And also moving ~/.pitivi to ~/.config/pitivi might be better as that's the FDO recommendation yes?!
Absolutely (disclaimer: IANAD). However from what I understand of http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/latest/ this is not a hardcoded path, but environment variables you need to use.