#12 edit based on traceback

[Doug Hellmann]

Provide a button that will bring up an editor at the
point of the error in a traceback (which line? one icon
for each in output window?)

Provide another button that will bring up an editor at
the point of the test definition.