Request to include this feature :
One basic functionality for 35mm / 16mm film editing is EDL list. While capturing the dv footage provided by telecine lab it should be able to capture footage as well as timecode data. This data should be preserved while cutting the clips too. And in the end Pitivi should be able to generate those cut list / EDL list for a negative cutter to cut the film manually. Here in India we follow this workflow with Avid. As of I know there is no one software which is capable of doing this, which is very essential and basic.
More info about EDL: