Re: [Gaim-i18n] Gaim 2.0.0, string and feature freeze!

[Benedikt W. <ga...@be...>]

Hello,

On Mon, Feb 13, 2006 at 12:52:15AM -0500, Mark Doliner wrote:
> This means that we will try our hardest not to change any strings, so that
> translators have time to translate everything to their language.  Considering
> the amount of code that has changed, we are bound to have added strings and
> neglected to mark them as translatable, and for that I apologize.  Please let
> us know if you run into any problems.  Looking at
> http://gaim.sourceforge.net/i18n/, it looks like there are about 190 new
> strings and 540 fuzzy strings.

I started to make a Translation to Esperanto some days before (until now, I
only translated almost 200 strings, see
http://www.bwildenhain.de/gaim-eo.pot), is there a simple way to "merge"
this file with the gaim.pot on http://gaim.sourceforge.net/i18n/? And
what should I put into the "Language-Team:"-Field?

-- 
GPG-Key 1024D/E32C4F4B | www.gnupg.org | http://enigmail.mozdev.org
Fingerprint = 9C03 86B5 CA59 F7A3 D976  AD2C 02D6 ED21 E32C 4F4B
Mit freundlichen Gruessen | Kun afablaj salutoj (www.esperanto.org)
May the tux be with you.  :wq 73