[popfile-commit] engine/languages Deutsch.msg,1.17,1.18

[<jgr...@us...>]

Update of /cvsroot/popfile/engine/languages
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv31214

Modified Files:
	Deutsch.msg 
Log Message:
Updated German

Index: Deutsch.msg
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popfile/engine/languages/Deutsch.msg,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -C2 -d -r1.17 -r1.18
*** Deutsch.msg	31 Jul 2003 16:32:22 -0000	1.17
--- Deutsch.msg	20 Aug 2003 01:46:16 -0000	1.18
***************
*** 1,20 ****
  # Copyright (c) 2001-2003 John Graham-Cumming
- #
- #   This file is part of POPFile
- #
- #   POPFile is free software; you can redistribute it and/or modify
- #   it under the terms of the GNU General Public License as published by
- #   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
- #   (at your option) any later version.
- #
- #   POPFile is distributed in the hope that it will be useful,
- #   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- #   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
- #   GNU General Public License for more details.
- #
- #   You should have received a copy of the GNU General Public License
- #   along with POPFile; if not, write to the Free Software
- #   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
- #
  
  # Identify the language and character set used for the interface
--- 1,3 ----
***************
*** 143,146 ****
--- 126,133 ----
  Advanced_AddWord                        Wort hinzufügen
  Advanced_RemoveWord                     Wort löschen
+ Advanced_AllParameters                  POPFile Konfigurationsparameter
+ Advanced_Parameter                      Parameter
+ Advanced_Value                          Wert
+ Advanced_Warning                        Dies ist eine komplette Liste aller Parameter Ihrer POPFile Konfiguration. Nur für fortgeschrittene Anwender: Sie können jeden Wert ändern und durch einen Klick auf "Ändern" bestätigen. Eingaben werden nicht auf Gültigkeit überprüft!
  
  History_Filter                          &nbsp;(zeige nur Kategorie <font color="%s">%s</font>)
***************
*** 266,269 ****
--- 253,258 ----
  View_Title                              Nachrichtenansicht
  
+ Windows_TrayIcon                        POPFile-Symbol neben der Uhr anzeigen?
+ 
  Header_MenuSummary                      Diese Tabelle ist das Navigationsmenü, das Zugang zu den einzelnen Bereichen des Kontrollzentrums bietet.
  History_MainTableSummary                Diese Tabelle zeigt Absender und Betreff der letzten empfangenen Nachrichten an und ermöglicht es, diese durchzusehen und zu reklassifizieren. Ein Klick auf den Betreff zeigt die vollständige Nachricht an sowie Details, warum diese so und nicht anders klassifiziert wurde. Die Spalte "Sollte sein" ermöglicht es, anzugeben, in welche Kategorie die Nachricht gehört bzw. entsprechende Änderungen rückgängig zu machen. Die Spalte "Delete" ermöglicht es, einzelne Nachrichten aus dem Verlauf zu löschen, falls Sie diese nicht mehr benötigen.
***************
*** 281,283 ****
--- 270,273 ----
  Security_MainTableSummary               Diese Tabelle bietet Einstellungsmöglichkeiten, die die Sicherheit von POPFile insgesamt betreffen, ob es automatisch auf neue Versionen prüfen soll oder ob Statistiken über die Leistung von POPFile an eine zentrale Datenbank zwecks der Erstellung von Gesamtstatistiken geschickt werden sollen.
  Advanced_MainTableSummary               Diese Tabelle enthält eine Liste von Wörtern, die POPFile ignoriert, wenn es eine Nachricht analysiert. Dies betrifft Wörter, die besonders häufig in Nachrichten auftauchen. Diese sind reihenweise alphabetisch nach dem ersten Buchstaben sortiert.
+