Thread: [phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[7860] trunk/locale/it/pgsrc

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Revision: 7860
          http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=7860&view=rev
Author:   vargenau
Date:     2011-01-22 12:39:04 +0000 (Sat, 22 Jan 2011)

Log Message:
-----------
Prefix with Aiuto/

Added Paths:
-----------
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FAggiungerePagine
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FBuonStile
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FComeUsareWiki
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FMagicPhpWikiURLs
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FModificaIlTesto
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FPhpWiki
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FRegoleFormattazioneTesto
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FVarieSulFunzionamento
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWabiSabi
    trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWikiWikiWeb

Removed Paths:
-------------
    trunk/locale/it/pgsrc/AggiungerePagine
    trunk/locale/it/pgsrc/BuonStile
    trunk/locale/it/pgsrc/ComeUsareWiki
    trunk/locale/it/pgsrc/MagicPhpWikiURLs
    trunk/locale/it/pgsrc/ModificaIlTesto
    trunk/locale/it/pgsrc/PhpWiki
    trunk/locale/it/pgsrc/RegoleFormattazioneTesto
    trunk/locale/it/pgsrc/VarieSulFunzionamento
    trunk/locale/it/pgsrc/WabiSabi
    trunk/locale/it/pgsrc/WikiWikiWeb

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/AggiungerePagine
===================================================================

--- trunk/locale/it/pgsrc/AggiungerePagine	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/AggiungerePagine	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,30 +0,0 @@
-Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=AggiungerePagine;
-  flags="";
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-Scrivere parole sensate in maiuscolo nel Wiki, come ad esempio
-UnaStringaComeQuesta aggiunge una pagina e da senso all'argomento di cui
-si andrà a trattare.
-Wiki magicamente riconoscerà che la parola in maiuscolo sarà un link,
-alternativamente è possibile comunque definirlo attraverso le [parentesi quadre]
-
-Ora puoi procedere a CliccareSulPuntoEsclamativo alla fine del tuo nuovo
-link e Wiki aprirà una finestra in cui potrai scrivere la nuova pagina.
-
-Se vuoi aggiungere documenti con marcature complesse al Wiki, puoi
-provare a fornire un indirizzo piuttosto che aggiungere del testo
-all'interno del documento come ad esempio:
-
- La pagina del progetto PhpWiki: http://phpwiki.sourceforge.net/
-
-Wiki non supporta tag HTML (guarda RegoleDiFormattazioneDelTesto.
-<tags>Mostrerannno solo testo</tags> Wiki si pone come obiettivo quello
-di essere il più semplice possibile.
-
-C'è in effetti la possibilità di utilizzare l'HTML ma è necessario
-accordarsi con l'amministratore di sistema del Wiki

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FAggiungerePagine (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/AggiungerePagine)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FAggiungerePagine	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FAggiungerePagine	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,30 @@
+Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FAggiungerePagine;
+  flags="";
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+Scrivere parole sensate in maiuscolo nel Wiki, come ad esempio
+UnaStringaComeQuesta aggiunge una pagina e da senso all'argomento di cui
+si andrà a trattare.
+Wiki magicamente riconoscerà che la parola in maiuscolo sarà un link,
+alternativamente è possibile comunque definirlo attraverso le [parentesi quadre]
+
+Ora puoi procedere a CliccareSulPuntoEsclamativo alla fine del tuo nuovo
+link e Wiki aprirà una finestra in cui potrai scrivere la nuova pagina.
+
+Se vuoi aggiungere documenti con marcature complesse al Wiki, puoi
+provare a fornire un indirizzo piuttosto che aggiungere del testo
+all'interno del documento come ad esempio:
+
+ La pagina del progetto PhpWiki: http://phpwiki.sourceforge.net/
+
+Wiki non supporta tag HTML (guarda RegoleDiFormattazioneDelTesto.
+<tags>Mostrerannno solo testo</tags> Wiki si pone come obiettivo quello
+di essere il più semplice possibile.
+
+C'è in effetti la possibilità di utilizzare l'HTML ma è necessario
+accordarsi con l'amministratore di sistema del Wiki

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FBuonStile (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/BuonStile)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FBuonStile	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FBuonStile	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,22 @@
+Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FBuonStile;
+  flags="";
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+"Young writers often suppose that style is a garnish for the meat of 
+prose, a sauce by which a dull dish is made palatable. Style has no such 
+separate entity; it is nondetachable, unfilterable. The beginner should 
+approach style warily, realizing that it is himself he is approaching, no 
+other; and he should begin by turning resolutely away from all devices 
+that are popularly believed to indicate style--all mannerisms, tricks, 
+adornments. The approach to style is by way of plainness, simplicity, 
+orderliness, sincerity." 
+
+--Strunk and White, "The Elements of Style"
+
+''And thus an American textbook, typical required reading for 10th-grade English students, unknowingly extols some virtues of WabiSabi''
+--scummings

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FComeUsareWiki (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/ComeUsareWiki)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FComeUsareWiki	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FComeUsareWiki	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,50 @@
+Date: Tue,  4 Jan 2011 11:58:08 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FComeUsareWiki;
+  flags=PAGE_LOCKED;
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+''"Wiki wiki"'' significa "veloce" in Hawaiano
+
+**Tutto quello che devi sapere è:**
+
+* Per mofificare qualsiasi pagina clicca sul pulsante Modifica Testo alla fine della pagina. Fallo adesso e leggi il sorgente della pagina, tutto avrà più senso
+
+* Puoi ottenere il corsivo circondando le parole con due apici da entrambe le parti come ''questo ad esempio''
+
+* Puoi ottenere testo in **grassetto** usando gli underscore in questo modo sempre circondando il testo 
+* E, **''grassetto corsivo''** usandoli entrambi
+* Potrai ottenere liste puntate aggiungendo un
+* all'inizio di una linea
+* Per avere un font monospace (tipo macchina da scrivere) puoi iniziare con uno spazio la riga come ad esempio:
+
+ questo è un poema
+ sul monospacing
+ niente rima con poema
+ niente rima con monospazio
+
+* Puoi separare i paragrafi con una linea bianca. Esempio:
+
+Sono un paragrafo.
+
+Anche io sono un paragrafo. Siamo dei piccoli paragrafi.
+
+
+* Puoi creare una linea orizzontale con almeno quattro trattini come questi:
+---------
+* Per creare link è sufficente rendere in maiuscoletto le parole assieme. Supponi di volere crere una pagina su Steve Wainstaead che mangia i vermi. Tutto quello che devi fare è rendere in maiuscolo tutte le parole relative al link SteveWainsteadMangiaIVermi Se questa pagina non esiste ancora viene mostrato un punto di domanda dopo il link che invita a creare la pagina: QuestaPaginaNonEsiste. (Per favore non rovinare questo esempio riempiendolo)
+
+* Per collegare pagine al di fuori del Wiki puoi scrivere direttamente l'indirizzo e PhpWiki se ne prenderà cura per te: http://www.nytimes.com/
+
+* Per inserire immagini, basta usare un link tra parentesi quadre come
+* questo [[http://www.iltuohost.iltuodominio/images/picture.png. le
+* immagini non in parentesi quadre saranno trattate come URL normali. 
+* Ora sei pronto per AggiungerePagine
+
+----
+Un WikiWikiWeb è strutturato per facilitare la modifica veloce dei
+documenti. Ha un semplice sistema di marcatura che puoi imparare
+velocemente nelle RegoleDiFormattazioneDelTesto

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FMagicPhpWikiURLs (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/MagicPhpWikiURLs)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FMagicPhpWikiURLs	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FMagicPhpWikiURLs	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,92 @@
+Date: Tue,  4 Jan 2011 11:58:08 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FMagicPhpWikiURLs;
+  flags=PAGE_LOCKED;
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+== About phpwiki: URLs
+
+A special type of URL is available for making links to perform
+administrative and other special functions in PhpWiki.  Here is a
+brief description of how they work.
+
+The basic syntax of a phpwiki: URL is
+  **phpwiki:**''pagename''**?**''query-args''
+
+If ''pagename'' is omitted it defaults to the current page.
+
+''Query-args'' should be a set of parameters in standard
+HTTP GET format.
+
+The "action=''x''" parameter should almost always be given.  It can be one of
+**browse**, **info**, **diff**, **search**, **edit**,
+**zip**, **dumpserial**, **loadserial**,
+**remove**, **lock**, **unlock**,
+**login**, **logout**, **setprefs** or **save**.
+The default action is **browse**.
+
+Some of the actions accept other parameters.
+
+;**info**: Accepts **showpagesource**.
+;**search**: Accepts **searchterm**, and **searchtype**.
+;**edit**: Accepts **version**.
+;**remove**: Accepts **verify**.
+;**save**: Accepts **editversion**, **minor_edit**, and  **content**.
+;**setprefs**: Accepts **edit_area_width**, **edit_area_height**.
+
+
+=== Writing Magic Links in Wiki Pages
+
+A magic link looks like:
+
+  **[[** ''text'' **|** ''phpwiki-url'' **]**
+
+The "''text'' **|**" is optional but usually recommended.
+If given it will provide the label for the link.
+
+The ''phpwiki-url'' is a **phpwiki:** URL as described above.
+
+==== Some examples
+
+  [[ Edit the !SandBox | phpwiki:!SandBox?action=edit ]
+will generate a link which will take you directly to editing the SandBox, like so:
+[ Edit the SandBox | phpwiki:SandBox?action=edit ].
+
+Other possibilites:
+* [ Diff the SandBox | phpwiki:SandBox?action=diff ],
+* [ Lock the HomePage | phpwiki:HomePage?action=lock ],
+* [ Get a Full Zip Dump | phpwiki:?action=zip&include=all ],
+* [ Page titles containing 'wiki' | phpwiki:TitleSearch?s=wiki ],
+
+=== Writing Magic Forms in Wiki Pages
+
+''**Note**: Magic forms are on their way out, I think.  They are being superceded by <''''?plugin-form>s.''
+
+If one of the ''query-args'' has a value like
+  ''arg''**=**''opt-width''**(**''opt-dflt-val''**)**
+the link will be rendered as a form, rather than as an anchor.
+
+''Opt-width'', if given specifies the size of the input area, while
+''opt-dflt-val'' specifies the default value for the input.
+If ''text'' is given in the link, then a submit-button with that
+label will be included in the form, otherwise the submit button
+will be omitted.
+
+Examples:
+
+  [[ Full Search | phpwiki:FullTextSearch?s=() ]
+gives
+[ Full Search | phpwiki:FullTextSearch?s=() ]
+
+While
+  [[ phpwiki:TitleSearch?s=12() ]
+yields
+[ phpwiki:TitleSearch?s=12() ]
+
+Other examples:
+[ Browse Page | phpwiki:?action=browse&pagename=() ]
+----
+PhpWikiDocumentation

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FModificaIlTesto (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/ModificaIlTesto)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FModificaIlTesto	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FModificaIlTesto	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,10 @@
+Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FModificaIlTesto;
+  flags="";
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+Tutte le pagine (eccetto i risultati della ricerca) hanno un collegamento ModificaIlTesto in basso. Puoi modificare la pagina che stai leggendo cliccando su quel link

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FPhpWiki (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/PhpWiki)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FPhpWiki	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FPhpWiki	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,13 @@
+Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FPhpWiki;
+  flags="";
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+Stai usando PhpWiki in questo momento. Incredibile, vero?
+
+Visita la nostra home page su http://phpwiki.sourceforge.net e guarda
+PhpWiki in azione su http://phpwiki.sourceforge.net/phpwiki/.

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FRegoleFormattazioneTesto (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/RegoleFormattazioneTesto)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FRegoleFormattazioneTesto	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FRegoleFormattazioneTesto	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,85 @@
+Date: Tue,  4 Jan 2011 11:58:08 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FRegoleFormattazioneTesto;
+  flags=PAGE_LOCKED;
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+! Sinossi
+RegoleFormattazioneTesto%%%
+**Enfasi:** '****' per ''corsivo'', _''''_ per **grassetto**, '****'_''''_ per ''**entrambi**''.%%%
+**Liste:** * per liste puntate, # per liste numerate, ''**;** term **:** definition'' per liste di definizioni.
+%%%**Collegamenti:** !UnisciParoleConInizialiInMaiuscolo o usa le parentesi quadre per un [[collegamento ad una pagina] o un URL [[!http://cool.wiki.int/].
+%%%**Footnotes:** Use [[1],[[2],[[3],...
+%%%**Preventing linking:** Prefix with "!": !!DoNotHyperlink, name links like [[[[text | URL] (double up on the "[").
+%%%**Varie:** "!", "!!", "!!!" definisce le intestazioni, "%''''%%" va a capo, "-''''---" crea una linea orizzontale.
+
+----
+! Paragrafi
+
+* Non identare i paragrafi
+* I word wrap vengono messi a seconda delle necessità
+* Usa le linee bianche come separatori
+* Quattro o più trattini indicano una linea orizzontale
+* %%''''% produce un ritorno a capo (nelle intestazioni e nelle liste anche)
+
+
+! Liste
+
+* asterisco per il primo livello.
+** asterisco-asterisco per il secondo livello etc, etc
+* Usa * per le liste puntate o # per quelle numerate, mischiale come vuoi 
+* semicolon-term-colon-definition for definition lists:
+;term here:definition here, as in the <DL><DT><DD> list
+* Una linea per ogni elemento
+* Spazi all'inizio del testo cambiano la visualizzazione in monospace.
+
+! Intestazione
+
+* '!' all'inizio produce una picccola intestazione
+* '!!' all'inizio produce una media intestazione
+* '!!!' all'inizio produce una grossa intestazione
+
+
+! Fonts
+
+* Identa con uno o più spazi per usare i font monospace:
+
+ Questo è monospace
+Questo no
+
+!Paragrafi identati
+''(Quotature)''
+
+* il punto e virgola e i due punti funzionano come <BLOCKQUOTE>
+
+;: questo è un blocco di testo identato
+
+! Enfasi
+
+* Usa doppi apici singoli ('') per dare enfasi (solitamente ''italico'')
+* Usa doppio underscores (**) per dare molta enfasi (solitamente **grassetto**)
+* Mescolali a piacere: **''grassetto corsivo''**
+* ''Enfasi'' può essere usata ''più volte'' dentro una linea, ma ''non può'' superare i limiti della linea:
+
+''questo
+non funzionerà''
+
+! Links (o collegamenti)
+* I collegamenti alle altre pagine all'interno del Wiki sono fatti usando un nome circondato da parentesi quadre: [questo è un link] oppure UsandoLeWikiWords (metodo preferito)
+* I collegamento alle pagine esterne sono fatti in questo modo: [http://www.wcsb.org]
+* Puoi anche dare un nome al collegamento fornendo una barra o pipe (|) all'inizio del link, ad esempio: [La pagina di PhpWiki | http://phpwiki.sourceforge.net/] - [La pagina princiale | PaginaPrincipale] 
+* Puoi eliminare i link in vecchi stile facendo precedere un URI da un punto esclamativo, come ad esempio !NotEUnWikiName, oppure !http://non.e.linkato
+* [1], [2], [3], [4] refer to remote references. Click EditLinks on the edit form to enter URLs. These differ from the newer linking scheme; references are unique to a page.
+* In ogni caso il vecchio modo di fare collegamenti è ancora supportato, quindi si potranno usare "http:", "ftp:", o "mailto:" per creare automaticamente link, come in http://c2.com 
+* Gli URL che finiscono in .png, .gif o .jpg sono racchiuse da parentesi quadre e permettono di inserire un'immagine, as esempio: [http://phpwiki.sourceforge.net/demo/themes/default/images/png.png]
+
+
+! Linguaggio di marcatura HTML
+
+* Non preoccupartene
+* < e > sono loro stessi
+* I caratteri di & commerciale non funzioneranno
+* Se devi veramente usare l'html puoi provare a chiedere al tuo amministratore del Wiki se può abilitare la funzionalità. Inizia ogni linea con una barra (|). Nota questa funzionalità è disabilitata di default

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FVarieSulFunzionamento (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/VarieSulFunzionamento)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FVarieSulFunzionamento	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FVarieSulFunzionamento	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,37 @@
+Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FVarieSulFunzionamento;
+  flags="";
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+PhpWiki è scritto in PHP, linguaggio di scripting lato-server,
+disponibile su http://www.php.net/. PHP riassume nella sua sintassi il C
+e il Perl, e funziona molto similmente a ASP, EmbPerl e JPS.
+
+PhpWiki consiste in una dozzina di file PHP misti HTML. La pagina web
+che compone un WikiWikiWeb basato su PHP vive in un file DBM con delle
+copie di backup delle precedenti versioni contenute in un secondo file
+DBM.
+
+Ogni volta che un utente raggiunge il sito la pagina richiesta viene
+presa da DBM e renderizzata al volo. L'utente richiede solo il file
+index.php, che sceglierà gli altri file php da includere.
+
+Nel wiki i links alle pagine sono automaticamente linkati PhpWiki.
+Questo può essere l'aspetto più interessante di un wiki,
+l'abilità  di aggiungere pagine semplicemente linkandole. L'altro
+aspetto interessante è la possibilità di creare link
+# http://www.wcsb.org/
+# ftp://ftp.redhat.com/
+# news://news.mozilla.org/
+# http://www.slashdot.com/
+# http://theregister.co.uk/
+
+Compinato con un namespace e una semplice marcatura, un Wiki mostra
+molte delle caratteristiche di un WabiSabi
+
+PhpWiki è sotto la GNU General Public License, che è
+possibile trovare a questo indirizzo: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWabiSabi (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/WabiSabi)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWabiSabi	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWabiSabi	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,37 @@
+Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FWabiSabi;
+  flags="";
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+Wabi-sabi rappresenta la completa visione del mondo Giapponese o un
+sistema estetico, è difficile spiegarlo precisamente con termini occidentali.
+Secondo Leonard Koren, wabi-sabi è la più cospicua e caratteristica funzione di quel che pensiamo della bellezza Giapponese tradizionale e essa occupa la ''"stessa posizione del pantheon Giapponese dei valori estetici come nell'occidente le idee Greche di bellezza e perfezione.
+
+Wabi-sabi è la bellezza delle cose imperfette, temporanee e incomplete.
+
+È la bellezza delle cose modeste e umili.
+
+È la bellezza delle cose non convenzionali.
+
+I concetti di wabi-sabi si correlano con quelli del Buddismo Zen, perchè i primi giapponesi che intrapresero questa via furono maestri del te, preti e monaci che predicavano lo Zen. Il Buddismo zen è nato in India, ha raggiunto la Cina nel sesto secolo e fu introdotto in Giappone attorno al dodicesimo secolo. Lo Zen enfatizza ''"l'introspezione intuitiva, diretta verso la verità trascendentale al di fuori di ogni cognizione intellettuale"'' Nel cuore di wabi-sabi c'è l'importanza della trascendenza dei modi di vedere e pensare le cose e l'esistenza.
+
+* Tutte le cose sono temporanee
+* Tutte le cose sono imperfette
+* Tutte le cose sono incomplete
+
+Le caratetteristiche materiali del wabi-sabi sono:
+
+* la suggestione di un processo naturale
+* l'irregolarità
+* l'intimità
+* la non pretenziozità
+* earthy
+* semplicità
+
+Per saperne di più su wabi-sabi, guarda
+http://www.art.unt.edu/ntieva/artcurr/japan/wabisabi.htm
+

Copied: trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWikiWikiWeb (from rev 7857, trunk/locale/it/pgsrc/WikiWikiWeb)
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWikiWikiWeb	                        (rev 0)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/Aiuto%2FWikiWikiWeb	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -0,0 +1,26 @@
+Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
+Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
+X-Rcs-Id: $Id$
+Content-Type: application/x-phpwiki;
+  pagename=Aiuto%2FWikiWikiWeb;
+  flags="";
+  charset=utf-8
+Content-Transfer-Encoding: binary
+
+Un WikiWIkiWeb è un sito dove qualsiasi persona può collaborare sul
+contenuto. Il più usato e conosciuto Wiki è quello del Portland
+Pattern Repository che è possibile visitare su http://c2.com/cgi-bin/wiki?WikiWikiWeb.
+
+''Il punto è quello di far si che la modifica e la ricerca delle pagine siano semplici''
+
+''In aggiunta ad essere veloce, questo sito si ispira anche agli ideali
+Zen generalmente chiamati WabiSabi. Lo Zen è alla ricerca della
+bellezza, dell'imperfezione e dell'effimero. È tutto quello di cui hai
+bisogno''
+
+Puoi dire ciao su VisitatoriRecenti, o leggere ComeUsareWiki oppure
+AggiungerePagine
+Continua, unisciti alla discussione, giocaci e divertiti!
+
+--SteveWainstead
+

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/BuonStile
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/BuonStile	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/BuonStile	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,22 +0,0 @@
-Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=BuonStile;
-  flags="";
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-"Young writers often suppose that style is a garnish for the meat of 
-prose, a sauce by which a dull dish is made palatable. Style has no such 
-separate entity; it is nondetachable, unfilterable. The beginner should 
-approach style warily, realizing that it is himself he is approaching, no 
-other; and he should begin by turning resolutely away from all devices 
-that are popularly believed to indicate style--all mannerisms, tricks, 
-adornments. The approach to style is by way of plainness, simplicity, 
-orderliness, sincerity." 
-
---Strunk and White, "The Elements of Style"
-
-''And thus an American textbook, typical required reading for 10th-grade English students, unknowingly extols some virtues of WabiSabi''
---scummings

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/ComeUsareWiki
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/ComeUsareWiki	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/ComeUsareWiki	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,50 +0,0 @@
-Date: Tue,  4 Jan 2011 11:58:08 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=ComeUsareWiki;
-  flags=PAGE_LOCKED;
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-''"Wiki wiki"'' significa "veloce" in Hawaiano
-
-**Tutto quello che devi sapere è:**
-
-* Per mofificare qualsiasi pagina clicca sul pulsante Modifica Testo alla fine della pagina. Fallo adesso e leggi il sorgente della pagina, tutto avrà più senso
-
-* Puoi ottenere il corsivo circondando le parole con due apici da entrambe le parti come ''questo ad esempio''
-
-* Puoi ottenere testo in **grassetto** usando gli underscore in questo modo sempre circondando il testo 
-* E, **''grassetto corsivo''** usandoli entrambi
-* Potrai ottenere liste puntate aggiungendo un
-* all'inizio di una linea
-* Per avere un font monospace (tipo macchina da scrivere) puoi iniziare con uno spazio la riga come ad esempio:
-
- questo è un poema
- sul monospacing
- niente rima con poema
- niente rima con monospazio
-
-* Puoi separare i paragrafi con una linea bianca. Esempio:
-
-Sono un paragrafo.
-
-Anche io sono un paragrafo. Siamo dei piccoli paragrafi.
-
-
-* Puoi creare una linea orizzontale con almeno quattro trattini come questi:
----------
-* Per creare link è sufficente rendere in maiuscoletto le parole assieme. Supponi di volere crere una pagina su Steve Wainstaead che mangia i vermi. Tutto quello che devi fare è rendere in maiuscolo tutte le parole relative al link SteveWainsteadMangiaIVermi Se questa pagina non esiste ancora viene mostrato un punto di domanda dopo il link che invita a creare la pagina: QuestaPaginaNonEsiste. (Per favore non rovinare questo esempio riempiendolo)
-
-* Per collegare pagine al di fuori del Wiki puoi scrivere direttamente l'indirizzo e PhpWiki se ne prenderà cura per te: http://www.nytimes.com/
-
-* Per inserire immagini, basta usare un link tra parentesi quadre come
-* questo [[http://www.iltuohost.iltuodominio/images/picture.png. le
-* immagini non in parentesi quadre saranno trattate come URL normali. 
-* Ora sei pronto per AggiungerePagine
-
-----
-Un WikiWikiWeb è strutturato per facilitare la modifica veloce dei
-documenti. Ha un semplice sistema di marcatura che puoi imparare
-velocemente nelle RegoleDiFormattazioneDelTesto

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/MagicPhpWikiURLs
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/MagicPhpWikiURLs	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/MagicPhpWikiURLs	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,92 +0,0 @@
-Date: Tue,  4 Jan 2011 11:58:08 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=MagicPhpWikiURLs;
-  flags=PAGE_LOCKED;
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-== About phpwiki: URLs
-
-A special type of URL is available for making links to perform
-administrative and other special functions in PhpWiki.  Here is a
-brief description of how they work.
-
-The basic syntax of a phpwiki: URL is
-  **phpwiki:**''pagename''**?**''query-args''
-
-If ''pagename'' is omitted it defaults to the current page.
-
-''Query-args'' should be a set of parameters in standard
-HTTP GET format.
-
-The "action=''x''" parameter should almost always be given.  It can be one of
-**browse**, **info**, **diff**, **search**, **edit**,
-**zip**, **dumpserial**, **loadserial**,
-**remove**, **lock**, **unlock**,
-**login**, **logout**, **setprefs** or **save**.
-The default action is **browse**.
-
-Some of the actions accept other parameters.
-
-;**info**: Accepts **showpagesource**.
-;**search**: Accepts **searchterm**, and **searchtype**.
-;**edit**: Accepts **version**.
-;**remove**: Accepts **verify**.
-;**save**: Accepts **editversion**, **minor_edit**, and  **content**.
-;**setprefs**: Accepts **edit_area_width**, **edit_area_height**.
-
-
-=== Writing Magic Links in Wiki Pages
-
-A magic link looks like:
-
-  **[[** ''text'' **|** ''phpwiki-url'' **]**
-
-The "''text'' **|**" is optional but usually recommended.
-If given it will provide the label for the link.
-
-The ''phpwiki-url'' is a **phpwiki:** URL as described above.
-
-==== Some examples
-
-  [[ Edit the !SandBox | phpwiki:!SandBox?action=edit ]
-will generate a link which will take you directly to editing the SandBox, like so:
-[ Edit the SandBox | phpwiki:SandBox?action=edit ].
-
-Other possibilites:
-* [ Diff the SandBox | phpwiki:SandBox?action=diff ],
-* [ Lock the HomePage | phpwiki:HomePage?action=lock ],
-* [ Get a Full Zip Dump | phpwiki:?action=zip&include=all ],
-* [ Page titles containing 'wiki' | phpwiki:TitleSearch?s=wiki ],
-
-=== Writing Magic Forms in Wiki Pages
-
-''**Note**: Magic forms are on their way out, I think.  They are being superceded by <''''?plugin-form>s.''
-
-If one of the ''query-args'' has a value like
-  ''arg''**=**''opt-width''**(**''opt-dflt-val''**)**
-the link will be rendered as a form, rather than as an anchor.
-
-''Opt-width'', if given specifies the size of the input area, while
-''opt-dflt-val'' specifies the default value for the input.
-If ''text'' is given in the link, then a submit-button with that
-label will be included in the form, otherwise the submit button
-will be omitted.
-
-Examples:
-
-  [[ Full Search | phpwiki:FullTextSearch?s=() ]
-gives
-[ Full Search | phpwiki:FullTextSearch?s=() ]
-
-While
-  [[ phpwiki:TitleSearch?s=12() ]
-yields
-[ phpwiki:TitleSearch?s=12() ]
-
-Other examples:
-[ Browse Page | phpwiki:?action=browse&pagename=() ]
-----
-PhpWikiDocumentation

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/ModificaIlTesto
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/ModificaIlTesto	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/ModificaIlTesto	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,10 +0,0 @@
-Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=ModificaIlTesto;
-  flags="";
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-Tutte le pagine (eccetto i risultati della ricerca) hanno un collegamento ModificaIlTesto in basso. Puoi modificare la pagina che stai leggendo cliccando su quel link

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/PhpWiki
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/PhpWiki	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/PhpWiki	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,13 +0,0 @@
-Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=PhpWiki;
-  flags="";
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-Stai usando PhpWiki in questo momento. Incredibile, vero?
-
-Visita la nostra home page su http://phpwiki.sourceforge.net e guarda
-PhpWiki in azione su http://phpwiki.sourceforge.net/phpwiki/.

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/RegoleFormattazioneTesto
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/RegoleFormattazioneTesto	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/RegoleFormattazioneTesto	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,85 +0,0 @@
-Date: Tue,  4 Jan 2011 11:58:08 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=RegoleFormattazioneTesto;
-  flags=PAGE_LOCKED;
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-! Sinossi
-RegoleFormattazioneTesto%%%
-**Enfasi:** '****' per ''corsivo'', _''''_ per **grassetto**, '****'_''''_ per ''**entrambi**''.%%%
-**Liste:** * per liste puntate, # per liste numerate, ''**;** term **:** definition'' per liste di definizioni.
-%%%**Collegamenti:** !UnisciParoleConInizialiInMaiuscolo o usa le parentesi quadre per un [[collegamento ad una pagina] o un URL [[!http://cool.wiki.int/].
-%%%**Footnotes:** Use [[1],[[2],[[3],...
-%%%**Preventing linking:** Prefix with "!": !!DoNotHyperlink, name links like [[[[text | URL] (double up on the "[").
-%%%**Varie:** "!", "!!", "!!!" definisce le intestazioni, "%''''%%" va a capo, "-''''---" crea una linea orizzontale.
-
-----
-! Paragrafi
-
-* Non identare i paragrafi
-* I word wrap vengono messi a seconda delle necessità
-* Usa le linee bianche come separatori
-* Quattro o più trattini indicano una linea orizzontale
-* %%''''% produce un ritorno a capo (nelle intestazioni e nelle liste anche)
-
-
-! Liste
-
-* asterisco per il primo livello.
-** asterisco-asterisco per il secondo livello etc, etc
-* Usa * per le liste puntate o # per quelle numerate, mischiale come vuoi 
-* semicolon-term-colon-definition for definition lists:
-;term here:definition here, as in the <DL><DT><DD> list
-* Una linea per ogni elemento
-* Spazi all'inizio del testo cambiano la visualizzazione in monospace.
-
-! Intestazione
-
-* '!' all'inizio produce una picccola intestazione
-* '!!' all'inizio produce una media intestazione
-* '!!!' all'inizio produce una grossa intestazione
-
-
-! Fonts
-
-* Identa con uno o più spazi per usare i font monospace:
-
- Questo è monospace
-Questo no
-
-!Paragrafi identati
-''(Quotature)''
-
-* il punto e virgola e i due punti funzionano come <BLOCKQUOTE>
-
-;: questo è un blocco di testo identato
-
-! Enfasi
-
-* Usa doppi apici singoli ('') per dare enfasi (solitamente ''italico'')
-* Usa doppio underscores (**) per dare molta enfasi (solitamente **grassetto**)
-* Mescolali a piacere: **''grassetto corsivo''**
-* ''Enfasi'' può essere usata ''più volte'' dentro una linea, ma ''non può'' superare i limiti della linea:
-
-''questo
-non funzionerà''
-
-! Links (o collegamenti)
-* I collegamenti alle altre pagine all'interno del Wiki sono fatti usando un nome circondato da parentesi quadre: [questo è un link] oppure UsandoLeWikiWords (metodo preferito)
-* I collegamento alle pagine esterne sono fatti in questo modo: [http://www.wcsb.org]
-* Puoi anche dare un nome al collegamento fornendo una barra o pipe (|) all'inizio del link, ad esempio: [La pagina di PhpWiki | http://phpwiki.sourceforge.net/] - [La pagina princiale | PaginaPrincipale] 
-* Puoi eliminare i link in vecchi stile facendo precedere un URI da un punto esclamativo, come ad esempio !NotEUnWikiName, oppure !http://non.e.linkato
-* [1], [2], [3], [4] refer to remote references. Click EditLinks on the edit form to enter URLs. These differ from the newer linking scheme; references are unique to a page.
-* In ogni caso il vecchio modo di fare collegamenti è ancora supportato, quindi si potranno usare "http:", "ftp:", o "mailto:" per creare automaticamente link, come in http://c2.com 
-* Gli URL che finiscono in .png, .gif o .jpg sono racchiuse da parentesi quadre e permettono di inserire un'immagine, as esempio: [http://phpwiki.sourceforge.net/demo/themes/default/images/png.png]
-
-
-! Linguaggio di marcatura HTML
-
-* Non preoccupartene
-* < e > sono loro stessi
-* I caratteri di & commerciale non funzioneranno
-* Se devi veramente usare l'html puoi provare a chiedere al tuo amministratore del Wiki se può abilitare la funzionalità. Inizia ogni linea con una barra (|). Nota questa funzionalità è disabilitata di default

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/VarieSulFunzionamento
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/VarieSulFunzionamento	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/VarieSulFunzionamento	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,37 +0,0 @@
-Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=VarieSulFunzionamento;
-  flags="";
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-PhpWiki è scritto in PHP, linguaggio di scripting lato-server,
-disponibile su http://www.php.net/. PHP riassume nella sua sintassi il C
-e il Perl, e funziona molto similmente a ASP, EmbPerl e JPS.
-
-PhpWiki consiste in una dozzina di file PHP misti HTML. La pagina web
-che compone un WikiWikiWeb basato su PHP vive in un file DBM con delle
-copie di backup delle precedenti versioni contenute in un secondo file
-DBM.
-
-Ogni volta che un utente raggiunge il sito la pagina richiesta viene
-presa da DBM e renderizzata al volo. L'utente richiede solo il file
-index.php, che sceglierà gli altri file php da includere.
-
-Nel wiki i links alle pagine sono automaticamente linkati PhpWiki.
-Questo può essere l'aspetto più interessante di un wiki,
-l'abilità  di aggiungere pagine semplicemente linkandole. L'altro
-aspetto interessante è la possibilità di creare link
-# http://www.wcsb.org/
-# ftp://ftp.redhat.com/
-# news://news.mozilla.org/
-# http://www.slashdot.com/
-# http://theregister.co.uk/
-
-Compinato con un namespace e una semplice marcatura, un Wiki mostra
-molte delle caratteristiche di un WabiSabi
-
-PhpWiki è sotto la GNU General Public License, che è
-possibile trovare a questo indirizzo: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.txt.

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/WabiSabi
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/WabiSabi	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/WabiSabi	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,37 +0,0 @@
-Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=WabiSabi;
-  flags="";
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-Wabi-sabi rappresenta la completa visione del mondo Giapponese o un
-sistema estetico, è difficile spiegarlo precisamente con termini occidentali.
-Secondo Leonard Koren, wabi-sabi è la più cospicua e caratteristica funzione di quel che pensiamo della bellezza Giapponese tradizionale e essa occupa la ''"stessa posizione del pantheon Giapponese dei valori estetici come nell'occidente le idee Greche di bellezza e perfezione.
-
-Wabi-sabi è la bellezza delle cose imperfette, temporanee e incomplete.
-
-È la bellezza delle cose modeste e umili.
-
-È la bellezza delle cose non convenzionali.
-
-I concetti di wabi-sabi si correlano con quelli del Buddismo Zen, perchè i primi giapponesi che intrapresero questa via furono maestri del te, preti e monaci che predicavano lo Zen. Il Buddismo zen è nato in India, ha raggiunto la Cina nel sesto secolo e fu introdotto in Giappone attorno al dodicesimo secolo. Lo Zen enfatizza ''"l'introspezione intuitiva, diretta verso la verità trascendentale al di fuori di ogni cognizione intellettuale"'' Nel cuore di wabi-sabi c'è l'importanza della trascendenza dei modi di vedere e pensare le cose e l'esistenza.
-
-* Tutte le cose sono temporanee
-* Tutte le cose sono imperfette
-* Tutte le cose sono incomplete
-
-Le caratetteristiche materiali del wabi-sabi sono:
-
-* la suggestione di un processo naturale
-* l'irregolarità
-* l'intimità
-* la non pretenziozità
-* earthy
-* semplicità
-
-Per saperne di più su wabi-sabi, guarda
-http://www.art.unt.edu/ntieva/artcurr/japan/wabisabi.htm
-

Deleted: trunk/locale/it/pgsrc/WikiWikiWeb
===================================================================
--- trunk/locale/it/pgsrc/WikiWikiWeb	2011-01-22 10:13:45 UTC (rev 7859)
+++ trunk/locale/it/pgsrc/WikiWikiWeb	2011-01-22 12:39:04 UTC (rev 7860)
@@ -1,26 +0,0 @@
-Date: Fri, 10 Sep 2010 13:48:47 +0000
-Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.4.0RC1)
-X-Rcs-Id: $Id$
-Content-Type: application/x-phpwiki;
-  pagename=WikiWikiWeb;
-  flags="";
-  charset=utf-8
-Content-Transfer-Encoding: binary
-
-Un WikiWIkiWeb è un sito dove qualsiasi persona può collaborare sul
-contenuto. Il più usato e conosciuto Wiki è quello del Portland
-Pattern Repository che è possibile visitare su http://c2.com/cgi-bin/wiki?WikiWikiWeb.
-
-''Il punto è quello di far si che la modifica e la ricerca delle pagine siano semplici''
-
-''In aggiunta ad essere veloce, questo sito si ispira anche agli ideali
-Zen generalmente chiamati WabiSabi. Lo Zen è alla ricerca della
-bellezza, dell'imperfezione e dell'effimero. È tutto quello di cui hai
-bisogno''
-
-Puoi dire ciao su VisitatoriRecenti, o leggere ComeUsareWiki oppure
-AggiungerePagine
-Continua, unisciti alla discussione, giocaci e divertiti!
-
---SteveWainstead
-


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.


