[popfile-commit] windows/languages Japanese-parser.nsh, 1.1.2.3, 1.1.2.4 Japanese-pfi.nsh, 1.54.4.8

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/popfile/windows/languages
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv13099/languages

Modified Files:
      Tag: b0_22_2
	Japanese-parser.nsh Japanese-pfi.nsh 
Log Message:
Update Japanese translation

Index: Japanese-pfi.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popfile/windows/languages/Japanese-pfi.nsh,v
retrieving revision 1.54.4.8
retrieving revision 1.54.4.9
diff -C2 -d -r1.54.4.8 -r1.54.4.9
*** Japanese-pfi.nsh	18 Oct 2007 01:53:40 -0000	1.54.4.8
--- Japanese-pfi.nsh	19 Oct 2007 16:00:22 -0000	1.54.4.9
***************
*** 387,391 ****
  ; Text explaining what this page shows

! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_UN_DIR_EXPLANATION   "ZbgAbvÍÇÁR|[lgð±ÌtH_ÉCXg[³êÄ¢é POPFile ÉÇÁµÜ·BR|[lgðIðµÈ¨·êÍAßé{^ðNbNµÄ¾³¢B $_CLICK"

  ; Text shown above the box showing the folder where the extra components will be installed
--- 387,391 ----
  ; Text explaining what this page shows

! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_UN_DIR_EXPLANATION   "ZbgAbvÍ±ÌtH_ÉCXg[³êÄ¢é POPFile ÉR|[lgðÇÁµÜ·BR|[lgðIðµÈ¨·êÍAßé{^ðNbNµÄ¾³¢B $_CLICK"

  ; Text shown above the box showing the folder where the extra components will be installed
***************
*** 431,436 ****
  ;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_UN_FINISH_TITLE      "Completing the $(^NameDA) Component Add/Remove Wizard"
! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_UN_FINISH_TEXT       "Click Finish to close this wizard."

  ###########################################################################
--- 431,436 ----
  ;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_UN_FINISH_TITLE      "$(^NameDA) R|[lgÌÇÁ^íEBU[hÌI¹"
! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_UN_FINISH_TEXT       "®¹ ðNbNµÄ±ÌEBU[hðÂ¶Ä¾³¢B"

  ###########################################################################
***************
*** 538,542 ****
  !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_MB_UNPACKFAIL        "$G_PLS_FIELD_1 tH_ÉÎ·éCXg[ìÆÉG[ªo³êÜµ½B"

! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_MB_REPEATSSL         "SSL pÌt@CðCXg[Å«Ü¹ñÅµ½B${MB_NL}${MB_NL}ÄxCXg[ðÝéÉÍAãÅÌR}hðÀsµÄ¾³¢B${MB_NL}${MB_NL}$G_PLS_FIELD_1 /SSL"

  ;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--- 538,542 ----
  !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_MB_UNPACKFAIL        "$G_PLS_FIELD_1 tH_ÉÎ·éCXg[ìÆÉG[ªo³êÜµ½B"

! !insertmacro PFI_LANG_STRING PFI_LANG_MB_REPEATSSL         "SSL pÌt@CðCXg[Å«Ü¹ñÅµ½B${MB_NL}${MB_NL}ÄxCXg[ðÝéÉÍAuvOÌÇÁÆívÌ${MB_NL}${MB_NL}POPFile ${C_POPFILE_MAJOR_VERSION}.${C_POPFILE_MINOR_VERSION}.${C_POPFILE_REVISION}${C_POPFILE_RC} ÌÚðgpµÄ¾³¢"

  ;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Index: Japanese-parser.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popfile/windows/languages/Attic/Japanese-parser.nsh,v
retrieving revision 1.1.2.3
retrieving revision 1.1.2.4
diff -C2 -d -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
*** Japanese-parser.nsh	16 Oct 2007 15:56:42 -0000	1.1.2.3
--- Japanese-parser.nsh	19 Oct 2007 16:00:22 -0000	1.1.2.4
***************
*** 87,91 ****
  ; Message shown if unable to download and install the MeCab files)

! !define C_NPLS_REPEATMECAB         "MeCab Ìt@CðCXg[Å«Ü¹ñÅµ½!${MB_NL}${MB_NL}ÄxCXg[ðÝéÉÍAãÅÌR}h${MB_NL}${MB_NL}$G_PLS_FIELD_1${MB_NL}${MB_NL}ðÀs·é©AuvOÌÇÁÆívÌ POPFile ÌÚðgpµÄ¾³¢"

  #--------------------------------------------------------------------------
--- 87,91 ----
  ; Message shown if unable to download and install the MeCab files)

! !define C_NPLS_REPEATMECAB         "MeCab Ìt@CðCXg[Å«Ü¹ñÅµ½!${MB_NL}${MB_NL}ÄxCXg[ðÝéÉÍAuvOÌÇÁÆívÌ${MB_NL}${MB_NL}POPFile ${C_POPFILE_MAJOR_VERSION}.${C_POPFILE_MINOR_VERSION}.${C_POPFILE_REVISION}${C_POPFILE_RC} ÌÚðgpµÄ¾³¢"

  #--------------------------------------------------------------------------

[popfile-commit] windows/languages Japanese-parser.nsh, 1.1.2.3, 1.1.2.4 Japanese-pfi.nsh, 1.54.4.8

[popfile-commit] windows/languages Japanese-parser.nsh, 1.1.2.3, 1.1.2.4 Japanese-pfi.nsh, 1.54.4.8, 1.54.4.9