From: Luke Schierer <lschiere@us...> - 2003-11-13 15:13:40
----- Forwarded message from Ambrose Li <a.c.li@...> -----
Date: Thu, 13 Nov 2003 09:30:22 -0500
From: Ambrose Li <a.c.li@...>
Subject: updated zh_TW.po (retry)
sorry, a new string appeared. The updated po file is attached.
BTW, the new string ("Conversation with ") is quite difficult to
work with; I have to use a very kludgy translation. AFAIK, this
string would also be very difficult to work with for the ja and fi
translators. The old version with the %s is much better.
Ambrose LI Cheuk-Wing <a.c.li@...>
----- End forwarded message -----