[Gaim-i18n] Re: Search comment for Jabber is not translatable

[Bjoern V. <bj...@cs...>]

Hello!

I wanted to write some code, which tries to translate the user search 
comment from users.jabber.org. Nearly all Jabber services seam to use 
users.jabber.org as a user directory.

Unfortunately Gaim does not find the JUD (Jabber User Directory) 
users.jabber.org at all since some days. So I can not test my patch any 
more.

    jabber: Sending (ssl): <iq type='get' id='gaim44faa493'
    to='users.jabber.org'><query xmlns='jabber:iq:search'/></iq>
    jabber: Recv (ssl)(236): <iq from='users.jabber.org'
    to='MY-...@ja.../Gaim' type='error'
    id='gaim44faa493'><query xmlns='jabber:iq:search'/><error code='404'
    type='cancel'><remote-server-not-found
    xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas'/></error></iq>


Is this a Gaim bug or is the JUD at users.jabber.org really down? "ping 
users.jabber.org" works.

Greetings, Björn