[Gaim-commits] CVS: gaim/po nl.po,NONE,1.1

[Rob F. <rob...@us...>]

Update of /cvsroot/gaim/gaim/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv22203/po

Added Files:
	nl.po 
Log Message:
Added dutch translation.



--- NEW FILE: nl.po ---
# Dutch translation for "Gaim"
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# First AUTHOR <f.e...@hc...> 2001
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gaim 0.9.19\n"
"POT-Creation-Date: 2001-10-29 14:32-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-29 19:17GMT\n"
"Last-Translator: Floris Eshuis <f.e...@hc...>\n"
"Language-Team: nl <nl...@li...>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Anjuta 0.1.7\n"

#: plugins/icq/gaim_icq.c:442 src/oscar.c:2895 src/toc.c:1031
msgid "Get Info"
msgstr "Haal Info op"
[...2209 lines suppressed...]
msgstr "Kan niet verbinden voor transfer!"

#: src/toc.c:1705
msgid "Could not write file header!"
msgstr "Kan bestandskop niet schrijven!"

#: src/toc.c:1794
msgid "Gaim - Save As..."
msgstr "Gaim - Opslaan als..."

#: src/toc.c:1833
#, c-format
msgid "%s requests %s to accept %d file%s: %s (%.2f %s)%s%s"
msgstr "%s vraagt %s, om bestand %d te accepteren: %s (%.2f %s)%s%s "

#: src/toc.c:1838
#, c-format
msgid "%s requests you to send them a file"
msgstr "%s vraagt u om een bestand te verzenden"