[ postfixadmin-Bugs-1882082 ] Norwegian bokmål-support

[SourceForge.net <no...@so...>]

Bugs item #1882082, was opened at 2008-01-29 22:23
Message generated for change (Comment added) made by oddhenriksen
You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=937964&aid=1882082&group_id=191583

Please note that this message will contain a full copy of the comment thread,
including the initial issue submission, for this request,
not just the latest update.
Category: Languages
Group: None
Status: Open
Resolution: None
Priority: 5
Private: No
Submitted By: Nobody/Anonymous (nobody)
Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody)
Summary: Norwegian bokmål-support

Initial Comment:
I have translated all the strings to Norwegian bokmål, the majority language in Norway.

-- 
Morten Hustveit

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Odd Henriksen (oddhenriksen)
Date: 2008-05-07 00:51

Message:
Logged In: YES 
user_id=1672080
Originator: NO

As there doesn't seem to be any activity on this, I've created a new and
complete Norwegian (bokmål) translation with all latest strings, and will
create a new ticket and post it there.

----------------------------------------------------------------------

Comment By: Christian Boltz (christian_boltz)
Date: 2008-01-30 00:09

Message:
Logged In: YES 
user_id=593261
Originator: NO

Hmmm, I have some "problems" with your translation:
- we already have a norwegian translation (nn.lang)
- you have translated an old version of the language file, which means I
will need some time to merge it for the current version
- and the number of translated strings in nn.lang and your file are
roughly the same

The latest norwegian translation file is:
http://postfixadmin.svn.sourceforge.net/viewvc/*checkout*/postfixadmin/trunk/languages/nn.lang

Is it possible for you to use this file as base for your translation? I
would really appreciate that.

----------------------------------------------------------------------

You can respond by visiting: 
https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=937964&aid=1882082&group_id=191583