[Gaim-commits] SF.net SVN: gaim: [18182] trunk/po

[<lsc...@us...>]

Revision: 18182
          http://svn.sourceforge.net/gaim/?rev=18182&view=rev
Author:   lschiere
Date:     2007-02-08 08:19:32 -0800 (Thu, 08 Feb 2007)

Log Message:
-----------
a gaggle of translation updates

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/en_GB.po
    trunk/po/es.po
    trunk/po/fi.po
    trunk/po/he.po
    trunk/po/ja.po
    trunk/po/lt.po
    trunk/po/sv.po

Modified: trunk/po/en_GB.po
===================================================================
--- trunk/po/en_GB.po	2007-02-04 19:43:08 UTC (rev 18181)
+++ trunk/po/en_GB.po	2007-02-08 16:19:32 UTC (rev 18182)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gaim 1.1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-06 12:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-30 21:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-07 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Luke Ross <luk...@sy...>\n"
 "Language-Team:  <en...@li...>\n"
@@ -28,16 +28,16 @@
 msgid "Send instant messages over multiple protocols"
 msgstr "Send instant messages over multiple protocols"
 
-#: ../console/gntaccount.c:119 ../console/gntblist.c:277
-#: ../console/gntblist.c:395 ../console/gntblist.c:408
-#: ../console/gntplugin.c:169 ../console/gntplugin.c:214
+#: ../console/gntaccount.c:119 ../console/gntblist.c:272
+#: ../console/gntblist.c:390 ../console/gntblist.c:403
+#: ../console/gntplugin.c:154 ../console/gntplugin.c:199
 #: ../console/gntstatus.c:291 ../console/gntstatus.c:299
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1363
-#: ../libgaim/protocols/jabber/chat.c:677
-#: ../libgaim/protocols/jabber/chat.c:688
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1188
-#: ../libgaim/protocols/qq/group_join.c:322
-#: ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1449
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1399
+#: ../libgaim/protocols/jabber/chat.c:679
+#: ../libgaim/protocols/jabber/chat.c:690
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1210
+#: ../libgaim/protocols/qq/group_join.c:324
+#: ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1451
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
@@ -49,15 +49,15 @@
 msgid "Screenname of an account must be non-empty."
 msgstr "Screen name of an account must not be empty."
 
-#: ../console/gntaccount.c:423 ../gtk/gtkaccount.c:558
+#: ../console/gntaccount.c:423 ../gtk/gtkaccount.c:567
 msgid "New mail notifications"
 msgstr "New mail notifications"
 
-#: ../console/gntaccount.c:433 ../gtk/gtkaccount.c:487
+#: ../console/gntaccount.c:433 ../gtk/gtkaccount.c:496
 msgid "Remember password"
 msgstr "Remember password"
 
-#: ../console/gntaccount.c:474 ../gtk/gtkaccount.c:1400 ../gtk/gtkblist.c:3797
+#: ../console/gntaccount.c:474 ../gtk/gtkaccount.c:1430 ../gtk/gtkblist.c:3868
 msgid "Modify Account"
 msgstr "Modify Account"
 
@@ -65,100 +65,91 @@
 msgid "New Account"
 msgstr "New Account"
 
-#: ../console/gntaccount.c:500 ../gtk/gtkaccount.c:399 ../gtk/gtkft.c:695
+#: ../console/gntaccount.c:500 ../gtk/gtkaccount.c:407 ../gtk/gtkft.c:695
 msgid "Protocol:"
 msgstr "Protocol:"
 
-#: ../console/gntaccount.c:508 ../gtk/gtkaccount.c:404 ../gtk/gtkblist.c:4942
+#: ../console/gntaccount.c:508 ../gtk/gtkaccount.c:412 ../gtk/gtkblist.c:5229
 #: ../gtk/plugins/gevolution/new_person_dialog.c:295
 msgid "Screen name:"
 msgstr "Screen name:"
 
-#: ../console/gntaccount.c:521 ../gtk/gtkaccount.c:478
+#: ../console/gntaccount.c:521 ../gtk/gtkaccount.c:487
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
 
-#: ../console/gntaccount.c:531 ../gtk/gtkblist.c:4963 ../gtk/gtkblist.c:5328
+#: ../console/gntaccount.c:531 ../gtk/gtkblist.c:5250 ../gtk/gtkblist.c:5613
 msgid "Alias:"
 msgstr "Alias:"
 
 #. Cancel
 #: ../console/gntaccount.c:554 ../console/gntaccount.c:615
-#: ../console/gntaccount.c:834 ../console/gntblist.c:318
-#: ../console/gntblist.c:385 ../console/gntblist.c:418
-#: ../console/gntblist.c:747 ../console/gntblist.c:916
-#: ../console/gntblist.c:1007 ../console/gntblist.c:1920
+#: ../console/gntaccount.c:834 ../console/gntblist.c:313
+#: ../console/gntblist.c:380 ../console/gntblist.c:413
+#: ../console/gntblist.c:737 ../console/gntblist.c:906
+#: ../console/gntblist.c:997 ../console/gntblist.c:2021
 #: ../console/gntprefs.c:224 ../console/gntstatus.c:139
-#: ../console/gntstatus.c:471 ../console/gntstatus.c:596
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1833 ../gtk/gtkaccount.c:2307 ../gtk/gtkblist.c:5384
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:681 ../gtk/gtkdialogs.c:818 ../gtk/gtkdialogs.c:909
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:928 ../gtk/gtkdialogs.c:950 ../gtk/gtkdialogs.c:970
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:1014 ../gtk/gtkdialogs.c:1052 ../gtk/gtkdialogs.c:1106
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:1143 ../gtk/gtkdialogs.c:1168
-#: ../gtk/gtkimhtmltoolbar.c:419 ../gtk/gtkplugin.c:296
-#: ../gtk/gtkpounce.c:1088 ../gtk/gtkprivacy.c:566 ../gtk/gtkprivacy.c:579
+#: ../console/gntstatus.c:472 ../console/gntstatus.c:597
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1866 ../gtk/gtkaccount.c:2433 ../gtk/gtkblist.c:5669
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:685 ../gtk/gtkdialogs.c:822 ../gtk/gtkdialogs.c:913
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:932 ../gtk/gtkdialogs.c:954 ../gtk/gtkdialogs.c:974
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:1018 ../gtk/gtkdialogs.c:1056 ../gtk/gtkdialogs.c:1110
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:1147 ../gtk/gtkdialogs.c:1172
+#: ../gtk/gtkimhtmltoolbar.c:419 ../gtk/gtkplugin.c:286
+#: ../gtk/gtkpounce.c:1098 ../gtk/gtkprivacy.c:566 ../gtk/gtkprivacy.c:579
 #: ../gtk/gtkprivacy.c:604 ../gtk/gtkprivacy.c:615 ../gtk/gtkrequest.c:270
-#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:296 ../libgaim/account.c:964
-#: ../libgaim/account.c:1135 ../libgaim/account.c:1169
-#: ../libgaim/conversation.c:1164 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:498
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:656 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:792
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:871 ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:588
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1725
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1759
-#: ../libgaim/protocols/jabber/chat.c:780
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:850
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1343
-#: ../libgaim/protocols/jabber/xdata.c:338 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:251
-#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:266 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:281
-#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:296 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:313
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:1389
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2153
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2192
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2240
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5734
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5786
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5938
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5963
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:6019
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:6088
-#: ../libgaim/protocols/oscar/peer.c:991
-#: ../libgaim/protocols/qq/buddy_info.c:480
-#: ../libgaim/protocols/qq/buddy_opt.c:210
-#: ../libgaim/protocols/qq/buddy_opt.c:400 ../libgaim/protocols/qq/group.c:122
-#: ../libgaim/protocols/qq/group_join.c:136
-#: ../libgaim/protocols/qq/group_join.c:357
-#: ../libgaim/protocols/qq/group_opt.c:140
-#: ../libgaim/protocols/qq/group_opt.c:390 ../libgaim/protocols/qq/qq.c:459
-#: ../libgaim/protocols/qq/sendqueue.c:201
-#: ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:102 ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:157
-#: ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:245
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3361
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3446
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3616
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5311
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5400
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5524
+#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:336 ../libgaim/account.c:961
+#: ../libgaim/account.c:1149 ../libgaim/account.c:1183
+#: ../libgaim/conversation.c:1164 ../libgaim/plugins/buddynote.c:51
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:498 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:656
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:792 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:871
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:588
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1761
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1795
+#: ../libgaim/protocols/jabber/chat.c:788
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:861
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1365
+#: ../libgaim/protocols/jabber/xdata.c:338 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:249
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:264 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:279
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:294 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:311
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:6043
+#: ../libgaim/protocols/oscar/peer.c:1021
+#: ../libgaim/protocols/qq/buddy_info.c:484
+#: ../libgaim/protocols/qq/buddy_opt.c:212
+#: ../libgaim/protocols/qq/buddy_opt.c:402 ../libgaim/protocols/qq/group.c:124
+#: ../libgaim/protocols/qq/group_join.c:138
+#: ../libgaim/protocols/qq/group_join.c:359
+#: ../libgaim/protocols/qq/group_opt.c:142
+#: ../libgaim/protocols/qq/group_opt.c:392
+#: ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:104 ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:159
+#: ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:247
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3410
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3495
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3665
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5409
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5498
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5622
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:467
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1078
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1183 ../libgaim/protocols/silc/chat.c:597
-#: ../libgaim/protocols/silc/chat.c:726 ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1910
+#: ../libgaim/protocols/silc/chat.c:726 ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1912
 #: ../libgaim/protocols/silc/silc.c:750 ../libgaim/protocols/silc/silc.c:955
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3214
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3223 ../libgaim/request.h:1344
-#: ../libgaim/request.h:1354
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:961
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3208
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3217
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"
 
 #. Save
 #: ../console/gntaccount.c:558 ../console/gntprefs.c:224
-#: ../console/gntstatus.c:474 ../console/gntstatus.c:584 ../gtk/gtkdebug.c:762
-#: ../gtk/gtkrequest.c:276 ../libgaim/account.c:1168
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:587
+#: ../console/gntstatus.c:475 ../console/gntstatus.c:585 ../gtk/gtkdebug.c:762
+#: ../gtk/gtkrequest.c:276 ../libgaim/account.c:1182
+#: ../libgaim/plugins/buddynote.c:50 ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:587
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-#: ../console/gntaccount.c:610 ../gtk/gtkaccount.c:1827
-#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:293
+#: ../console/gntaccount.c:610 ../gtk/gtkaccount.c:1860
+#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:328
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %s?"
 msgstr "Are you sure you want to delete %s?"
@@ -170,13 +161,13 @@
 
 #: ../console/gntaccount.c:615 ../console/gntaccount.c:681
 #: ../console/gntstatus.c:139 ../console/gntstatus.c:201
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1832 ../gtk/gtkpounce.c:1087 ../gtk/gtkrequest.c:273
-#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:295
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1865 ../gtk/gtkpounce.c:1097 ../gtk/gtkrequest.c:273
+#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:335
 msgid "Delete"
 msgstr "Delete"
 
-#: ../console/gntaccount.c:644 ../console/gntblist.c:1841
-#: ../console/gntui.c:70 ../gtk/gtkaccount.c:2139 ../gtk/gtkdocklet.c:530
+#: ../console/gntaccount.c:644 ../console/gntblist.c:1927
+#: ../console/gntui.c:70 ../gtk/gtkaccount.c:2259 ../gtk/gtkdocklet.c:543
 msgid "Accounts"
 msgstr "Accounts"
 
@@ -185,14 +176,13 @@
 msgstr "You can enable/disable accounts from the following list."
 
 #: ../console/gntaccount.c:673 ../console/gntaccount.c:833
-#: ../console/gntblist.c:318 ../console/gntblist.c:385
-#: ../console/gntblist.c:418 ../console/gntnotify.c:306
-#: ../console/gntstatus.c:191 ../gtk/gtkaccount.c:2306 ../gtk/gtkblist.c:5383
-#: ../gtk/gtkconv.c:1634 ../gtk/gtkrequest.c:274
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:870 ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2431
-#: ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:102 ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:157
-#: ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:245
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5399
+#: ../console/gntblist.c:313 ../console/gntblist.c:380
+#: ../console/gntblist.c:413 ../console/gntnotify.c:309
+#: ../console/gntstatus.c:191 ../gtk/gtkaccount.c:2432 ../gtk/gtkblist.c:5668
+#: ../gtk/gtkconv.c:1654 ../gtk/gtkrequest.c:274
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:870 ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:104
+#: ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:159 ../libgaim/protocols/qq/sys_msg.c:247
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5497
 #: ../libgaim/protocols/silc/chat.c:596
 msgid "Add"
 msgstr "Add"
@@ -201,225 +191,236 @@
 msgid "Modify"
 msgstr "Modify"
 
-#: ../console/gntaccount.c:758 ../gtk/gtkaccount.c:2255
+#: ../console/gntaccount.c:758 ../gtk/gtkaccount.c:2379
 #, c-format
 msgid "%s%s%s%s has made %s his or her buddy%s%s"
 msgstr "%s%s%s%s has made %s his or her buddy%s%s"
 
-#: ../console/gntaccount.c:831 ../gtk/gtkaccount.c:2304
+#: ../console/gntaccount.c:831 ../gtk/gtkaccount.c:2431
 msgid "Add buddy to your list?"
 msgstr "Add buddy to your list?"
 
-#: ../console/gntblist.c:269
+#: ../console/gntblist.c:264
 msgid "You must provide a screename for the buddy."
 msgstr "You must provide a screen name for the buddy."
 
-#: ../console/gntblist.c:271
+#: ../console/gntblist.c:266
 msgid "You must provide a group."
 msgstr "You must provide a group."
 
-#: ../console/gntblist.c:273
+#: ../console/gntblist.c:268
 msgid "You must select an account."
 msgstr "You must select an account."
 
-#: ../console/gntblist.c:277
+#: ../console/gntblist.c:272
 msgid "Error adding buddy"
 msgstr "Error adding buddy"
 
-#: ../console/gntblist.c:302 ../gtk/gtkaccount.c:1896
-#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:893 ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2805
+#: ../console/gntblist.c:297 ../gtk/gtkaccount.c:1941
+#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:923 ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2849
 msgid "Screen Name"
 msgstr "Screen Name"
 
-#: ../console/gntblist.c:305 ../console/gntblist.c:377 ../gtk/gtkdialogs.c:927
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:949 ../gtk/gtkdialogs.c:969 ../gtk/gtkrequest.c:277
-#: ../libgaim/protocols/silc/chat.c:587
+#: ../console/gntblist.c:300 ../console/gntblist.c:372 ../gtk/gtkdialogs.c:931
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:953 ../gtk/gtkdialogs.c:973 ../gtk/gtkrequest.c:277
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1362 ../libgaim/protocols/silc/chat.c:587
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:680
+#: ../libgaim/protocols/zephyr/zephyr.c:789
+#: ../libgaim/protocols/zephyr/zephyr.c:1207
 msgid "Alias"
 msgstr "Alias"
 
-#: ../console/gntblist.c:308 ../console/gntblist.c:380
+#: ../console/gntblist.c:303 ../console/gntblist.c:375
 msgid "Group"
 msgstr "Group"
 
-#: ../console/gntblist.c:311 ../console/gntblist.c:368
-#: ../console/gntnotify.c:155 ../console/gntstatus.c:562
-#: ../gtk/gtknotify.c:402 ../gtk/gtkpounce.c:1255
-#: ../gtk/plugins/gevolution/gevolution.c:451 ../libgaim/plugins/idle.c:153
-#: ../libgaim/plugins/idle.c:189
+#: ../console/gntblist.c:306 ../console/gntblist.c:363
+#: ../console/gntblist.c:1166 ../console/gntnotify.c:155
+#: ../console/gntstatus.c:563 ../gtk/gtkblist.c:2710 ../gtk/gtknotify.c:467
+#: ../gtk/gtkpounce.c:1265 ../gtk/plugins/gevolution/gevolution.c:444
+#: ../libgaim/plugins/idle.c:153 ../libgaim/plugins/idle.c:189
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: ../console/gntblist.c:317 ../console/gntblist.c:794 ../gtk/gtkblist.c:4896
+#: ../console/gntblist.c:312 ../console/gntblist.c:784 ../gtk/gtkblist.c:5183
 #: ../gtk/plugins/gevolution/add_buddy_dialog.c:447
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:736
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1030
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1075
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1174
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3128
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3122
 msgid "Add Buddy"
 msgstr "Add Buddy"
 
-#: ../console/gntblist.c:317
+#: ../console/gntblist.c:312
 msgid "Please enter buddy information."
 msgstr "Please enter buddy information."
 
-#: ../console/gntblist.c:340 ../libgaim/blist.c:1195
+#: ../console/gntblist.c:335 ../libgaim/blist.c:1195
 msgid "Chats"
 msgstr "Chats"
 
 #. Extract their Name and put it in
-#. Contact Info
-#. Personal
-#. Business
-#: ../console/gntblist.c:374 ../gtk/gtkplugin.c:589 ../gtk/gtkroomlist.c:600
+#: ../console/gntblist.c:369 ../gtk/gtkplugin.c:579 ../gtk/gtkroomlist.c:621
 #: ../gtk/plugins/gevolution/add_buddy_dialog.c:132
 #: ../gtk/plugins/gevolution/assoc-buddy.c:123
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:781
-#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1533 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1586
-#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1608 ../libgaim/protocols/qq/buddy_info.c:42
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:792
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1535 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1600
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1627 ../libgaim/protocols/qq/buddy_info.c:44
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../console/gntblist.c:383 ../console/gntblist.c:796 ../gtk/gtkblist.c:5274
+#: ../console/gntblist.c:378 ../console/gntblist.c:786 ../gtk/gtkblist.c:5559
 msgid "Add Chat"
 msgstr "Add Chat"
 
-#: ../console/gntblist.c:384
+#: ../console/gntblist.c:379
 msgid "You can edit more information from the context menu later."
 msgstr "You can edit more information from the context menu later."
 
-#: ../console/gntblist.c:395 ../console/gntblist.c:408
+#: ../console/gntblist.c:390 ../console/gntblist.c:403
 msgid "Error adding group"
 msgstr "Error adding group"
 
-#: ../console/gntblist.c:396
+#: ../console/gntblist.c:391
 msgid "You must give a name for the group to add."
 msgstr "You must give a name for the group to add."
 
-#: ../console/gntblist.c:409
+#: ../console/gntblist.c:404
 msgid "A group with the name already exists."
 msgstr "A group with that name already exists."
 
-#: ../console/gntblist.c:416 ../console/gntblist.c:798 ../gtk/gtkblist.c:5380
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5310
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5397
+#: ../console/gntblist.c:411 ../console/gntblist.c:788 ../gtk/gtkblist.c:5665
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5408
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:5495
 msgid "Add Group"
 msgstr "Add Group"
 
-#: ../console/gntblist.c:416
+#: ../console/gntblist.c:411
 msgid "Enter the name of the group"
 msgstr "Enter the name of the group"
 
-#: ../console/gntblist.c:746
+#: ../console/gntblist.c:736
 msgid "Edit Chat"
 msgstr "Edit Chat"
 
-#: ../console/gntblist.c:746
+#: ../console/gntblist.c:736
 msgid "Please Update the necessary fields."
 msgstr "Please update the necessary fields."
 
-#: ../console/gntblist.c:747 ../console/gntstatus.c:196
+#: ../console/gntblist.c:737 ../console/gntstatus.c:196
 msgid "Edit"
 msgstr "Edit"
 
-#: ../console/gntblist.c:761
+#: ../console/gntblist.c:751
 msgid "Auto-join"
 msgstr "Auto-join"
 
-#: ../console/gntblist.c:770
+#: ../console/gntblist.c:760
 msgid "Edit Settings"
 msgstr "Edit Settings"
 
-#: ../console/gntblist.c:816 ../libgaim/protocols/silc/chat.c:878
+#: ../console/gntblist.c:806 ../libgaim/protocols/silc/chat.c:878
 msgid "Get Info"
 msgstr "Get Info"
 
-#: ../console/gntblist.c:821
+#: ../console/gntblist.c:811
 msgid "Add Buddy Pounce"
 msgstr "Add Buddy Pounce"
 
-#: ../console/gntblist.c:828 ../gtk/gtkconv.c:1582
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:615
+#: ../console/gntblist.c:818 ../gtk/gtkconv.c:1602
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:633
 msgid "Send File"
 msgstr "Send File"
 
-#: ../console/gntblist.c:832
+#: ../console/gntblist.c:822
 msgid "View Log"
 msgstr "View Log"
 
-#: ../console/gntblist.c:912
+#: ../console/gntblist.c:902
 #, c-format
 msgid "Please enter the new name for %s"
 msgstr "Please enter the new name for %s"
 
-#: ../console/gntblist.c:914 ../console/gntblist.c:915
-#: ../console/gntblist.c:1084
+#: ../console/gntblist.c:904 ../console/gntblist.c:905
+#: ../console/gntblist.c:1116
 msgid "Rename"
 msgstr "Rename"
 
-#: ../console/gntblist.c:914
+#: ../console/gntblist.c:904
 msgid "Enter empty string to reset the name."
 msgstr "Enter empty string to reset the name."
 
-#: ../console/gntblist.c:987
+#: ../console/gntblist.c:977
 msgid "Removing this contact will also remove all the buddies in the contact"
 msgstr "Removing this contact will also remove all the buddies in the contact"
 
-#: ../console/gntblist.c:995
+#: ../console/gntblist.c:985
 msgid "Removing this group will also remove all the buddies in the group"
 msgstr "Removing this group will also remove all the buddies in the group"
 
-#: ../console/gntblist.c:1000
+#: ../console/gntblist.c:990
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove %s?"
 msgstr "Are you sure you want to remove %s?"
 
 #. XXX: anything to do with the returned ui-handle?
-#: ../console/gntblist.c:1003
+#: ../console/gntblist.c:993
 msgid "Confirm Remove"
 msgstr "Confirm Remove"
 
-#: ../console/gntblist.c:1006 ../console/gntblist.c:1086
-#: ../gtk/gtkblist.c:1039 ../gtk/gtkconv.c:1631 ../gtk/gtkrequest.c:275
+#: ../console/gntblist.c:996 ../console/gntblist.c:1118 ../gtk/gtkblist.c:1106
+#: ../gtk/gtkconv.c:1651 ../gtk/gtkrequest.c:275 ../gtk/gtkstatusbox.c:248
 msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #. Buddy List
-#: ../console/gntblist.c:1061 ../console/gntblist.c:1987
-#: ../console/gntprefs.c:219 ../console/gntui.c:71 ../gtk/gtkblist.c:3914
+#: ../console/gntblist.c:1093 ../console/gntblist.c:2088
+#: ../console/gntprefs.c:219 ../console/gntui.c:71 ../gtk/gtkblist.c:4091
 #: ../gtk/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:327
 msgid "Buddy List"
 msgstr "Buddy List"
 
-#: ../console/gntblist.c:1090
+#: ../console/gntblist.c:1123
 msgid "Place tagged"
 msgstr "Place tagged"
 
-#: ../console/gntblist.c:1093
-msgid "Tag"
-msgstr "Tag"
+#: ../console/gntblist.c:1128
+msgid "Toggle Tag"
+msgstr "Toggle Tag"
 
-#: ../console/gntblist.c:1120 ../console/gntblist.c:1221
-#, c-format
-msgid "Account: %s (%s)"
-msgstr "Account: %s (%s)"
+#. General
+#: ../console/gntblist.c:1161 ../gtk/gtkblist.c:2734
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:627 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1035
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1110 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:2207
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:274
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:814
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1562
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1744
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:802
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1370 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:1538
+#: ../libgaim/protocols/qq/buddy_info.c:43
+#: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1528 ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1036
+#: ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1179 ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1328
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:1042
+msgid "Nickname"
+msgstr "Nickname"
 
-#: ../console/gntblist.c:1145
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Idle: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"Idle: %s"
+#. Idle stuff
+#: ../console/gntblist.c:1181 ../gtk/gtkblist.c:2754 ../gtk/gtkblist.c:3307
+#: ../gtk/gtkprefs.c:1807 ../libgaim/protocols/bonjour/bonjour.c:333
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:645
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:683 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:548
+#: ../libgaim/protocols/msn/state.c:32
+#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2860
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2873
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:2876
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:686
+msgid "Idle"
+msgstr "Idle"
 
-#: ../console/gntblist.c:1200
+#: ../console/gntblist.c:1270
 #, c-format
-msgid "Nickname: %s\n"
-msgstr "Nickname: %s\n"
-
-#: ../console/gntblist.c:1212
-#, c-format
 msgid ""
 "Online: %d\n"
 "Total: %d"
@@ -427,8 +428,13 @@
 "Online: %d\n"
 "Total: %d"
 
-#: ../console/gntblist.c:1233
+#: ../console/gntblist.c:1279
 #, c-format
+msgid "Account: %s (%s)"
+msgstr "Account: %s (%s)"
+
+#: ../console/gntblist.c:1291
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Last Seen: %s ago"
@@ -436,90 +442,81 @@
 "\n"
 "Last Seen: %s ago"
 
-#: ../console/gntblist.c:1456 ../gtk/gtkdocklet.c:478
-#: ../gtk/gtkstatusbox.c:984
+#: ../console/gntblist.c:1540 ../gtk/gtkdocklet.c:491
+#: ../gtk/gtkstatusbox.c:1000
 msgid "New..."
 msgstr "New..."
 
-#: ../console/gntblist.c:1463 ../gtk/gtkdocklet.c:479
-#: ../gtk/gtkstatusbox.c:985
+#: ../console/gntblist.c:1547 ../gtk/gtkdocklet.c:492
+#: ../gtk/gtkstatusbox.c:1001
 msgid "Saved..."
 msgstr "Saved..."
 
-#: ../console/gntblist.c:1809 ../console/gntplugin.c:231 ../console/gntui.c:73
-#: ../gtk/gtkdocklet.c:531 ../gtk/gtkplugin.c:538
+#: ../console/gntblist.c:1895 ../console/gntplugin.c:216 ../console/gntui.c:73
+#: ../gtk/gtkdocklet.c:544 ../gtk/gtkplugin.c:528
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plug-ins"
 
-#: ../console/gntblist.c:1901 ../gtk/gtkdialogs.c:662 ../gtk/gtkdialogs.c:799
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:879
+#: ../console/gntblist.c:2002 ../gtk/gtkdialogs.c:666 ../gtk/gtkdialogs.c:803
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:883
 msgid "_Name"
 msgstr "_Name"
 
-#: ../console/gntblist.c:1906 ../gtk/gtkdialogs.c:667 ../gtk/gtkdialogs.c:804
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:884
+#: ../console/gntblist.c:2007 ../gtk/gtkdialogs.c:671 ../gtk/gtkdialogs.c:808
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:888
 msgid "_Account"
 msgstr "_Account"
 
-#: ../console/gntblist.c:1914 ../gtk/gtkdialogs.c:675
+#: ../console/gntblist.c:2015 ../gtk/gtkdialogs.c:679
 msgid "New Instant Message"
 msgstr "New Instant Message"
 
-#: ../console/gntblist.c:1916 ../gtk/gtkdialogs.c:677
+#: ../console/gntblist.c:2017 ../gtk/gtkdialogs.c:681
 msgid ""
 "Please enter the screen name or alias of the person you would like to IM."
 msgstr ""
 "Please enter the screen name or alias of the person you would like to IM."
 
-#. *
-#. * A wrapper for gaim_request_action() that uses @c OK and @c Cancel buttons.
-#.
-#: ../console/gntblist.c:1919 ../console/gntnotify.c:79 ../gtk/gtkblist.c:3796
-#: ../gtk/gtkdialogs.c:680 ../gtk/gtkdialogs.c:817 ../gtk/gtkdialogs.c:908
-#: ../gtk/gtkrequest.c:269 ../libgaim/account.c:963 ../libgaim/account.c:1134
+#: ../console/gntblist.c:2020 ../console/gntnotify.c:79 ../gtk/gtkblist.c:3867
+#: ../gtk/gtkdialogs.c:684 ../gtk/gtkdialogs.c:821 ../gtk/gtkdialogs.c:912
+#: ../gtk/gtkrequest.c:269 ../libgaim/account.c:960 ../libgaim/account.c:1148
 #: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:497 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:655
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:791 ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1342
-#: ../libgaim/protocols/jabber/xdata.c:337 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:250
-#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:265 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:280
-#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:295 ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:1388
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2152
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2239
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5733
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5937
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5962
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:6018
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:791 ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1364
+#: ../libgaim/protocols/jabber/xdata.c:337 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:248
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:263 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:278
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:293 ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:6042
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:466
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1182 ../libgaim/protocols/silc/chat.c:424
 #: ../libgaim/protocols/silc/chat.c:462 ../libgaim/protocols/silc/chat.c:725
-#: ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1297 ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1909
-#: ../libgaim/protocols/silc/silc.c:749
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3213
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3222 ../libgaim/request.h:1344
+#: ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1297 ../libgaim/protocols/silc/ops.c:1911
+#: ../libgaim/protocols/silc/silc.c:749 ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:960
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3207
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3216
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. Create the "Options" frame.
-#: ../console/gntblist.c:1938 ../gtk/gtkpounce.c:766
+#: ../console/gntblist.c:2039 ../gtk/gtkpounce.c:776
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
-#: ../console/gntblist.c:1944
+#: ../console/gntblist.c:2045
 msgid "Send IM..."
 msgstr "Send IM..."
 
-#: ../console/gntblist.c:1948
+#: ../console/gntblist.c:2049
 msgid "Toggle offline buddies"
 msgstr "Toggle offline buddies"
 
-#: ../console/gntblist.c:1952
+#: ../console/gntblist.c:2053
 msgid "Sort by status"
 msgstr "Sort by status"
 
-#: ../console/gntblist.c:1956
+#: ../console/gntblist.c:2057
 msgid "Sort alphabetically"
 msgstr "Sort alphabetically"
 
-#: ../console/gntblist.c:1960
+#: ../console/gntblist.c:2061
 msgid "Sort by log size"
 msgstr "Sort by log size"
 
@@ -542,68 +539,77 @@
 "%s was disconnected because of the following error:\n"
 "%s"
 
-#: ../console/gntconn.c:43 ../gtk/gtkblist.c:3794 ../libgaim/account.c:991
+#: ../console/gntconn.c:43 ../gtk/gtkblist.c:3865 ../libgaim/account.c:988
 #: ../libgaim/connection.c:107
 msgid "Connection Error"
 msgstr "Connection Error"
 
-#: ../console/gntconv.c:71
+#: ../console/gntconv.c:102
 msgid "No such command."
 msgstr "No such command."
 
-#: ../console/gntconv.c:75 ../gtk/gtkconv.c:493
+#: ../console/gntconv.c:106 ../gtk/gtkconv.c:505
 msgid "Syntax Error:  You typed the wrong number of arguments to that command."
 msgstr ""
 "Syntax Error:  You typed the wrong number of arguments to that command."
 
-#: ../console/gntconv.c:80 ../gtk/gtkconv.c:498
+#: ../console/gntconv.c:111 ../gtk/gtkconv.c:510
 msgid "Your command failed for an unknown reason."
 msgstr "Your command failed for an unknown reason."
 
-#: ../console/gntconv.c:85 ../gtk/gtkconv.c:504
+#: ../console/gntconv.c:116 ../gtk/gtkconv.c:516
 msgid "That command only works in chats, not IMs."
 msgstr "That command only works in chats, not IMs."
 
-#: ../console/gntconv.c:88 ../gtk/gtkconv.c:507
+#: ../console/gntconv.c:119 ../gtk/gtkconv.c:519
 msgid "That command only works in IMs, not chats."
 msgstr "That command only works in IMs, not chats."
 
-#: ../console/gntconv.c:92 ../gtk/gtkconv.c:511
+#: ../console/gntconv.c:123 ../gtk/gtkconv.c:523
 msgid "That command doesn't work on this protocol."
 msgstr "That command doesn't work on this protocol."
 
-#: ../console/gntconv.c:99
+#: ../console/gntconv.c:130
 msgid "Commands are not supported yet. Message was NOT sent."
 msgstr "Commands are not supported yet. Message was NOT sent."
 
-#: ../console/gntconv.c:198
+#: ../console/gntconv.c:232
 #, c-format
 msgid "%s (%s -- %s)"
 msgstr "%s (%s -- %s)"
 
-#: ../console/gntconv.c:219
+#: ../console/gntconv.c:255
 #, c-format
 msgid "%s [%s]"
 msgstr "%s [%s]"
 
-#: ../console/gntconv.c:349
+#: ../console/gntconv.c:260 ../console/gntconv.c:432
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"%s is typing..."
+msgstr ""
+"\n"
+"%s is typing..."
+
+#: ../console/gntconv.c:399
 msgid "<AUTO-REPLY> "
 msgstr "<AUTO-REPLY> "
 
 #. Print the list of users in the room
-#: ../console/gntconv.c:443
+#: ../console/gntconv.c:501
 msgid "List of users:\n"
 msgstr "List of users:\n"
 
-#: ../console/gntconv.c:567 ../gtk/gtkconv.c:386
+#: ../console/gntconv.c:625 ../gtk/gtkconv.c:386
 msgid "Supported debug options are:  version"
 msgstr "Supported debug options are:  version"
 
-#: ../console/gntconv.c:602 ../gtk/gtkconv.c:422
+#: ../console/gntconv.c:660 ../gtk/gtkconv.c:422
 msgid "No such command (in this context)."
 msgstr "No such command (in this context)."
 
-#: ../console/gntconv.c:605 ../gtk/gtkconv.c:425
+#: ../console/gntconv.c:663 ../gtk/gtkconv.c:425
 msgid ""
 "Use \"/help &lt;command&gt;\" for help on a specific command.\n"
 "The following commands are available in this context:\n"
@@ -611,7 +617,7 @@
 "Use \"/help &lt;command&gt;\" for help on a specific command.\n"
 "The following commands are available in this context:\n"
 
-#: ../console/gntconv.c:644 ../gtk/gtkconv.c:6732
+#: ../console/gntconv.c:702 ../gtk/gtkconv.c:6824
 msgid ""
 "say &lt;message&gt;:  Send a message normally as if you weren't using a "
 "command."
@@ -619,11 +625,11 @@
 "say &lt;message&gt;:  Send a message normally as if you weren't using a "
 "command."
 
-#: ../console/gntconv.c:647 ../gtk/gtkconv.c:6735
+#: ../console/gntconv.c:705 ../gtk/gtkconv.c:6827
 msgid "me &lt;action&gt;:  Send an IRC style action to a buddy or chat."
 msgstr "me &lt;action&gt;:  Send an IRC style action to a buddy or chat."
 
-#: ../console/gntconv.c:650 ../gtk/gtkconv.c:6738
+#: ../console/gntconv.c:708 ../gtk/gtkconv.c:6830
 msgid ""
 "debug &lt;option&gt;:  Send various debug information to the current "
 "conversation."
@@ -631,35 +637,35 @@
 "debug &lt;option&gt;:  Send various debug information to the current "
 "conversation."
 
-#: ../console/gntconv.c:653 ../gtk/gtkconv.c:6741
+#: ../console/gntconv.c:711 ../gtk/gtkconv.c:6833
 msgid "clear: Clears the conversation scrollback."
 msgstr "clear: Clears the conversation scrollback."
 
-#: ../console/gntconv.c:656 ../gtk/gtkconv.c:6744
+#: ../console/gntconv.c:714 ../gtk/gtkconv.c:6836
 msgid "help &lt;command&gt;:  Help on a specific command."
 msgstr "help &lt;command&gt;:  Help on a specific command."
 
-#: ../console/gntconv.c:661
+#: ../console/gntconv.c:719
 msgid "plugins: Show the plugins window."
 msgstr "plugins: Show the plugins window"
 
-#: ../console/gntconv.c:664
+#: ../console/gntconv.c:722
 msgid "buddylist: Show the buddylist."
 msgstr "buddylist: Show the buddy list."
 
-#: ../console/gntconv.c:667
+#: ../console/gntconv.c:725
 msgid "accounts: Show the accounts window."
 msgstr "accounts: Show the accounts window."
 
-#: ../console/gntconv.c:670
+#: ../console/gntconv.c:728
 msgid "debugwin: Show the debug window."
 msgstr "debugwin: Show the debug window."
 
-#: ../console/gntconv.c:673
+#: ../console/gntconv.c:731
 msgid "prefs: Show the preference window."
 msgstr "prefs: Show the preference window."
 
-#: ../console/gntconv.c:676
+#: ../console/gntconv.c:734
 msgid "statuses: Show the savedstatuses window."
 msgstr "statuses: Show the saved-statuses window."
 
@@ -683,12 +689,12 @@
 msgid "Timestamps"
 msgstr "Timestamps"
 
-#: ../console/gntgaim.c:166
+#: ../console/gntgaim.c:227
 #, c-format
 msgid "%s. Try `%s -h' for more information.\n"
 msgstr "%s. Try `%s -h' for more information.\n"
 
-#: ../console/gntgaim.c:168
+#: ../console/gntgaim.c:229
 #, c-format
 msgid ""
 "%s\n"
@@ -717,19 +723,18 @@
 msgid "You have mail!"
 msgstr "You have e-mail!"
 
-#: ../console/gntnotify.c:155 ../gtk/gtknotify.c:414
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1138
+#: ../console/gntnotify.c:155 ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1155
 msgid "From"
 msgstr "From"
 
-#: ../console/gntnotify.c:155 ../gtk/gtknotify.c:423
+#: ../console/gntnotify.c:155 ../gtk/gtknotify.c:481
 msgid "Subject"
 msgstr "Subject"
 
-#: ../console/gntnotify.c:163 ../console/gntplugin.c:193
-#: ../console/gntplugin.c:274 ../console/gntstatus.c:206
-#: ../gtk/gtkrequest.c:272 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:357
-#: ../libgaim/protocols/silc/util.c:377
+#: ../console/gntnotify.c:163 ../console/gntplugin.c:178
+#: ../console/gntplugin.c:259 ../console/gntstatus.c:206
+#: ../gtk/gtkaccount.c:2406 ../gtk/gtkrequest.c:272
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:355 ../libgaim/protocols/silc/util.c:377
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
 
@@ -740,46 +745,45 @@
 msgstr[0] "%s (%s) has %d new message."
 msgstr[1] "%s (%s) has %d new messages."
 
-#: ../console/gntnotify.c:206 ../gtk/gtknotify.c:332
+#: ../console/gntnotify.c:206 ../gtk/gtknotify.c:322
 msgid "New Mail"
 msgstr "New Mail"
 
-#: ../console/gntnotify.c:229 ../gtk/gtknotify.c:849
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2612
+#: ../console/gntnotify.c:230 ../gtk/gtknotify.c:856
 #, c-format
 msgid "Info for %s"
 msgstr "Info for %s"
 
-#: ../console/gntnotify.c:230 ../gtk/gtknotify.c:850
+#: ../console/gntnotify.c:232 ../gtk/gtknotify.c:858
 #: ../libgaim/protocols/toc/toc.c:476
 msgid "Buddy Information"
 msgstr "Buddy Information"
 
-#: ../console/gntnotify.c:303
+#: ../console/gntnotify.c:306
 msgid "Continue"
 msgstr "Continue"
 
-#: ../console/gntnotify.c:309 ../gtk/gtkconv.c:1610 ../gtk/gtkdebug.c:862
+#: ../console/gntnotify.c:312 ../gtk/gtkconv.c:1630 ../gtk/gtkdebug.c:862
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: ../console/gntnotify.c:312 ../gtk/gtkconv.c:1571
+#: ../console/gntnotify.c:315 ../gtk/gtkconv.c:1591
 msgid "IM"
 msgstr "IM"
 
-#: ../console/gntnotify.c:315
+#: ../console/gntnotify.c:318
 msgid "Join"
 msgstr "Join"
 
-#: ../console/gntnotify.c:318 ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3445
+#: ../console/gntnotify.c:321 ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3494
 msgid "Invite"
 msgstr "Invite"
 
-#: ../console/gntnotify.c:321
+#: ../console/gntnotify.c:324
 msgid "(none)"
 msgstr "(none)"
 
-#: ../console/gntplugin.c:117
+#: ../console/gntplugin.c:102
 #, c-format
 msgid ""
 "Name: %s\n"
@@ -796,27 +800,27 @@
 "Website: %s\n"
 "Filename: %s\n"
 
-#: ../console/gntplugin.c:170
+#: ../console/gntplugin.c:155
 msgid "Plugin need to be loaded before you can configure it."
 msgstr "Plugin needs to be loaded before you can configure it."
 
-#: ../console/gntplugin.c:208
+#: ../console/gntplugin.c:193
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: ../console/gntplugin.c:209
+#: ../console/gntplugin.c:194
 msgid "Still need to do something about this."
 msgstr "Still need to do something about this."
 
-#: ../console/gntplugin.c:215
+#: ../console/gntplugin.c:200
 msgid "No configuration options for this plugin."
 msgstr "No configuration options for this plugin."
 
-#: ../console/gntplugin.c:236
+#: ../console/gntplugin.c:221
 msgid "You can (un)load plugins from the following list."
 msgstr "You are (un)load plugins from the following list."
 
-#: ../console/gntplugin.c:279
+#: ../console/gntplugin.c:264
 msgid "Configure Plugin"
 msgstr "Configure Plugin"
 
@@ -853,17 +857,17 @@
 msgstr "Log status change events"
 
 #. Conversations
-#: ../console/gntprefs.c:220 ../gtk/gtkprefs.c:898 ../gtk/gtkprefs.c:1909
+#: ../console/gntprefs.c:220 ../gtk/gtkprefs.c:898 ../gtk/gtkprefs.c:1915
 #: ../gtk/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:341
 msgid "Conversations"
 msgstr "Conversations"
 
-#: ../console/gntprefs.c:221 ../gtk/gtkprefs.c:1349 ../gtk/gtkprefs.c:1920
+#: ../console/gntprefs.c:221 ../gtk/gtkprefs.c:1355 ../gtk/gtkprefs.c:1926
 msgid "Logging"
 msgstr "Logging"
 
-#: ../console/gntprefs.c:223 ../console/gntui.c:74 ../gtk/gtkdocklet.c:532
-#: ../gtk/gtkprefs.c:1945
+#: ../console/gntprefs.c:223 ../console/gntui.c:74 ../gtk/gtkdocklet.c:545
+#: ../gtk/gtkprefs.c:1951
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferences"
 
@@ -880,60 +884,60 @@
 msgid "Delete Status"
 msgstr "Delete Status"
 
-#: ../console/gntstatus.c:167 ../gtk/gtksavedstatuses.c:526
+#: ../console/gntstatus.c:167 ../gtk/gtksavedstatuses.c:556
 msgid "Saved Statuses"
 msgstr "Saved Statuses"
 
-#: ../console/gntstatus.c:174 ../console/gntstatus.c:525
-#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:433 ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:283
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:917
+#: ../console/gntstatus.c:174 ../console/gntstatus.c:526
+#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:463 ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:286
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:931
 #: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:1484
 msgid "Title"
 msgstr "Title"
 
-#: ../console/gntstatus.c:174 ../gtk/gtksavedstatuses.c:448
+#: ../console/gntstatus.c:174 ../gtk/gtksavedstatuses.c:478
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../console/gntstatus.c:174 ../console/gntstatus.c:550
-#: ../console/gntstatus.c:562 ../gtk/gtksavedstatuses.c:459
-#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:923 ../libgaim/protocols/bonjour/bonjour.c:256
+#: ../console/gntstatus.c:174 ../console/gntstatus.c:551
+#: ../console/gntstatus.c:563 ../gtk/gtksavedstatuses.c:489
+#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:953 ../libgaim/protocols/bonjour/bonjour.c:256
 #: ../libgaim/protocols/bonjour/bonjour.c:263
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1592 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1602
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1608 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1617
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1622 ../libgaim/protocols/irc/irc.c:244
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1205
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1215
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1225
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1235
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1245
+#: ../libgaim/protocols/bonjour/bonjour.c:339
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1062 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1591
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1609 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1619
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1625 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1634
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1639 ../libgaim/protocols/irc/irc.c:244
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1227
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1237
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1247
 #: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1257
-#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2876
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1267
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1279
+#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2873
+#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2976
 #: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2982
 #: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2988
-#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2994
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5397
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5412
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5417
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5625
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5637
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5650
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5657
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5664
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3259
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3265
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3271
-#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3350
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5501
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5729
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5741
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5754
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5761
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5768
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3308
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3314
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3320
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3399
 #: ../libgaim/protocols/silc/buddy.c:1544
 #: ../libgaim/protocols/simple/simple.c:246
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3450
 #: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3456
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3462
-#: ../libgaim/protocols/zephyr/zephyr.c:2333
+#: ../libgaim/protocols/zephyr/zephyr.c:2337
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
 #. Use
-#: ../console/gntstatus.c:186 ../console/gntstatus.c:579
+#: ../console/gntstatus.c:186 ../console/gntstatus.c:580
 msgid "Use"
 msgstr "Use"
 
@@ -953,50 +957,55 @@
 msgid "Please enter a different title for the status."
 msgstr "Please enter a different title for the status."
 
-#: ../console/gntstatus.c:439
+#: ../console/gntstatus.c:440
 msgid "Substatus"
 msgstr "Sub-status"
 
 #. Set up stuff for the account box
-#: ../console/gntstatus.c:442 ../gtk/gtkblist.c:4990 ../gtk/gtkblist.c:5308
+#: ../console/gntstatus.c:443 ../gtk/gtkblist.c:5277 ../gtk/gtkblist.c:5593
 msgid "Account:"
 msgstr "Account:"
 
-#: ../console/gntstatus.c:450 ../gtk/gtkft.c:698
+#: ../console/gntstatus.c:451 ../gtk/gtkft.c:698
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
 
-#: ../console/gntstatus.c:465
+#: ../console/gntstatus.c:466
 msgid "Message:"
 msgstr "Message:"
 
-#: ../console/gntstatus.c:514
+#: ../console/gntstatus.c:515
 msgid "Edit Status"
 msgstr "Edit Status"
 
-#: ../console/gntstatus.c:533 ../console/gntstatus.c:562
-#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:912 ../gtk/gtksavedstatuses.c:1059
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1024 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1575
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1579 ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:623
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:630
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:658
-#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1176
-#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:546
-#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2875
-#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2879
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:759
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:765
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:768
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3032
+#. XXX: Use of ggp_str_to_uin() is an ugly hack!
+#: ../console/gntstatus.c:534 ../console/gntstatus.c:563
+#: ../gtk/gtkblist.c:2798 ../gtk/gtkblist.c:2811 ../gtk/gtkblist.c:2813
+#: ../gtk/gtksavedstatuses.c:942 ../gtk/gtksavedstatuses.c:1089
+#: ../libgaim/protocols/bonjour/bonjour.c:337
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1024 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1588
+#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:1596 ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:637
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:641
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:674
+#: ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:1195
+#: ../libgaim/protocols/msn/msn.c:547
+#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2870
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:800
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:805
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:807
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2655
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:3285
+#: ../libgaim/protocols/sametime/sametime.c:4170
+#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:3027
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../console/gntstatus.c:556
+#: ../console/gntstatus.c:557
 msgid "Use different status for following accounts"
 msgstr "Use different status for the following accounts"
 
 #. Save & Use
-#: ../console/gntstatus.c:590
+#: ../console/gntstatus.c:591
 msgid "Save & Use"
 msgstr "Save & Use"
 
@@ -1131,8 +1140,8 @@
 msgstr "_Alias"
 
 #. join button
-#: ../gtk/gaimstock.c:138 ../gtk/gtkblist.c:1120 ../gtk/gtkroomlist.c:285
-#: ../gtk/gtkroomlist.c:442
+#: ../gtk/gaimstock.c:138 ../gtk/gtkblist.c:1186 ../gtk/gtkroomlist.c:306
+#: ../gtk/gtkroomlist.c:463
 msgid "_Join"
 msgstr "_Join"
 
@@ -1140,7 +1149,7 @@
 msgid "Close _tabs"
 msgstr "Close _tabs"
 
-#: ../gtk/gaimstock.c:140 ../gtk/gtkblist.c:1004
+#: ../gtk/gaimstock.c:140 ../gtk/gtkblist.c:1069
 msgid "I_M"
 msgstr "I_M"
 
@@ -1166,51 +1175,55 @@
 msgstr "_Pause"
 
 #. Build the login options frame.
-#: ../gtk/gtkaccount.c:382
+#: ../gtk/gtkaccount.c:390
 msgid "Login Options"
 msgstr "Login Options"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:483
+#: ../gtk/gtkaccount.c:492
 msgid "Local alias:"
 msgstr "Local alias:"
 
 #. Build the user options frame.
-#: ../gtk/gtkaccount.c:545
+#: ../gtk/gtkaccount.c:554
 msgid "User Options"
 msgstr "User Options"
 
 #. Buddy icon
-#: ../gtk/gtkaccount.c:563
+#: ../gtk/gtkaccount.c:572
 msgid "Use this buddy icon for this account:"
 msgstr "Use this buddy icon for this account:"
 
 #. Build the protocol options frame.
-#: ../gtk/gtkaccount.c:671
+#: ../gtk/gtkaccount.c:684
 #, c-format
 msgid "%s Options"
 msgstr "%s Options"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:867
+#: ../gtk/gtkaccount.c:881
+msgid "Use GNOME Proxy Settings"
+msgstr "Use GNOME Proxy Settings"
+
+#: ../gtk/gtkaccount.c:882
 msgid "Use Global Proxy Settings"
 msgstr "Use Global Proxy Settings"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:873
+#: ../gtk/gtkaccount.c:888
 msgid "No Proxy"
 msgstr "No Proxy"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:879
+#: ../gtk/gtkaccount.c:894
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:885
+#: ../gtk/gtkaccount.c:900
 msgid "SOCKS 4"
 msgstr "SOCKS 4"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:891
+#: ../gtk/gtkaccount.c:906
 msgid "SOCKS 5"
 msgstr "SOCKS 5"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:897 ../gtk/gtkprefs.c:1095
+#: ../gtk/gtkaccount.c:912 ../gtk/gtkprefs.c:1100
 msgid "Use Environmental Settings"
 msgstr "Use Environmental Settings"
 
@@ -1219,69 +1232,108 @@
 #. A) your network is really slow and you have nothing better to do than
 #. look at butterflies.
 #. B)You are looking really closely at something that shouldn't matter.
-#: ../gtk/gtkaccount.c:936
+#: ../gtk/gtkaccount.c:951
 msgid "If you look real closely"
 msgstr "If you look real closely"
 
 #. This is an easter egg. See the comment on the previous line in the source.
-#: ../gtk/gtkaccount.c:939
+#: ../gtk/gtkaccount.c:954
 msgid "you can see the butterflies mating"
 msgstr "you can see the butterflies mating"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:960
+#: ../gtk/gtkaccount.c:975
 msgid "Proxy Options"
 msgstr "Proxy Options"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:974 ../gtk/gtkprefs.c:1089
+#: ../gtk/gtkaccount.c:989 ../gtk/gtkprefs.c:1094
 msgid "Proxy _type:"
 msgstr "Proxy _type:"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:983 ../gtk/gtkprefs.c:1110
+#: ../gtk/gtkaccount.c:998 ../gtk/gtkprefs.c:1115
 msgid "_Host:"
 msgstr "_Host:"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:987 ../gtk/gtkprefs.c:1128
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1002 ../gtk/gtkprefs.c:1133
 msgid "_Port:"
 msgstr "_Port:"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:995
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1010
 msgid "_Username:"
 msgstr "_Username:"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1001 ../gtk/gtkprefs.c:1165
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1017 ../gtk/gtkprefs.c:1170
 msgid "Pa_ssword:"
 msgstr "Pa_ssword:"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1398
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1428
 msgid "Add Account"
 msgstr "Add Account"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1422
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1452
 msgid "_Basic"
 msgstr "_Basic"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1433
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1463
 msgid "_Advanced"
 msgstr "_Advanced"
 
 #. Register button
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1448 ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:849
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1478 ../libgaim/protocols/jabber/jabber.c:860
 msgid "Register"
 msgstr "Register"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1919 ../gtk/gtkplugin.c:576
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1933 ../gtk/gtkplugin.c:566
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enabled"
 
-#: ../gtk/gtkaccount.c:1927
+#: ../gtk/gtkaccount.c:1961
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocol"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:705
+#: ../gtk/gtkaccount.c:2133
+msgid ""
+"<span size='larger' weight='bold'>Welcome to Gaim!</span>\n"
+"\n"
+"You have no IM accounts configured. To start connecting with Gaim press the "
+"<b>Add</b> button below and configure your first account. If you want Gaim "
+"to connect to multiple IM accounts, press <b>Add</b> again to configure them "
+"all.\n"
+"\n"
+"You can come back to this window to add, edit, or remove accounts from "
+"<b>Accounts->Add/Edit</b> in the Buddy List window"
+msgstr ""
+"<span size='larger' weight='bold'>Welcome to Gaim!</span>\n"
+"\n"
+"You have no IM accounts configured. To start connecting with Gaim press the "
+"<b>Add</b> button below and configure your first account. If you want Gaim "
+"to connect to multiple IM accounts, press <b>Add</b> again to configure them "
+"all.\n"
+"\n"
+"You can come back to this window to add, edit, or remove accounts from "
+"<b>Accounts->Add/Edit</b> in the Buddy List window"
+
+#: ../gtk/gtkaccount.c:2483
+#, c-format
+msgid "%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s"
+msgstr "%s%s%s%s wants to add %s to his or her buddy list%s%s"
+
+#: ../gtk/gtkaccount.c:2506 ../gtk/gtkaccount.c:2512
+msgid "Authorize buddy?"
+msgstr "Authorise buddy?"
+
+#: ../gtk/gtkaccount.c:2507 ../gtk/gtkaccount.c:2513
+msgid "Authorize"
+msgstr "Authorise"
+
+#: ../gtk/gtkaccount.c:2508 ../gtk/gtkaccount.c:2514
+msgid "Deny"
+msgstr "Deny"
+
+#: ../gtk/gtkblist.c:709
 msgid "Join a Chat"
 msgstr "Join a Chat"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:726
+#: ../gtk/gtkblist.c:730
 msgid ""
 "Please enter the appropriate information about the chat you would like to "
 "join.\n"
@@ -1289,199 +1341,207 @@
 "Please enter the appropriate information about the chat you would like to "
 "join.\n"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:737 ../gtk/gtkpounce.c:523 ../gtk/gtkroomlist.c:378
+#: ../gtk/gtkblist.c:741 ../gtk/gtkpounce.c:529 ../gtk/gtkroomlist.c:399
 msgid "_Account:"
 msgstr "_Account:"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1001
+#: ../gtk/gtkblist.c:1015 ../gtk/gtkprivacy.c:603 ../gtk/gtkprivacy.c:614
+msgid "_Block"
+msgstr "_Block"
+
+#: ../gtk/gtkblist.c:1015
+msgid "Un_block"
+msgstr "Un_block"
+
+#: ../gtk/gtkblist.c:1066
 msgid "Get _Info"
 msgstr "Get _Info"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1010
+#: ../gtk/gtkblist.c:1075
 msgid "_Send File"
 msgstr "_Send File"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1017
+#: ../gtk/gtkblist.c:1082
 msgid "Add Buddy _Pounce"
 msgstr "Add Buddy _Pounce"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1021 ../gtk/gtkblist.c:1025 ../gtk/gtkblist.c:1124
-#: ../gtk/gtkblist.c:1147
+#: ../gtk/gtkblist.c:1086 ../gtk/gtkblist.c:1090 ../gtk/gtkblist.c:1190
+#: ../gtk/gtkblist.c:1213
 msgid "View _Log"
 msgstr "View _Log"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1036
+#: ../gtk/gtkblist.c:1103
 msgid "Alias..."
 msgstr "Alias..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1045 ../gtk/gtkblist.c:1132 ../gtk/gtkblist.c:1153
+#: ../gtk/gtkblist.c:1112 ../gtk/gtkblist.c:1198 ../gtk/gtkblist.c:1219
 msgid "_Alias..."
 msgstr "_Alias..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1047 ../gtk/gtkblist.c:1134 ../gtk/gtkblist.c:1155
+#: ../gtk/gtkblist.c:1114 ../gtk/gtkblist.c:1200 ../gtk/gtkblist.c:1221
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Remove"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1095
+#: ../gtk/gtkblist.c:1161
 msgid "Add a _Buddy"
 msgstr "Add a _Buddy"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1097
+#: ../gtk/gtkblist.c:1163
 msgid "Add a C_hat"
 msgstr "Add a C_hat"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1100
+#: ../gtk/gtkblist.c:1166
 msgid "_Delete Group"
 msgstr "_Delete Group"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1102
+#: ../gtk/gtkblist.c:1168
 msgid "_Rename"
 msgstr "_Rename"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1122
+#: ../gtk/gtkblist.c:1188
 msgid "Auto-Join"
 msgstr "Auto-Join"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1160 ../gtk/gtkblist.c:1183
+#: ../gtk/gtkblist.c:1226 ../gtk/gtkblist.c:1249
 msgid "_Collapse"
 msgstr "_Collapse"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1188
+#: ../gtk/gtkblist.c:1254
 msgid "_Expand"
 msgstr "_Expand"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1434 ../gtk/gtkblist.c:1446 ../gtk/gtkblist.c:4115
-#: ../gtk/gtkblist.c:4125
+#: ../gtk/gtkblist.c:1500 ../gtk/gtkblist.c:1512 ../gtk/gtkblist.c:4374
+#: ../gtk/gtkblist.c:4384
 msgid "/Tools/Mute Sounds"
 msgstr "/Tools/Mute Sounds"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:1906 ../gtk/gtkconv.c:4345 ../gtk/gtkpounce.c:422
+#: ../gtk/gtkblist.c:1972 ../gtk/gtkconv.c:4415 ../gtk/gtkpounce.c:421
 msgid ""
 "You are not currently signed on with an account that can add that buddy."
 msgstr ""
 "You are not currently signed on with an account that can add that buddy."
 
 #. Buddies menu
-#: ../gtk/gtkblist.c:2500
+#: ../gtk/gtkblist.c:2567
 msgid "/_Buddies"
 msgstr "/_Buddies"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2501
+#: ../gtk/gtkblist.c:2568
 msgid "/Buddies/New Instant _Message..."
 msgstr "/Buddies/New Instant _Message..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2502
+#: ../gtk/gtkblist.c:2569
 msgid "/Buddies/Join a _Chat..."
 msgstr "/Buddies/Join a _Chat..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2503
+#: ../gtk/gtkblist.c:2570
 msgid "/Buddies/Get User _Info..."
 msgstr "/Buddies/Get User _Info..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2504
+#: ../gtk/gtkblist.c:2571
 msgid "/Buddies/View User _Log..."
 msgstr "/Buddies/View User _Log..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2506
+#: ../gtk/gtkblist.c:2573
 msgid "/Buddies/Show _Offline Buddies"
 msgstr "/Buddies/Show _Offline Buddies"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2507
+#: ../gtk/gtkblist.c:2574
 msgid "/Buddies/Show _Empty Groups"
 msgstr "/Buddies/Show _Empty Groups"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2508
+#: ../gtk/gtkblist.c:2575
 msgid "/Buddies/Show Buddy _Details"
 msgstr "/Buddies/Show Buddy _Details"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2509
+#: ../gtk/gtkblist.c:2576
 msgid "/Buddies/Show Idle _Times"
 msgstr "/Buddies/Show Idle _Times"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2510
+#: ../gtk/gtkblist.c:2577
 msgid "/Buddies/_Sort Buddies"
 msgstr "/Buddies/_Sort Buddies"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2512
+#: ../gtk/gtkblist.c:2579
 msgid "/Buddies/_Add Buddy..."
 msgstr "/Buddies/_Add Buddy..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2513
+#: ../gtk/gtkblist.c:2580
 msgid "/Buddies/Add C_hat..."
 msgstr "/Buddies/Add C_hat..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2514
+#: ../gtk/gtkblist.c:2581
 msgid "/Buddies/Add _Group..."
 msgstr "/Buddies/Add _Group..."
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2516
+#: ../gtk/gtkblist.c:2583
 msgid "/Buddies/_Quit"
 msgstr "/Buddies/_Quit"
 
 #. Accounts menu
-#: ../gtk/gtkblist.c:2519
+#: ../gtk/gtkblist.c:2586
 msgid "/_Accounts"
 msgstr "/_Accounts"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2520 ../gtk/gtkblist.c:5967
+#: ../gtk/gtkblist.c:2587 ../gtk/gtkblist.c:6279
 msgid "/Accounts/Add\\/Edit"
 msgstr "/Accounts/Add\\/Edit"
 
 #. Tools
-#: ../gtk/gtkblist.c:2523
+#: ../gtk/gtkblist.c:2590
 msgid "/_Tools"
 msgstr "/_Tools"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2524
+#: ../gtk/gtkblist.c:2591
 msgid "/Tools/Buddy _Pounces"
 msgstr "/Tools/Buddy _Pounces"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2525
+#: ../gtk/gtkblist.c:2592
 msgid "/Tools/Plu_gins"
 msgstr "/Tools/Plu_g-ins"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2526
+#: ../gtk/gtkblist.c:2593
 msgid "/Tools/Pr_eferences"
 msgstr "/Tools/Pr_eferences"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2527
+#: ../gtk/gtkblist.c:2594
 msgid "/Tools/Pr_ivacy"
 msgstr "/Tools/Pr_ivacy"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2529
+#: ../gtk/gtkblist.c:2596
 msgid "/Tools/_File Transfers"
 msgstr "/Tools/_File Transfers"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2530
+#: ../gtk/gtkblist.c:2597
 msgid "/Tools/R_oom List"
 msgstr "/Tools/R_oom List"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2531
+#: ../gtk/gtkblist.c:2598
 msgid "/Tools/System _Log"
 msgstr "/Tools/System _Log"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2533
+#: ../gtk/gtkblist.c:2600
 msgid "/Tools/Mute _Sounds"
 msgstr "/Tools/Mute _Sounds"
 
 #. Help
-#: ../gtk/gtkblist.c:2536
+#: ../gtk/gtkblist.c:2603
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Help"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2537
+#: ../gtk/gtkblist.c:2604
 msgid "/Help/Online _Help"
 msgstr "/Help/Online _Help"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2538
+#: ../gtk/gtkblist.c:2605
 msgid "/Help/_Debug Window"
 msgstr "/Help/_Debug Window"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2539
+#: ../gtk/gtkblist.c:2606
 msgid "/Help/_About"
 msgstr "/Help/_About"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2571 ../gtk/gtkblist.c:2640
+#: ../gtk/gtkblist.c:2638
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1490,223 +1550,193 @@
 "\n"
 "<b>Account:</b> %s"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2652
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Buddy Alias:</b> %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Buddy Alias:</b> %s"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2722
+msgid "Buddy Alias"
+msgstr "Buddy Alias"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2664
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Nickname:</b> %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Nickname:</b> %s"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2743
+msgid "Logged In"
+msgstr "Logged In"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2673
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Logged In:</b> %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Logged In:</b> %s"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2789
+msgid "Last Seen"
+msgstr "Last Seen"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2684
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Idle:</b> %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Idle:</b> %s"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2798 ../gtk/gtkblist.c:3286 ../gtk/gtkdocklet.c:471
+#: ../gtk/gtkstatusbox.c:990 ../libgaim/protocols/gg/gg.c:993
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1401
+#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2863
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:807
+#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5551 ../libgaim/protocols/qq/qq.c:170
+#: ../libgaim/protocols/qq/qq.c:177 ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:2878
+#: ../libgaim/status.c:154
+msgid "Offline"
+msgstr "Offline"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2719
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Last Seen:</b> %s ago"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Last Seen:</b> %s ago"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2809 ../gtk/gtkprefs.c:680
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:289
+#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:937
+#: ../libgaim/protocols/jabber/chat.c:777
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2728
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Status:</b> Offline"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Status:</b> Offline"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2809
+msgid "Spooky"
+msgstr "Spooky"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2739
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Description:</b> Spooky"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Description:</b> Spooky"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2811
+msgid "Awesome"
+msgstr "Awesome"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2741
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Status:</b> Awesome"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Status:</b> Awesome"
+#: ../gtk/gtkblist.c:2813
+msgid "Rockin'"
+msgstr "Rockin'"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:2743
-msgid ""
-"\n"
-"<b>Status:</b> Rockin'"
-msgstr ""
-"\n"
-"<b>Status:</b> Rockin'"
-
-#: ../gtk/gtkblist.c:3210 ../gtk/gtkdocklet.c:458 ../gtk/gtkstatusbox.c:974
-#: ../libgaim/protocols/gg/gg.c:993 ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:1365
-#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2865
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:769
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:5447
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:2883 ../libgaim/status.c:154
-msgid "Offline"
-msgstr "Offline"
-
-#: ../gtk/gtkblist.c:3226
+#: ../gtk/gtkblist.c:3302
 #, c-format
 msgid "Idle %dh %02dm"
 msgstr "Idle %dh %02dm"
 
-#: ../gtk/gtkblist.c:3228
+#: ../gtk/gtkblist.c:3304
 #, c-format
 msgid "Idle %dm"
 msgstr "Idle %dm"
 
-#. Idle stuff
-#: ../gtk/gtkblist.c:3231 ../gtk/gtkprefs.c:1801
-#: ../libgaim/protocols/bonjour/bonjour.c:333
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:635
-#: ../libgaim/protocols/jabber/buddy.c:668 ../libgaim/protocols/msn/msn.c:548
-#: ../libgaim/protocols/msn/state.c:32
-#: ../libgaim/protocols/novell/novell.c:2862
-#: ../libgaim/protocols/oscar/oscar.c:2826
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo.c:2881
-#: ../libgaim/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:691
-msgid "Idle"
-msgstr "Idle"
-
-#: ../gtk/gtkblist.c:3359
+#: ../gtk/gtkblist.c:3435
 msgid "/Buddies/New Instan...
 
[truncated message content]