#14 build home not verified on release builds

[Marco van Meegen]

in the pluginbuilder ui, when you press "build head" on the general page,
a warning appears if build home does not match eclipse workspace location.

This is not true for the build button next to "release builds" list,
but the same warning should appear.