Sometimes it appears randomly offset from the mouse cursor (to the left). Sometimes it appears right under the cursor (as expected). Generally I find creating a new canvas makes the menu appear normally. Does this have to do with the fact that some patches created in older versions have a 'dirty' flag or something that recreates the bug? (as it appears to work fine for newly created canvases)
cheers
Pd 0.42.5 extended rc6
Mac OS X 10.6.4
Anonymous
this should be fixed in 0.43, but unfortunately it won't be fixed in 0.42.5
I think this has finally been fixed in 0.43.1.
still an issue
0.43.4 / 10.6.8