[site] PMD: Update documentation how to compile after modularization
A source code analyzer
Brought to you by:
adangel,
juansotuyo
Will be fixed with PMD 5.3.6 and later.
Commit: https://github.com/pmd/pmd/commit/c9dca8dc9231c7e88013210892eb266b1302e983