[popfile-commit] engine/manual/de email.html,1.1,1.2

[<jgr...@us...>]

Update of /cvsroot/popfile/engine/manual/de
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv3813

Modified Files:
	email.html 
Log Message:
Fix error in German

Index: email.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/popfile/engine/manual/de/email.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** email.html	10 Dec 2002 21:51:09 -0000	1.1
--- email.html	11 Jul 2003 19:07:13 -0000	1.2
***************
*** 157,161 ****
  <li>W&auml;hlen Sie in Outlook Extras -> Regel-Assistent... <a href=o_filter1.png>[screenshot]</a>
  <li>Der Regel-Assistent erscheint nun. Klicken Sie auf "Neu..." und w&auml;hlen Sie "Regel ohne Vorlage erstellen".  <a href=o_filter2.png>[screenshot]</a>
! <li>Outlook kann den <b>X-Text-Classification</b> Header verwenden. Dies erlaubt ein v&ouml;llig unsichtbares Filtern der Emails im Hintergrund. Klicken Sie auf "Weiter" und w&auml;hlen <i>mit bestimmten W&ouml;rtern im Betreff</i>.
  <li>Klicken Sie nun auf den grau hervorgehobenen Link <i>bestimmte W&ouml;rter</i> und geben Sie "X-Text-Classification: " gefolgt von dem Namen einer der von Ihnen eingerichteten Kategorien ein und klicken Sie "Hinzuf&uuml;gen" und dann "OK".
  <li>Klicken Sie auf "Weiter" und w&auml;hlen Sie <i>in einen bestimmten Ordner verschieben</i>.
--- 157,161 ----
  <li>W&auml;hlen Sie in Outlook Extras -> Regel-Assistent... <a href=o_filter1.png>[screenshot]</a>
  <li>Der Regel-Assistent erscheint nun. Klicken Sie auf "Neu..." und w&auml;hlen Sie "Regel ohne Vorlage erstellen".  <a href=o_filter2.png>[screenshot]</a>
! <li>Outlook kann den <b>X-Text-Classification</b> Header verwenden. Dies erlaubt ein v&ouml;llig unsichtbares Filtern der Emails im Hintergrund. Klicken Sie auf "Weiter" und w&auml;hlen <i>mit bestimmten W&ouml;rtern in der Nachrichtenkpfzeile"</i>.
  <li>Klicken Sie nun auf den grau hervorgehobenen Link <i>bestimmte W&ouml;rter</i> und geben Sie "X-Text-Classification: " gefolgt von dem Namen einer der von Ihnen eingerichteten Kategorien ein und klicken Sie "Hinzuf&uuml;gen" und dann "OK".
  <li>Klicken Sie auf "Weiter" und w&auml;hlen Sie <i>in einen bestimmten Ordner verschieben</i>.