Re: [Gaim-i18n] Re: Bad language in Gaim

[Sean E. <sea...@gm...>]

None of these strings are changing.

Novell's interest in Gaim is monetary. They make money from Gaim, so
money is their incentive to make Gaim do what their customers want
(although I think your premise... that "serious business users"
require Gaim to be boring).

Our interest in Gaim is solely fun. Therefore, we will continue to
maintain, add, and mark for translation, strings that serve no purpose
but amusement.

In the meantime, pop in a German Star Wars DVD and quit taking things
so seriously ;)

-s.