[Gaim-i18n] Re: Gaim is localized into Gujarati (India)

[Ethan B. <ebl...@cs...>]

Ankit Patel spake unto us the following wisdom:
> Actually i have translated Gaim.pot file into Gujarati
> which was generated on 24 th of August. Can you please
> make it available on official Gaim.sf.net site.

It is my understanding that we do not intend to release any more
versions of Gaim from the current branch, and that future releases
will be from our current development version; unfortunately, this
means that translations will need a great deal of updating before our
next release.  I will add your translation to our CVS repository, but
I am not sure it will make an official release before requiring
updates.

> Below is the website for screenshots and downloads of
> gaim into Gujarati.
>=20
> http://www.indianoss.org/
>=20
> You can actually download the Gaim-1.5.0_gu.po file
> from the "Downloads" Section. And Screenshots from the
> "MyAlbum" Section.

As I said, I will put this in Gaim CVS.  The usual method for
providing translation updates to the Gaim team is via a sourceforge
task tracker created just for this purpose:

http://sourceforge.net/tracker/?atid=3D713922&group_id=3D235&func=3Dbrowse

In addition, your Gaim translator will probably want to join the (very
low-volume) mailing list gai...@li....  A form for
subscribing to this list is located on the Sourceforge project page
for Gaim.

Ethan

--=20
The laws that forbid the carrying of arms are laws [that have no remedy
for evils].  They disarm only those who are neither inclined nor
determined to commit crimes.
		-- Cesare Beccaria, "On Crimes and Punishments", 1764