Menu
▾
▴
[Gaim-commits] CVS: gaim/src/win32/nsis/translations dutch.nsh,1.4,1.5 english.nsh,1.6,1.7 french.nsh,1.1,1.2 german.nsh,1.5,1.6 hungarian.nsh,1.1,1.2 italian.nsh,1.2,1.3 korean.nsh,1.2,1.3 portuguese-br.nsh,1.1,1.2 portuguese.nsh,1.1,1.2 romanian.nsh,1.1,1.2 serbian-latin.nsh,1.1,1.2 simp-chinese.nsh,1.1,1.2 swedish.nsh,1.3,1.4 trad-chinese.nsh,1.1,1.2
|
From: Herman B. <her...@us...> - 2003-10-31 17:37:09
|
Update of /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv27388
Modified Files:
dutch.nsh english.nsh french.nsh german.nsh hungarian.nsh
italian.nsh korean.nsh portuguese-br.nsh portuguese.nsh
romanian.nsh serbian-latin.nsh simp-chinese.nsh swedish.nsh
trad-chinese.nsh
Log Message:
unix2dos.. Make NSIS happy
Index: dutch.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/dutch.nsh,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -p -r1.4 -r1.5
--- dutch.nsh 8 Aug 2003 21:59:30 -0000 1.4
+++ dutch.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.5
@@ -1,51 +1,51 @@
-;;
-;; dutch.nsh
-;;
-;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 1252
-;;
-;; Author: Vincent van Adrighem <vi...@di...>
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_DUTCH} "De GTK+ runtime-omgeving is niet aanwezig of moet vernieuwd worden.$\rInstalleer v${GTK_VERSION} of nieuwer van de GTK+ runtime-omgeving"
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Gaim Instant Messaging Client (vereist)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "GTK+ runtime-omgeving (vereist)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "GTK+ thema's"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Geen thema"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Wimp thema"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Bluecurve thema"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Light House Blue thema"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_DUTCH} "Gaim hoofdbestanden en dlls"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_DUTCH} "Een multi-platform gebruikersinterface, gebruikt door Gaim"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_DUTCH} "GTK+ thema's veranderen het uiterlijk en gedrag van GTK+ programma's."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "Geen GTK+ thema installeren"
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "GTK-Wimp (Windows impersonator) is een GTK+ thema wat goed past in een windows omgeving."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "Het Bluecurve thema (standaardthema voor RedHat Linux)."
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "Het Lighthouseblue thema."
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_DUTCH} "Kies installatiemap"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_DUTCH} "Kies de map waarin GTK+ geïnstalleerd moet worden"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_DUTCH} "Setup zal GTK+ in de volgende map installeren"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_DUTCH} "Om te installeren in een andere map klikt u op Bladeren en selecteert u een andere map. Klik op Volgende om door te gaan."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_DUTCH} "Setup zal de in deze map gevonden GTK+ bijwerken"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_DUTCH} "Er is een oude versie van GTK+ gevonden. Wilt u deze bijwerken?$\rLet op: Gaim werkt misschien niet als u dit niet doet."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_DUTCH} "Gaim (alleen verwijderen)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_DUTCH} "Uw oude Gaim map staat op het punt om verwijderd te worden. Wilt u doorgaan?$\r$\rLet op: Alle door uzelf geïnstalleerde plugins zullen ook verwijderd worden.$\rDe gebruikersinstellingen van Gaim worden niet aangeraakt."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_DUTCH} "De gegeven installatiemap bestaat al. Eventuele inhoud zal verwijderd worden. Wilt u doorgaan?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_DUTCH} "Fout bij installatie van GTK+ runtime omgeving."
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_DUTCH} "Het door u gegeven pad kan niet benaderd worden."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_DUTCH} "U heeft geen toestemming om een GTK+ thema te installeren."
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_DUTCH} "De uninstaller kon geen register-ingangen voor Gaim vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_DUTCH} "U mag dit programma niet verwijderen."
+;;
+;; dutch.nsh
+;;
+;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Vincent van Adrighem <vi...@di...>
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_DUTCH} "De GTK+ runtime-omgeving is niet aanwezig of moet vernieuwd worden.$\rInstalleer v${GTK_VERSION} of nieuwer van de GTK+ runtime-omgeving"
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Gaim Instant Messaging Client (vereist)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "GTK+ runtime-omgeving (vereist)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "GTK+ thema's"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Geen thema"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Wimp thema"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Bluecurve thema"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_DUTCH} "Light House Blue thema"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_DUTCH} "Gaim hoofdbestanden en dlls"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_DUTCH} "Een multi-platform gebruikersinterface, gebruikt door Gaim"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_DUTCH} "GTK+ thema's veranderen het uiterlijk en gedrag van GTK+ programma's."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "Geen GTK+ thema installeren"
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "GTK-Wimp (Windows impersonator) is een GTK+ thema wat goed past in een windows omgeving."
+LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "Het Bluecurve thema (standaardthema voor RedHat Linux)."
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_DUTCH} "Het Lighthouseblue thema."
+
+; Extra GTK+ Dir Selector Page
+LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_DUTCH} "Kies installatiemap"
+LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_DUTCH} "Kies de map waarin GTK+ geïnstalleerd moet worden"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_DUTCH} "Setup zal GTK+ in de volgende map installeren"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_DUTCH} "Om te installeren in een andere map klikt u op Bladeren en selecteert u een andere map. Klik op Volgende om door te gaan."
+LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_DUTCH} "Setup zal de in deze map gevonden GTK+ bijwerken"
+LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_DUTCH} "Er is een oude versie van GTK+ gevonden. Wilt u deze bijwerken?$\rLet op: Gaim werkt misschien niet als u dit niet doet."
+
+; Gaim Section Prompts and Texts
+LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_DUTCH} "Gaim (alleen verwijderen)"
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_DUTCH} "Uw oude Gaim map staat op het punt om verwijderd te worden. Wilt u doorgaan?$\r$\rLet op: Alle door uzelf geïnstalleerde plugins zullen ook verwijderd worden.$\rDe gebruikersinstellingen van Gaim worden niet aangeraakt."
+LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_DUTCH} "De gegeven installatiemap bestaat al. Eventuele inhoud zal verwijderd worden. Wilt u doorgaan?"
+
+; GTK+ Section Prompts
+LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_DUTCH} "Fout bij installatie van GTK+ runtime omgeving."
+LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_DUTCH} "Het door u gegeven pad kan niet benaderd worden."
+
+; GTK+ Themes section
+LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_DUTCH} "U heeft geen toestemming om een GTK+ thema te installeren."
+
+; Uninstall Section Prompts
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_DUTCH} "De uninstaller kon geen register-ingangen voor Gaim vinden.$\rWaarschijnlijk heeft een andere gebruiker het programma geïnstalleerd."
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_DUTCH} "U mag dit programma niet verwijderen."
Index: english.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/english.nsh,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -p -r1.6 -r1.7
--- english.nsh 22 Jul 2003 00:10:42 -0000 1.6
+++ english.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.7
@@ -1,49 +1,49 @@
-;;
-;; english.nsh
-;;
-;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 1252
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_ENGLISH} "The GTK+ runtime environment is either missing or needs to be upgraded.$\rPlease install v${GTK_VERSION} or higher of the GTK+ runtime"
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Gaim Instant Messaging Client (required)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "GTK+ Runtime Environment (required)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "GTK+ Themes"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "No Theme"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Wimp Theme"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Bluecurve Theme"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Light House Blue Theme"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ENGLISH} "Core Gaim files and dlls"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ENGLISH} "A multi-platform GUI toolkit, used by Gaim"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ENGLISH} "GTK+ Themes can change the look and feel of GTK+ applications."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "Don't install a GTK+ theme"
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "GTK-Wimp (Windows impersonator) is a GTK theme that blends well into the Windows desktop environment."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "The Bluecurve theme."
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "The Lighthouseblue theme."
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Choose Install Location"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_ENGLISH} "Choose the folder in which to install GTK+"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_ENGLISH} "Setup will install GTK+ in the following folder"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_ENGLISH} "To install in a different folder, click Browse and select another folder. Click Next to continue."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_ENGLISH} "Setup will upgrade GTK+ found in the following folder"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_ENGLISH} "An old version of the GTK+ runtime was found. Do you wish to upgrade?$\rNote: Gaim may not work unless you do."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_ENGLISH} "Gaim (remove only)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_ENGLISH} "Your old Gaim directory is about to be deleted. Would you like to continue?$\r$\rNote: Any non-standard plugins that you may have installed will be deleted.$\rGaim user settings will not be affected."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_ENGLISH} "The installation directory you specified already exists. Any contents$\rwill be deleted. Would you like to continue?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_ENGLISH} "Error installing GTK+ runtime."
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_ENGLISH} "The path you entered can not be accessed or created."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_ENGLISH} "You do not have permission to install a GTK+ theme."
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_ENGLISH} "The uninstaller could not find registry entries for Gaim.$\rIt is likely that another user installed this application."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_ENGLISH} "You do not have permission to uninstall this application."
+;;
+;; english.nsh
+;;
+;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_ENGLISH} "The GTK+ runtime environment is either missing or needs to be upgraded.$\rPlease install v${GTK_VERSION} or higher of the GTK+ runtime"
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Gaim Instant Messaging Client (required)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "GTK+ Runtime Environment (required)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "GTK+ Themes"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "No Theme"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Wimp Theme"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Bluecurve Theme"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Light House Blue Theme"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ENGLISH} "Core Gaim files and dlls"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ENGLISH} "A multi-platform GUI toolkit, used by Gaim"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ENGLISH} "GTK+ Themes can change the look and feel of GTK+ applications."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "Don't install a GTK+ theme"
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "GTK-Wimp (Windows impersonator) is a GTK theme that blends well into the Windows desktop environment."
+LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "The Bluecurve theme."
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_ENGLISH} "The Lighthouseblue theme."
+
+; Extra GTK+ Dir Selector Page
+LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_ENGLISH} "Choose Install Location"
+LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_ENGLISH} "Choose the folder in which to install GTK+"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_ENGLISH} "Setup will install GTK+ in the following folder"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_ENGLISH} "To install in a different folder, click Browse and select another folder. Click Next to continue."
+LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_ENGLISH} "Setup will upgrade GTK+ found in the following folder"
+LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_ENGLISH} "An old version of the GTK+ runtime was found. Do you wish to upgrade?$\rNote: Gaim may not work unless you do."
+
+; Gaim Section Prompts and Texts
+LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_ENGLISH} "Gaim (remove only)"
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_ENGLISH} "Your old Gaim directory is about to be deleted. Would you like to continue?$\r$\rNote: Any non-standard plugins that you may have installed will be deleted.$\rGaim user settings will not be affected."
+LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_ENGLISH} "The installation directory you specified already exists. Any contents$\rwill be deleted. Would you like to continue?"
+
+; GTK+ Section Prompts
+LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_ENGLISH} "Error installing GTK+ runtime."
+LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_ENGLISH} "The path you entered can not be accessed or created."
+
+; GTK+ Themes section
+LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_ENGLISH} "You do not have permission to install a GTK+ theme."
+
+; Uninstall Section Prompts
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_ENGLISH} "The uninstaller could not find registry entries for Gaim.$\rIt is likely that another user installed this application."
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_ENGLISH} "You do not have permission to uninstall this application."
Index: french.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/french.nsh,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -p -r1.1 -r1.2
--- french.nsh 21 Jul 2003 19:01:44 -0000 1.1
+++ french.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.2
@@ -1,53 +1,53 @@
-;;
-;; french.nsh
-;;
-;; French language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 1252
-;;
-;; Author: Eric Boumaour <zo...@ne...>, 2003.
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_FRENCH} "Les bibliothèques de l'environnement GTK+ ne sont pas installées ou nécessitent une mise à jour.$\rVeuillez installer les bibliothèques GTK+ v${GTK_VERSION} ou plus récentes."
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Gaim messagerie instantanée (obligatoire)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Bibliothèques GTK+ (obligatoire)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thèmes GTK+"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Pas de thème"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thème Wimp"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thème Bluecurve"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thème Light House Blue"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_FRENCH} "Fichiers et DLLs de base de Gaim"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_FRENCH} "A multi-platform GUI toolkit, used by Gaim"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_FRENCH} "Les thèmes GTK+ permettent de changer l'aspect des applications GTK+."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "Ne pas installer de thème GTK+"
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "GTK-Wimp (imitateur de Windows) est un thème de GTK+ qui se fond dans l'environnement graphique de Windows."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "Thème Bluecurve"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "Thème Lighthouseblue"
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_FRENCH} "Emplacement de l'installation"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_FRENCH} "Choisissez le répertoire dans lequel installer GTK+"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_FRENCH} "GTK+ sera installé dans le répertoire suivant"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_FRENCH} "Pour l'installer dans un répertoire différent, cliquez Parcourir et choisissez un autre répertoire. Cliquez sur Suivant pour continuer."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_FRENCH} "GTK+ sera mis à jour dans le répertoire suivant"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_FRENCH} "Une ancienne version des bibliothèques GTK+ a été trouvée. Voulez-vous la mettre à jour ?$\rNote : Gaim peut ne pas fonctionner sans cela."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_FRENCH} "Gaim (supprimer uniquement)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_FRENCH} "L'ancien répertoire de Gaim va être supprimé. Voulez-vous continuer ?$\r$\rNote : Tous les plugins non standards que vous avez installés seront aussi supprimés.$\rLes configurations des utilisateurs de Gaim ne sont pas touchés."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_FRENCH} "Le répertoire d'installation existe déjà. Son contenu sera effacé.$\rVoulez-vous continuer ?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_FRENCH} "Erreur lors de l'installation des bibliothèques GTK+"
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_FRENCH} "Le répertoire d'installation ne peut pas être créé ou n'est pas accessible."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_FRENCH} "Vous n'avez pas les permissions pour installer un thème GTK+"
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_FRENCH} "Les clefs de Gaim n'ont pas été trouvées dans la base de registres.$\rL'application a peut-être été installée par un utilisateur différent."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_FRENCH} "Vous n'avez pas les permissions pour supprimer cette application."
-
-;; vim:syn=winbatch:encoding=8bit-cp1252:
+;;
+;; french.nsh
+;;
+;; French language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Eric Boumaour <zo...@ne...>, 2003.
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_FRENCH} "Les bibliothèques de l'environnement GTK+ ne sont pas installées ou nécessitent une mise à jour.$\rVeuillez installer les bibliothèques GTK+ v${GTK_VERSION} ou plus récentes."
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Gaim messagerie instantanée (obligatoire)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Bibliothèques GTK+ (obligatoire)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thèmes GTK+"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Pas de thème"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thème Wimp"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thème Bluecurve"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_FRENCH} "Thème Light House Blue"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_FRENCH} "Fichiers et DLLs de base de Gaim"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_FRENCH} "A multi-platform GUI toolkit, used by Gaim"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_FRENCH} "Les thèmes GTK+ permettent de changer l'aspect des applications GTK+."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "Ne pas installer de thème GTK+"
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "GTK-Wimp (imitateur de Windows) est un thème de GTK+ qui se fond dans l'environnement graphique de Windows."
+LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "Thème Bluecurve"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_FRENCH} "Thème Lighthouseblue"
+
+; Extra GTK+ Dir Selector Page
+LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_FRENCH} "Emplacement de l'installation"
+LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_FRENCH} "Choisissez le répertoire dans lequel installer GTK+"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_FRENCH} "GTK+ sera installé dans le répertoire suivant"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_FRENCH} "Pour l'installer dans un répertoire différent, cliquez Parcourir et choisissez un autre répertoire. Cliquez sur Suivant pour continuer."
+LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_FRENCH} "GTK+ sera mis à jour dans le répertoire suivant"
+LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_FRENCH} "Une ancienne version des bibliothèques GTK+ a été trouvée. Voulez-vous la mettre à jour ?$\rNote : Gaim peut ne pas fonctionner sans cela."
+
+; Gaim Section Prompts and Texts
+LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_FRENCH} "Gaim (supprimer uniquement)"
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_FRENCH} "L'ancien répertoire de Gaim va être supprimé. Voulez-vous continuer ?$\r$\rNote : Tous les plugins non standards que vous avez installés seront aussi supprimés.$\rLes configurations des utilisateurs de Gaim ne sont pas touchés."
+LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_FRENCH} "Le répertoire d'installation existe déjà. Son contenu sera effacé.$\rVoulez-vous continuer ?"
+
+; GTK+ Section Prompts
+LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_FRENCH} "Erreur lors de l'installation des bibliothèques GTK+"
+LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_FRENCH} "Le répertoire d'installation ne peut pas être créé ou n'est pas accessible."
+
+; GTK+ Themes section
+LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_FRENCH} "Vous n'avez pas les permissions pour installer un thème GTK+"
+
+; Uninstall Section Prompts
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_FRENCH} "Les clefs de Gaim n'ont pas été trouvées dans la base de registres.$\rL'application a peut-être été installée par un utilisateur différent."
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_FRENCH} "Vous n'avez pas les permissions pour supprimer cette application."
+
+;; vim:syn=winbatch:encoding=8bit-cp1252:
Index: german.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/german.nsh,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -p -r1.5 -r1.6
--- german.nsh 23 Jul 2003 14:37:21 -0000 1.5
+++ german.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.6
@@ -1,51 +1,51 @@
-;;
-;; german.nsh
-;;
-;; German language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 1252
-;;
-;; Author: Bjoern Voigt <bj...@cs...>, 2003.
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_GERMAN} "Die GTK+ Runtime Umgebung ist entweder nicht vorhanden oder sollte aktualisiert werden.$\rBitte installieren Sie v${GTK_VERSION} oder höher der GTK+ Runtime"
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Gaim Instant Messaging Client (erforderlich)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "GTK+ Runtime Umgebung (erforderlich)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "GTK+ Themen"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Kein Thema"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Wimp Thema"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Bluecurve Thema"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Light House Blue Thema"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_GERMAN} "Gaim Basis-Dateien und -DLLs"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_GERMAN} "Ein Multi-Plattform GUI Toolkit, verwendet von Gaim"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_GERMAN} "GTK+ Themen können Aussehen und Bedienung von GTK+ Anwendungen verändern."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "Installiere kein GTK+ Thema"
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "GTK-Wimp (Windows Imitator) ist ein GTK Theme, daß sich besonders gut in den Windows Desktop integriert."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "Das Bluecurve Thema."
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "Das Lighthouseblue Thema."
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_GERMAN} "Wählen Sie den Installationsort"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Wählen Sie den Ordner, indem Sie GTK+ installieren"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_GERMAN} "Das Setup wird GTK+ in den folgenden Ordner installieren"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_GERMAN} "Um in einen anderen Ordner zu installieren, klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie einen anderen Ordner. Klicken Sie Weiter zum Fortfahren."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_GERMAN} "Das Setup wird GTK+, gefunden im folgenden Ordner, aktualisieren"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_GERMAN} "Eine alte Version der GTK+ Runtime wurde gefunden. Möchten Sie aktualisieren?$\rHinweis: Gaim funktioniert evtl. nicht, wenn Sie nicht aktualisieren."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_GERMAN} "Gaim (nur entfernen)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_GERMAN} "Ihre altes Gaim-Verzeichnis soll gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?$\r$\rHinweis: Alle nicht-Standard Plugins, die Sie evtl. installiert haben werden$\rgelöscht. Gaim-Benutzereinstellungen sind nicht betroffen."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_GERMAN} "Das Installationsverzeichnis, daß Sie angegeben haben, existiert schon. Der Verzeichnisinhalt$\rwird gelöscht. Möchten Sie fortfahren?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_GERMAN} "Fehler beim Installieren der GTK+ Runtime."
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_GERMAN} "Der Pfad, den Sie eingegeben haben, existiert nicht und kann nicht erstellt werden."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_GERMAN} "Sie haben keine Berechtigung, um ein GTK+ Theme zu installieren."
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_GERMAN} "Der Deinstaller konnte keine Registrierungsshlüssel für Gaim finden.$\rEs ist wahrscheinlich, daß ein anderer Benutzer diese Anwendunng installiert hat."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_GERMAN} "Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren."
+;;
+;; german.nsh
+;;
+;; German language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Bjoern Voigt <bj...@cs...>, 2003.
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_GERMAN} "Die GTK+ Runtime Umgebung ist entweder nicht vorhanden oder sollte aktualisiert werden.$\rBitte installieren Sie v${GTK_VERSION} oder höher der GTK+ Runtime"
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Gaim Instant Messaging Client (erforderlich)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "GTK+ Runtime Umgebung (erforderlich)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "GTK+ Themen"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Kein Thema"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Wimp Thema"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Bluecurve Thema"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_GERMAN} "Light House Blue Thema"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_GERMAN} "Gaim Basis-Dateien und -DLLs"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_GERMAN} "Ein Multi-Plattform GUI Toolkit, verwendet von Gaim"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_GERMAN} "GTK+ Themen können Aussehen und Bedienung von GTK+ Anwendungen verändern."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "Installiere kein GTK+ Thema"
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "GTK-Wimp (Windows Imitator) ist ein GTK Theme, daß sich besonders gut in den Windows Desktop integriert."
+LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "Das Bluecurve Thema."
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_GERMAN} "Das Lighthouseblue Thema."
+
+; Extra GTK+ Dir Selector Page
+LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_GERMAN} "Wählen Sie den Installationsort"
+LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_GERMAN} "Wählen Sie den Ordner, indem Sie GTK+ installieren"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_GERMAN} "Das Setup wird GTK+ in den folgenden Ordner installieren"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_GERMAN} "Um in einen anderen Ordner zu installieren, klicken Sie auf Durchsuchen und wählen Sie einen anderen Ordner. Klicken Sie Weiter zum Fortfahren."
+LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_GERMAN} "Das Setup wird GTK+, gefunden im folgenden Ordner, aktualisieren"
+LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_GERMAN} "Eine alte Version der GTK+ Runtime wurde gefunden. Möchten Sie aktualisieren?$\rHinweis: Gaim funktioniert evtl. nicht, wenn Sie nicht aktualisieren."
+
+; Gaim Section Prompts and Texts
+LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_GERMAN} "Gaim (nur entfernen)"
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_GERMAN} "Ihre altes Gaim-Verzeichnis soll gelöscht werden. Möchten Sie fortfahren?$\r$\rHinweis: Alle nicht-Standard Plugins, die Sie evtl. installiert haben werden$\rgelöscht. Gaim-Benutzereinstellungen sind nicht betroffen."
+LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_GERMAN} "Das Installationsverzeichnis, daß Sie angegeben haben, existiert schon. Der Verzeichnisinhalt$\rwird gelöscht. Möchten Sie fortfahren?"
+
+; GTK+ Section Prompts
+LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_GERMAN} "Fehler beim Installieren der GTK+ Runtime."
+LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_GERMAN} "Der Pfad, den Sie eingegeben haben, existiert nicht und kann nicht erstellt werden."
+
+; GTK+ Themes section
+LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_GERMAN} "Sie haben keine Berechtigung, um ein GTK+ Theme zu installieren."
+
+; Uninstall Section Prompts
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_GERMAN} "Der Deinstaller konnte keine Registrierungsshlüssel für Gaim finden.$\rEs ist wahrscheinlich, daß ein anderer Benutzer diese Anwendunng installiert hat."
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_GERMAN} "Sie haben keine Berechtigung, diese Anwendung zu deinstallieren."
Index: hungarian.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/hungarian.nsh,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -p -r1.1 -r1.2
--- hungarian.nsh 24 Jul 2003 15:31:54 -0000 1.1
+++ hungarian.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.2
@@ -1,51 +1,51 @@
-;;
-;; hungarian.nsh
-;;
-;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 1250
-;;
-;; Author: Sutto Zoltan <sut...@ch...
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_HUNGARIAN} "A GTK+ futtató környezet hiányzik vagy újabb verzió szükséges.$\rKérem installálja a v${GTK_VERSION} vagy magasabb verziójú GTK+ futtató környezetet."
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim IM kliens (szükséges)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "GTK+ futtató környezet (szükséges)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "GTK+ témák"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Nincs téma"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Wimp téma"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Bluecurve téma"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Light House Blue téma"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim fájlok és dll-ek"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim által használt több-platformos grafikus környezet"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_HUNGARIAN} "GTK+ témák megváltoztatják a GTK+ alkalmazások kinézetét."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "Ne installálja a GTK+ témákat"
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "GTK-Wimp (Windows utánzat) egy Windows környezettel harmonizáló GTK téma."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "A Bluecurve téma."
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "A Lighthouseblue téma."
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Telepítés helyének kiválasztása"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Válassza ki azt a könyvtárat ahova a GTK+ kívánja telepíteni"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_HUNGARIAN} "A telepítõ a következõ könyvtárba fogja telepíteni a GTK+"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_HUNGARIAN} "Másik könyvtárba telepítéshez kattintson a Tallóz gombra és válasszon egy másik könyvtárat. Kattintson a Tovább gombra."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_HUNGARIAN} "A telepítõ frissíteni fogja a GTK+, melyet a következõ könyvtárban talált"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_HUNGARIAN} "Egy régi verziójú GTK+ futtató környezet van telepítve. Kívánja frissíteni?$\rMegjegyzés: Gaim valószínüleg nem fog mûködni amig nem frissíti."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim (csak eltávolítás)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_HUNGARIAN} "Az Ön korábbi Gaim könyvtára törlõdni fog. Folytatni szeretné?$\r$\rMegjegyzés: Minden Ön által telepített plugin törlõdni fog.$\rGaim felhasználói beállításokat ez nem érinti."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_HUNGARIAN} "A telepítéskor megadott könyvtár már létezik. Minden állomány törlõdni fog.$\rFolytatni szeretné?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_HUNGARIAN} "Hiba a GTK+ futtató telepítése közben."
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_HUNGARIAN} "A megadott elérési út nem elérhetõ vagy nem hozható létre."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_HUNGARIAN} "Nincs jogosultsága a GTK+ témák telepítéséhez."
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_HUNGARIAN} "Az eltávolító nem talált Gaim registry bejegyzéseket.$\rValószínüleg egy másik felhasználó telepítette az alkalmazást."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_HUNGARIAN} "Nincs jogosultsága az alkalmazás eltávolításához."
+;;
+;; hungarian.nsh
+;;
+;; Default language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1250
+;;
+;; Author: Sutto Zoltan <sut...@ch...
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_HUNGARIAN} "A GTK+ futtató környezet hiányzik vagy újabb verzió szükséges.$\rKérem installálja a v${GTK_VERSION} vagy magasabb verziójú GTK+ futtató környezetet."
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim IM kliens (szükséges)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "GTK+ futtató környezet (szükséges)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "GTK+ témák"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Nincs téma"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Wimp téma"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Bluecurve téma"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Light House Blue téma"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim fájlok és dll-ek"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim által használt több-platformos grafikus környezet"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_HUNGARIAN} "GTK+ témák megváltoztatják a GTK+ alkalmazások kinézetét."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "Ne installálja a GTK+ témákat"
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "GTK-Wimp (Windows utánzat) egy Windows környezettel harmonizáló GTK téma."
+LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "A Bluecurve téma."
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "A Lighthouseblue téma."
+
+; Extra GTK+ Dir Selector Page
+LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Telepítés helyének kiválasztása"
+LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_HUNGARIAN} "Válassza ki azt a könyvtárat ahova a GTK+ kívánja telepíteni"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_HUNGARIAN} "A telepítõ a következõ könyvtárba fogja telepíteni a GTK+"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_HUNGARIAN} "Másik könyvtárba telepítéshez kattintson a Tallóz gombra és válasszon egy másik könyvtárat. Kattintson a Tovább gombra."
+LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_HUNGARIAN} "A telepítõ frissíteni fogja a GTK+, melyet a következõ könyvtárban talált"
+LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_HUNGARIAN} "Egy régi verziójú GTK+ futtató környezet van telepítve. Kívánja frissíteni?$\rMegjegyzés: Gaim valószínüleg nem fog mûködni amig nem frissíti."
+
+; Gaim Section Prompts and Texts
+LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_HUNGARIAN} "Gaim (csak eltávolítás)"
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_HUNGARIAN} "Az Ön korábbi Gaim könyvtára törlõdni fog. Folytatni szeretné?$\r$\rMegjegyzés: Minden Ön által telepített plugin törlõdni fog.$\rGaim felhasználói beállításokat ez nem érinti."
+LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_HUNGARIAN} "A telepítéskor megadott könyvtár már létezik. Minden állomány törlõdni fog.$\rFolytatni szeretné?"
+
+; GTK+ Section Prompts
+LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_HUNGARIAN} "Hiba a GTK+ futtató telepítése közben."
+LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_HUNGARIAN} "A megadott elérési út nem elérhetõ vagy nem hozható létre."
+
+; GTK+ Themes section
+LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_HUNGARIAN} "Nincs jogosultsága a GTK+ témák telepítéséhez."
+
+; Uninstall Section Prompts
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_HUNGARIAN} "Az eltávolító nem talált Gaim registry bejegyzéseket.$\rValószínüleg egy másik felhasználó telepítette az alkalmazást."
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_HUNGARIAN} "Nincs jogosultsága az alkalmazás eltávolításához."
Index: italian.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/italian.nsh,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -p -r1.2 -r1.3
--- italian.nsh 13 Aug 2003 18:28:16 -0000 1.2
+++ italian.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.3
@@ -1,51 +1,51 @@
-;;
-;; italian.nsh
-;;
-;; Italian language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 1252
-;;
-;; Author: Claudio Satriano <sat...@na...>, 2003.
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_ITALIAN} "L'ambiente di runtime GTK+ non è presente o deve essere aggiornato.$\rInstallare GTK+ versione ${GTK_VERSION} o maggiore"
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Gaim - Client per Messaggi Immediati (richiesto)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Ambiente di Runtime GTK+ (richiesto)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Temi GTK+"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Nessun Tema"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Tema Wimp"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Tema Bluecurve"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Tema Light House Blue"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ITALIAN} "File principali di Gaim e dll"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ITALIAN} "Un toolkit multipiattaforma per interfacce grafiche, usato da Gaim"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ITALIAN} "I temi GTK+ modificano l'aspetto delle applicazioni GTK+."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Non installare nessun tema GTK+"
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "GTK-Wimp (Windows impersonator) è un tema GTK che si adatta bene all'aspetto di Windows."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Il tema Bluecurve."
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Il tema Lighthouseblue."
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Scegli la posizione per l'installazione"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_ITALIAN} "Scegli la cartella nella quale installare GTK+"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_ITALIAN} "Setup installerà GTK+ nella seguente cartella"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_ITALIAN} "Per installare in una cartella differente, fai clic su Sfoglia e scegli un'altra cartella. Fai clic su Avanti per continuare."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_ITALIAN} "Setup aggiornerà la versione di GTK+ trovata nella seguente cartella"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_ITALIAN} "È stata trovata una versione precedente di GTK+. Vuoi aggiornarla?$\rNota: Gaim potrebbe non funzionare senza l'aggiornamento."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_ITALIAN} "Gaim (solo rimozione)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_ITALIAN} "La tua vecchia directory di Gaim sta per essere cancellata. Vuoi andare avanti?$\r$\rNota: Tutti i plugin non standard che hai installato saranno cancellati.$\rLe impostazioni di Gaim non saranno rimosse."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_ITALIAN} "La directory di installazione specificata esiste già. Tutto il contenuto$\rverrà cancellato. Vuoi continuare?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_ITALIAN} "Errore di installazione di GTK+."
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_ITALIAN} "Il percorso scelto non può essere raggiunto o creato."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_ITALIAN} "Non hai il permesso per installare un tema GTK+."
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_ITALIAN} "Il programma di rimozione non è in grado di trovare le voci di registro per Gaim.$\rProbabilmente un altro utente ha installato questa applicazione."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_ITALIAN} "Non hai il permesso per rimuovere questa applicazione."
+;;
+;; italian.nsh
+;;
+;; Italian language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Claudio Satriano <sat...@na...>, 2003.
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_ITALIAN} "L'ambiente di runtime GTK+ non è presente o deve essere aggiornato.$\rInstallare GTK+ versione ${GTK_VERSION} o maggiore"
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Gaim - Client per Messaggi Immediati (richiesto)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Ambiente di Runtime GTK+ (richiesto)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Temi GTK+"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Nessun Tema"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Tema Wimp"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Tema Bluecurve"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Tema Light House Blue"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ITALIAN} "File principali di Gaim e dll"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ITALIAN} "Un toolkit multipiattaforma per interfacce grafiche, usato da Gaim"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_ITALIAN} "I temi GTK+ modificano l'aspetto delle applicazioni GTK+."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Non installare nessun tema GTK+"
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "GTK-Wimp (Windows impersonator) è un tema GTK che si adatta bene all'aspetto di Windows."
+LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Il tema Bluecurve."
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_ITALIAN} "Il tema Lighthouseblue."
+
+; Extra GTK+ Dir Selector Page
+LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_ITALIAN} "Scegli la posizione per l'installazione"
+LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_ITALIAN} "Scegli la cartella nella quale installare GTK+"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_ITALIAN} "Setup installerà GTK+ nella seguente cartella"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_ITALIAN} "Per installare in una cartella differente, fai clic su Sfoglia e scegli un'altra cartella. Fai clic su Avanti per continuare."
+LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_ITALIAN} "Setup aggiornerà la versione di GTK+ trovata nella seguente cartella"
+LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_ITALIAN} "È stata trovata una versione precedente di GTK+. Vuoi aggiornarla?$\rNota: Gaim potrebbe non funzionare senza l'aggiornamento."
+
+; Gaim Section Prompts and Texts
+LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_ITALIAN} "Gaim (solo rimozione)"
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_ITALIAN} "La tua vecchia directory di Gaim sta per essere cancellata. Vuoi andare avanti?$\r$\rNota: Tutti i plugin non standard che hai installato saranno cancellati.$\rLe impostazioni di Gaim non saranno rimosse."
+LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_ITALIAN} "La directory di installazione specificata esiste già. Tutto il contenuto$\rverrà cancellato. Vuoi continuare?"
+
+; GTK+ Section Prompts
+LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_ITALIAN} "Errore di installazione di GTK+."
+LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_ITALIAN} "Il percorso scelto non può essere raggiunto o creato."
+
+; GTK+ Themes section
+LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_ITALIAN} "Non hai il permesso per installare un tema GTK+."
+
+; Uninstall Section Prompts
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_ITALIAN} "Il programma di rimozione non è in grado di trovare le voci di registro per Gaim.$\rProbabilmente un altro utente ha installato questa applicazione."
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_ITALIAN} "Non hai il permesso per rimuovere questa applicazione."
Index: korean.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/korean.nsh,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -p -r1.2 -r1.3
--- korean.nsh 23 Sep 2003 16:36:26 -0000 1.2
+++ korean.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.3
@@ -1,51 +1,51 @@
-;;
-;; korean.nsh
-;;
-;; Korean language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 949
-;;
-;; Author: Kyung-uk Son <vv...@ch...>
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_KOREAN} "GTK+ ·±Å¸ÀÓ È¯°æ¿¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª ¾÷±×·¹À̵尡 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.$\rGTK+ ·±Å¸ÀÓ È¯°æÀ» v${GTK_VERSION}À̳ª ±× ÀÌ»ó ¹öÀüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇØÁÖ¼¼¿ä."
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓ ¸Þ½ÅÀú (Çʼö)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "GTK+ ·±Å¸ÀÓ È¯°æ (Çʼö)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "Å׸¶ ¾øÀ½"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "À«ÇÁ Å׸¶"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "ºí·çÄ¿ºê Å׸¶"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "Light House Blue Å׸¶"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓÀÇ ÄÚ¾î ÆÄÀÏ°ú dll"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ÖƼ Ç÷§Æû GUI ÅøŶ"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶´Â GTK+ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ·è¾ØÇÊÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "GTK-Wimp (Windows impersonator)´Â À©µµ¿ì µ¥½ºÅ©Å¾ ȯ°æ¿¡ Àß Á¶ÈµÇ´Â GTK Å׸¶ÀÔ´Ï´Ù."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "ºí·çÄ¿ºê Å׸¶."
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "The Lighthouseblue theme."
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ À§Ä¡ ¼±ÅÃ"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_KOREAN} "GTK+¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃ"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ·¡ Æú´õ¿¡ °¡ÀÓÀ» ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_KOREAN} "´Ù¸¥ Æú´õ¿¡ ¼³Ä¡ÇϽ÷Á¸é Ž»öÀ» Ŭ¸¯ÇÏ°í ´Ù¸¥ Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä. ¼³Ä¡¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ·¡ Æú´õ¿¡ GTK+¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇÕ´Ï´Ù"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_KOREAN} "¿¾³¯ ¹öÀü GTK+ ·±Å¸ÀÓÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. ¾÷±×·¹À̵åÇÒ±î¿ä?$\rNote: ¾÷±×·¹À̵åÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °¡ÀÓÀÌ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_KOREAN} "Gaim (remove only)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓ µð·ºÅ丮°¡ Áö¿öÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. °è¼Ó ÇÒ±î¿ä?$\r$\rNote: ºñÇ¥ÁØ Ç÷¯±×ÀÎÀº Áö¿öÁöÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.$\r°¡ÀÓ »ç¿ëÀÚ ¼³Á¤¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_KOREAN} "ÀÔ·ÂÇϽŠ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾È¿¡ µéÀº ³»¿ëÀÌ Áö¿öÁú ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °è¼ÓÇÒ±î¿ä?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_KOREAN} "GTK+ ·±Å¸ÀÓ ¼³Ä¡ Áß ¿À·ù ¹ß»ý."
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_KOREAN} "ÀÔ·ÂÇϽŠ°æ·Î¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª ¸¸µé ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_KOREAN} "¾ðÀνºÅç·¯°¡ °¡ÀÓÀÇ ·¹Áö½ºÆ®¸® ¿£Æ®¸®¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.$\rÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¸¥ À¯Àú ±ÇÇÑÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_KOREAN} "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
+;;
+;; korean.nsh
+;;
+;; Korean language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 949
+;;
+;; Author: Kyung-uk Son <vv...@ch...>
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_KOREAN} "GTK+ ·±Å¸ÀÓ È¯°æ¿¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª ¾÷±×·¹À̵尡 ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.$\rGTK+ ·±Å¸ÀÓ È¯°æÀ» v${GTK_VERSION}À̳ª ±× ÀÌ»ó ¹öÀüÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇØÁÖ¼¼¿ä."
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓ ¸Þ½ÅÀú (Çʼö)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "GTK+ ·±Å¸ÀÓ È¯°æ (Çʼö)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "Å׸¶ ¾øÀ½"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "À«ÇÁ Å׸¶"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "ºí·çÄ¿ºê Å׸¶"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_KOREAN} "Light House Blue Å׸¶"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓÀÇ ÄÚ¾î ÆÄÀÏ°ú dll"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ÖƼ Ç÷§Æû GUI ÅøŶ"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶´Â GTK+ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ·è¾ØÇÊÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶¸¦ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù."
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "GTK-Wimp (Windows impersonator)´Â À©µµ¿ì µ¥½ºÅ©Å¾ ȯ°æ¿¡ Àß Á¶ÈµÇ´Â GTK Å׸¶ÀÔ´Ï´Ù."
+LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "ºí·çÄ¿ºê Å׸¶."
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_KOREAN} "The Lighthouseblue theme."
+
+; Extra GTK+ Dir Selector Page
+LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ À§Ä¡ ¼±ÅÃ"
+LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_KOREAN} "GTK+¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃ"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ·¡ Æú´õ¿¡ °¡ÀÓÀ» ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù"
+LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_KOREAN} "´Ù¸¥ Æú´õ¿¡ ¼³Ä¡ÇϽ÷Á¸é Ž»öÀ» Ŭ¸¯ÇÏ°í ´Ù¸¥ Æú´õ¸¦ ¼±ÅÃÇϼ¼¿ä. ¼³Ä¡¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¸é ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÕ´Ï´Ù."
+LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_KOREAN} "¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾Æ·¡ Æú´õ¿¡ GTK+¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇÕ´Ï´Ù"
+LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_KOREAN} "¿¾³¯ ¹öÀü GTK+ ·±Å¸ÀÓÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. ¾÷±×·¹À̵åÇÒ±î¿ä?$\rNote: ¾÷±×·¹À̵åÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °¡ÀÓÀÌ µ¿ÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù."
+
+; Gaim Section Prompts and Texts
+LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_KOREAN} "Gaim (remove only)"
+LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_KOREAN} "°¡ÀÓ µð·ºÅ丮°¡ Áö¿öÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. °è¼Ó ÇÒ±î¿ä?$\r$\rNote: ºñÇ¥ÁØ Ç÷¯±×ÀÎÀº Áö¿öÁöÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.$\r°¡ÀÓ »ç¿ëÀÚ ¼³Á¤¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù."
+LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_KOREAN} "ÀÔ·ÂÇϽŠ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾È¿¡ µéÀº ³»¿ëÀÌ Áö¿öÁú ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °è¼ÓÇÒ±î¿ä?"
+
+; GTK+ Section Prompts
+LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_KOREAN} "GTK+ ·±Å¸ÀÓ ¼³Ä¡ Áß ¿À·ù ¹ß»ý."
+LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_KOREAN} "ÀÔ·ÂÇϽŠ°æ·Î¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø°Å³ª ¸¸µé ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù."
+
+; GTK+ Themes section
+LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_KOREAN} "GTK+ Å׸¶¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
+
+; Uninstall Section Prompts
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_KOREAN} "¾ðÀνºÅç·¯°¡ °¡ÀÓÀÇ ·¹Áö½ºÆ®¸® ¿£Æ®¸®¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.$\rÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ´Ù¸¥ À¯Àú ±ÇÇÑÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù."
+LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_KOREAN} "ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù."
Index: portuguese-br.nsh
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/src/win32/nsis/translations/portuguese-br.nsh,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -p -r1.1 -r1.2
--- portuguese-br.nsh 23 Jul 2003 21:18:43 -0000 1.1
+++ portuguese-br.nsh 31 Oct 2003 17:37:04 -0000 1.2
@@ -1,51 +1,51 @@
-;;
-;; portuguese-br.nsh
-;;
-;; Portuguese (BR) language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
-;; Windows Code page: 1252
-;;
-;; Author: Maurício de Lemos Rodrigues Collares Neto <mau...@my...>, 2003.
-;;
-
-; Startup GTK+ check
-LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_PORTUGUESEBR} "O ambiente de tempo de execução do GTK+ está ausente ou precisa ser atualizado.$\rFavor instalar a versão v${GTK_VERSION} ou superior do ambiente de tempo de execução do GTK+."
-
-; Components Page
-LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Cliente de mensagens instantâneas Gaim (requerido)"
-LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Ambiente de tempo de execução do GTK+ (requerido)"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Temas do GTK+"
-LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Nenhum tema"
-LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Tema 'Wimp'"
-LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Tema 'Bluecurve'"
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Tema 'Light House Blue'"
-LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_PORTUGUESEBR} "Arquivos e bibliotecas principais do Gaim"
-LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_PORTUGUESEBR} "Um conjunto de ferramentas multi-plataforma para interface do usuário, usado pelo Gaim"
-LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_PORTUGUESEBR} "Os temas do GTK+ podem mudar a aparência e o funcionamento dos aplicativos GTK+."
-LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_PORTUGUESEBR} "Não instalar um tema do GTK+"
-LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LANG_PORTUGUESEBR} "O tema 'GTK-Wimp' ('Windows impersonator', personificador do Windows) é um tema GTK que combina bem com o ambiente de área de trabalho do Windows."
-LangString GTK_BLUECURVE_THEME_DESC ${LANG_PORTUGUESEBR} "O tema 'Bluecurve'."
-LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_THEME_DESC ${LANG_PORTUGUESEBR} "O tema 'Lighthouseblue'."
-
-; Extra GTK+ Dir Selector Page
-LangString GTK_PAGE_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Escolha o local da instalação"
-LangString GTK_PAGE_SUBTITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Escolha a pasta em que o GTK+ será instalado"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG1 ${LANG_PORTUGUESEBR} "O instalador irá instalar o GTK+ na seguinte pasta"
-LangString GTK_PAGE_INSTALL_MSG2 ${LANG_PORTUGUESEBR} "Para instalar numa pasta diferente, clique em Procurar e selecione outra pasta. Aperte Próximo para continuar."
-LangString GTK_PAGE_UPGRADE_MSG1 ${LANG_PORTUGUESEBR} "O instalador irá atualizar o GTK+ encontrado na seguinte pasta"
-LangString GTK_UPGRADE_PROMPT ${LANG_PORTUGUESEBR} "Uma versão antiga do ambiente de tempo de execução do GTK+ foi encontrada. Você deseja atualizá-lo?$\rNota: O Gaim poderá não funcionar a menos que você o faça."
-
-; Gaim Section Prompts and Texts
-LangString GAIM_UNINSTALL_DESC ${LANG_PORTUGUESEBR} "Gaim (apenas remover)"
-LangString GAIM_PROMPT_WIPEOUT ${LANG_PORTUGUESEBR} "Sua antiga instalação do Gaim está prestes a ser removida. Você gostaria de continuar?$\r$\rNota: Quaisquer plugins não-padrão que você pode ter instalado serão removidos.$\rAs configurações de usuário do Gaim não serão afetadas."
-LangString GAIM_PROMPT_DIR_EXISTS ${LANG_PORTUGUESEBR} "O diretório de instalação do que você especificou já existe. Qualquer conteúdo$\rserá deletado. Deseja continuar?"
-
-; GTK+ Section Prompts
-LangString GTK_INSTALL_ERROR ${LANG_PORTUGUESEBR} "Erro ao instalar o ambiente de tempo de execução do GTK+."
-LangString GTK_BAD_INSTALL_PATH ${LANG_PORTUGUESEBR} "O caminho que você digitou não pôde ser acessado ou criado."
-
-; GTK+ Themes section
-LangString GTK_NO_THEME_INSTALL_RIGHTS ${LANG_PORTUGUESEBR} "Você não tem permissão para instalar um tema do GTK+."
-
-; Uninstall Section Prompts
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_1 ${LANG_PORTUGUESEBR} "O desinstalador não pôde encontrar entradas de registro do Gaim.$\rÉ provável que outro usuário tenha instalado esta aplicação."
-LangString un.GAIM_UNINSTALL_ERROR_2 ${LANG_PORTUGUESEBR} "Você não tem permissão para desinstalar essa aplicação."
+;;
+;; portuguese-br.nsh
+;;
+;; Portuguese (BR) language strings for the Windows Gaim NSIS installer.
+;; Windows Code page: 1252
+;;
+;; Author: Maurício de Lemos Rodrigues Collares Neto <mau...@my...>, 2003.
+;;
+
+; Startup GTK+ check
+LangString GTK_INSTALLER_NEEDED ${LANG_PORTUGUESEBR} "O ambiente de tempo de execução do GTK+ está ausente ou precisa ser atualizado.$\rFavor instalar a versão v${GTK_VERSION} ou superior do ambiente de tempo de execução do GTK+."
+
+; Components Page
+LangString GAIM_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Cliente de mensagens instantâneas Gaim (requerido)"
+LangString GTK_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Ambiente de tempo de execução do GTK+ (requerido)"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Temas do GTK+"
+LangString GTK_NOTHEME_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Nenhum tema"
+LangString GTK_WIMP_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Tema 'Wimp'"
+LangString GTK_BLUECURVE_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Tema 'Bluecurve'"
+LangString GTK_LIGHTHOUSEBLUE_SECTION_TITLE ${LANG_PORTUGUESEBR} "Tema 'Light House Blue'"
+LangString GAIM_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_PORTUGUESEBR} "Arquivos e bibliotecas principais do Gaim"
+LangString GTK_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_PORTUGUESEBR} "Um conjunto de ferramentas multi-plataforma para interface do usuário, usado pelo Gaim"
+LangString GTK_THEMES_SECTION_DESCRIPTION ${LANG_PORTUGUESEBR} "Os temas do GTK+ podem mudar a aparência e o funcionamento dos aplicativos GTK+."
+LangString GTK_NO_THEME_DESC ${LANG_PORTUGUESEBR} "Não instalar um tema do GTK+"
+LangString GTK_WIMP_THEME_DESC ${LA...
[truncated message content] |
