Menu
▾
▴
[Gaim-i18n] Fwd: [Gaim-bugs] [ gaim-Bugs-1206259 ] missing translation in german
|
From: Luke S. <lsc...@us...> - 2005-05-22 17:59:36
|
anyone have any ideas here? luke ----- Forwarded message from "SourceForge.net" <no...@so...> ----- Date: Sun, 22 May 2005 10:55:37 -0700 From: "SourceForge.net" <no...@so...> To: no...@so... Subject: [Gaim-bugs] [ gaim-Bugs-1206259 ] missing translation in german Bugs item #1206259, was opened at 2005-05-21 19:15 Message generated for change (Comment added) made by bartdergrosse You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=100235&aid=1206259&group_id=235 Please note that this message will contain a full copy of the comment thread, including the initial issue submission, for this request, not just the latest update. Category: i18n Group: v1.3.0 >Status: Open Resolution: None Priority: 5 Submitted By: BartDerGrosse (bartdergrosse) Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody) Summary: missing translation in german Initial Comment: 1. After pressing Contorl+P in the dialog "close" must become "schließen" 2. in the Acount menu "add" must become "einfügen", "delete" must become "löschen" and "close" "schließen" again. 3. Whe i add/modify an account "cancel" must become "abbrechen" and "save" become "speichern" 4. At an AIM Acount "open" must become "öffnen" and "remove" "entfernen" same Problem at MSN and Jahoo ---------------------------------------------------------------------- >Comment By: BartDerGrosse (bartdergrosse) Date: 2005-05-22 17:55 Message: Logged In: YES user_id=1115039 Some of the programm is translated to german and other parts are not. But the problem ocurs only on Windows.On Linux the whole programm is translated. But I think this is the same file or not? So I don't unterstand, why it is full translated on Linux and at Windows only parts of gaim are translated.??? ---------------------------------------------------------------------- Comment By: Luke Schierer (lschiere) Date: 2005-05-22 17:37 Message: Logged In: YES user_id=28833 I'm not sure what you are attempting to report. ---------------------------------------------------------------------- You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=100235&aid=1206259&group_id=235 ------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by Oracle Space Sweepstakes Want to be the first software developer in space? Enter now for the Oracle Space Sweepstakes! http://ads.osdn.com/?ad_id=7412&alloc_id=16344&op=click _______________________________________________ Gaim-bugs mailing list Gai...@li... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gaim-bugs ----- End forwarded message ----- |
