Thread: [Gaim-commits] CVS: gaim/po de.po,1.29,1.30 es.po,1.16,1.17 fr.po,1.18,1.19 ko.po,1.18,1.19 pl.po,1.

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/gaim/gaim/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30537/po

Modified Files:
	de.po es.po fr.po ko.po pl.po ru.po zh_CN.po 
Log Message:
I got an itty bitty diff for you now ;-)


Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/de.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -d -r1.29 -r1.30

--- de.po	2001/09/05 16:55:19	1.29
+++ de.po	2001/10/18 12:12:36	1.30
@@ -1,4 +1,4 @@
-# German translation for "GAIM"
+# German translation for "Gaim"
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 #
 msgid ""
@@ -48,12 +48,12 @@
 
 #: src/about.c:87
 #, c-format
-msgid "About GAIM v%s"
-msgstr "Über GAIM v%s"
+msgid "About Gaim v%s"
+msgstr "Über Gaim v%s"
 
 #: src/about.c:124
 msgid ""
-"GAIM is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
+"Gaim is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
 "written using Gtk+ and is licensed under the GPL.\n"
 "URL: "
 msgstr ""
@@ -147,7 +147,7 @@
 msgstr "Neue Abwesenheits-Mitteilung"
 
 #: src/applet.c:309
-msgid "Can't create GAIM applet!"
+msgid "Can't create Gaim applet!"
 msgstr "Kann Gaim-Applet nicht erstellen"
 
 #: src/applet.c:352
@@ -1063,7 +1063,7 @@
 msgstr "Beschreibung"
 
 #: src/dialogs.c:2381
-msgid "GAIM - Add URL"
+msgid "Gaim - Add URL"
 msgstr "Gaim - Url hinzufügen"
 
 #: src/dialogs.c:2524 src/dialogs.c:2537 src/dialogs.c:2574
@@ -1568,7 +1568,7 @@
 msgstr "Nein"
 
 #: src/prefs.c:241
-msgid "GAIM Use"
+msgid "Gaim Use"
 msgstr "von Gaim"
 
 #: src/prefs.c:243
@@ -2057,7 +2057,7 @@
 msgstr "Gaim - Einstellungen"
 
 #: src/prefs.c:2459
-msgid "GAIM debug output window"
+msgid "Gaim debug output window"
 msgstr "Gaim Debug-Ausgabefenster"
 
 #: src/prefs.c:2653

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/es.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- es.po	2001/06/20 16:56:34	1.16
+++ es.po	2001/10/18 12:12:37	1.17
@@ -53,12 +53,12 @@
 
 #: src/about.c:87
 #, c-format
-msgid "About GAIM v%s"
-msgstr "Sobre GAIM v%s"
+msgid "About Gaim v%s"
+msgstr "Sobre Gaim v%s"
 
 #: src/about.c:124
 msgid ""
-"GAIM is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
+"Gaim is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
 "written using Gtk+ and is licensed under the GPL.\n"
 "URL: "
 msgstr ""
@@ -152,8 +152,8 @@
 msgstr "Nuevo Mensaje de Ausencia"
 
 #: src/applet.c:309
-msgid "Can't create GAIM applet!"
-msgstr "No pudo crearse el programa GAIM"
+msgid "Can't create Gaim applet!"
+msgstr "No pudo crearse el programa Gaim"
 
 #: src/applet.c:352
 msgid "About..."
@@ -1101,8 +1101,8 @@
 msgstr "Descripción"
 
 #: src/dialogs.c:2381
-msgid "GAIM - Add URL"
-msgstr "GAIM - Agregar dirección"
+msgid "Gaim - Add URL"
+msgstr "Gaim - Agregar dirección"
 
 #: src/dialogs.c:2524 src/dialogs.c:2537 src/dialogs.c:2574
 msgid "Select Text Color"
@@ -1154,7 +1154,7 @@
 #: src/dialogs.c:3203
 #, fuzzy
 msgid "Use"
-msgstr "GAIM Usar"
+msgstr "Gaim Usar"
 
 #: src/dialogs.c:3207
 msgid "Save & Use"
@@ -1634,13 +1634,13 @@
 msgstr ""
 
 #: src/prefs.c:241
-msgid "GAIM Use"
-msgstr "GAIM Usar"
+msgid "Gaim Use"
+msgstr "Gaim Usar"
 
 #: src/prefs.c:243
 #, fuzzy
 msgid "X Use"
-msgstr "GAIM Usar"
+msgstr "Gaim Usar"
 
 #: src/prefs.c:254
 #, fuzzy
@@ -2178,8 +2178,8 @@
 msgstr "Gaim - Preferencias"
 
 #: src/prefs.c:2459
-msgid "GAIM debug output window"
-msgstr "GAIM ventana de respuestas del programa"
+msgid "Gaim debug output window"
+msgstr "Gaim ventana de respuestas del programa"
 
 #: src/prefs.c:2653
 msgid "General"
@@ -2440,8 +2440,8 @@
 #~ msgid "Make Away Now"
 #~ msgstr "Hacerme ausente ahora"
 
-#~ msgid "GAIM"
-#~ msgstr "GAIM"
+#~ msgid "Gaim"
+#~ msgstr "Gaim"
 
 #~ msgid "HTML Link:"
 #~ msgstr "Dirección:"

Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/fr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- fr.po	2001/08/26 19:18:39	1.18
+++ fr.po	2001/10/18 12:12:37	1.19
@@ -38,7 +38,7 @@
 #: plugins/yay/yay.c:203
 #, fuzzy
 msgid "Gaim - Buddy"
-msgstr "GAIM - Ajouter un Pote"
+msgstr "Gaim - Ajouter un Pote"
 
 #: plugins/yay/yay.c:250 src/about.c:179 src/aim.c:303 src/buddy.c:2607
 #: src/buddy_chat.c:971 src/buddy_chat.c:1125 src/buddy_chat.c:1152
@@ -53,12 +53,12 @@
 
 #: src/about.c:87
 #, c-format
-msgid "About GAIM v%s"
-msgstr "A propos de GAIM v%s"
+msgid "About Gaim v%s"
+msgstr "A propos de Gaim v%s"
 
 #: src/about.c:124
 msgid ""
-"GAIM is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
+"Gaim is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
 "written using Gtk+ and is licensed under the GPL.\n"
 "URL: "
 msgstr ""
@@ -152,8 +152,8 @@
 msgstr "Nouveau Message d'absence"
 
 #: src/applet.c:309
-msgid "Can't create GAIM applet!"
-msgstr "Impossible de créer l'applet GAIM"
+msgid "Can't create Gaim applet!"
+msgstr "Impossible de créer l'applet Gaim"
 
 #: src/applet.c:352
 msgid "About..."
@@ -450,7 +450,7 @@
 
 #: src/buddy.c:2847
 msgid "Gaim - Buddy List"
-msgstr "GAIM - Liste des Potes"
+msgstr "Gaim - Liste des Potes"
 
 #: src/buddy_chat.c:104 src/oscar.c:2590 src/toc.c:1001
 msgid "Join what group:"
@@ -887,11 +887,11 @@
 #: src/dialogs.c:921
 #, fuzzy
 msgid "Gaim - Add Group"
-msgstr "GAIM - Ajouter un Pote"
+msgstr "Gaim - Ajouter un Pote"
 
 #: src/dialogs.c:948
 msgid "Gaim - Add Buddy"
-msgstr "GAIM - Ajouter un Pote"
+msgstr "Gaim - Ajouter un Pote"
 
 #: src/dialogs.c:962
 msgid "Add Buddy"
@@ -1098,7 +1098,7 @@
 msgstr "Description"
 
 #: src/dialogs.c:2381
-msgid "GAIM - Add URL"
+msgid "Gaim - Add URL"
 msgstr "Gaim - Ajouter une adresse internet"
 
 #: src/dialogs.c:2524 src/dialogs.c:2537 src/dialogs.c:2574
@@ -1171,7 +1171,7 @@
 #: src/dialogs.c:3466
 #, fuzzy
 msgid "Gaim - Alias Buddy"
-msgstr "GAIM - Ajouter un Pote"
+msgstr "Gaim - Ajouter un Pote"
 
 #: src/dialogs.c:3543
 #, fuzzy
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 #: src/dialogs.c:3821
 #, fuzzy
 msgid "Gaim - Rename Group"
-msgstr "GAIM - Renommer un groupe"
+msgstr "Gaim - Renommer un groupe"
 
 #: src/dialogs.c:3831
 msgid "Rename Group"
@@ -1214,12 +1214,12 @@
 #: src/dialogs.c:3909
 #, fuzzy
 msgid "Gaim - Rename Buddy"
-msgstr "GAIM - Renommer un Pote"
+msgstr "Gaim - Renommer un Pote"
 
 #: src/dialogs.c:3919
 #, fuzzy
 msgid "Rename Buddy"
-msgstr "GAIM - Renommer un Pote"
+msgstr "Gaim - Renommer un Pote"
 
 #: src/gaimrc.c:980
 #, c-format
@@ -1649,8 +1649,8 @@
 msgstr "Aucune"
 
 #: src/prefs.c:241
-msgid "GAIM Use"
-msgstr "Utilisation de GAIM"
+msgid "Gaim Use"
+msgstr "Utilisation de Gaim"
 
 #: src/prefs.c:243
 #, fuzzy
@@ -2191,8 +2191,8 @@
 msgstr "Gaim - Préférences"
 
 #: src/prefs.c:2459
-msgid "GAIM debug output window"
-msgstr "fenêtre de debug GAIM"
+msgid "Gaim debug output window"
+msgstr "fenêtre de debug Gaim"
 
 #: src/prefs.c:2653
 msgid "General"
@@ -2458,8 +2458,8 @@
 #~ msgid "Make Away Now"
 #~ msgstr "Etre absent maintenant"
 
-#~ msgid "GAIM"
-#~ msgstr "GAIM"
+#~ msgid "Gaim"
+#~ msgstr "Gaim"
 
 #~ msgid "HTML Link:"
 #~ msgstr "Lien HTML:"

Index: ko.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/ko.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- ko.po	2001/10/13 19:00:48	1.18
+++ ko.po	2001/10/18 12:12:37	1.19
@@ -516,18 +516,18 @@
 # src/about.c:87
 #: src/about.c:96
 #, c-format
-msgid "About GAIM v%s"
-msgstr "GAIM v%s ¿¡ ´ëÇÏ¿©"
+msgid "About Gaim v%s"
+msgstr "Gaim v%s ¿¡ ´ëÇÏ¿©"
 
 # src/about.c:124
 #: src/about.c:126
 msgid ""
-"GAIM is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is written\n"
+"Gaim is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is written\n"
 "using Gtk+ and is licensed under the GPL.\n"
 "\n"
 "URL: "
 msgstr ""
-"GAIMÀº AOL ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¸Þ½ÅÀúÀÔ´Ï´Ù. Gtk+¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç\n"
+"GaimÀº AOL ÇÁ·ÎÅäÄÝÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¸Þ½ÅÀúÀÔ´Ï´Ù. Gtk+¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁ³À¸¸ç\n"
 "GPL ¶óÀÌ¼¾½º·Î ¹èÆ÷ÇÕ´Ï´Ù.\n"
 "\n"
 "ÀÎÅÍ³ÝÁÖ¼Ò:"
@@ -709,8 +709,8 @@
 
 # src/applet.c:309
 #: src/applet.c:309
-msgid "Can't create GAIM applet!"
-msgstr "GAIM ¾ÖÇÃ¸´À» ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
+msgid "Can't create Gaim applet!"
+msgstr "Gaim ¾ÖÇÃ¸´À» ¸¸µé ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù!"
 
 # src/applet.c:352
 #: src/applet.c:352
@@ -1086,7 +1086,7 @@
 # src/buddy.c:2708
 #: src/buddy.c:2752
 msgid "About Gaim"
-msgstr "GAIM Àº"
+msgstr "Gaim Àº"
 
 # src/buddy.c:2727 src/prefs.c:2671
 #: src/buddy.c:2771
@@ -1969,8 +1969,8 @@
 
 # src/dialogs.c:2381
 #: src/dialogs.c:2364
-msgid "GAIM - Add URL"
-msgstr "GAIM - URL Ãß°¡"
+msgid "Gaim - Add URL"
+msgstr "Gaim - URL Ãß°¡"
 
 # src/dialogs.c:2524 src/dialogs.c:2537 src/dialogs.c:2574
 #: src/dialogs.c:2512
@@ -2359,8 +2359,8 @@
 
 # src/prefs.c:241
 #: src/prefs.c:240
-msgid "GAIM Use"
-msgstr "GAIM »ç¿ë"
+msgid "Gaim Use"
+msgstr "Gaim »ç¿ë"
 
 # src/prefs.c:243
 #: src/prefs.c:242
@@ -3004,8 +3004,8 @@
 
 # src/prefs.c:2459
 #: src/prefs.c:2323
-msgid "GAIM debug output window"
-msgstr "GAIM µð¹ö±ë Ãâ·ÂÃ¢"
+msgid "Gaim debug output window"
+msgstr "Gaim µð¹ö±ë Ãâ·ÂÃ¢"
 
 # src/prefs.c:2653
 #: src/prefs.c:2578

Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/pl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- pl.po	2001/10/03 19:42:31	1.4
+++ pl.po	2001/10/18 12:12:37	1.5
@@ -1,4 +1,4 @@
-# GAIM polish translation .
+# Gaim polish translation .
 # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
 # Przemys³aw Su³ek <pb...@li...> <ps...@pl...>, 2001.
 #
@@ -717,18 +717,18 @@
 
 #: src/about.c:96
 #, c-format
-msgid "About GAIM v%s"
-msgstr "O GAIM v%s"
+msgid "About Gaim v%s"
+msgstr "O Gaim v%s"
 
 #: src/about.c:128
 msgid ""
-"GAIM is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
+"Gaim is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
 "written\n"
 "using Gtk+ and is licensed under the GPL.\n"
 "\n"
 "URL: "
 msgstr ""
-"GAIM jest klientem obs³uguj±cym protokó³ Instant Messenger AOL. Napisany\n"
+"Gaim jest klientem obs³uguj±cym protokó³ Instant Messenger AOL. Napisany\n"
 "z u¿yciem Gtk+ i licencjonowany wg. GPL.\n"
 "\n"
 "URL: "
@@ -879,8 +879,8 @@
 msgstr "Nowy komunikat Zajêty"
 
 #: src/applet.c:309
-msgid "Can't create GAIM applet!"
-msgstr "Nie mo¿na stworzyæ apletu GAIM!"
+msgid "Can't create Gaim applet!"
+msgstr "Nie mo¿na stworzyæ apletu Gaim!"
 
 #: src/applet.c:348
 msgid "About..."
@@ -1670,8 +1670,8 @@
 msgstr "Opis"
 
 #: src/dialogs.c:2225
-msgid "GAIM - Add URL"
-msgstr "GAIM - Dodaj URL"
+msgid "Gaim - Add URL"
+msgstr "Gaim - Dodaj URL"
 
 #: src/dialogs.c:2376 src/dialogs.c:2397 src/dialogs.c:2451
 msgid "Select Text Color"
@@ -1966,7 +1966,7 @@
 msgstr "Brak"
 
 #: src/prefs.c:239
-msgid "GAIM Use"
+msgid "Gaim Use"
 msgstr "U¿yj Gaim"
 
 #: src/prefs.c:241
@@ -2483,8 +2483,8 @@
 msgstr "Gaim - preferencje"
 
 #: src/prefs.c:2358
-msgid "GAIM debug output window"
-msgstr "GAIM okno wyj¶cia odplukswiania"
+msgid "Gaim debug output window"
+msgstr "Gaim okno wyj¶cia odplukswiania"
 
 #: src/prefs.c:2612
 msgid "General"

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- ru.po	2001/10/01 16:39:10	1.3
+++ ru.po	2001/10/18 12:12:37	1.4
@@ -65,12 +65,12 @@
 
 #: src/about.c:89
 #, c-format
-msgid "About GAIM v%s"
+msgid "About Gaim v%s"
 msgstr "ï Gaim ×ÅÒÓÉÑ%s "
 
 #: src/about.c:119
 msgid ""
-"GAIM is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is written\n"
+"Gaim is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is written\n"
 "using Gtk+ and is licensed under the GPL.\n"
 "\n"
 "URL: "
@@ -199,8 +199,8 @@
 msgstr "îÏ×ÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÂ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÉ"
 
 #: src/applet.c:309
-msgid "Can't create GAIM applet!"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ GAIM ÁÐÐÌÅÔ!"
+msgid "Can't create Gaim applet!"
+msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ Gaim ÁÐÐÌÅÔ!"
 
 #: src/applet.c:352
 msgid "About..."
@@ -1236,7 +1236,7 @@
 msgstr "ïÐÉÓÁÎÉÅ"
 
 #: src/dialogs.c:2381
-msgid "GAIM - Add URL"
+msgid "Gaim - Add URL"
 msgstr "Gaim - äÏÂÁ×ÉÔØ URL"
 
 #: src/dialogs.c:2524
@@ -1787,8 +1787,8 @@
 msgstr "îÅÔ"
 
 #: src/prefs.c:241
-msgid "GAIM Use"
-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ GAIM"
+msgid "Gaim Use"
+msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ Gaim"
 
 #: src/prefs.c:243
 msgid "X Use"
@@ -2304,8 +2304,8 @@
 msgstr "Gaim - îÁÓÔÒÏÊËÉ"
 
 #: src/prefs.c:2482
-msgid "GAIM debug output window"
-msgstr "ÏËÎÏ ÏÔÌÁÄËÉ GAIM"
+msgid "Gaim debug output window"
+msgstr "ÏËÎÏ ÏÔÌÁÄËÉ Gaim"
 
 #: src/prefs.c:2676
 msgid "General"

Index: zh_CN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/zh_CN.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- zh_CN.po	2001/06/20 16:56:34	1.15
+++ zh_CN.po	2001/10/18 12:12:37	1.16
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Simplified Chinese translation for GAIM.
+# Simplified Chinese translation for Gaim.
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # Hashao <ha...@ch...>, 2000.
 # 
@@ -53,12 +53,12 @@
 
 #: src/about.c:87
 #, c-format
-msgid "About GAIM v%s"
-msgstr "¹ØÓÚ GAIM µÚ %s °æ"
+msgid "About Gaim v%s"
+msgstr "¹ØÓÚ Gaim µÚ %s °æ"
 
 #: src/about.c:124
 msgid ""
-"GAIM is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
+"Gaim is a client that supports AOL's Instant Messenger protocol. It is "
 "written using Gtk+ and is licensed under the GPL.\n"
 "URL: "
 msgstr ""
@@ -152,8 +152,8 @@
 msgstr "ÐÂµÄÔÝÊ±Àë¿ªÐÅÏ¢"
 
 #: src/applet.c:309
-msgid "Can't create GAIM applet!"
-msgstr "ÎÞ·¨½¨Á¢ GAIM applet!"
+msgid "Can't create Gaim applet!"
+msgstr "ÎÞ·¨½¨Á¢ Gaim applet!"
 
 #: src/applet.c:352
 msgid "About..."
@@ -1098,8 +1098,8 @@
 msgstr "ÃèÊö"
 
 #: src/dialogs.c:2381
-msgid "GAIM - Add URL"
-msgstr "GAIM - Ôö¼Ó URL"
+msgid "Gaim - Add URL"
+msgstr "Gaim - Ôö¼Ó URL"
 
 #: src/dialogs.c:2524 src/dialogs.c:2537 src/dialogs.c:2574
 msgid "Select Text Color"
@@ -1151,7 +1151,7 @@
 #: src/dialogs.c:3203
 #, fuzzy
 msgid "Use"
-msgstr "GAIM Ê¹ÓÃ"
+msgstr "Gaim Ê¹ÓÃ"
 
 #: src/dialogs.c:3207
 msgid "Save & Use"
@@ -1628,13 +1628,13 @@
 msgstr ""
 
 #: src/prefs.c:241
-msgid "GAIM Use"
-msgstr "GAIM Ê¹ÓÃ"
+msgid "Gaim Use"
+msgstr "Gaim Ê¹ÓÃ"
 
 #: src/prefs.c:243
 #, fuzzy
 msgid "X Use"
-msgstr "GAIM Ê¹ÓÃ"
+msgstr "Gaim Ê¹ÓÃ"
 
 #: src/prefs.c:254
 #, fuzzy
@@ -2166,8 +2166,8 @@
 msgstr "Gaim - ÓÅÏÈÉè¶¨"
 
 #: src/prefs.c:2459
-msgid "GAIM debug output window"
-msgstr "GAIM ³ý³æÊä³ö´°¿Ú"
+msgid "Gaim debug output window"
+msgstr "Gaim ³ý³æÊä³ö´°¿Ú"
 
 #: src/prefs.c:2653
 msgid "General"





Thread: [Gaim-commits] CVS: gaim/po de.po,1.29,1.30 es.po,1.16,1.17 fr.po,1.18,1.19 ko.po,1.18,1.19 pl.po,1.

A universal instant messaging (IM) program

pidgin-commits