[Pixelle-commit] SF.net SVN: pixelle:[257] trunk/pixelle/src/com/mebigfatguy/pixelle/ resources/pixelle_de.properties

[<dbr...@us...>]

Revision: 257
          http://pixelle.svn.sourceforge.net/pixelle/?rev=257&view=rev
Author:   dbrosius
Date:     2009-07-04 22:11:37 +0000 (Sat, 04 Jul 2009)

Log Message:
-----------
german translation

Added Paths:
-----------
    trunk/pixelle/src/com/mebigfatguy/pixelle/resources/pixelle_de.properties

Added: trunk/pixelle/src/com/mebigfatguy/pixelle/resources/pixelle_de.properties
===================================================================
--- trunk/pixelle/src/com/mebigfatguy/pixelle/resources/pixelle_de.properties	                        (rev 0)
+++ trunk/pixelle/src/com/mebigfatguy/pixelle/resources/pixelle_de.properties	2009-07-04 22:11:37 UTC (rev 257)
@@ -0,0 +1,105 @@
+# * pixelle - Graphics algorithmic editor
+# * Copyright (C) 2008-2009 Dave Brosius
+# * 
+# * This library is free software; you can redistribute it and/or
+# * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+# * License as published by the Free Software Foundation; either
+# * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+# * 
+# * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+# * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+# * Lesser General Public License for more details.
+# * 
+# * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+# * License along with this library; if not, write to the Free Software
+# * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+
+ok = OK
+cancel = Abbrechen
+reset = Reset
+
+pixelle.title = Pixelle - {0}
+pixelle.untitled = Untitled
+
+menu.file.title = Datei
+menu.file.new = Neu
+menu.file.open = \xD6ffnen
+menu.file.close = Schlie\xDFen
+menu.file.save = Sichern
+menu.file.saveas = Speichern unter
+menu.file.pagesetup = Seite einrichten
+menu.file.print = Drucken
+menu.file.quit = Beenden
+
+menu.view.title = Anzeigen
+menu.view.one_eighth = 12.5%
+menu.view.one_fourth = 25%
+menu.view.one_half = 50%
+menu.view.full_size = 100%
+menu.view.double = 200%
+menu.view.four_times = 400%
+menu.view.eight_times = 800%
+menu.view.fit_to_window = Fit to Window
+
+menu.transform.title = Transform
+menu.transform.options = Optionen
+menu.transform.newwindow = Transform neue Fenster
+menu.transform.transform = Transform
+
+menu.goodies.title = Goodies
+menu.goodies.inspector = Pixel-Inspektor
+
+label.graphic_files = Grafik-Dateien
+
+formula.red = p[x,y].r
+formula.green = p[x,y].g
+formula.blue = p[x,y].b
+formula.black = p[x,y].k
+formula.transparency = p[x,y].t
+formula.selection = p[x,y].s
+
+label.group = Gruppe
+title.algorithms = Pixel-Algorithmen
+label.algorithm = Algorithm
+save.algorithm = Sichern
+delete.algorithm = L\xF6schen
+label.red = (Rot)
+label.green = (Gr\xFCn)
+label.blue = (Blau)
+label.black = (Schwarz)
+label.transparency = (Transparenz)
+label.selection = (Auswahl)
+
+title.pixel_options = Pixel-Optionen
+title.index_out_of_bounds_pixels = F\xFCr Index-out-of-bounds Pixel Nutzung\: 
+label.color = Farbe
+label.border_color = N\xE4chste Grenze Farbe
+label.wrapped_color = Ummantelte Farbe
+title.pick_color = W\xE4hlen Sie eine Farbe f\xFCr die Grenzen der Indizes
+
+title.color_out_of_bounds_pixels = F\xFCr Farb-out-of-bounds Pixel Nutzung\:
+label.clip_color = Color Clipping
+label.roll_color = Color Rolling
+label.wave_color = Color Waving
+
+label.save_overwrite = Die Datei "(0)" existiert bereits, m\xF6chten Sie es \xFCberschreiben?
+
+label.x = x
+label.y = y
+label.color = Farbe
+
+tooltip.inspector = Klicken Sie auf, die im Rahmen der Fenster auf, der Inspektor Wert, und klicken Sie erneut die Freigabe
+
+label.rgb = RGB
+label.grayscale = Graustufen
+
+label.width = Breite
+label.height = H\xF6he
+
+label.sources = Transformation Eingabequellen
+label.inputnumber = Index
+label.inputname = Input Source Name
+
+label.output_properties = Output-Eigenschaften
+label.pick_source = W\xE4hlen Sie die Eingangsquelle Fenster zur Verwendung in der Transformation
\ No newline at end of file


Property changes on: trunk/pixelle/src/com/mebigfatguy/pixelle/resources/pixelle_de.properties
___________________________________________________________________
Added: svn:mime-type
   + text/plain
Added: svn:eol-style
   + native


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.