[project-open-localization] Project-Open localization Dutch

[Euro T. S.L. - M. M. M. <m.m...@eu...>]

Hi Paul,

thanks for your efforts! Did the small video tutorial help you to get 
your feet wet?

=> "Accounting contact" is your contact person at the Accounting 
department of your partner, not the "account manager". It is the person 
you annoy when you're not being getting paid on time.

=> Casex : I have not found this one in my messages. In which package 
did it appear?

=> Visa amount - I guess you assumption is correct.

Best,

Michael
]PO[-LoCo

P.R.J. Permentier escribió:
> Hi Frank,
>
> I’m almost finished with the batch translation. I would like to check all
> screens to be sure I’ve used the correct translation everywhere, so please
> consider this version to be the first draft.
>
> I've a question: Is the ‘Accounting Contact’ on screen ‘Company
> Information’ the Contactperson for financial matters, or the ‘Account
> manager’?
>
> I don’t know what Casex is. Is this a name for a specific product?
>
> Visa Amount – is this the amount an a Visa credit card, and if so, should
> the name of this field be ‘Credit Card Amount’?
>
>
> Furthermore, I don’t mind to translate ‘closed source’ modules, so if I
> can help you let me know.
>
> With kind regards,
>
> Paul Permentier
>
>
>
> Paul Permentier
> SPIR-IT Sourcing Solutions b.v.
> Valkenierstraat 64
> 2694 BP  's-Gravenzande
> Tel.: 0174 - 610273
> Mob.: 06 - 166 285 75
> Fax.: 0174 - 610263
>
>
>
>
>