[popfile-commit] engine/languages Suomi.msg,1.9,1.10

[<jgr...@us...>]

Update of /cvsroot/popfile/engine/languages
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv14535

Modified Files:
	Suomi.msg 
Log Message:
Updated Finnish language file

Index: Suomi.msg
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popfile/engine/languages/Suomi.msg,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -C2 -d -r1.9 -r1.10
*** Suomi.msg	6 Aug 2003 14:01:13 -0000	1.9
--- Suomi.msg	3 Oct 2003 21:59:12 -0000	1.10
***************
*** 21,24 ****
--- 21,25 ----
  LanguageCode                            fi
  LanguageCharset                         ISO-8859-15
+ LanguageDirection                       ltr
  
  # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual
***************
*** 84,88 ****
  Footer_MailingList                      Postituslista
  
! Configuration_Error1                    Erotusmerkin pitää olla yksittäinen merkki
  Configuration_Error2                    Käyttöliittymän porttinumero pitää olla 1:n ja 65535:n väliltä
  Configuration_Error3                    POP3-kuunteluportin numero pitää olla 1:n ja 65535:n väliltä
--- 85,89 ----
  Footer_MailingList                      Postituslista
  
! Configuration_Error1                    Erotinmerkin pitää olla yksittäinen merkki
  Configuration_Error2                    Käyttöliittymän porttinumero pitää olla 1:n ja 65535:n väliltä
  Configuration_Error3                    POP3-kuunteluportin numero pitää olla 1:n ja 65535:n väliltä
***************
*** 99,106 ****
  Configuration_NNTPPort                  NNTP-kuunteluportti
  Configuration_NNTPUpdate                NNTP-portiksi vaihdettu %s. Muutos ei tule voimaan ennen POPFilen uudelleenkäynnistystä.
! Configuration_POP3Separator             POP3:n isäntä:portti:käyttäjä erotusmerkki
! Configuration_NNTPSeparator             NNTP:n isäntä:portti:käyttäjä erotusmerkki
! Configuration_POP3SepUpdate             POP3-erotusmerkiksi vaihdettu %s
! Configuration_NNTPSepUpdate             NNTP-erotusmerkiksi vaihdettu %s
  Configuration_UI                        Käyttöliittymän porttinumero
  Configuration_UIUpdate                  Käyttöliittymän porttinumeroksi vaihdettu %s. Muutos ei tule voimaan ennen POPFilen uudelleenkäynnistystä.
--- 100,110 ----
  Configuration_NNTPPort                  NNTP-kuunteluportti
  Configuration_NNTPUpdate                NNTP-portiksi vaihdettu %s. Muutos ei tule voimaan ennen POPFilen uudelleenkäynnistystä.
! Configuration_POPFork                   Anna käyttäjän ottaa useita samanaikaisia POP3-yhteyksiä.
! Configuration_SMTPFork                  Anna käyttäjän ottaa useita samanaikaisia SMTP-yhteyksiä.
! Configuration_NNTPFork                  Anna käyttäjän ottaa useita samanaikaisia NNTP-yhteyksiä.
! Configuration_POP3Separator             POP3:n isäntä:portti:käyttäjä erotinmerkki
! Configuration_NNTPSeparator             NNTP:n isäntä:portti:käyttäjä erotinmerkki
! Configuration_POP3SepUpdate             POP3-erotinmerkiksi vaihdettu %s
! Configuration_NNTPSepUpdate             NNTP-erotinmerkiksi vaihdettu %s
  Configuration_UI                        Käyttöliittymän porttinumero
  Configuration_UIUpdate                  Käyttöliittymän porttinumeroksi vaihdettu %s. Muutos ei tule voimaan ennen POPFilen uudelleenkäynnistystä.
***************
*** 143,146 ****
--- 147,154 ----
  Advanced_AddWord                        Lisää sana
  Advanced_RemoveWord                     Poista sana
+ Advanced_AllParameters                  Kaikki POPFilen Parametrit
+ Advanced_Parameter                      Parametri
+ Advanced_Value                          Arvo
+ Advanced_Warning                        Tämä on täydellinen lista POPFilen käyttämistä parametreistä. Vaihda arvoja vain jos tiedät mitä teet. Annetun tiedon oikeellisuutta ei tarkisteta.
  
  History_Filter                          &nbsp;(N&auml;kyviss&auml; vain sangon <font color=&quot;%s&quot;>%s</font> sis&auml;lt&ouml;)
***************
*** 265,268 ****
--- 273,284 ----
  
  View_Title                              Yksitt&auml;isen viestin n&auml;kym&auml;
+ View_ShowFrequencies                    N&auml;yt&auml; sanojen esiintymistiheys
+ View_ShowProbabilities                  N&auml;yt&auml; sanojen esiintymistodenn&auml;k&ouml;isyydet
+ View_ShowScores                         N&auml;yt&auml; sanojen pistem&auml;&auml;r&auml;t
+ View_WordMatrix                         Sanamatriisi
+ 
+ Windows_TrayIcon                        N&auml;ytet&auml;&auml;nk&ouml; POPFilen kuvake Windowsin teht&auml;v&auml;palkissa?
+ Windows_Console                         Tulostetaanko POPFilen viestit konsoli-ikkunaan?
+ Windows_NextTime                        <p><font color="red">T&auml;m&auml; muutos ei tule voimaan ennen POPFilen uudelleenk&auml;ynnistyst&auml;</font>
  
  Header_MenuSummary                      T&auml;ss&auml; taulukossa on navigointivalikko jonka avulla voit k&auml;ytt&auml;&auml; POPFilen hallinnan eri sivuja.