[Gaim-commits] CVS: gaim/po fi.po,1.3,1.4

[Rob F. <rob...@us...>]

Update of /cvsroot/gaim/gaim/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv16687/po

Modified Files:
	fi.po 
Log Message:
Updated Finnish Translation, Thanks Tero



Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/po/fi.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- fi.po	18 Mar 2002 03:43:56 -0000	1.3
+++ fi.po	26 Mar 2002 01:56:06 -0000	1.4
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Gaim - finnish translation.
 # Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
-# Tero Kuusela <te...@ya...>, 2002.
-# 
+# Tero Kuusela <te...@su...>, 2002.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gaim 0.50\n"
+"Project-Id-Version: gaim 0.55\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-03-14 22:24-0800\n"
[...1942 lines suppressed...]
-#~ "tehdä, on AIM-tilin hankkiminen. Voit tehdä sen sivustolla "
-#~ "http://aim.aol.com/. Napsauta vain nappia jossa lukee \"New Users\" ja voit "
-#~ "luoda tilin sitä kautta. Kun sinulla on tili, kirjoita käyttäjänimesi ja "
-#~ "salasanasi sisäänkirjautumisikkunaan, joka ilmestyy kun käynnistät Gaim:in, "
-#~ "ja napsauta sisäänkirjautumisnappia. Kun olet kirjautunut sisään, voit "
-#~ "keskustella yhdelle Gaim:in kehittäjistä lisäavun saamiseksi - heidän "
-#~ "yhteystietonsa löytyvät AUTHORS-tiedostosta Gaim:in lähdekoodissa tai "
-#~ "sivulta "
-
-#~ msgid ""
-#~ "contactinfo.php. If you can't get online and still need more assistance, "
-#~ "feel free to email us at ga...@ma.... Thanks for using Gaim!"
-#~ msgstr ""
-#~ "contactinfo.php. Jos et pääse kirjautumaan sisään ja kaipaat yhä lisäapua, "
-#~ "voit vapaasti lähettää meille sähköpostia osoitteeseen ga...@ma.... "
-#~ "Kiitos että käytät Gaim:ia!"
+msgstr "Lisää tietoja"
 
-#~ msgid "Help!"
-#~ msgstr "Apua!"