[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/po de.po,1.24,1.25

[Carsten K. <car...@us...>]

Update of /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv26987/phpwiki/locale/po

Modified Files:
	de.po 
Log Message:
yet-another set of xgettext updates

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/de.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -C2 -r1.24 -r1.25
*** de.po	2001/12/19 14:36:40	1.24
--- de.po	2001/12/19 15:56:43	1.25
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2001-12-19 07:00-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Arno Hollosi <aho...@ma...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2001-12-19 10:48-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Arno Hollosi <aho...@ma...>\n"
***************
*** 23,48 ****
  
  #: ../templates/browse.html:35
! msgid "Click"
! msgstr "Klicke"
  
- #: ../templates/browse.html:35
- msgid "here"
- msgstr "hier"
- 
- #: ../templates/browse.html:35
- msgid "to view the current version."
- msgstr "um die aktuellste Version zu schauen."
- 
  #: ../templates/browse.html:50
! msgid "Last edited on"
! msgstr "Zuletzt verändert am"
! 
! #: ../templates/browse.html:52
! msgid "Version"
! msgstr "Version"
  
  #: ../templates/browse.html:52
! msgid ", saved on"
! msgstr ", seite zuletzt verändert am"
  
  #: ../lib/loadsave.php:452 ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
--- 23,38 ----
  
  #: ../templates/browse.html:35
! msgid "View the current version"
! msgstr "Schaue die aktuellste Version"
  
  #: ../templates/browse.html:50
! #, c-format
! msgid "Last edited on %s."
! msgstr "Zuletzt am %s verändert."
  
  #: ../templates/browse.html:52
! #, c-format
! msgid "Version %s, saved on %s."
! msgstr "Version %s. zuletzt am %s gespeichert."
  
  #: ../lib/loadsave.php:452 ../lib/plugin/RecentChanges.php:159
***************
*** 88,94 ****
  msgstr "Vergleichen"
  
! #: ../templates/browse.html:97 ../templates/editpage.html:71
! msgid "You are signed in as"
! msgstr "Du bist eingemeldet als"
  
  #: ../templates/browse.html:98
--- 78,85 ----
  msgstr "Vergleichen"
  
! #: ../templates/browse.html:97
! #, c-format
! msgid "You are signed in as %s"
! msgstr "Du bist als %s angemeldet"
  
  #: ../templates/browse.html:98
***************
*** 141,173 ****
  msgstr "Speichern"
  
  #: ../templates/editpage.html:73
! msgid "Author will be logged as"
  msgstr ""
  
  #: ../templates/editpage.html:80
! msgid "You can change the size of the editing area in"
  msgstr ""
  
! #: ../templates/editpage.html:81
  msgid "UserPreferences"
  msgstr "BenutzerEinstellungen"
  
! #: ../templates/editpage.html:82
! msgid "See"
! msgstr "Sehe"
  
! #: ../templates/editpage.html:82
  msgid "GoodStyle"
  msgstr "GuterStil"
- 
- #: ../templates/editpage.html:82
- msgid "tips for editing."
- msgstr "tips fürs Editieren."
  
! #: ../templates/editpage.html:86
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "TextFormatierungsRegeln"
  
! #: ../templates/editpage.html:86
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Übersicht"
--- 132,168 ----
  msgstr "Speichern"
  
+ #: ../templates/editpage.html:71
+ #, c-format
+ msgid "You are signed in as %s."
+ msgstr "Du bist als %s angemeldet."
+ 
  #: ../templates/editpage.html:73
! #, c-format
! msgid "Author will be logged as %s."
  msgstr ""
  
  #: ../templates/editpage.html:80
! #, c-format
! msgid "You can change the size of the editing area in %s."
  msgstr ""
  
! #: ../templates/editpage.html:80
  msgid "UserPreferences"
  msgstr "BenutzerEinstellungen"
  
! #: ../templates/editpage.html:81
! #, c-format
! msgid "See %s tips for editing."
! msgstr "Sehe %s tips fürs Editieren."
  
! #: ../templates/editpage.html:81
  msgid "GoodStyle"
  msgstr "GuterStil"
  
! #: ../templates/editpage.html:85
  msgid "TextFormattingRules"
  msgstr "TextFormatierungsRegeln"
  
! #: ../templates/editpage.html:85
  msgid "Synopsis"
  msgstr "Übersicht"
***************
*** 343,346 ****
--- 338,342 ----
  
  #: ../lib/plugin/PageHistory.php:204
+ #, c-format
  msgid "List PageHistory for %s"
  msgstr "Das Änderungsprotokoll für %s auslisten"
***************
*** 1027,1030 ****
--- 1023,1035 ----
  "DB file to a permanent location or risk losing all the pages!"
  msgstr ""
+ 
+ #~ msgid "Click"
+ #~ msgstr "Klicke"
+ 
+ #~ msgid "here"
+ #~ msgstr "hier"
+ 
+ #~ msgid "See"
+ #~ msgstr "Sehe"
  
  #~ msgid "Current page:"