Confirmed. This effects any OS using a case-sensitive file system, which is the default for popular Linux distros.

I submitted a fix to the GitHub mirror. You can view the diff here.