#482 Update coverage.py

[ulrich_b]

Please update the "coverage.py" version. The current version 3.3 includes a lot of fancy features like branch coverage analysis:

http://nedbatchelder.com/code/coverage/changes.html