[Pieforms-commit] SF.net SVN: pieforms:[308] pieforms-php5/trunk/src/pieform

[<ora...@us...>]

Revision: 308
          http://pieforms.svn.sourceforge.net/pieforms/?rev=308&view=rev
Author:   oracleshinoda
Date:     2009-06-02 07:03:30 +0000 (Tue, 02 Jun 2009)

Log Message:
-----------
Dutch translation of Pieforms, thanks to Koen Roggermans.

Modified Paths:
--------------
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/bytes.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/calendar.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/date.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/expiry.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/before.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/email.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/integer.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxlength.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxvalue.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minlength.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minvalue.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/regex.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/required.php
    pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/validateoptions.php

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/bytes.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/bytes.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/bytes.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -157,6 +157,12 @@
             'megabytes'    => 'MB',
             'invalidvalue' => 'Vrednost mora biti število',
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'bytes'        => 'Bytes',
+            'kilobytes'    => 'Kilobytes',
+            'megabytes'    => 'Megabytes',
+            'invalidvalue' => 'Waarde moet een getal zijn',
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/calendar.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/calendar.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/calendar.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -170,6 +170,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'invalidvalue' => 'Datum/čas ni določen pravilno'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'invalidvalue' => 'Ongeldige tijd/datum opgegeven'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/date.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/date.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/date.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -153,6 +153,10 @@
             'or' => 'ali',
             'notspecified' => 'Ni določeno'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'or' => 'or',
+            'notspecified' => 'Niet gespecifiëerd'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/expiry.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/expiry.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/elements/expiry.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -166,6 +166,13 @@
             'years'     => 'let',
             'noenddate' => 'ni zaključnega datuma'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'days'      => 'Dagen',
+            'weeks'     => 'Weken',
+            'months'    => 'Maanden',
+            'years'     => 'Jaren',
+            'noenddate' => 'Geen einddatum'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/before.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/before.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/before.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -63,6 +63,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'before' => 'To ne sme biti za poljem "%s"'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'before' => 'Dit kan niet na het veld "%s" zijn'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/email.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/email.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/email.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -62,6 +62,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'email' => 'Epoštni naslov je neveljaven'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'email' => 'E-mailadres is ongeldig'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/integer.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/integer.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/integer.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -59,6 +59,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'integer'   => 'Vrednost polja mora biti število'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'integer'   => 'Dit veld moet een geheel getal (integer) zijn'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxlength.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxlength.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxlength.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -59,6 +59,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'maxlength' => 'To polje mora biti dolgo največ %d znakov'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'maxlength' => 'Dit veld moet minstens %d tekens lang zijn'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxvalue.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxvalue.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/maxvalue.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -59,6 +59,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'maxvalue' => 'Ta vrednost ne sme biti večja od %d'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'maxvalue' => 'Deze waarde kan niet groter zijn dan %d'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minlength.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minlength.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minlength.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -56,6 +56,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'minlength' => 'To polje mora biti dolgo vsaj %d znakov',
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'minlength' => 'Dit veld moet minstens %d tekens lang zijn',
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minvalue.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minvalue.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/minvalue.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -59,6 +59,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'minvalue' => 'Ta vrednost ne sme biti manjša od %d'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'minvalue' => 'Deze waarde kan niet kleiner zijn dan %d'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/regex.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/regex.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/regex.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -60,6 +60,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'regex' => 'To polje ni v veljavni obliki'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'regex' => 'Dit veld is niet in een geldige vorm'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/required.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/required.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/required.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -59,6 +59,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'required' => 'To polje je zahtevano'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'required' => 'Dit veld is vereist'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/

Modified: pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/validateoptions.php
===================================================================
--- pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/validateoptions.php	2009-06-02 06:57:09 UTC (rev 307)
+++ pieforms-php5/trunk/src/pieform/rules/validateoptions.php	2009-06-02 07:03:30 UTC (rev 308)
@@ -67,6 +67,9 @@
         'sl.utf8' => array(
             'validateoptions' => 'Možnost "%s" je neveljavna'
         ),
+        'nl.utf8' => array(
+            'validateoptions' => 'De optie "%s" is niet geldig'
+        ),
 
     );
 }/*}}}*/


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.