[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/po de.po,1.36,1.37 es.po,1.29,1.30 it.po,1.19,1.20 nl.po,1.29

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv10839

Modified Files:
	de.po es.po it.po nl.po phpwiki.pot sv.po 
Log Message:
Rebuilt po files, some strings have been moved from html templates into Toolbar.php. New string "Printer" for the printer.css stylesheet.

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/de.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -C2 -r1.36 -r1.37
*** de.po	2002/01/02 21:46:56	1.36
--- de.po	2002/01/05 12:33:56	1.37
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-02 16:21-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Carsten Klapp <car...@ma...>, Arno Hollosi "
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-05 07:29-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Carsten Klapp <car...@ma...>, Arno Hollosi "
***************
*** 15,182 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: ../templates/browse.html:34
! msgid "Note:"
! msgstr "Hinweis:"
! 
! #: ../templates/browse.html:34
! msgid "You are viewing an old revision of this page."
! msgstr "Du siehst eine alte Revision dieser Seite."
! 
! #: ../templates/browse.html:35
! msgid "View the current version"
! msgstr "Schaue die aktuellste Version"
! 
! #: ../templates/browse.html:42
! #, c-format
! msgid "Last edited on %s."
! msgstr "Zuletzt am %s verändert."
! 
! #: ../templates/browse.html:44
! #, c-format
! msgid "Version %s, saved on %s."
! msgstr "Version %s. zuletzt am %s gespeichert."
! 
! #: ../templates/browse.html:57
  msgid "Page locked"
  msgstr "Seite gesperrt"

! #: ../templates/browse.html:60
  msgid "Edit"
  msgstr "Editieren"

! #: ../templates/browse.html:63
  msgid "Edit old revision"
  msgstr "Alte Revision editieren"

! #: ../templates/browse.html:68
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Seite freigeben"

! #: ../templates/browse.html:70
  msgid "Lock page"
  msgstr "Seite sperren"

! #: ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:72
  msgid "Remove page"
  msgstr "Seite löschen"

! #: ../templates/browse.html:76 ../templates/browse.html:79
  msgid "Diff"
  msgstr "Diff"
- 
- #: ../lib/loadsave.php:452 ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
- #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:264 ../lib/plugin/RecentChanges.php:309
- #: ../templates/browse.html:83
- msgid "RecentChanges"
- msgstr "FrischeSeiten"
- 
- #: ../templates/browse.html:84
- msgid "FindPage"
- msgstr "SeiteFinden"

! #: ../templates/browse.html:87
! msgid "Quick Search"
! msgstr "Schnelle Suche"
! 
! #: ../templates/browse.html:97
! #, c-format
! msgid "You are signed in as %s"
! msgstr "Du bist als %s angemeldet"
! 
! #: ../templates/browse.html:98
! msgid "SignOut"
! msgstr "AbMelden"
! 
! #: ../templates/browse.html:100 ../templates/editpage.html:73
! msgid "SignIn"
! msgstr "AnMelden"
! 
! #: ../templates/browse.html:120
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr "PHP Warnungen"

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:126
! #: ../templates/browse.html:127
  msgid "DebugInfo"
  msgstr "DebugInfo"

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:131
! #: ../templates/browse.html:132
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:16 ../templates/editpage.html:25
! #: ../templates/editpage.html:26
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Editiere: %s"

! #: ../lib/plugin/BackLinks.php:9 ../templates/editpage.html:25
  msgid "BackLinks"
  msgstr "BackLinks"
- 
- #: ../templates/editpage.html:28
- msgid "Preview only!  Changes not saved."
- msgstr "Nur die Vorschau!  Änderungen nicht gespeichert."
- 
- #: ../templates/editpage.html:34
- msgid "Warning: You are editing an old revision."
- msgstr "Warnung: Du editierst eine alte Revision."
- 
- #: ../templates/editpage.html:35
- msgid "Saving this page will overwrite the current version."
- msgstr ""
- "Wenn die Seite jetzt gespeichert werden würde, dann würde die aktuellste "
- "Version überschrieben."

! #: ../templates/editpage.html:55
  msgid "Summary:"
  msgstr "Kommentar:"

! #: ../templates/editpage.html:62
  msgid "This is a minor change."
  msgstr "Geringfügige Änderung"

! #: ../templates/editpage.html:65
  msgid "Preview"
  msgstr "Vorschauen"

! #: ../templates/editpage.html:66
  msgid "Save"
  msgstr "Speichern"

! #: ../templates/editpage.html:70
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr "Du bist als %s angemeldet."

! #: ../templates/editpage.html:72
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr "%s wird als Author aufgezeichnet."
- 
- #: ../templates/editpage.html:79
- #, c-format
- msgid "You can change the size of the editing area in %s."
- msgstr "Du kannst die Größe des Texteingabefensters in %s ändern."
- 
- #: ../templates/editpage.html:79
- msgid "UserPreferences"
- msgstr "Einstellungen"
- 
- #: ../templates/editpage.html:80
- #, c-format
- msgid "See %s tips for editing."
- msgstr "Sehe %s tips fürs Editieren."

! #: ../templates/editpage.html:80
! msgid "GoodStyle"
! msgstr "GuterStil"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "TextFormatierungsRegeln"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Übersicht"
--- 15,113 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: ../lib/Toolbar.php:136 ../templates/browse.html:41
  msgid "Page locked"
  msgstr "Seite gesperrt"

! #: ../lib/Toolbar.php:139 ../templates/browse.html:44
  msgid "Edit"
  msgstr "Editieren"

! #: ../lib/Toolbar.php:142 ../templates/browse.html:47
  msgid "Edit old revision"
  msgstr "Alte Revision editieren"

! #: ../lib/Toolbar.php:147 ../templates/browse.html:52
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Seite freigeben"

! #: ../lib/Toolbar.php:149 ../templates/browse.html:54
  msgid "Lock page"
  msgstr "Seite sperren"

! #: ../lib/Toolbar.php:151 ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:56
  msgid "Remove page"
  msgstr "Seite löschen"

! #: ../lib/Toolbar.php:157 ../lib/Toolbar.php:160 ../templates/browse.html:60
! #: ../templates/browse.html:63
  msgid "Diff"
  msgstr "Diff"

! #: ../templates/browse.html:86
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr "PHP Warnungen"

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:92
! #: ../templates/browse.html:93
  msgid "DebugInfo"
  msgstr "DebugInfo"

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:97
! #: ../templates/browse.html:98
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:14 ../templates/editpage.html:19
! #: ../templates/editpage.html:20 ../templates/editpage~.html:14
! #: ../templates/editpage~.html:19 ../templates/editpage~.html:20
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Editiere: %s"

! #: ../lib/Toolbar.php:163 ../lib/plugin/BackLinks.php:9
! #: ../templates/editpage.html:19 ../templates/editpage~.html:19
  msgid "BackLinks"
  msgstr "BackLinks"

! #: ../templates/editpage.html:41 ../templates/editpage~.html:38
  msgid "Summary:"
  msgstr "Kommentar:"

! #: ../templates/editpage.html:48 ../templates/editpage~.html:45
  msgid "This is a minor change."
  msgstr "Geringfügige Änderung"

! #: ../templates/editpage.html:51 ../templates/editpage~.html:48
  msgid "Preview"
  msgstr "Vorschauen"

! #: ../templates/editpage.html:52 ../templates/editpage~.html:49
  msgid "Save"
  msgstr "Speichern"

! #: ../lib/Toolbar.php:292 ../templates/editpage.html:56
! #: ../templates/editpage~.html:53
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr "Du bist als %s angemeldet."

! #: ../lib/Toolbar.php:294 ../templates/editpage.html:58
! #: ../templates/editpage~.html:55
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr "%s wird als Author aufgezeichnet."

! #: ../lib/Toolbar.php:216 ../lib/Toolbar.php:295 ../templates/editpage.html:59
! #: ../templates/editpage~.html:56
! msgid "SignIn"
! msgstr "AnMelden"

! #: ../lib/Toolbar.php:331 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "TextFormatierungsRegeln"

! #: ../lib/Toolbar.php:332 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Übersicht"
***************
*** 267,271 ****
  msgstr "Eingefügter Text von %s"

! #: ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr "GleicheSeiten"
--- 198,202 ----
  msgstr "Eingefügter Text von %s"

! #: ../lib/Toolbar.php:192 ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr "GleicheSeiten"
***************
*** 343,347 ****
  msgstr "Das Änderungsprotokoll."

! #: ../lib/plugin/PageHistory.php:200 ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr "SeiteProtokoll"
--- 274,279 ----
  msgstr "Das Änderungsprotokoll."

! #: ../lib/Toolbar.php:154 ../lib/plugin/PageHistory.php:200
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr "SeiteProtokoll"
***************
*** 364,422 ****
  msgstr "(Diff)"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:122
  msgid "RSS available"
  msgstr "RSS verfügbar"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:132
  msgid "edits"
  msgstr "Änderungen"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  msgid "major edits"
  msgstr "Hauptänderungen"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "minor edits"
  msgstr "geringe Änderungen"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:140
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Die %d Jüngste %s innerhalb von %.1f Tagen sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:143
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr "Die %d Jüngste %s sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:148
  #, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Die Jüngste %s innerhalb von %.1f Tagen sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:151
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr "Alle %s sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
  msgid "RecentEdits"
  msgstr "GeringeÄnderungen"

! #: ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85 ../lib/main.php:87
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:247
  msgid "HomePage"
  msgstr "StartSeite"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:252
  msgid "Search"
  msgstr "Suche"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:253 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  msgid "Title Search"
  msgstr "Titelsuche"

! #: ../lib/main.php:123 ../lib/plugin/RecentChanges.php:255
! #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  msgid "TitleSearch"
  msgstr "Titelsuche"
--- 296,360 ----
  msgstr "(Diff)"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:124
  msgid "RSS available"
  msgstr "RSS verfügbar"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  msgid "edits"
  msgstr "Änderungen"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "major edits"
  msgstr "Hauptänderungen"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:138
  msgid "minor edits"
  msgstr "geringe Änderungen"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:142
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Die %d Jüngste %s innerhalb von %.1f Tagen sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:145
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr "Die %d Jüngste %s sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:150
  #, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Die Jüngste %s innerhalb von %.1f Tagen sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:153
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr "Alle %s sind unten auflistet."

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161
  msgid "RecentEdits"
  msgstr "GeringeÄnderungen"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:234 ../lib/loadsave.php:452
+ #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161 ../lib/plugin/RecentChanges.php:266
+ #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:311
+ msgid "RecentChanges"
+ msgstr "FrischeSeiten"

! #: ../lib/Toolbar.php:68 ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85
! #: ../lib/main.php:87 ../lib/plugin/RecentChanges.php:249
  msgid "HomePage"
  msgstr "StartSeite"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:254
  msgid "Search"
  msgstr "Suche"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:255 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  msgid "Title Search"
  msgstr "Titelsuche"

! #: ../lib/Toolbar.php:183 ../lib/main.php:123
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:257 ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  msgid "TitleSearch"
  msgstr "Titelsuche"
***************
*** 525,528 ****
--- 463,537 ----
  msgstr "%s Datei nicht gefunden"

+ #: ../lib/Toolbar.php:90
+ msgid "Note:"
+ msgstr "Hinweis:"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:91
+ msgid "You are viewing an old revision of this page."
+ msgstr "Du siehst eine alte Revision dieser Seite."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:95
+ msgid "View the current version"
+ msgstr "Schaue die aktuellste Version"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:114
+ #, c-format
+ msgid "Last edited on %s."
+ msgstr "Zuletzt am %s verändert."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:117
+ #, c-format
+ msgid "Version %s, saved on %s."
+ msgstr "Version %s. zuletzt am %s gespeichert."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:184
+ msgid "FindPage"
+ msgstr "SeiteFinden"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:187 ../lib/Toolbar.php:188
+ msgid "Quick Search"
+ msgstr "Schnelle Suche"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:213
+ #, c-format
+ msgid "You are signed in as %s"
+ msgstr "Du bist als %s angemeldet"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:214
+ msgid "SignOut"
+ msgstr "AbMelden"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:266
+ msgid "Preview only!  Changes not saved."
+ msgstr "Nur die Vorschau!  Änderungen nicht gespeichert."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:271
+ msgid "Warning: You are editing an old revision."
+ msgstr "Warnung: Du editierst eine alte Revision."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:273
+ msgid "Saving this page will overwrite the current version."
+ msgstr ""
+ "Wenn die Seite jetzt gespeichert werden würde, dann würde die aktuellste "
+ "Version überschrieben."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:312
+ #, c-format
+ msgid "You can change the size of the editing area in %s."
+ msgstr "Du kannst die Größe des Texteingabefensters in %s ändern."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:313
+ msgid "UserPreferences"
+ msgstr "Einstellungen"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:314
+ #, c-format
+ msgid "See %s tips for editing."
+ msgstr "Sehe %s tips fürs Editieren."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:315
+ msgid "GoodStyle"
+ msgstr "GuterStil"
+ 
  #: ../lib/WikiDB.php:353
  #, c-format
***************
*** 909,963 ****
  msgstr "Benötigen Form-Variablen sind Fehlend."

! #: ../lib/savepage.php:155
  #, c-format
  msgid "Thank you for editing %s."
  msgstr "Danke für das Editieren von %s."

! #: ../lib/savepage.php:158
  msgid "Your careful attention to detail is much appreciated."
  msgstr "Deine besondere Aufmerksamkeit für Details wird sehr geschätzt."

! #: ../lib/savepage.php:162
  msgid "Warning!"
  msgstr "Warnung!"

! #: ../lib/stdlib.php:134 ../lib/stdlib.php:199
  msgid "BAD URL -- remove all of <, >, \""
  msgstr "URL Formfehler -- aller Zeichen <, >, \" wegnehmen"

! #: ../lib/stdlib.php:340
  msgid "Lock page to enable link"
  msgstr "Seite sperren um das Link zu verbinden"

! #: ../lib/stdlib.php:459
  #, c-format
  msgid "%d best incoming links:"
  msgstr "Die %d besten hereinkommenden Links:"

! #: ../lib/stdlib.php:469
  #, c-format
  msgid "%d best outgoing links:"
  msgstr "Die %d besten hinausgehenden Links:"

! #: ../lib/stdlib.php:480
  #, c-format
  msgid "%d most popular nearby:"
  msgstr "Die %d meistbesuchten Seiten in der Nähe:"

! #: ../lib/stdlib.php:530 ../lib/stdlib.php:536
  msgid "Bad Version"
  msgstr "Version nicht vorliegend"

! #: ../lib/stdlib.php:532
  #, c-format
  msgid "I'm sorry.  Version %d of %s is not in my database."
  msgstr "Es tut mir leid.  Version %d. von %s war nicht in meine Datenbank."

! #: ../lib/stdlib.php:684
  #, c-format
  msgid "Can't mix '%s' with '%s' type format strings"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:692
  #, c-format
  msgid "%s: argument index out of range"
--- 918,976 ----
  msgstr "Benötigen Form-Variablen sind Fehlend."

! #: ../lib/savepage.php:161
  #, c-format
  msgid "Thank you for editing %s."
  msgstr "Danke für das Editieren von %s."

! #: ../lib/savepage.php:164
  msgid "Your careful attention to detail is much appreciated."
  msgstr "Deine besondere Aufmerksamkeit für Details wird sehr geschätzt."

! #: ../lib/savepage.php:168
  msgid "Warning!"
  msgstr "Warnung!"
+ 
+ #: ../lib/stdlib.php:61
+ msgid "Printer"
+ msgstr "Drucker"

! #: ../lib/stdlib.php:153 ../lib/stdlib.php:218
  msgid "BAD URL -- remove all of <, >, \""
  msgstr "URL Formfehler -- aller Zeichen <, >, \" wegnehmen"

! #: ../lib/stdlib.php:359
  msgid "Lock page to enable link"
  msgstr "Seite sperren um das Link zu verbinden"

! #: ../lib/stdlib.php:478
  #, c-format
  msgid "%d best incoming links:"
  msgstr "Die %d besten hereinkommenden Links:"

! #: ../lib/stdlib.php:488
  #, c-format
  msgid "%d best outgoing links:"
  msgstr "Die %d besten hinausgehenden Links:"

! #: ../lib/stdlib.php:499
  #, c-format
  msgid "%d most popular nearby:"
  msgstr "Die %d meistbesuchten Seiten in der Nähe:"

! #: ../lib/stdlib.php:549 ../lib/stdlib.php:555
  msgid "Bad Version"
  msgstr "Version nicht vorliegend"

! #: ../lib/stdlib.php:551
  #, c-format
  msgid "I'm sorry.  Version %d of %s is not in my database."
  msgstr "Es tut mir leid.  Version %d. von %s war nicht in meine Datenbank."

! #: ../lib/stdlib.php:703
  #, c-format
  msgid "Can't mix '%s' with '%s' type format strings"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:711
  #, c-format
  msgid "%s: argument index out of range"

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/es.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -C2 -r1.29 -r1.30
*** es.po	2002/01/02 21:46:56	1.29
--- es.po	2002/01/05 12:33:56	1.30
***************
*** 13,17 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.2.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-02 16:21-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
  "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
--- 13,17 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.2.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-05 07:29-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
  "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
***************
*** 23,192 ****
  "From:  <pr...@cl...>\n"

! #: ../templates/browse.html:34
! msgid "Note:"
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:34
! msgid "You are viewing an old revision of this page."
! msgstr ""
! 
! # lib/pageinfo.php:70
! #: ../templates/browse.html:35
! #, fuzzy
! msgid "View the current version"
! msgstr "Versión archivada:"
! 
! #: ../templates/browse.html:42
! #, fuzzy, c-format
! msgid "Last edited on %s."
! msgstr "Editada por última vez"
! 
! #: ../templates/browse.html:44
! #, c-format
! msgid "Version %s, saved on %s."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:57
  msgid "Page locked"
  msgstr "Página bloqueada"

! #: ../templates/browse.html:60
  msgid "Edit"
  msgstr "Editar"

! #: ../templates/browse.html:63
  msgid "Edit old revision"
  msgstr ""

! #: ../templates/browse.html:68
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Desbloquear página"

! #: ../templates/browse.html:70
  msgid "Lock page"
  msgstr "Bloquear página"

! #: ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:72
  msgid "Remove page"
  msgstr "Borrar página"

! #: ../templates/browse.html:76 ../templates/browse.html:79
  msgid "Diff"
  msgstr ""
- 
- # lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:445
- #: ../lib/loadsave.php:452 ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
- #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:264 ../lib/plugin/RecentChanges.php:309
- #: ../templates/browse.html:83
- msgid "RecentChanges"
- msgstr "CambiosRecientes"
- 
- #: ../templates/browse.html:84
- msgid "FindPage"
- msgstr "BuscarPágina"
- 
- #: ../templates/browse.html:87
- #, fuzzy
- msgid "Quick Search"
- msgstr "Busqueda rápida de páginas:"
- 
- #: ../templates/browse.html:97
- #, c-format
- msgid "You are signed in as %s"
- msgstr ""

! #: ../templates/browse.html:98
! msgid "SignOut"
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:100 ../templates/editpage.html:73
! msgid "SignIn"
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:120
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:126
! #: ../templates/browse.html:127
  msgid "DebugInfo"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:131
! #: ../templates/browse.html:132
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:16 ../templates/editpage.html:25
! #: ../templates/editpage.html:26
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Editar: %s"

! #: ../lib/plugin/BackLinks.php:9 ../templates/editpage.html:25
  msgid "BackLinks"
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:28
- msgid "Preview only!  Changes not saved."
- msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:34
- msgid "Warning: You are editing an old revision."
- msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:35
! msgid "Saving this page will overwrite the current version."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/editpage.html:55
  msgid "Summary:"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:62
  msgid "This is a minor change."
  msgstr "Esto es un cambio pequeño."

! #: ../templates/editpage.html:65
  msgid "Preview"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:66
  msgid "Save"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:70
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:72
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:79
- #, c-format
- msgid "You can change the size of the editing area in %s."
- msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:79
! msgid "UserPreferences"
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:80
- #, fuzzy, c-format
- msgid "See %s tips for editing."
- msgstr "%s tips para editar."
- 
- #: ../templates/editpage.html:80
- msgid "GoodStyle"
- msgstr "BuenEstilo"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "ReglasDeFormatoDeTexto"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Sinopsis"
--- 23,121 ----
  "From:  <pr...@cl...>\n"

! #: ../lib/Toolbar.php:136 ../templates/browse.html:41
  msgid "Page locked"
  msgstr "Página bloqueada"

! #: ../lib/Toolbar.php:139 ../templates/browse.html:44
  msgid "Edit"
  msgstr "Editar"

! #: ../lib/Toolbar.php:142 ../templates/browse.html:47
  msgid "Edit old revision"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:147 ../templates/browse.html:52
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Desbloquear página"

! #: ../lib/Toolbar.php:149 ../templates/browse.html:54
  msgid "Lock page"
  msgstr "Bloquear página"

! #: ../lib/Toolbar.php:151 ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:56
  msgid "Remove page"
  msgstr "Borrar página"

! #: ../lib/Toolbar.php:157 ../lib/Toolbar.php:160 ../templates/browse.html:60
! #: ../templates/browse.html:63
  msgid "Diff"
  msgstr ""

! #: ../templates/browse.html:86
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:92
! #: ../templates/browse.html:93
  msgid "DebugInfo"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:97
! #: ../templates/browse.html:98
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:14 ../templates/editpage.html:19
! #: ../templates/editpage.html:20 ../templates/editpage~.html:14
! #: ../templates/editpage~.html:19 ../templates/editpage~.html:20
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Editar: %s"

! #: ../lib/Toolbar.php:163 ../lib/plugin/BackLinks.php:9
! #: ../templates/editpage.html:19 ../templates/editpage~.html:19
  msgid "BackLinks"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:41 ../templates/editpage~.html:38
  msgid "Summary:"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:48 ../templates/editpage~.html:45
  msgid "This is a minor change."
  msgstr "Esto es un cambio pequeño."

! #: ../templates/editpage.html:51 ../templates/editpage~.html:48
  msgid "Preview"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:52 ../templates/editpage~.html:49
  msgid "Save"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:292 ../templates/editpage.html:56
! #: ../templates/editpage~.html:53
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:294 ../templates/editpage.html:58
! #: ../templates/editpage~.html:55
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:216 ../lib/Toolbar.php:295 ../templates/editpage.html:59
! #: ../templates/editpage~.html:56
! msgid "SignIn"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:331 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "ReglasDeFormatoDeTexto"

! #: ../lib/Toolbar.php:332 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Sinopsis"
***************
*** 282,286 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr ""
--- 211,215 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:192 ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr ""
***************
*** 358,362 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/PageHistory.php:200 ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr ""
--- 287,292 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:154 ../lib/plugin/PageHistory.php:200
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr ""
***************
*** 379,435 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:122
  msgid "RSS available"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:132
  #, fuzzy
  msgid "edits"
  msgstr "Editar"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  msgid "major edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "minor edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:140
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Los cambios mas recientes son:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:143
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr "Los cambios mas recientes son:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:148
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Los cambios mas recientes son:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:151
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
  msgid "RecentEdits"
  msgstr ""

! #: ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85 ../lib/main.php:87
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:247
  msgid "HomePage"
  msgstr "PáginaPrincipal"

  # lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:252
  msgid "Search"
  msgstr "Buscar"

  # lib/fullsearch.php:48
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:253 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  #, fuzzy
  msgid "Title Search"
--- 309,372 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:124
  msgid "RSS available"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  #, fuzzy
  msgid "edits"
  msgstr "Editar"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "major edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:138
  msgid "minor edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:142
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Los cambios mas recientes son:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:145
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr "Los cambios mas recientes son:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:150
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "Los cambios mas recientes son:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:153
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161
  msgid "RecentEdits"
  msgstr ""

! # lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:445
! #: ../lib/Toolbar.php:234 ../lib/loadsave.php:452
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161 ../lib/plugin/RecentChanges.php:266
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:311
! msgid "RecentChanges"
! msgstr "CambiosRecientes"
! 
! #: ../lib/Toolbar.php:68 ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85
! #: ../lib/main.php:87 ../lib/plugin/RecentChanges.php:249
  msgid "HomePage"
  msgstr "PáginaPrincipal"

  # lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:254
  msgid "Search"
  msgstr "Buscar"

  # lib/fullsearch.php:48
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:255 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  #, fuzzy
  msgid "Title Search"
***************
*** 437,442 ****

  # lib/fullsearch.php:48
! #: ../lib/main.php:123 ../lib/plugin/RecentChanges.php:255
! #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  #, fuzzy
  msgid "TitleSearch"
--- 374,379 ----

  # lib/fullsearch.php:48
! #: ../lib/Toolbar.php:183 ../lib/main.php:123
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:257 ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  #, fuzzy
  msgid "TitleSearch"
***************
*** 546,549 ****
--- 483,558 ----
  msgstr ""

+ #: ../lib/Toolbar.php:90
+ msgid "Note:"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:91
+ msgid "You are viewing an old revision of this page."
+ msgstr ""
+ 
+ # lib/pageinfo.php:70
+ #: ../lib/Toolbar.php:95
+ #, fuzzy
+ msgid "View the current version"
+ msgstr "Versión archivada:"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:114
+ #, fuzzy, c-format
+ msgid "Last edited on %s."
+ msgstr "Editada por última vez"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:117
+ #, c-format
+ msgid "Version %s, saved on %s."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:184
+ msgid "FindPage"
+ msgstr "BuscarPágina"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:187 ../lib/Toolbar.php:188
+ #, fuzzy
+ msgid "Quick Search"
+ msgstr "Busqueda rápida de páginas:"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:213
+ #, c-format
+ msgid "You are signed in as %s"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:214
+ msgid "SignOut"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:266
+ msgid "Preview only!  Changes not saved."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:271
+ msgid "Warning: You are editing an old revision."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:273
+ msgid "Saving this page will overwrite the current version."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:312
+ #, c-format
+ msgid "You can change the size of the editing area in %s."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:313
+ msgid "UserPreferences"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:314
+ #, fuzzy, c-format
+ msgid "See %s tips for editing."
+ msgstr "%s tips para editar."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:315
+ msgid "GoodStyle"
+ msgstr "BuenEstilo"
+ 
  #: ../lib/WikiDB.php:353
  #, c-format
***************
*** 928,982 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/savepage.php:155
  #, c-format
  msgid "Thank you for editing %s."
  msgstr "Gracias por editar %s."

! #: ../lib/savepage.php:158
  msgid "Your careful attention to detail is much appreciated."
  msgstr "Se agradece una cuidadosa atención a los detalles."

! #: ../lib/savepage.php:162
  msgid "Warning!"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:134 ../lib/stdlib.php:199
  msgid "BAD URL -- remove all of <, >, \""
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:340
  msgid "Lock page to enable link"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:459
  #, c-format
  msgid "%d best incoming links:"
  msgstr "%d mejores enlaces de entrada:"

! #: ../lib/stdlib.php:469
  #, c-format
  msgid "%d best outgoing links:"
  msgstr "%d mejores enlaces de salida:"

! #: ../lib/stdlib.php:480
  #, c-format
  msgid "%d most popular nearby:"
  msgstr "%d las más populares:"

! #: ../lib/stdlib.php:530 ../lib/stdlib.php:536
  msgid "Bad Version"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:532
  #, c-format
  msgid "I'm sorry.  Version %d of %s is not in my database."
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:684
  #, c-format
  msgid "Can't mix '%s' with '%s' type format strings"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:692
  #, c-format
  msgid "%s: argument index out of range"
--- 937,995 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/savepage.php:161
  #, c-format
  msgid "Thank you for editing %s."
  msgstr "Gracias por editar %s."

! #: ../lib/savepage.php:164
  msgid "Your careful attention to detail is much appreciated."
  msgstr "Se agradece una cuidadosa atención a los detalles."

! #: ../lib/savepage.php:168
  msgid "Warning!"
  msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/stdlib.php:61
+ msgid "Printer"
+ msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:153 ../lib/stdlib.php:218
  msgid "BAD URL -- remove all of <, >, \""
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:359
  msgid "Lock page to enable link"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:478
  #, c-format
  msgid "%d best incoming links:"
  msgstr "%d mejores enlaces de entrada:"

! #: ../lib/stdlib.php:488
  #, c-format
  msgid "%d best outgoing links:"
  msgstr "%d mejores enlaces de salida:"

! #: ../lib/stdlib.php:499
  #, c-format
  msgid "%d most popular nearby:"
  msgstr "%d las más populares:"

! #: ../lib/stdlib.php:549 ../lib/stdlib.php:555
  msgid "Bad Version"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:551
  #, c-format
  msgid "I'm sorry.  Version %d of %s is not in my database."
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:703
  #, c-format
  msgid "Can't mix '%s' with '%s' type format strings"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:711
  #, c-format
  msgid "%s: argument index out of range"

Index: it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/it.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -C2 -r1.19 -r1.20
*** it.po	2002/01/02 21:22:52	1.19
--- it.po	2002/01/05 12:33:56	1.20
***************
*** 7,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.2.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-02 16:21-0500\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: Marco Milanesi <kp...@ad...>\n"
--- 7,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.2.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-05 07:29-0500\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: Marco Milanesi <kp...@ad...>\n"
***************
*** 15,186 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: ../templates/browse.html:34
! #, fuzzy
! msgid "Note:"
! msgstr "Nessuno:"
! 
! #: ../templates/browse.html:34
! msgid "You are viewing an old revision of this page."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:35
! #, fuzzy
! msgid "View the current version"
! msgstr "Versione archiviata"
! 
! #: ../templates/browse.html:42
! #, fuzzy, c-format
! msgid "Last edited on %s."
! msgstr "Ultima modifica: %s"
! 
! #: ../templates/browse.html:44
! #, c-format
! msgid "Version %s, saved on %s."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:57
  msgid "Page locked"
  msgstr "Pagina bloccata"

! #: ../templates/browse.html:60
  #, fuzzy
  msgid "Edit"
  msgstr "ModificaIlTesto"

! #: ../templates/browse.html:63
  msgid "Edit old revision"
  msgstr ""

! #: ../templates/browse.html:68
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Sblocca la pagina"

! #: ../templates/browse.html:70
  msgid "Lock page"
  msgstr "Blocca la pagina"

! #: ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:72
  msgid "Remove page"
  msgstr "Rimuovi la pagina"

! #: ../templates/browse.html:76 ../templates/browse.html:79
  #, fuzzy
  msgid "Diff"
  msgstr "Differenza di %s"
- 
- #: ../lib/loadsave.php:452 ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
- #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:264 ../lib/plugin/RecentChanges.php:309
- #: ../templates/browse.html:83
- #, fuzzy
- msgid "RecentChanges"
- msgstr "CambiamentiRecenti o ModificheRecenti?"
- 
- #: ../templates/browse.html:84
- msgid "FindPage"
- msgstr "TrovaPagina"
- 
- #: ../templates/browse.html:87
- #, fuzzy
- msgid "Quick Search"
- msgstr "Ricerca"
- 
- #: ../templates/browse.html:97
- #, c-format
- msgid "You are signed in as %s"
- msgstr ""

! #: ../templates/browse.html:98
! msgid "SignOut"
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:100 ../templates/editpage.html:73
! msgid "SignIn"
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:120
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:126
! #: ../templates/browse.html:127
  msgid "DebugInfo"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:131
! #: ../templates/browse.html:132
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:16 ../templates/editpage.html:25
! #: ../templates/editpage.html:26
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Modifica: %s"

! #: ../lib/plugin/BackLinks.php:9 ../templates/editpage.html:25
  msgid "BackLinks"
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:28
- msgid "Preview only!  Changes not saved."
- msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:34
- msgid "Warning: You are editing an old revision."
- msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:35
! msgid "Saving this page will overwrite the current version."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/editpage.html:55
  msgid "Summary:"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:62
  msgid "This is a minor change."
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:65
  msgid "Preview"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:66
  msgid "Save"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:70
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:72
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:79
- #, c-format
- msgid "You can change the size of the editing area in %s."
- msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:79
! msgid "UserPreferences"
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:80
- #, c-format
- msgid "See %s tips for editing."
- msgstr "%s consigli per le modifiche."
- 
- #: ../templates/editpage.html:80
- msgid "GoodStyle"
- msgstr "BuonStile"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "RegoleDiFormattazioneDelTesto"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Sinossi"
--- 15,115 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

! #: ../lib/Toolbar.php:136 ../templates/browse.html:41
  msgid "Page locked"
  msgstr "Pagina bloccata"

! #: ../lib/Toolbar.php:139 ../templates/browse.html:44
  #, fuzzy
  msgid "Edit"
  msgstr "ModificaIlTesto"

! #: ../lib/Toolbar.php:142 ../templates/browse.html:47
  msgid "Edit old revision"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:147 ../templates/browse.html:52
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Sblocca la pagina"

! #: ../lib/Toolbar.php:149 ../templates/browse.html:54
  msgid "Lock page"
  msgstr "Blocca la pagina"

! #: ../lib/Toolbar.php:151 ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:56
  msgid "Remove page"
  msgstr "Rimuovi la pagina"

! #: ../lib/Toolbar.php:157 ../lib/Toolbar.php:160 ../templates/browse.html:60
! #: ../templates/browse.html:63
  #, fuzzy
  msgid "Diff"
  msgstr "Differenza di %s"

! #: ../templates/browse.html:86
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:92
! #: ../templates/browse.html:93
  msgid "DebugInfo"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:97
! #: ../templates/browse.html:98
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:14 ../templates/editpage.html:19
! #: ../templates/editpage.html:20 ../templates/editpage~.html:14
! #: ../templates/editpage~.html:19 ../templates/editpage~.html:20
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Modifica: %s"

! #: ../lib/Toolbar.php:163 ../lib/plugin/BackLinks.php:9
! #: ../templates/editpage.html:19 ../templates/editpage~.html:19
  msgid "BackLinks"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:41 ../templates/editpage~.html:38
  msgid "Summary:"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:48 ../templates/editpage~.html:45
  msgid "This is a minor change."
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:51 ../templates/editpage~.html:48
  msgid "Preview"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:52 ../templates/editpage~.html:49
  msgid "Save"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:292 ../templates/editpage.html:56
! #: ../templates/editpage~.html:53
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:294 ../templates/editpage.html:58
! #: ../templates/editpage~.html:55
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:216 ../lib/Toolbar.php:295 ../templates/editpage.html:59
! #: ../templates/editpage~.html:56
! msgid "SignIn"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:331 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "RegoleDiFormattazioneDelTesto"

! #: ../lib/Toolbar.php:332 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Sinossi"
***************
*** 274,278 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr ""
--- 203,207 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:192 ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr ""
***************
*** 350,354 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/PageHistory.php:200 ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr ""
--- 279,284 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:154 ../lib/plugin/PageHistory.php:200
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr ""
***************
*** 372,431 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:122
  msgid "RSS available"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:132
  msgid "edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  msgid "major edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "minor edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:140
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:143
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:148
  #, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:151
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
  msgid "RecentEdits"
  msgstr ""

! #: ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85 ../lib/main.php:87
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:247
  msgid "HomePage"
  msgstr "PaginaPrincipale"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:252
  msgid "Search"
  msgstr "Ricerca"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:253 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  #, fuzzy
  msgid "Title Search"
  msgstr "la ricerca su tutto il testo"

! #: ../lib/main.php:123 ../lib/plugin/RecentChanges.php:255
! #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  #, fuzzy
  msgid "TitleSearch"
--- 302,368 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:124
  msgid "RSS available"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  msgid "edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "major edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:138
  msgid "minor edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:142
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:145
  #, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:150
  #, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:153
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161
  msgid "RecentEdits"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:234 ../lib/loadsave.php:452
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161 ../lib/plugin/RecentChanges.php:266
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:311
! #, fuzzy
! msgid "RecentChanges"
! msgstr "CambiamentiRecenti o ModificheRecenti?"
! 
! #: ../lib/Toolbar.php:68 ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85
! #: ../lib/main.php:87 ../lib/plugin/RecentChanges.php:249
  msgid "HomePage"
  msgstr "PaginaPrincipale"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:254
  msgid "Search"
  msgstr "Ricerca"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:255 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  #, fuzzy
  msgid "Title Search"
  msgstr "la ricerca su tutto il testo"

! #: ../lib/Toolbar.php:183 ../lib/main.php:123
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:257 ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  #, fuzzy
  msgid "TitleSearch"
***************
*** 535,538 ****
--- 472,547 ----
  msgstr ""

+ #: ../lib/Toolbar.php:90
+ #, fuzzy
+ msgid "Note:"
+ msgstr "Nessuno:"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:91
+ msgid "You are viewing an old revision of this page."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:95
+ #, fuzzy
+ msgid "View the current version"
+ msgstr "Versione archiviata"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:114
+ #, fuzzy, c-format
+ msgid "Last edited on %s."
+ msgstr "Ultima modifica: %s"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:117
+ #, c-format
+ msgid "Version %s, saved on %s."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:184
+ msgid "FindPage"
+ msgstr "TrovaPagina"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:187 ../lib/Toolbar.php:188
+ #, fuzzy
+ msgid "Quick Search"
+ msgstr "Ricerca"
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:213
+ #, c-format
+ msgid "You are signed in as %s"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:214
+ msgid "SignOut"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:266
+ msgid "Preview only!  Changes not saved."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:271
+ msgid "Warning: You are editing an old revision."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:273
+ msgid "Saving this page will overwrite the current version."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:312
+ #, c-format
+ msgid "You can change the size of the editing area in %s."
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:313
+ msgid "UserPreferences"
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:314
+ #, c-format
+ msgid "See %s tips for editing."
+ msgstr "%s consigli per le modifiche."
+ 
+ #: ../lib/Toolbar.php:315
+ msgid "GoodStyle"
+ msgstr "BuonStile"
+ 
  #: ../lib/WikiDB.php:353
  #, c-format
***************
*** 919,974 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/savepage.php:155
  #, c-format
  msgid "Thank you for editing %s."
  msgstr "Grazie per le modifiche! %s."

! #: ../lib/savepage.php:158
  msgid "Your careful attention to detail is much appreciated."
  msgstr "La tua cura verso il dettaglio &egrave; molto apprezzata."

! #: ../lib/savepage.php:162
  msgid "Warning!"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:134 ../lib/stdlib.php:199
  msgid "BAD URL -- remove all of <, >, \""
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:340
  msgid "Lock page to enable link"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:459
  #, c-format
  msgid "%d best incoming links:"
  msgstr "%d migliori link in entrata:"

! #: ../lib/stdlib.php:469
  #, c-format
  msgid "%d best outgoing links:"
  msgstr "%s migliori link in uscita:"

! #: ../lib/stdlib.php:480
  #, c-format
  msgid "%d most popular nearby:"
  msgstr "%d pi&ugrave; popolari:"

! #: ../lib/stdlib.php:530 ../lib/stdlib.php:536
  #, fuzzy
  msgid "Bad Version"
  msgstr "versione %s"

! #: ../lib/stdlib.php:532
  #, c-format
  msgid "I'm sorry.  Version %d of %s is not in my database."
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:684
  #, c-format
  msgid "Can't mix '%s' with '%s' type format strings"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:692
  #, c-format
  msgid "%s: argument index out of range"
--- 928,987 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/savepage.php:161
  #, c-format
  msgid "Thank you for editing %s."
  msgstr "Grazie per le modifiche! %s."

! #: ../lib/savepage.php:164
  msgid "Your careful attention to detail is much appreciated."
  msgstr "La tua cura verso il dettaglio &egrave; molto apprezzata."

! #: ../lib/savepage.php:168
  msgid "Warning!"
  msgstr ""
+ 
+ #: ../lib/stdlib.php:61
+ msgid "Printer"
+ msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:153 ../lib/stdlib.php:218
  msgid "BAD URL -- remove all of <, >, \""
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:359
  msgid "Lock page to enable link"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:478
  #, c-format
  msgid "%d best incoming links:"
  msgstr "%d migliori link in entrata:"

! #: ../lib/stdlib.php:488
  #, c-format
  msgid "%d best outgoing links:"
  msgstr "%s migliori link in uscita:"

! #: ../lib/stdlib.php:499
  #, c-format
  msgid "%d most popular nearby:"
  msgstr "%d pi&ugrave; popolari:"

! #: ../lib/stdlib.php:549 ../lib/stdlib.php:555
  #, fuzzy
  msgid "Bad Version"
  msgstr "versione %s"

! #: ../lib/stdlib.php:551
  #, c-format
  msgid "I'm sorry.  Version %d of %s is not in my database."
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:703
  #, c-format
  msgid "Can't mix '%s' with '%s' type format strings"
  msgstr ""

! #: ../lib/stdlib.php:711
  #, c-format
  msgid "%s: argument index out of range"

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/nl.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -C2 -r1.29 -r1.30
*** nl.po	2002/01/02 21:46:56	1.29
--- nl.po	2002/01/05 12:33:56	1.30
***************
*** 11,15 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-02 16:21-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
--- 11,15 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-01-05 07:29-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
***************
*** 21,191 ****
  "From:  <ja...@gn...>\n"

! #: ../templates/browse.html:34
! #, fuzzy
! msgid "Note:"
! msgstr "Geen"
! 
! #: ../templates/browse.html:34
! msgid "You are viewing an old revision of this page."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:35
! #, fuzzy
! msgid "View the current version"
! msgstr "is gelijk aaan huidige versie"
! 
! #: ../templates/browse.html:42
! #, fuzzy, c-format
! msgid "Last edited on %s."
! msgstr "meest recente verandering op %s"
! 
! #: ../templates/browse.html:44
! #, c-format
! msgid "Version %s, saved on %s."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/browse.html:57
  msgid "Page locked"
  msgstr "Sidan är låst"

! #: ../templates/browse.html:60
  msgid "Edit"
  msgstr "Verander"

! #: ../templates/browse.html:63
  msgid "Edit old revision"
  msgstr ""

! #: ../templates/browse.html:68
  #, fuzzy
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Sluit pagina af"

! #: ../templates/browse.html:70
  #, fuzzy
  msgid "Lock page"
  msgstr "Open pagina"

! #: ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:72
  msgid "Remove page"
  msgstr "Verwijder pagina"

! #: ../templates/browse.html:76 ../templates/browse.html:79
  msgid "Diff"
  msgstr "Diff"
- 
- #: ../lib/loadsave.php:452 ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
- #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:264 ../lib/plugin/RecentChanges.php:309
- #: ../templates/browse.html:83
- msgid "RecentChanges"
- msgstr "RecenteVeranderingen"
- 
- #: ../templates/browse.html:84
- msgid "FindPage"
- msgstr "ZoekPagina"
- 
- #: ../templates/browse.html:87
- #, fuzzy
- msgid "Quick Search"
- msgstr "Zoek snel een pagina op:"
- 
- #: ../templates/browse.html:97
- #, c-format
- msgid "You are signed in as %s"
- msgstr ""
- 
- #: ../templates/browse.html:98
- msgid "SignOut"
- msgstr ""
- 
- #: ../templates/browse.html:100 ../templates/editpage.html:73
- msgid "SignIn"
- msgstr ""

! #: ../templates/browse.html:120
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:126
! #: ../templates/browse.html:127
  msgid "DebugInfo"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:131
! #: ../templates/browse.html:132
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:16 ../templates/editpage.html:25
! #: ../templates/editpage.html:26
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Verander: %s"

! #: ../lib/plugin/BackLinks.php:9 ../templates/editpage.html:25
  msgid "BackLinks"
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:28
- msgid "Preview only!  Changes not saved."
- msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:34
! msgid "Warning: You are editing an old revision."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/editpage.html:35
! msgid "Saving this page will overwrite the current version."
! msgstr ""
! 
! #: ../templates/editpage.html:55
  msgid "Summary:"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:62
  msgid "This is a minor change."
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:65
  msgid "Preview"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:66
  msgid "Save"
  msgstr "Bewaar"

! #: ../templates/editpage.html:70
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr "Je bent ingelogd als %s."

! #: ../templates/editpage.html:72
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr ""
- 
- #: ../templates/editpage.html:79
- #, c-format
- msgid "You can change the size of the editing area in %s."
- msgstr "Je kunt de afmetingen van het invoerveld veranderen. Zie %s."
- 
- #: ../templates/editpage.html:79
- msgid "UserPreferences"
- msgstr "GebruikersVoorkeuren"
- 
- #: ../templates/editpage.html:80
- #, c-format
- msgid "See %s tips for editing."
- msgstr "%s tips for veranderen."

! #: ../templates/editpage.html:80
! msgid "GoodStyle"
! msgstr "GoedeStijl"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "TekstFormatteringsRegels"

! #: ../templates/editpage.html:84
  msgid "Synopsis"
  msgstr ""
--- 21,121 ----
  "From:  <ja...@gn...>\n"

! #: ../lib/Toolbar.php:136 ../templates/browse.html:41
  msgid "Page locked"
  msgstr "Sidan är låst"

! #: ../lib/Toolbar.php:139 ../templates/browse.html:44
  msgid "Edit"
  msgstr "Verander"

! #: ../lib/Toolbar.php:142 ../templates/browse.html:47
  msgid "Edit old revision"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:147 ../templates/browse.html:52
  #, fuzzy
  msgid "Unlock page"
  msgstr "Sluit pagina af"

! #: ../lib/Toolbar.php:149 ../templates/browse.html:54
  #, fuzzy
  msgid "Lock page"
  msgstr "Open pagina"

! #: ../lib/Toolbar.php:151 ../lib/removepage.php:20 ../templates/browse.html:56
  msgid "Remove page"
  msgstr "Verwijder pagina"

! #: ../lib/Toolbar.php:157 ../lib/Toolbar.php:160 ../templates/browse.html:60
! #: ../templates/browse.html:63
  msgid "Diff"
  msgstr "Diff"

! #: ../templates/browse.html:86
  msgid "PHP Warnings"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/_BackendInfo.php:10 ../templates/browse.html:92
! #: ../templates/browse.html:93
  msgid "DebugInfo"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/ViewMarkup.php:12 ../templates/browse.html:97
! #: ../templates/browse.html:98
  msgid "ViewMarkup"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:14 ../templates/editpage.html:19
! #: ../templates/editpage.html:20 ../templates/editpage~.html:14
! #: ../templates/editpage~.html:19 ../templates/editpage~.html:20
  #, c-format
  msgid "Edit: %s"
  msgstr "Verander: %s"

! #: ../lib/Toolbar.php:163 ../lib/plugin/BackLinks.php:9
! #: ../templates/editpage.html:19 ../templates/editpage~.html:19
  msgid "BackLinks"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:41 ../templates/editpage~.html:38
  msgid "Summary:"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:48 ../templates/editpage~.html:45
  msgid "This is a minor change."
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:51 ../templates/editpage~.html:48
  msgid "Preview"
  msgstr ""

! #: ../templates/editpage.html:52 ../templates/editpage~.html:49
  msgid "Save"
  msgstr "Bewaar"

! #: ../lib/Toolbar.php:292 ../templates/editpage.html:56
! #: ../templates/editpage~.html:53
  #, c-format
  msgid "You are signed in as %s."
  msgstr "Je bent ingelogd als %s."

! #: ../lib/Toolbar.php:294 ../templates/editpage.html:58
! #: ../templates/editpage~.html:55
  #, c-format
  msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:216 ../lib/Toolbar.php:295 ../templates/editpage.html:59
! #: ../templates/editpage~.html:56
! msgid "SignIn"
! msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:331 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "TekstFormatteringsRegels"

! #: ../lib/Toolbar.php:332 ../templates/editpage.html:67
! #: ../templates/editpage~.html:64
  msgid "Synopsis"
  msgstr ""
***************
*** 276,280 ****
  msgstr "van %s"

! #: ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr ""
--- 206,210 ----
  msgstr "van %s"

! #: ../lib/Toolbar.php:192 ../lib/plugin/LikePages.php:12
  msgid "LikePages"
  msgstr ""
***************
*** 352,356 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/PageHistory.php:200 ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr ""
--- 282,287 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:154 ../lib/plugin/PageHistory.php:200
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:42
  msgid "PageHistory"
  msgstr ""
***************
*** 374,432 ****
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:122
  msgid "RSS available"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:132
  msgid "edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  msgid "major edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "minor edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:140
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "De meest recent veranderde pagina's staan hieronder:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:143
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr "De meest recent veranderde pagina's staan hieronder:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:148
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "De meest recent veranderde pagina's staan hieronder:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:151
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
  msgid "RecentEdits"
  msgstr ""

! #: ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85 ../lib/main.php:87
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:247
  msgid "HomePage"
  msgstr "ThuisPagina"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:252
  msgid "Search"
  msgstr "Zoek"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:253 ../lib/plugin/TitleSearch.php:16
  msgid "Title Search"
  msgstr "Titel zoek"

! #: ../lib/main.php:123 ../lib/plugin/RecentChanges.php:255
! #: ../lib/plugin/TitleSearch.php:12
  msgid "TitleSearch"
  msgstr "TitelZoek"
--- 305,369 ----
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:124
  msgid "RSS available"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:134
  msgid "edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:136
  msgid "major edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:138
  msgid "minor edits"
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:142
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "De meest recent veranderde pagina's staan hieronder:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:145
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The %d most recent %s are listed below."
  msgstr "De meest recent veranderde pagina's staan hieronder:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:150
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The most recent %s during the past %.1f days are listed below."
  msgstr "De meest recent veranderde pagina's staan hieronder:"

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:153
  #, c-format
  msgid "All %s are listed below."
  msgstr ""

! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161
  msgid "RecentEdits"
  msgstr ""

! #: ../lib/Toolbar.php:234 ../lib/loadsave.php:452
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:161 ../lib/plugin/RecentChanges.php:266
! #: ../lib/plugin/RecentChanges.php:311
! msgid "RecentChanges"
! msgstr "RecenteVeranderingen"
! 
! #: ../lib/Toolbar.php:68 ../lib/main.php:26 ../lib/main.php:85
! #: ../lib/main.php:87 ../lib/plugin/RecentChanges.php:249
  msgid "HomePage"
  msgstr "ThuisPagina"

! #: ../lib/p...

[truncated message content]

[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/po de.po,1.36,1.37 es.po,1.29,1.30 it.po,1.19,1.20 nl.po,1.29

[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/po de.po,1.36,1.37 es.po,1.29,1.30 it.po,1.19,1.20 nl.po,1.29,1.30 phpwiki.pot,1.30,1.31 sv.po,1.24,1.25