Menu
▾
▴
[popfile-commit] engine/languages English.msg,1.17,1.18 Dansk.msg,1.5,1.6 Francais.msg,1.4,1.5 Deutsch.msg,1.7,1.8 Nederlands.msg,1.8,1.9
|
From: <sta...@us...> - 2003-02-21 20:18:23
|
Update of /cvsroot/popfile/engine/languages In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv24605 Modified Files: English.msg Dansk.msg Francais.msg Deutsch.msg Nederlands.msg Log Message: David Smith Accessibility 2b changes Index: English.msg =================================================================== RCS file: /cvsroot/popfile/engine/languages/English.msg,v retrieving revision 1.17 retrieving revision 1.18 diff -C2 -d -r1.17 -r1.18 *** English.msg 19 Feb 2003 17:26:53 -0000 1.17 --- English.msg 21 Feb 2003 20:18:13 -0000 1.18 *************** *** 1,8 **** ! # Copyright (c) 2001-2003 John Graham-Cumming ! # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual LanguageCode en LanguageCharset ISO-8859-1 # Common words that are used on their own all over the interface Apply Apply --- 1,12 ---- ! MIME-Version: 1.0 ! ! # Identify the language and character set used for the interface LanguageCode en LanguageCharset ISO-8859-1 + # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual + ManualLanguage en + # Common words that are used on their own all over the interface Apply Apply *************** *** 104,107 **** --- 108,112 ---- History_Filter (just showing bucket <font color="%s">%s</font>) + History_FilterBy Filter By History_Search (searched for from/subject %s) History_Title Recent Messages *************** *** 206,208 **** Session_Title POPFile Session Expired ! Session_Error Your POPFile session has expired. This could have been caused by starting and stopping POPFile but leaving your web browser open. Please click one of the links above to continue using POPFile. --- 211,213 ---- Session_Title POPFile Session Expired ! Session_Error Your POPFile session has expired. This could have been caused by starting and stopping POPFile but leaving your web browser open. Please click one of the links above to continue using POPFile. \ No newline at end of file Index: Dansk.msg =================================================================== RCS file: /cvsroot/popfile/engine/languages/Dansk.msg,v retrieving revision 1.5 retrieving revision 1.6 diff -C2 -d -r1.5 -r1.6 *** Dansk.msg 19 Feb 2003 17:26:52 -0000 1.5 --- Dansk.msg 21 Feb 2003 20:18:14 -0000 1.6 *************** *** 1,7 **** ! # Copyright (c) 2001-2003 John Graham-Cumming # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual ! LanguageCode en ! LanguageCharset ISO-8859-1 # Common words that are used on their own all over the interface --- 1,13 ---- ! MIME-Version: 1.0 ! Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ! X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by mail.datasync.com id h1KNLSI27579 ! ! ! # Identify the language and character set used for the interface ! LanguageCode da ! LanguageCharset ISO-8859-1 # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual ! ManualLanguage en # Common words that are used on their own all over the interface *************** *** 9,19 **** On On Off Off ! TurnOn Tænd TurnOff Sluk ! Add Tilføj Remove Fjern Previous Forrige ! Next Næste ! >From Fra Subject Emne Classification Klassifikation --- 15,25 ---- On On Off Off ! TurnOn T=E6nd TurnOff Sluk ! Add Tilf=F8j Remove Fjern Previous Forrige ! Next N=E6ste ! From Fra Subject Emne Classification Klassifikation *************** *** 21,25 **** Undo Fortryd Close Luk ! Find Søg Filter Filter Yes Ja --- 27,31 ---- Undo Fortryd Close Luk ! Find S=F8g Filter Filter Yes Ja *************** *** 33,41 **** To Til Total Total ! Rename Omdøb Frequency Frekvens Probability Sandsynlighed Score Resultat ! Lookup Slå op # The header and footer that appear on every UI page --- 39,47 ---- To Til Total Total ! Rename Omd=F8b Frequency Frekvens Probability Sandsynlighed Score Resultat ! Lookup Sl=E5 op # The header and footer that appear on every UI page *************** *** 56,122 **** Footer_MailingList Mailing Liste ! Configuration_Error1 Det adskildene tegn skal være et enkelt tegn ! Configuration_Error2 Brugerfladens port skal være et nummer imellem 1 og 65535 ! Configuration_Error3 POP3 porten skal være et nummer imellem 1 og 65535 ! Configuration_Error4 Siden størelse skal være imellem 1 og 1000 ! Configuration_Error5 Antal dage i historie skal være et tal imellem 1 og 366 ! Configuration_Error6 TCP timeouten skal være et tal imellem 10 og 300 Configuration_POP3Port POP3 Porten ! Configuration_POP3Update Opdaterede Porten til %s; Denne ændring vil ikke træde i kraft før det er at POPFile er genstartet Configuration_Separator Adskelligelses tegn ! Configuration_SepUpdate Opdaterede det adskildene tegn til %s Configuration_UI Brugerfladens web port ! Configuration_UIUpdate Updaterede Brugerfladens web port til %s; denne ændring vil ikke træde i kraft før det er at POPFile er genstartet Configuration_History Antal emails pr. side ! Configuration_HistoryUpdate Updaterede antal emails pr. side til %s ! Configuration_Days Antal dage historien skal beholdes ! Configuration_DaysUpdate Updaterede antal dage historien skal beholdes til %s Configuration_UserInterface Brugerfladen Configuration_Skins Skins ! Configuration_SkinsChoose Vælg skin Configuration_Language Sprog ! Configuration_LanguageChoose Vælg sprog Configuration_ListenPorts POP3 porten Configuration_HistoryView Historie view Configuration_TCPTimeout TCP forbindelses timeout ! Configuration_TCPTimeoutSecs TCP forbindelses timeout i sekunder ! Configuration_TCPTimeoutUpdate Updatere TCP forbindelses timeout til %s Configuration_ClassificationInsertion Classification Insertion Configuration_SubjectLine Emne linie modifikation ! Configuration_XTCInsertion X-Text-Classification indsætning ! Configuration_XPLInsertion X-POPFile-Link indsætning Configuration_Logging Logging Configuration_None Ingen ! Configuration_ToScreen Til Skærm Configuration_ToFile Til Fil ! Configuration_ToScreenFile Til Skærm og Fil Configuration_LoggerOutput Logger output ! Advanced_Error1 '%s' Er allrede i Stop ords listen ! Advanced_Error2 Stop ord kan kun indeholde Alfanumeristike, ., _, -, eller @ tegn ! Advanced_Error3 '%s' er tilføjet til stop ords listen Advanced_Error4 '%s' er ikke i stop ords listen ! Advanced_Error5 '%s' er fjernet fra stop ords listen Advanced_StopWords Stop ord ! Advanced_Message1 De efterfølgene ord er alle ignoret fra alle klasifikationer pga. af at de fremkommer meget ofte. ! Advanced_AddWord Tilføj ord Advanced_RemoveWord fjern ord ! History_Filter (vis kun spanden <font color="%s">%s</font>) ! History_Search (søg emne for %s) History_Title seneste beskeder History_Jump Spring til besked History_ShowAll Vis alle ! History_ShouldBe skulle være History_NoFrom igen fra linie History_NoSubject igen Emne linie History_ClassifyAs klassificeret som History_MagnetUsed Magnet brugt ! History_ChangedTo skilft til <font color="%s">%s ! History_Already Allrede genklassificeret som <font color="%s">%s</font> History_RemoveAll Fjern alle History_RemovePage Fjern side ! History_Remove for at fjerne tilføjelser i historien tryk ! History_SearchMessage Søg Emne History_NoMessages Igen beskeder --- 62,153 ---- Footer_MailingList Mailing Liste ! Configuration_Error1 Det adskildene tegn skal v=E6re e= ! t enkelt tegn ! Configuration_Error2 Brugerfladens port skal v=E6re et= ! nummer imellem 1 og 65535 ! Configuration_Error3 POP3 porten skal v=E6re et nummer= ! imellem 1 og 65535 ! Configuration_Error4 Siden st=F8relse skal v=E6re imel= ! lem 1 og 1000 ! Configuration_Error5 Antal dage i historie skal v=E6re= ! et tal imellem 1 og 366 ! Configuration_Error6 TCP timeouten skal v=E6re et tal = ! imellem 10 og 300 Configuration_POP3Port POP3 Porten ! Configuration_POP3Update Opdaterede Porten til %s; Denne =E6= ! ndring vil ikke tr=E6de i kraft f=F8r det er at POPFile er genstartet Configuration_Separator Adskelligelses tegn ! Configuration_SepUpdate Opdaterede det adskildene tegn ti= ! l %s Configuration_UI Brugerfladens web port ! Configuration_UIUpdate Updaterede Brugerfladens web port= ! til %s; denne =E6ndring vil ikke tr=E6de i kraft f=F8r det er at POPFile= ! er genstartet Configuration_History Antal emails pr. side ! Configuration_HistoryUpdate Updaterede antal emails pr. side = ! til %s ! Configuration_Days Antal dage historien skal beholde= ! s ! Configuration_DaysUpdate Updaterede antal dage historien s= ! kal beholdes til %s Configuration_UserInterface Brugerfladen Configuration_Skins Skins ! Configuration_SkinsChoose V=E6lg skin Configuration_Language Sprog ! Configuration_LanguageChoose V=E6lg sprog Configuration_ListenPorts POP3 porten Configuration_HistoryView Historie view Configuration_TCPTimeout TCP forbindelses timeout ! Configuration_TCPTimeoutSecs TCP forbindelses timeout i sekund= ! er ! Configuration_TCPTimeoutUpdate Updatere TCP forbindelses timeout= ! til %s Configuration_ClassificationInsertion Classification Insertion Configuration_SubjectLine Emne linie modifikation ! Configuration_XTCInsertion X-Text-Classification inds=E6tnin= ! g ! Configuration_XPLInsertion X-POPFile-Link inds=E6tning Configuration_Logging Logging Configuration_None Ingen ! Configuration_ToScreen Til Sk=E6rm Configuration_ToFile Til Fil ! Configuration_ToScreenFile Til Sk=E6rm og Fil Configuration_LoggerOutput Logger output ! Advanced_Error1 '%s' Er allrede i Stop ords liste= ! n ! Advanced_Error2 Stop ord kan kun indeholde Alfanu= ! meristike, ., _, -, eller @ tegn ! Advanced_Error3 '%s' er tilf=F8jet til stop ords = ! listen Advanced_Error4 '%s' er ikke i stop ords listen ! Advanced_Error5 '%s' er fjernet fra stop ords lis= ! ten Advanced_StopWords Stop ord ! Advanced_Message1 De efterf=F8lgene ord er alle ign= ! oret fra alle klasifikationer pga. af at de fremkommer meget ofte. ! Advanced_AddWord Tilf=F8j ord Advanced_RemoveWord fjern ord ! History_Filter (vis kun spanden <font colo= ! r=3D"%s">%s</font>) ! History_FilterBy Filter By ! History_Search (s=F8g emne for %s) History_Title seneste beskeder History_Jump Spring til besked History_ShowAll Vis alle ! History_ShouldBe skulle v=E6re History_NoFrom igen fra linie History_NoSubject igen Emne linie History_ClassifyAs klassificeret som History_MagnetUsed Magnet brugt ! History_ChangedTo skilft til <font color=3D"%s">%s ! History_Already Allrede genklassificeret som <fon= ! t color=3D"%s">%s</font> History_RemoveAll Fjern alle History_RemovePage Fjern side ! History_Remove for at fjerne tilf=F8jelser i his= ! torien tryk ! History_SearchMessage S=F8g Emne History_NoMessages Igen beskeder *************** *** 126,134 **** Password_Error1 forkert kodeord ! Security_Error1 Den sikkere port skal være et tal imellem 1 og 65535 Security_Stealth Stealth Mode/Server Operation Security_NoStealthMode Nej (Stealth Mode) ! Security_ExplainStats (Med denne funktion Sender POPFile engang per dag de efterfølgene tre værdier til et script hos wwwu.sethesource.com: bc ( det totale antal spande du har ) mc ( den hele antal i beskeder at POPFile har klassificeret ) og ec ( det totale antal klassificeringsfejl ). Disse blive lageret i en fil og Jeg vil bruge disse data til at bekendtgøre noget statistik omkring hvordan folk bruger POPFile og hvor godt POPFile virker. Min web server beholder denne log fil for omkring 5 dage og så bliver de slettet; Jeg gemmer igen forbindelse imellem statistikken og individ IP adresser.) ! Security_ExplainUpdate (Med denne funktion Sender POPFile engang per dag de efterfølgene tre værdier til et script hos wwwu.sethesource.com: ma (det major version number af din installeret POPFile), mi (det minor version number af din installeret POPFile) and bn (buildt number af din installeret POPFile). POPFile modtager et svar i form af et stykke grafik som vises i toppen af siden, hvis en ny version er tilrådighed. Min web server beholder denne log fil for omkring 5 dage og så bliver de slettet; Jeg gemmer igen forbindelse imellem statistikken og individ IP adresser.) Security_PasswordTitle Brugerfladens Kodeord Security_Password Kodeord --- 157,182 ---- Password_Error1 forkert kodeord ! Security_Error1 Den sikkere port skal v=E6re et t= ! al imellem 1 og 65535 Security_Stealth Stealth Mode/Server Operation Security_NoStealthMode Nej (Stealth Mode) ! Security_ExplainStats (Med denne funktion Sender POPFil= ! e engang per dag de efterf=F8lgene tre v=E6rdier til et script hos wwwu.s= ! ethesource.com: bc ( det totale antal spande du har ) mc ( den hele antal= ! i beskeder at POPFile har klassificeret ) og ec ( det totale antal klass= ! ificeringsfejl ). Disse blive lageret i en fil og Jeg vil bruge disse dat= ! a til at bekendtg=F8re noget statistik omkring hvordan folk bruger POPFil= ! e og hvor godt POPFile virker. Min web server beholder denne log fil for = ! omkring 5 dage og s=E5 bliver de slettet; Jeg gemmer igen forbindelse ime= ! llem statistikken og individ IP adresser.) ! Security_ExplainUpdate (Med denne funktion Sender POPFil= ! e engang per dag de efterf=F8lgene tre v=E6rdier til et script hos wwwu.s= ! ethesource.com: ma (det major version number af din installeret POPFile),= ! mi (det minor version number af din installeret POPFile) and bn (buildt = ! number af din installeret POPFile). POPFile modtager et svar i form af et= ! stykke grafik som vises i toppen af siden, hvis en ny version er tilr=E5= ! dighed. Min web server beholder denne log fil for omkring 5 dage og s=E5 = ! bliver de slettet; Jeg gemmer igen forbindelse imellem statistikken og in= ! divid IP adresser.) Security_PasswordTitle Brugerfladens Kodeord Security_Password Kodeord *************** *** 136,169 **** Security_AUTHTitle Godkendelse af sikker adgangskode Security_SecureServer Sikker Server ! Security_SecureServerUpdate Opdaterede sikker server til %s; denne ændring vil ikke træde i kraft før det er at POPFile er genstartet Security_SecurePort Sikker port ! Security_SecurePortUpdate Opdaterede porten til %s; denne ændring vil ikke træde i kraft før det er at POPFile er genstartet ! Security_POP3 Acceptere POP3 tilslutninger fra fjernmaskiner ! Security_UI Acceptere HTTP ( Brugerflade ) tilslutninger fra fjernmaskiner Security_UpdateTitle Automatisk Updaterings Tjeck ! Security_Update Tjeck dagligt efter updateringer af POPFile Security_StatsTitle Statestik Reportering ! Security_Stats Send statestikkerne tilbage til John dagligt ! Magnet_Error1 Magneten '%s' eksistere allrede i spanden '%s' ! Magnet_Error2 Den nye magnet '%s' konfligter med magneten '%s' i spanden '%s' og kunne skabe flertydige resultater. Den nye magnet er ikke tilføjet. ! Magnet_Error3 Skabte den nye magnet '%s' i spanden '%s' Magnet_CurrentMagnets Aktuele Magneter ! Magnet_Message1 The following magnets cause mail to always be classified into the specified bucket. Magnet_CreateNew Skab Nye Magnet ! Magnet_Explanation Tre typer magneter er tilrådige: <ul><li>Fra adressen eller navn:</b> For eksempel: jo...@fi... for at matche en specifik adresse, <br />firma.dk for at matche alle der sender fra firma.dk, <br />John Doe for at matche en specifik person, John for at matche alle Johns</li><li><b>Til adresse eller navn:</b> Lige som en Fra: Magnet men bare for Til: Adressen i en email</li><li><b>Emne ord:</b> For eksempel: hej for at matche alle beskeder med ordet hej i emnet</li></ul> Magnet_MagnetType Magnet typer ! Magnet_Value Værdier ! Magnet_Always Tilhøre alttid spanden ! Bucket_Error1 Spandenes navne kan kun indholde bogstaverne a til z med små bogstaver samt - og _ ! Bucket_Error2 Spanden med navnet %s eksistere allrede Bucket_Error3 Opret Spanden med navnet %s Bucket_Error4 Skriv venligst et ikke tomt ord ! Bucket_Error5 Omdøb spanden %s til %s Bucket_Error6 Slet spanden %s Bucket_Title oversigt Bucket_BucketName Spandenes navne ! Bucket_WordCount Ord tælling Bucket_WordCounts Ord fordeling Bucket_UniqueWords Unique Ord --- 184,238 ---- Security_AUTHTitle Godkendelse af sikker adgangskode Security_SecureServer Sikker Server ! Security_SecureServerUpdate Opdaterede sikker server til %s; = ! denne =E6ndring vil ikke tr=E6de i kraft f=F8r det er at POPFile er genst= ! artet Security_SecurePort Sikker port ! Security_SecurePortUpdate Opdaterede porten til %s; denne =E6= ! ndring vil ikke tr=E6de i kraft f=F8r det er at POPFile er genstartet ! Security_POP3 Acceptere POP3 tilslutninger fra = ! fjernmaskiner ! Security_UI Acceptere HTTP ( Brugerflade ) ti= ! lslutninger fra fjernmaskiner Security_UpdateTitle Automatisk Updaterings Tjeck ! Security_Update Tjeck dagligt efter updateringer = ! af POPFile Security_StatsTitle Statestik Reportering ! Security_Stats Send statestikkerne tilbage til J= ! ohn dagligt ! Magnet_Error1 Magneten '%s' eksistere allrede i= ! spanden '%s'=20 ! Magnet_Error2 Den nye magnet '%s' konfligter me= ! d magneten '%s' i spanden '%s' og kunne skabe flertydige resultater. Den = ! nye magnet er ikke tilf=F8jet. ! Magnet_Error3 Skabte den nye magnet '%s' i span= ! den '%s' Magnet_CurrentMagnets Aktuele Magneter ! Magnet_Message1 The following magnets cause mail = ! to always be classified into the specified bucket. Magnet_CreateNew Skab Nye Magnet ! Magnet_Explanation Tre typer magneter er tilr=E5dige= ! : <ul><li>Fra adressen eller navn:</b> For eksempel: jo...@fi... for at= ! matche en specifik adresse, <br />firma.dk for at matche alle der sender= ! fra firma.dk, <br />John Doe for at matche en specifik person, John for = ! at matche alle Johns</li><li><b>Til adresse eller navn:</b> Lige som en F= ! ra: Magnet men bare for Til: Adressen i en email</li><li><b>Emne ord:</b>= ! For eksempel: hej for at matche alle beskeder med ordet hej i emnet</li>= ! </ul> Magnet_MagnetType Magnet typer ! Magnet_Value V=E6rdier ! Magnet_Always Tilh=F8re alttid spanden ! Bucket_Error1 Spandenes navne kan kun indholde = ! bogstaverne a til z med sm=E5 bogstaver samt - og _ ! Bucket_Error2 Spanden med navnet %s eksistere a= ! llrede Bucket_Error3 Opret Spanden med navnet %s Bucket_Error4 Skriv venligst et ikke tomt ord ! Bucket_Error5 Omd=F8b spanden %s til %s Bucket_Error6 Slet spanden %s Bucket_Title oversigt Bucket_BucketName Spandenes navne ! Bucket_WordCount Ord t=E6lling Bucket_WordCounts Ord fordeling Bucket_UniqueWords Unique Ord *************** *** 171,193 **** Bucket_ChangeColor Skift farve Bucket_NotEnoughData Ikke nok data ! Bucket_ClassificationAccuracy Klasifikations Nøjagtighed Bucket_EmailsClassified Emails klasifiseret Bucket_EmailsClassifiedUpper Emails klasifiseret Bucket_ClassificationErrors Klasifiserings fejl ! Bucket_Accuracy nøjagtighed ! Bucket_ClassificationCount Klasifiserings tælling Bucket_ResetStatistics Nulstil Statistikerene Bucket_LastReset Sidst nulstillet Bucket_CurrentColor %s aktuele farve er %s ! Bucket_SetColorTo Sæt %s farven til %s Bucket_Maintenance Vedligeholdelse Bucket_CreateBucket Opret spanden med navnet Bucket_DeleteBucket Slet spanden med navnet ! Bucket_RenameBucket omdøb spanden med navnet ! Bucket_Lookup Slå op ! Bucket_LookupMessage Slå ord op i spandene Bucket_LookupMessage2 Opslags resultatet for ! Bucket_LookupMostLikely Det er mest sansynlig at <b>%s</b> fremkommer i <font color="%s">%s</font> ! Bucket_DoesNotAppear <p><b>%s</b> fremkommer ikke i nogle af spandene Bucket_DisabledGlobally Deaktiveret globalt --- 240,264 ---- Bucket_ChangeColor Skift farve Bucket_NotEnoughData Ikke nok data ! Bucket_ClassificationAccuracy Klasifikations N=F8jagtighed Bucket_EmailsClassified Emails klasifiseret Bucket_EmailsClassifiedUpper Emails klasifiseret Bucket_ClassificationErrors Klasifiserings fejl ! Bucket_Accuracy n=F8jagtighed ! Bucket_ClassificationCount Klasifiserings t=E6lling Bucket_ResetStatistics Nulstil Statistikerene Bucket_LastReset Sidst nulstillet Bucket_CurrentColor %s aktuele farve er %s ! Bucket_SetColorTo S=E6t %s farven til %s Bucket_Maintenance Vedligeholdelse Bucket_CreateBucket Opret spanden med navnet Bucket_DeleteBucket Slet spanden med navnet ! Bucket_RenameBucket omd=F8b spanden med navnet ! Bucket_Lookup Sl=E5 op ! Bucket_LookupMessage Sl=E5 ord op i spandene Bucket_LookupMessage2 Opslags resultatet for ! Bucket_LookupMostLikely Det er mest sansynlig at <b>%s</b= ! > fremkommer i <font color=3D"%s">%s</font> ! Bucket_DoesNotAppear <p><b>%s</b> fremkommer ikke i no= ! gle af spandene Bucket_DisabledGlobally Deaktiveret globalt *************** *** 197,200 **** SingleBucket_Percentage Procentdelen af totalen SingleBucket_WordTable Ord tabel for %s ! SingleBucket_Message1 Markeret (*) ord er blevet brugt til at klasifisere i denne POPFile session. Tryk på hvilket som helst ord for at slå dens sansynlighed op for alle spandene. SingleBucket_Unique %s unique --- 268,273 ---- SingleBucket_Percentage Procentdelen af totalen SingleBucket_WordTable Ord tabel for %s ! SingleBucket_Message1 Markeret (*) ord er blevet brugt = ! til at klasifisere i denne POPFile session. Tryk p=E5 hvilket som helst o= ! rd for at sl=E5 dens sansynlighed op for alle spandene. SingleBucket_Unique %s unique Index: Francais.msg =================================================================== RCS file: /cvsroot/popfile/engine/languages/Francais.msg,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -C2 -d -r1.4 -r1.5 *** Francais.msg 19 Feb 2003 17:26:53 -0000 1.4 --- Francais.msg 21 Feb 2003 20:18:14 -0000 1.5 *************** *** 1,8 **** ! # Copyright (c) 2001-2003 John Graham-Cumming ! # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual LanguageCode fr LanguageCharset ISO-8859-1 # Common words that are used on their own all over the interface Apply Appliquer --- 1,14 ---- ! MIME-Version: 1.0 ! Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ! X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by mail.datasync.com id h1KNLSI27579 ! ! # Identify the language and character set used for the interface LanguageCode fr LanguageCharset ISO-8859-1 + # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual + ManualLanguage fr + # Common words that are used on their own all over the interface Apply Appliquer *************** *** 10,17 **** Off Inactif TurnOn Activer ! TurnOff Désactiver Add Ajouter Remove Retirer ! Previous Précédent Next Suivant From De --- 16,23 ---- Off Inactif TurnOn Activer ! TurnOff D=E9sactiver Add Ajouter Remove Retirer ! Previous Pr=E9c=E9dent Next Suivant From De *************** *** 25,39 **** Yes Oui No Non ! ChangeToYes Passer à Oui ! ChangeToNo Passer à Non ! Bucket Catégorie Magnet Aimant Delete Supprimer ! Create Créer To A Total Total Rename Renommer ! Frequency Fréquence ! Probability Probabilité Score Score Lookup Consulter --- 31,45 ---- Yes Oui No Non ! ChangeToYes Passer =E0 Oui ! ChangeToNo Passer =E0 Non ! Bucket Cat=E9gorie Magnet Aimant Delete Supprimer ! Create Cr=E9er To A Total Total Rename Renommer ! Frequency Fr=E9quence ! Probability Probabilit=E9 Score Score Lookup Consulter *************** *** 41,50 **** # The header and footer that appear on every UI page Header_Title Centre de Commande de POPFile ! Header_Shutdown Arrêter POPFile Header_History Historique ! Header_Buckets Catégories Header_Configuration Configuration ! Header_Advanced Avancé ! Header_Security Sécurité Header_Magnets Aimants --- 47,56 ---- # The header and footer that appear on every UI page Header_Title Centre de Commande de POPFile ! Header_Shutdown Arr=EAter POPFile Header_History Historique ! Header_Buckets Cat=E9gories Header_Configuration Configuration ! Header_Advanced Avanc=E9 ! Header_Security S=E9curit=E9 Header_Magnets Aimants *************** *** 53,75 **** Footer_Forums Forums Footer_FeedMe Encouragez-moi! ! Footer_RequestFeature Demande d'évolution Footer_MailingList Liste de diffusion ! Configuration_Error1 Le caractère séparateur doit être un unique caractère ! Configuration_Error2 Le port de l'interface utilisateur doit être un nombre compris entre 1 et 65535 ! Configuration_Error3 Le port d'écoute POP3 doit être un nombre compris entre 1 et 65535 ! Configuration_Error4 La taille de page doit être un nombre compris entre 1 et 1000 ! Configuration_Error5 Le nombre de jours d'historique doit être un nombre compris entre 1 et 366 ! Configuration_Error6 Le délai d'expiration TCP doit être un nombre compris entre 10 et 300 ! Configuration_POP3Port Port d'écoute POP3 ! Configuration_POP3Update Port passé à %s; ce changement ne prendra effet qu'au prochain redémarrage de POPFile ! Configuration_Separator Séparateur ! Configuration_SepUpdate Séparateur changé en %s Configuration_UI Port web d'interface utilisateur ! Configuration_UIUpdate Port web d'interface utilisateur passé à %s; ce changement ne prendra effet qu'au prochain redémarrage de POPFile Configuration_History Nombre de messages par page ! Configuration_HistoryUpdate Nombre de messages par page passé à %s ! Configuration_Days Nombre de jours d'historique à conserver ! Configuration_DaysUpdate Nombre de jours d'historique passé à %s Configuration_UserInterface Interface Utilisateur Configuration_Skins Apparences --- 59,93 ---- Footer_Forums Forums Footer_FeedMe Encouragez-moi! ! Footer_RequestFeature Demande d'=E9volution Footer_MailingList Liste de diffusion ! Configuration_Error1 Le caract=E8re s=E9parateur doit = ! =EAtre un unique caract=E8re ! Configuration_Error2 Le port de l'interface utilisateu= ! r doit =EAtre un nombre compris entre 1 et 65535 ! Configuration_Error3 Le port d'=E9coute POP3 doit =EAt= ! re un nombre compris entre 1 et 65535 ! Configuration_Error4 La taille de page doit =EAtre un = ! nombre compris entre 1 et 1000 ! Configuration_Error5 Le nombre de jours d'historique d= ! oit =EAtre un nombre compris entre 1 et 366 ! Configuration_Error6 Le d=E9lai d'expiration TCP doit = ! =EAtre un nombre compris entre 10 et 300 ! Configuration_POP3Port Port d'=E9coute POP3 ! Configuration_POP3Update Port pass=E9 =E0 %s; ce changemen= ! t ne prendra effet qu'au prochain red=E9marrage de POPFile ! Configuration_Separator S=E9parateur ! Configuration_SepUpdate S=E9parateur chang=E9 en %s Configuration_UI Port web d'interface utilisateur ! Configuration_UIUpdate Port web d'interface utilisateur = ! pass=E9 =E0 %s; ce changement ne prendra effet qu'au prochain red=E9marra= ! ge de POPFile Configuration_History Nombre de messages par page ! Configuration_HistoryUpdate Nombre de messages par page pass=E9= ! =E0 %s ! Configuration_Days Nombre de jours d'historique =E0 = ! conserver ! Configuration_DaysUpdate Nombre de jours d'historique pass= ! =E9 =E0 %s Configuration_UserInterface Interface Utilisateur Configuration_Skins Apparences *************** *** 79,125 **** Configuration_ListenPorts Ports d'Ecoute Configuration_HistoryView Pages d'Historique ! Configuration_TCPTimeout Délai d'Expiration de Connexion TCP ! Configuration_TCPTimeoutSecs Délai d'expiration de connexion TCP en secondes ! Configuration_TCPTimeoutUpdate Délai d'expiration de connexion TCP passé à %s Configuration_ClassificationInsertion Informations de Classification Configuration_SubjectLine Modification de la ligne Sujet ! Configuration_XTCInsertion Insertion de X-Text-Classification Configuration_XPLInsertion Insertion de X-POPFile-Link Configuration_Logging Journalisation Configuration_None auncune ! Configuration_ToScreen à l'écran Configuration_ToFile dans un fichier ! Configuration_ToScreenFile écran et fichier Configuration_LoggerOutput Sortie ! Advanced_Error1 '%s' est déjà dans la liste des mots ignorés ! Advanced_Error2 Les mots ignorés ne peuvent contenir que des caractères alphanumériques ou ., _, -, @ ! Advanced_Error3 '%s' ajouté à la liste des mots ignorés ! Advanced_Error4 '%s' n'est pas dans la liste des mots ignorés ! Advanced_Error5 '%s' retiré de la liste des mots ignorés ! Advanced_StopWords Mots ignorés ! Advanced_Message1 Les mots suivants sont ignorés dans toutes les classifications comme ils apparaissent très souvent. Advanced_AddWord Ajouter un mot Advanced_RemoveWord Retirer un mot ! History_Filter (ne montrant que la catégorie <font color="%s">%s</font>) History_Search (recherche du sujet %s) ! History_Title Messages récents History_Jump Aller au message History_ShowAll Tout afficher ! History_ShouldBe Devrait être History_NoFrom pas de ligne De History_NoSubject pas de ligne Sujet ! History_ClassifyAs Classifié comme ! History_MagnetUsed Aimant utilisé ! History_ChangedTo Changé en <font color="%s">%s ! History_Already Déjà reclassifié comme <font color="%s">%s</font> History_RemoveAll Supprimer tout History_RemovePage Supprimer page ! History_Remove Pour supprimer des entrées dans l'historique cliquez History_SearchMessage Chercher De/Sujet History_NoMessages Pas de messages ! History_ShowMagnet Aimanté ! History_Magnet (ne montrant que les messages classifiés par aimant) History_ResetSearch Initialiser --- 97,158 ---- Configuration_ListenPorts Ports d'Ecoute Configuration_HistoryView Pages d'Historique ! Configuration_TCPTimeout D=E9lai d'Expiration de Connexion= ! TCP ! Configuration_TCPTimeoutSecs D=E9lai d'expiration de connexion= ! TCP en secondes ! Configuration_TCPTimeoutUpdate D=E9lai d'expiration de connexion= ! TCP pass=E9 =E0 %s Configuration_ClassificationInsertion Informations de Classification Configuration_SubjectLine Modification de la ligne Sujet ! Configuration_XTCInsertion Insertion de X-Text-Classificatio= ! n Configuration_XPLInsertion Insertion de X-POPFile-Link Configuration_Logging Journalisation Configuration_None auncune ! Configuration_ToScreen =E0 l'=E9cran Configuration_ToFile dans un fichier ! Configuration_ToScreenFile =E9cran et fichier Configuration_LoggerOutput Sortie ! Advanced_Error1 '%s' est d=E9j=E0 dans la liste d= ! es mots ignor=E9s ! Advanced_Error2 Les mots ignor=E9s ne peuvent con= ! tenir que des caract=E8res alphanum=E9riques ou ., _, -, @ ! Advanced_Error3 '%s' ajout=E9 =E0 la liste des mo= ! ts ignor=E9s ! Advanced_Error4 '%s' n'est pas dans la liste des = ! mots ignor=E9s ! Advanced_Error5 '%s' retir=E9 de la liste des mot= ! s ignor=E9s ! Advanced_StopWords Mots ignor=E9s ! Advanced_Message1 Les mots suivants sont ignor=E9s = ! dans toutes les classifications comme ils apparaissent tr=E8s souvent. Advanced_AddWord Ajouter un mot Advanced_RemoveWord Retirer un mot ! History_Filter (ne montrant que la cat=E9g= ! orie <font color=3D"%s">%s</font>) ! History_FilterBy Filter By History_Search (recherche du sujet %s) ! History_Title Messages r=E9cents History_Jump Aller au message History_ShowAll Tout afficher ! History_ShouldBe Devrait =EAtre History_NoFrom pas de ligne De History_NoSubject pas de ligne Sujet ! History_ClassifyAs Classifi=E9 comme ! History_MagnetUsed Aimant utilis=E9 ! History_ChangedTo Chang=E9 en <font color=3D"%s">%s ! History_Already D=E9j=E0 reclassifi=E9 comme <fon= ! t color=3D"%s">%s</font> History_RemoveAll Supprimer tout History_RemovePage Supprimer page ! History_Remove Pour supprimer des entr=E9es dans= ! l'historique cliquez History_SearchMessage Chercher De/Sujet History_NoMessages Pas de messages ! History_ShowMagnet Aimant=E9 ! History_Magnet (ne montrant que les messag= ! es classifi=E9s par aimant) History_ResetSearch Initialiser *************** *** 129,171 **** Password_Error1 Mot de passe incorrect ! Security_Error1 Le port sécurisé doit être un nombre compris entre 1 et 65535 ! Security_Stealth Mode Furtif/Fonctionnement du Serveur Security_NoStealthMode Non (Mode Furtif) ! Security_ExplainStats (Quand ceci est activé POPFile envoie une fois par jour les trois valeurs suivantes à un script à www.usethesource.com: bc (le nombre total de vos catégories), mc (le nombre total de messages classifiés par POPFile) et ec (le nombre total d'erreurs de classification). Elles sont alors stockées dans un fichier que j'utiliserai pour publier quelques statistiques sur comment les gens utilisent POPFile et si ça marche bien. Mon serveur web conserve ses fichiers log pendant environ 5 jours puis les efface; je ne recueille aucun lien entre les statisques et les adresses IP individuelles.) ! Security_ExplainUpdate (Quand ceci est activé POPFile envoie une fois par jour les trois valeurs suivantes à un script à www.usethesource.com: ma (le numéro de version principal de votre POPFile), mi (le numéro de version secondaire de votre POPFile) et bn (le numéro de compilation de votre POPFile). POPFile reçoit une réponse sous la forme d'un graphique qui apparaît en haut de la page si une version plus récente est disponible. Mon serveur web conserve ses fichiers log pendant environ 5 jours puis les efface; je ne recueille aucun lien entre les contrôles de mise à jour et les adresses IP individuelles.) ! Security_PasswordTitle Mot de passe de l'interface utilisateur Security_Password Mot de passe ! Security_PasswordUpdate Mot de passe changé en %s ! Security_AUTHTitle Authentification par mot de passe sécurisé/AUTH ! Security_SecureServer Serveur sécurisé ! Security_SecureServerUpdate Serveur sécurisé passé à %s; ce changement ne prendra effet qu'au prochain redémarrage de POPFile ! Security_SecurePort Port sécurisé ! Security_SecurePortUpdate Port sécurisé passé à %s; ce changement ne prendra effet qu'au prochain redémarrage de POPFile ! Security_POP3 Accepter les connexions POP3 de machines distantes ! Security_UI Accepter les connexions HTTP (Interface Utilisateur) de machines distantes ! Security_UpdateTitle Contrôle automatique de mise à jour ! Security_Update Vérifier quotidiennement les mises à jour de POPFile Security_StatsTitle Compte-rendu de statistiques ! Security_Stats Envoyer quotidiennement des statistiques à John ! Magnet_Error1 L'aimant '%s' existe déjà pour la catégorie '%s' ! Magnet_Error2 Le nouvel aimant '%s' interfère avec l'aimant '%s' de la catégorie '%s' et pourrait causer des résultats ambigües. Le nouvel aimant n'est pas ajouté. ! Magnet_Error3 Nouvel aimant '%s' créé pour la catégorie '%s' Magnet_CurrentMagnets Aimants actuels ! Magnet_Message1 Les aimants suivants entrainent la classification systématique d'un message dans la catégorie spécifiée. ! Magnet_CreateNew Créer un nouvel aimant ! Magnet_Explanation Trois types d'aimants sont disponibles:</b> <ul><li><b>Adresse ou nom de l'expéditeur:</b> Par exemple: jo...@co... pour capter une adresse spécifique, <br />company.com pour capter les messages de tous les expéditeurs de company.com, <br />John Doe pour capter une personne en particulier, John pour capter tous les John</li><li><b>Adresse ou nom du destinataire:</b> Comme un aimant De: mais pour l'adresse du destinataire du message</li><li><b>Mots du sujet:</b> Par exemple: bonjour pour capter tous les messages avec bonjour dans le sujet</li></ul> Magnet_MagnetType Type d'aimant Magnet_Value Valeur ! Magnet_Always Toujours envoyer dans la catégorie ! Bucket_Error1 Les noms de catégories ne peuvent contenir que les minuscules de a to z ainsi que - and _ ! Bucket_Error2 La catégorie nommée %s existe déjà ! Bucket_Error3 Catégorie nommée %s créée Bucket_Error4 Veuillez entrer un mot non blanc ! Bucket_Error5 Catégorie %s renommée en %s ! Bucket_Error6 Catégorie %s effacée ! Bucket_Title Résumé ! Bucket_BucketName Nom de catégorie Bucket_WordCount Nombre de mots Bucket_WordCounts Nombres de Mots --- 162,249 ---- Password_Error1 Mot de passe incorrect ! Security_Error1 Le port s=E9curis=E9 doit =EAtre = ! un nombre compris entre 1 et 65535 ! Security_Stealth Mode Furtif/Fonctionnement du Ser= ! veur Security_NoStealthMode Non (Mode Furtif) ! Security_ExplainStats (Quand ceci est activ=E9 POPFile = ! envoie une fois par jour les trois valeurs suivantes =E0 un script =E0 ww= ! w.usethesource.com: bc (le nombre total de vos cat=E9gories), mc (le nomb= ! re total de messages classifi=E9s par POPFile) et ec (le nombre total d'e= ! rreurs de classification). Elles sont alors stock=E9es dans un fichier q= ! ue j'utiliserai pour publier quelques statistiques sur comment les gens u= ! tilisent POPFile et si =E7a marche bien. Mon serveur web conserve ses fi= ! chiers log pendant environ 5 jours puis les efface; je ne recueille aucun= ! lien entre les statisques et les adresses IP individuelles.) ! Security_ExplainUpdate (Quand ceci est activ=E9 POPFile = ! envoie une fois par jour les trois valeurs suivantes =E0 un script =E0 ww= ! w.usethesource.com: ma (le num=E9ro de version principal de votre POPFile= ! ), mi (le num=E9ro de version secondaire de votre POPFile) et bn (le num=E9= ! ro de compilation de votre POPFile). POPFile re=E7oit une r=E9ponse sous= ! la forme d'un graphique qui appara=EEt en haut de la page si une version= ! plus r=E9cente est disponible. Mon serveur web conserve ses fichiers lo= ! g pendant environ 5 jours puis les efface; je ne recueille aucun lien ent= ! re les contr=F4les de mise =E0 jour et les adresses IP individuelles.) ! Security_PasswordTitle Mot de passe de l'interface utili= ! sateur Security_Password Mot de passe ! Security_PasswordUpdate Mot de passe chang=E9 en %s ! Security_AUTHTitle Authentification par mot de passe= ! s=E9curis=E9/AUTH ! Security_SecureServer Serveur s=E9curis=E9 ! Security_SecureServerUpdate Serveur s=E9curis=E9 pass=E9 =E0 = ! %s; ce changement ne prendra effet qu'au prochain red=E9marrage de POPFil= ! e ! Security_SecurePort Port s=E9curis=E9 ! Security_SecurePortUpdate Port s=E9curis=E9 pass=E9 =E0 %s;= ! ce changement ne prendra effet qu'au prochain red=E9marrage de POPFile ! Security_POP3 Accepter les connexions POP3 de m= ! achines distantes ! Security_UI Accepter les connexions HTTP (Int= ! erface Utilisateur) de machines distantes ! Security_UpdateTitle Contr=F4le automatique de mise =E0= ! jour ! Security_Update V=E9rifier quotidiennement les mi= ! ses =E0 jour de POPFile Security_StatsTitle Compte-rendu de statistiques ! Security_Stats Envoyer quotidiennement des stati= ! stiques =E0 John ! Magnet_Error1 L'aimant '%s' existe d=E9j=E0 pou= ! r la cat=E9gorie '%s' ! Magnet_Error2 Le nouvel aimant '%s' interf=E8re= ! avec l'aimant '%s' de la cat=E9gorie '%s' et pourrait causer des r=E9sul= ! tats ambig=FCes. Le nouvel aimant n'est pas ajout=E9. ! Magnet_Error3 Nouvel aimant '%s' cr=E9=E9 pour = ! la cat=E9gorie '%s' Magnet_CurrentMagnets Aimants actuels ! Magnet_Message1 Les aimants suivants entrainent l= ! a classification syst=E9matique d'un message dans la cat=E9gorie sp=E9cif= ! i=E9e. ! Magnet_CreateNew Cr=E9er un nouvel aimant ! Magnet_Explanation Trois types d'aimants sont dispon= ! ibles:</b> <ul><li><b>Adresse ou nom de l'exp=E9diteur:</b> Par exemple: = ! jo...@co... pour capter une adresse sp=E9cifique, <br />company.com = ! pour capter les messages de tous les exp=E9diteurs de company.com, <br />= ! John Doe pour capter une personne en particulier, John pour capter tous l= ! es John</li><li><b>Adresse ou nom du destinataire:</b> Comme un aimant De= ! : mais pour l'adresse du destinataire du message</li><li><b>Mots du sujet= ! :</b> Par exemple: bonjour pour capter tous les messages avec bonjour dan= ! s le sujet</li></ul> Magnet_MagnetType Type d'aimant Magnet_Value Valeur ! Magnet_Always Toujours envoyer dans la cat=E9go= ! rie ! Bucket_Error1 Les noms de cat=E9gories ne peuve= ! nt contenir que les minuscules de a to z ainsi que - and _ ! Bucket_Error2 La cat=E9gorie nomm=E9e %s existe= ! d=E9j=E0 ! Bucket_Error3 Cat=E9gorie nomm=E9e %s cr=E9=E9e Bucket_Error4 Veuillez entrer un mot non blanc ! Bucket_Error5 Cat=E9gorie %s renomm=E9e en %s ! Bucket_Error6 Cat=E9gorie %s effac=E9e ! Bucket_Title R=E9sum=E9 ! Bucket_BucketName Nom de cat=E9gorie Bucket_WordCount Nombre de mots Bucket_WordCounts Nombres de Mots *************** *** 173,208 **** Bucket_SubjectModification Modification du sujet Bucket_ChangeColor Changer la couleur ! Bucket_NotEnoughData Pas assez de données Bucket_ClassificationAccuracy Performance de Classification ! Bucket_EmailsClassified Messages classifiés ! Bucket_EmailsClassifiedUpper Messages Classifiés Bucket_ClassificationErrors Erreurs de classification Bucket_Accuracy Performance Bucket_ClassificationCount Nombre de classifications Bucket_ResetStatistics Initialiser les statisques ! Bucket_LastReset Dernière initialisation Bucket_CurrentColor La couleur actuelle de %s est %s Bucket_SetColorTo Changer la couleur de %s en %s Bucket_Maintenance Maintenance ! Bucket_CreateBucket Créer une catégorie nommée ! Bucket_DeleteBucket Effacer la catégorie nommée ! Bucket_RenameBucket Renommer la catégorie nommée Bucket_Lookup Examiner ! Bucket_LookupMessage Examiner le mot dans les catégories ! Bucket_LookupMessage2 Examiner le résultat pour ! Bucket_LookupMostLikely <b>%s</b> a le plus de chance d'apparaître dans <font color="%s">%s</font> ! Bucket_DoesNotAppear <p><b>%s</b> n'apparaît dans aucune catégorie ! Bucket_DisabledGlobally Désactivé globalement Bucket_To en Bucket_Quarantine Mise en quarantaine ! SingleBucket_Title Détail pour %s ! SingleBucket_WordCount Nombre de mots de la catégorie SingleBucket_TotalWordCount Nombre total de mots SingleBucket_Percentage Pourcentage du total SingleBucket_WordTable Table des mots pour %s ! SingleBucket_Message1 Les mots signalés (*) ont été utilisés pour la classification dans cette session POPFile. Cliquez sur un mot pour examiner sa probabilité pour tous les catégories. SingleBucket_Unique %s seul ! Session_Title Session POPFile expirée ! Session_Error Votre session POPFile a expiré. Cela peut être dû à un arrêt/relance de POPFile alors que le navigateur est resté ouvert. Veuillez cliquer sur l'un des liens ci-dessus pour continuer à utiliser POPFile. --- 251,294 ---- Bucket_SubjectModification Modification du sujet Bucket_ChangeColor Changer la couleur ! Bucket_NotEnoughData Pas assez de donn=E9es Bucket_ClassificationAccuracy Performance de Classification ! Bucket_EmailsClassified Messages classifi=E9s ! Bucket_EmailsClassifiedUpper Messages Classifi=E9s Bucket_ClassificationErrors Erreurs de classification Bucket_Accuracy Performance Bucket_ClassificationCount Nombre de classifications Bucket_ResetStatistics Initialiser les statisques ! Bucket_LastReset Derni=E8re initialisation Bucket_CurrentColor La couleur actuelle de %s est %s Bucket_SetColorTo Changer la couleur de %s en %s Bucket_Maintenance Maintenance ! Bucket_CreateBucket Cr=E9er une cat=E9gorie nomm=E9e ! Bucket_DeleteBucket Effacer la cat=E9gorie nomm=E9e ! Bucket_RenameBucket Renommer la cat=E9gorie nomm=E9e Bucket_Lookup Examiner ! Bucket_LookupMessage Examiner le mot dans les cat=E9go= ! ries ! Bucket_LookupMessage2 Examiner le r=E9sultat pour ! Bucket_LookupMostLikely <b>%s</b> a le plus de chance d'a= ! ppara=EEtre dans <font color=3D"%s">%s</font> ! Bucket_DoesNotAppear <p><b>%s</b> n'appara=EEt dans au= ! cune cat=E9gorie ! Bucket_DisabledGlobally D=E9sactiv=E9 globalement Bucket_To en Bucket_Quarantine Mise en quarantaine ! SingleBucket_Title D=E9tail pour %s ! SingleBucket_WordCount Nombre de mots de la cat=E9gorie SingleBucket_TotalWordCount Nombre total de mots SingleBucket_Percentage Pourcentage du total SingleBucket_WordTable Table des mots pour %s ! SingleBucket_Message1 Les mots signal=E9s (*) ont =E9t=E9= ! utilis=E9s pour la classification dans cette session POPFile. Cliquez s= ! ur un mot pour examiner sa probabilit=E9 pour tous les cat=E9gories. SingleBucket_Unique %s seul ! Session_Title Session POPFile expir=E9e ! Session_Error Votre session POPFile a expir=E9.= ! Cela peut =EAtre d=FB =E0 un arr=EAt/relance de POPFile alors que le na= ! vigateur est rest=E9 ouvert. Veuillez cliquer sur l'un des liens ci-dess= ! us pour continuer =E0 utiliser POPFile. Index: Deutsch.msg =================================================================== RCS file: /cvsroot/popfile/engine/languages/Deutsch.msg,v retrieving revision 1.7 retrieving revision 1.8 diff -C2 -d -r1.7 -r1.8 *** Deutsch.msg 20 Feb 2003 21:43:49 -0000 1.7 --- Deutsch.msg 21 Feb 2003 20:18:14 -0000 1.8 *************** *** 1,208 **** ! # Copyright (c) 2001-2003 John Graham-Cumming ! ! # This is used to get the appropriate subdirectory for the manual ! LanguageCode de ! LanguageCharset ISO-8859-1 ! ! # Common words that are used on their own all over the interface ! Apply Anwenden ! On Ein ! Off Aus ! TurnOn Einschalten ! TurnOff Ausschalten ! Add Hinzufügen ! Remove Entfernen ! Previous Zurück ! Next Weiter ! From Absender ! Subject Betreff ! Classification Einstufung ! Reclassify Neu einstufen ! Undo widerrufen ! Close Schließen ! Find Suchen ! Filter ... [truncated message content] |
