[popfile-commit] engine/languages Deutsch.msg,1.18,1.19

[<jgr...@us...>]

Update of /cvsroot/popfile/engine/languages
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv18299

Modified Files:
	Deutsch.msg 
Log Message:
Update to German language file

Index: Deutsch.msg
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popfile/engine/languages/Deutsch.msg,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -C2 -d -r1.18 -r1.19
*** Deutsch.msg	20 Aug 2003 01:46:16 -0000	1.18
--- Deutsch.msg	19 Sep 2003 21:06:58 -0000	1.19
***************
*** 1,7 ****
--- 1,25 ----
  # Copyright (c) 2001-2003 John Graham-Cumming
+ #
+ #   This file is part of POPFile
+ #
+ #   POPFile is free software; you can redistribute it and/or modify
+ #   it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ #   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ #   (at your option) any later version.
+ #
+ #   POPFile is distributed in the hope that it will be useful,
+ #   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ #   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ #   GNU General Public License for more details.
+ #
+ #   You should have received a copy of the GNU General Public License
+ #   along with POPFile; if not, write to the Free Software
+ #   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+ #
  
  # Identify the language and character set used for the interface
  LanguageCode                            de
  LanguageCharset                         ISO-8859-1
+ LanguageDirection                       ltr
  
  # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual
***************
*** 20,29 ****
  From                                    Absender
  Subject                                 Betreff
! Cc                                      CC
  Classification                          Einstufung
  Reclassify                              Neu einstufen
  Probability                             Wahrscheinlichkeit
  Scores                                  Auswertung
! QuickMagnets                            Blitz-Magnete
  Undo                                    widerrufen
  Close                                   Schließen
--- 38,47 ----
  From                                    Absender
  Subject                                 Betreff
! Cc                                      Cc
  Classification                          Einstufung
  Reclassify                              Neu einstufen
  Probability                             Wahrscheinlichkeit
  Scores                                  Auswertung
! QuickMagnets                            Sofort-Magnete
  Undo                                    widerrufen
  Close                                   Schließen
***************
*** 82,85 ****
--- 100,106 ----
  Configuration_NNTPPort                  NNTP Port
  Configuration_NNTPUpdate                Neuer NNTP Port: %s - Diese Änderung wird erst nach einem Neustart von POPFile wirksam.
+ Configuration_POPFork                   Simultane POP3-Verbindungen erlauben
+ Configuration_SMTPFork                  Simultane SMPT-Verbindungen erlauben
+ Configuration_NNTPFork                  Simultane NNTP-Verbindungen erlauben
  Configuration_POP3Separator             POP3 Server:Port:Benutzer Trennzeichen
  Configuration_NNTPSeparator             NNTP Server:Port:Benutzer Trennzeichen
***************
*** 143,148 ****
  History_MagnetUsed                      Magnet benutzt
  History_MagnetBecause                   <b>Magnet benutzt</b><p>Eingestuft als <font color="%s">%s</font> durch Magnet %s </p>
! History_ChangedTo                       Geändert: <font color="%s">%s
! History_Already                         Bereits neu eingestuft als <font color="%s">%s</font>
  History_RemoveAll                       Alle entfernen
  History_RemovePage                      Diese Seite entfernen
--- 164,169 ----
  History_MagnetUsed                      Magnet benutzt
  History_MagnetBecause                   <b>Magnet benutzt</b><p>Eingestuft als <font color="%s">%s</font> durch Magnet %s </p>
! History_ChangedTo                       Geändert: <font color="%s">%s</font>
! History_Already                         Neu eingestuft als <font color="%s">%s</font>
  History_RemoveAll                       Alle entfernen
  History_RemovePage                      Diese Seite entfernen
***************
*** 254,257 ****
--- 275,280 ----
  
  Windows_TrayIcon                        POPFile-Symbol neben der Uhr anzeigen?
+ Windows_Console                         Nachrichten in einem Konsolenfenster ausgeben?
+ Windows_NextTime                        <p><font color="red">Diese Änderung wird erst beim nächsten Start von POPFile wirksam.</font>
  
  Header_MenuSummary                      Diese Tabelle ist das Navigationsmenü, das Zugang zu den einzelnen Bereichen des Kontrollzentrums bietet.