Update of /cvsroot/gaim/gaim/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv17898
Modified Files:
ru.po
Log Message:
Grigory Bakunov's updated translation
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- ru.po 2001/10/18 12:12:37 1.4
+++ ru.po 2001/11/19 09:43:40 1.5
@@ -4,71 +4,779 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gaim 0.11pre14\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-07-26 20:42+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-07-27 21:05+0400\n"
-"Last-Translator: Grigory Bakunov <bl...@as...>\n"
+"Project-Id-Version: gaim 0.48\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-11-15 11:03+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-11-16 13:51+0400\n"
+"Last-Translator: Sergey Volozhanin <sv...@as...>\n"
[...4042 lines suppressed...]
-msgid "Could not connect for transfer!"
-msgstr "îÅÍÏÇÕ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÆÁÊÌÁ!"
-
-#: src/toc.c:1705
-msgid "Could not write file header!"
-msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË ÆÁÊÌÁ!"
-
-#: src/toc.c:1794
-msgid "Gaim - Save As..."
-msgstr "Gaim - óÏÈÒÁÎÉÔØ ËÁË..."
-
-#: src/toc.c:1833
-#, c-format
-msgid "%s requests %s to accept %d file%s: %s (%.2f %s)%s%s"
-msgstr "%s ÚÁÐÒÏÓÉÌ Õ %s ÐÏÄÄÔ×ÅÒÄÅÎÉÅ %d Ï ÐÅÒÅÄÁÞÅ ÆÁÊÌÁ %s: %s (%.2f %s)%s%s"
-
-#: src/toc.c:1838
-#, c-format
-msgid "%s requests you to send them a file"
-msgstr "%s ÚÁÐÒÏÓÉÌ ÐÅÒÅÄÁÞÕ ÆÁÊÌÁ"
|
