[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/po es.po,1.11,1.12

[Carsten K. <car...@us...>]

Update of /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv31391/phpwiki/locale/po

Modified Files:
	es.po 
Log Message:
Moved hyperlink in delete-page confirmation to clarify.

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/es.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -C2 -r1.11 -r1.12
*** es.po	2001/11/29 03:01:43	1.11
--- es.po	2001/12/01 13:06:55	1.12
***************
*** 1,12 ****
! # es.po -- PhpWiki's spanish language file
! # Copyright (C) 2000 Sandino Araico Sánchez <sa...@sa...>.
! # Sandino Araico Sánchez <sa...@sa...>, 2000.
! #
! # ultima modificación por Pablo Roca (pr...@cl...)
! #
! # Don't change the format of the first three lines,
! # the TP robot wants them like this (I hope).
! #
! #
  #, fuzzy
  msgid ""
--- 1,12 ----
! # es.po -- PhpWiki's spanish language file
! # Copyright (C) 2000 Sandino Araico Sánchez <sa...@sa...>.
! # Sandino Araico Sánchez <sa...@sa...>, 2000.
! #
! # ultima modificación por Pablo Roca (pr...@cl...)
! #
! # Don't change the format of the first three lines,
! # the TP robot wants them like this (I hope).
! #
! #
  #, fuzzy
  msgid ""
***************
*** 187,192 ****
  #: ../lib/removepage.php:8
  #, fuzzy, c-format
! msgid "Click <a href=\"%s\">here</a> to remove the page now."
! msgstr "Haga Click <a href=\"%s\">aquí</a> para borrar la página ahora"
  
  #: ../lib/removepage.php:12
--- 187,192 ----
  #: ../lib/removepage.php:8
  #, fuzzy, c-format
! msgid "Click here to <a href=\"%s\">remove the page now</a>."
! msgstr "Haga Click aqui para <a href=\"%s\">borrar la página ahora</a>."
  
  #: ../lib/removepage.php:12
***************
*** 615,701 ****
  msgstr "ReglasDeFormatoDeTexto"
  
! # lib/diff.php:997
  #~ msgid "Current page:"
  #~ msgstr "Página actual:"
  
! # lib/diff.php:1015
  #~ msgid "Archived page:"
  #~ msgstr "Página archivada:"
  
! # lib/editpage.php:19
  #~ msgid "Copy of %s"
  #~ msgstr "Copia de %s"
  
! # lib/fullsearch.php:15
  #~ msgid "Searching for \"%s\" ....."
  #~ msgstr "Buscando \"%s\" ..."
  
! # lib/fullsearch.php:45
  #~ msgid "%d matches found in %d pages."
  #~ msgstr "%d veces encontrado en %d páginas."
  
! # lib/fullsearch.php:48
  #~ msgid "Full Text Search Results"
  #~ msgstr "Resultados de la búsqueda en el texto completo"
  
! # lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:445
  #~ msgid "RecentChanges"
  #~ msgstr "CambiosRecientes"
  
! # lib/msql.php:29 lib/mysql.php:36
  #~ msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  #~ msgstr ""
  #~ "No se puede establecer conexión con la base de datos, me doy por vencido."
  
! # lib/msql.php:31 lib/msql.php:37
  #~ msgid "Error message: %s"
  #~ msgstr "Mensaje de error: %s"
  
! # lib/msql.php:35 lib/mysql.php:42
  #~ msgid "Cannot open database %s, giving up."
  #~ msgstr "No se puede abrir la base de datos %s , me doy por vencido."
  
! # lib/msql.php:210 lib/msql.php:286
  #~ msgid "Insert/update failed: %s"
  #~ msgstr "Inserción/Actualización falló: %s"
  
! # lib/msql.php:221 lib/msql.php:296
  #~ msgid "Delete on %s failed: %s"
  #~ msgstr "Eliminación en %s falló: %s"
  
! # lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
  #~ msgid "Insert into %s failed: %s"
  #~ msgstr "Inserción en %s falló: %s"
  
! # lib/mysql.php:38 lib/mysql.php:44 lib/mysql.php:118 lib/mysql.php:158
  #~ msgid "MySQL error: %s"
  #~ msgstr "Error de MySQL: %s"
  
! # lib/mysql.php:116
  #~ msgid "Error writing page '%s'"
  #~ msgstr "Error al escribir la página `%s'"
  
! # lib/mysql.php:156
  #~ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
  #~ msgstr "No se puede borrar '%s' de la tabla '%s'"
  
! # lib/pageinfo.php:36
  #~ msgid "Page name '%s' is not in the database"
  #~ msgstr "El nombre de la página `%s' no está en la base de datos"
  
! # lib/pageinfo.php:21
  #, fuzzy
  #~ msgid "Show the page source"
  #~ msgstr "Mostrar el código fuente de la página y referencias"
  
! # lib/pageinfo.php:70
  #~ msgid "Archived version"
  #~ msgstr "Versión archivada:"
  
! # lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
  #~ msgid "PageInfo"
  #~ msgstr "InformacionDeLaPagina"
  
! # lib/fullsearch.php:48
  #, fuzzy
  #~ msgid "Title Search Results"
--- 615,701 ----
  msgstr "ReglasDeFormatoDeTexto"
  
! # lib/diff.php:997
  #~ msgid "Current page:"
  #~ msgstr "Página actual:"
  
! # lib/diff.php:1015
  #~ msgid "Archived page:"
  #~ msgstr "Página archivada:"
  
! # lib/editpage.php:19
  #~ msgid "Copy of %s"
  #~ msgstr "Copia de %s"
  
! # lib/fullsearch.php:15
  #~ msgid "Searching for \"%s\" ....."
  #~ msgstr "Buscando \"%s\" ..."
  
! # lib/fullsearch.php:45
  #~ msgid "%d matches found in %d pages."
  #~ msgstr "%d veces encontrado en %d páginas."
  
! # lib/fullsearch.php:48
  #~ msgid "Full Text Search Results"
  #~ msgstr "Resultados de la búsqueda en el texto completo"
  
! # lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:445
  #~ msgid "RecentChanges"
  #~ msgstr "CambiosRecientes"
  
! # lib/msql.php:29 lib/mysql.php:36
  #~ msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  #~ msgstr ""
  #~ "No se puede establecer conexión con la base de datos, me doy por vencido."
  
! # lib/msql.php:31 lib/msql.php:37
  #~ msgid "Error message: %s"
  #~ msgstr "Mensaje de error: %s"
  
! # lib/msql.php:35 lib/mysql.php:42
  #~ msgid "Cannot open database %s, giving up."
  #~ msgstr "No se puede abrir la base de datos %s , me doy por vencido."
  
! # lib/msql.php:210 lib/msql.php:286
  #~ msgid "Insert/update failed: %s"
  #~ msgstr "Inserción/Actualización falló: %s"
  
! # lib/msql.php:221 lib/msql.php:296
  #~ msgid "Delete on %s failed: %s"
  #~ msgstr "Eliminación en %s falló: %s"
  
! # lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
  #~ msgid "Insert into %s failed: %s"
  #~ msgstr "Inserción en %s falló: %s"
  
! # lib/mysql.php:38 lib/mysql.php:44 lib/mysql.php:118 lib/mysql.php:158
  #~ msgid "MySQL error: %s"
  #~ msgstr "Error de MySQL: %s"
  
! # lib/mysql.php:116
  #~ msgid "Error writing page '%s'"
  #~ msgstr "Error al escribir la página `%s'"
  
! # lib/mysql.php:156
  #~ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
  #~ msgstr "No se puede borrar '%s' de la tabla '%s'"
  
! # lib/pageinfo.php:36
  #~ msgid "Page name '%s' is not in the database"
  #~ msgstr "El nombre de la página `%s' no está en la base de datos"
  
! # lib/pageinfo.php:21
  #, fuzzy
  #~ msgid "Show the page source"
  #~ msgstr "Mostrar el código fuente de la página y referencias"
  
! # lib/pageinfo.php:70
  #~ msgid "Archived version"
  #~ msgstr "Versión archivada:"
  
! # lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
  #~ msgid "PageInfo"
  #~ msgstr "InformacionDeLaPagina"
  
! # lib/fullsearch.php:48
  #, fuzzy
  #~ msgid "Title Search Results"
***************
*** 708,752 ****
  #~ msgstr "(primer dia de este Wiki)"
  
! # lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
  #~ msgid "Search"
  #~ msgstr "Buscar"
  
! # admin.php:55
  #~ msgid "Function not yet implemented."
  #~ msgstr "Función todaví no implementada"
  
! # lib/config.php:162
  #~ msgid "templates/browse.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/browse.html"
  
! # lib/config.php:163
  #~ msgid "templates/editpage.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/editpage.html"
  
! # lib/config.php:164
  #~ msgid "templates/editlinks.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/editlinks.html"
  
! # lib/config.php:165
  #~ msgid "templates/message.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/message.html"
  
! # lib/config.php:181
  #~ msgid "./pgsrc"
  #~ msgstr "locale/es/pgsrc"
  
! # lib/editpage.php:23
  #~ msgid "No page name passed into editpage!"
  #~ msgstr "No se há pasado nombre de página a editarpagina"
  
! # lib/pageinfo.php:9
  #~ msgid "Enter a page name"
  #~ msgstr "Escriba un nombre de página"
  
! # lib/pageinfo.php:10 lib/stdlib.php:239
  #~ msgid "Go"
  #~ msgstr "Aceptar"
  
! # lib/setupwiki.php:21
  #~ msgid "Inserting page %s, version %s from %s"
  #~ msgstr "Insertando página %s, versión %s de %s"
--- 708,752 ----
  #~ msgstr "(primer dia de este Wiki)"
  
! # lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
  #~ msgid "Search"
  #~ msgstr "Buscar"
  
! # admin.php:55
  #~ msgid "Function not yet implemented."
  #~ msgstr "Función todaví no implementada"
  
! # lib/config.php:162
  #~ msgid "templates/browse.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/browse.html"
  
! # lib/config.php:163
  #~ msgid "templates/editpage.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/editpage.html"
  
! # lib/config.php:164
  #~ msgid "templates/editlinks.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/editlinks.html"
  
! # lib/config.php:165
  #~ msgid "templates/message.html"
  #~ msgstr "locale/es/templates/message.html"
  
! # lib/config.php:181
  #~ msgid "./pgsrc"
  #~ msgstr "locale/es/pgsrc"
  
! # lib/editpage.php:23
  #~ msgid "No page name passed into editpage!"
  #~ msgstr "No se há pasado nombre de página a editarpagina"
  
! # lib/pageinfo.php:9
  #~ msgid "Enter a page name"
  #~ msgstr "Escriba un nombre de página"
  
! # lib/pageinfo.php:10 lib/stdlib.php:239
  #~ msgid "Go"
  #~ msgstr "Aceptar"
  
! # lib/setupwiki.php:21
  #~ msgid "Inserting page %s, version %s from %s"
  #~ msgstr "Insertando página %s, versión %s de %s"