Re: [Gaim-i18n] Re: [Gaim-i18n] Re: [Bug 144621] Norwegian bokm?l translation is placed in wrong directory

[Ambrose Li <ac...@ad...>]

On Tue, Mar 01, 2005 at 02:54:49PM +1000, Clytie Siddall wrote:
>=20
> Here we go (codes and language names from iso_639-0.45):
>=20
> code nno
> Norwegian Nynorsk
>=20
> code nob
> Bokm=E5l, Norwegian
>=20
> code nor
> Norwegian

This seems to be a new standard. The old copy of iso 639 codes
that I had downloaded some years ago did not distinguish between
the two Norwegian dialects.

According to http://www.loc.gov/standards/iso639-2/englangn.html
the corresponding two-letter codes are

nno =3D nn
nob =3D nb
nor =3D no

I looked at the Gnome Translation Project site; they have split
no into nb and nn, so I guess it might be a reasonable request.

Regards,
Ambrose