Re: [Gaim-i18n] Rosetta translation system

[M. <du...@gn...>]

=CEn data de Lu 08 mai 06 la 19:20, Luke Schierer a scris:

[snip]

> This move only minimally affects me, but would have a much more
> significant impact on you translators.  So I'd like to leave this
> decision up to you.  Can we please have an up or down vote, with
> votes to be mailed to the list by, say, Monday next week?  If that
> does not sound reasonable, let me know.

Some reasons against Rosetta:

1) using Rosetta moves the translations away from Gaim to another site =20
where someone else maintains control
2) Rosetta is Ubuntu focused. Gaim is agnostic to Linux distributions =20
and should remain neutral to distributions and promote portability to =20
other operating systems besides Linux
3) translators that like Rosetta may use it and submit Gaim =20
translations upstream. Please don't force it to the others, for some of =20
us there's no need for yet another way of translating and yet another =20
login.

[snip]

I strongly oppose it.

--
     .
/^)/_/(/
     '

Thanks to Auke from the Xfce project for the arguments.