[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/de/LC_MESSAGES phpwiki.php,1.29,1.30

[Carsten K. <car...@us...>]

Update of /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/de/LC_MESSAGES
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv4188/phpwiki/locale/de/LC_MESSAGES

Modified Files:
	phpwiki.php 
Log Message:
Renamed BackLinks from Querverbindungen, Diff from Vergleichen as suggested by Reini and Michael.

Index: phpwiki.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -C2 -r1.29 -r1.30
*** phpwiki.php	2001/12/27 08:04:42	1.29
--- phpwiki.php	2001/12/27 20:38:51	1.30
***************
*** 18,22 ****
     "(Irgende Wörter können als Passwort angenommen werden sowieso, aber natürlich nicht für den Systemverwalter.)";
  $locale["(diff)"] =
!    "(vgl.)";
  $locale["- saved to database as version %d"] =
     "- gespeichert zur Datenbank als Verson %d.";
--- 18,22 ----
     "(Irgende Wörter können als Passwort angenommen werden sowieso, aber natürlich nicht für den Systemverwalter.)";
  $locale["(diff)"] =
!    "(Diff)";
  $locale["- saved to database as version %d"] =
     "- gespeichert zur Datenbank als Verson %d.";
***************
*** 42,46 ****
     "URL Formfehler -- aller Zeichen <, >, \" wegnehmen";
  $locale["BackLinks"] =
!    "Querverbindungen";
  $locale["Bad %s"] =
     "Ungültige %s";
--- 42,46 ----
     "URL Formfehler -- aller Zeichen <, >, \" wegnehmen";
  $locale["BackLinks"] =
!    "BackLinks";
  $locale["Bad %s"] =
     "Ungültige %s";
***************
*** 94,102 ****
     "Beschreibe [%s] hier.";
  $locale["Diff"] =
!    "Vergleichen";
  $locale["Diff: %s"] =
!    "Vergleich: %s";
  $locale["Differences between %s and %s of %s."] =
!    "Der Unterschiedsergebnis von %3\$s, zwischen %1\$s und %2\$s.";
  $locale["Done execution"] =
     "Ausgeführt.";
--- 94,102 ----
     "Beschreibe [%s] hier.";
  $locale["Diff"] =
!    "Diff";
  $locale["Diff: %s"] =
!    "Diff: %s";
  $locale["Differences between %s and %s of %s."] =
!    "Der Unterschiedsergebnis von %3\$s, zwischen %1\$s und %2\$s";
  $locale["Done execution"] =
     "Ausgeführt.";
***************
*** 130,134 ****
     "Volltextsuche";
  $locale["Get BackLinks for %s"] =
!    "Hole Querverbindungen für %s";
  $locale["Get debugging information for %s."] =
     "Hol' mir die Debug-Informationen von %s.";
--- 130,134 ----
     "Volltextsuche";
  $locale["Get BackLinks for %s"] =
!    "Hole BackLinks für %s";
  $locale["Get debugging information for %s."] =
     "Hol' mir die Debug-Informationen von %s.";
***************
*** 202,206 ****
     "Altere Seite:";
  $locale["Other diffs:"] =
!    "Nachträgliche vergleichen:";
  $locale["PHP Warnings"] =
     "PHP Warnungen";
--- 202,206 ----
     "Altere Seite:";
  $locale["Other diffs:"] =
!    "Andere Differenzen:";
  $locale["PHP Warnings"] =
     "PHP Warnungen";
***************
*** 368,372 ****
     "[%d] Sehe [%s]";
  $locale["backlink entry missing for link %s"] =
!    "Es fehlt einer Querverbindung Datensatz für Link %s";
  $locale["by %s"] =
     "von %s";
--- 368,372 ----
     "[%d] Sehe [%s]";
  $locale["backlink entry missing for link %s"] =
!    "Es fehlt ein BackLink Datensatz für Link %s";
  $locale["by %s"] =
     "von %s";
***************
*** 392,396 ****
     "zuletzt am %s verändert";
  $locale["link entry missing for backlink %s"] =
!    "Es fehlt einer Link Datensatz für die Querverbindung %s";
  $locale["major edits"] =
     "Hauptänderungen";
--- 392,396 ----
     "zuletzt am %s verändert";
  $locale["link entry missing for backlink %s"] =
!    "Es fehlt einer Link Datensatz für das BackLink %s";
  $locale["major edits"] =
     "Hauptänderungen";