[phpwiki-checkins] CVS: phpwiki/locale/po de.po,1.2,1.3 es.po,1.1,1.2 nl.po,1.5,1.6 phpwiki.pot,1.5,1.6

[Arno H. <aho...@us...>]

Update of /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po
In directory slayer.i.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv7595/po

Modified Files:
	de.po es.po nl.po phpwiki.pot 
Log Message:
new run of translate.sh / updated templates

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/de.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** de.po	2000/11/13 10:37:32	1.2
--- de.po	2000/11/13 11:22:10	1.3
***************
*** 7,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-02 22:18+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Arno Hollosi <aho...@ma...>\n"
--- 7,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-13 12:30+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Arno Hollosi <aho...@ma...>\n"
***************
*** 15,35 ****
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  
! #: lib/config.php:148
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr "locale/de/templates/browse.html"
  
! #: lib/config.php:149
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr "locale/de/templates/editpage.html"
  
! #: lib/config.php:150
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr "locale/de/templates/editlinks.html"
  
! #: lib/config.php:151
  msgid "templates/message.html"
  msgstr "locale/de/templates/message.html"
  
! #: lib/config.php:167
  msgid "./pgsrc"
  msgstr "locale/de/pgsrc"
--- 15,66 ----
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  
! #: admin.php:26
! msgid "You entered an invalid login or password."
! msgstr "Du hast ein ungültiges Login oder Passwort eingegeben."
! 
! #: admin.php:47
! #, c-format
! msgid "You are about to remove '%s' permanently!"
! msgstr "Du bist im Begriff '%s' permanent zu löschen!"
! 
! #: admin.php:50
! #, c-format
! msgid "Click %shere%s to remove the page now."
! msgstr "Klicke %shier%s um die Seite jetzt zu löschen."
! 
! #: admin.php:53
! msgid "Otherwise press the \"Back\" button of your browser."
! msgstr "Anderenfalls benütze die \"Zurück\" Funktion deines Browsers."
! 
! #: admin.php:55
! msgid "Function not yet implemented."
! msgstr "Funktion noch nicht implementiert."
! 
! #: admin.php:57 admin.php:65
! msgid "Remove page"
! msgstr "Seite löschen"
! 
! #: admin.php:63
! #, c-format
! msgid "Removed page '%s' succesfully."
! msgstr "Seite '%s' erfolgreich gelöscht."
! 
! #: lib/config.php:159
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr "locale/de/templates/browse.html"
  
! #: lib/config.php:160
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr "locale/de/templates/editpage.html"
  
! #: lib/config.php:161
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr "locale/de/templates/editlinks.html"
  
! #: lib/config.php:162
  msgid "templates/message.html"
  msgstr "locale/de/templates/message.html"
  
! #: lib/config.php:178
  msgid "./pgsrc"
  msgstr "locale/de/pgsrc"
***************
*** 136,140 ****
  msgstr "Volltext-Suchresultate"
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:33
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr "Kann Verbindung zu Datenbank nicht aufbauen - Abbruch."
--- 167,171 ----
  msgstr "Volltext-Suchresultate"
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:35
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr "Kann Verbindung zu Datenbank nicht aufbauen - Abbruch."
***************
*** 145,189 ****
  msgstr "Fehlermeldung: %s"
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:39
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr "Kann Datenbank %s nicht öffnen - Abbruch."
  
! #: lib/msql.php:200 lib/msql.php:276
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr "Einfügen/Verändern fehlgeschlagen: %s"
  
! #: lib/msql.php:211 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr "Löschen in %s fehlgeschlagen: %s"
  
! #: lib/msql.php:227 lib/msql.php:302
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr "Einfügen in %s fehlgeschlagen: %s"
  
! #: lib/mysql.php:35 lib/mysql.php:41 lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr "MySQL Fehler: %s"
  
! #: lib/mysql.php:113
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr "Fehler beim Schreiben der Seite '%s'"
  
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
! msgstr ""
  
! #: lib/pageinfo.php:10
  msgid "Go"
! msgstr ""
  
  #: lib/pageinfo.php:21
  msgid "Show the page source and references"
! msgstr ""
  
  #: lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
--- 176,225 ----
  msgstr "Fehlermeldung: %s"
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:41
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr "Kann Datenbank %s nicht öffnen - Abbruch."
  
! #: lib/msql.php:210 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr "Einfügen/Verändern fehlgeschlagen: %s"
  
! #: lib/msql.php:221 lib/msql.php:296
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr "Löschen in %s fehlgeschlagen: %s"
  
! #: lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr "Einfügen in %s fehlgeschlagen: %s"
  
! #: lib/mysql.php:37 lib/mysql.php:43 lib/mysql.php:117 lib/mysql.php:156
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr "MySQL Fehler: %s"
  
! #: lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr "Fehler beim Schreiben der Seite '%s'"
  
+ #: lib/mysql.php:154
+ #, c-format
+ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
+ msgstr "Kann nicht '%s' aus Tabelle '%s' löschen"
+ 
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
! msgstr "Seitenname eingeben"
  
! #: lib/pageinfo.php:10 lib/stdlib.php:239
  msgid "Go"
! msgstr "Los"
  
  #: lib/pageinfo.php:21
  msgid "Show the page source and references"
! msgstr "Zeige den Seitenquelltext und die Verweise"
  
  #: lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
***************
*** 194,198 ****
  #, c-format
  msgid "Page name '%s' is not in the database"
! msgstr ""
  
  #: lib/pageinfo.php:64
--- 230,234 ----
  #, c-format
  msgid "Page name '%s' is not in the database"
! msgstr "Seite '%s' ist nicht in der Datenbank"
  
  #: lib/pageinfo.php:64
***************
*** 212,223 ****
  "changes from the previous author would be lost."
  msgstr ""
  
  #: lib/savepage.php:20
  msgid "In order to recover from this situation follow these steps:"
! msgstr ""
  
  #: lib/savepage.php:22
  msgid "Use your browser's <b>Back</b> button to go back to the edit page."
  msgstr ""
  
  #: lib/savepage.php:24
--- 248,265 ----
  "changes from the previous author would be lost."
  msgstr ""
+ "PhpWiki kann deine Veränderungen nicht speichern, da ein andererBenützer die "
+ "Seite verändert und gespeichert hat, während du diese Seiteeditiert hast. "
+ "Wenn die Seite jetzt gespeichert werden würde, dann würdendie Veränderungen "
+ "des anderen Benützers verloren gehen."
  
  #: lib/savepage.php:20
  msgid "In order to recover from this situation follow these steps:"
! msgstr "Um diese Situation zu korrigieren folge bitte den folgenden Schritten:"
  
  #: lib/savepage.php:22
  msgid "Use your browser's <b>Back</b> button to go back to the edit page."
  msgstr ""
+ "Benütze die <b>Zurück</b> Funktion deines Browsers um zur Editierseitezu "
+ "gelangen."
  
  #: lib/savepage.php:24
***************
*** 226,229 ****
--- 268,273 ----
  "editor)."
  msgstr ""
+ "Kopiere deine Veränderungen in die Zwischenablage oder an einen "
+ "anderentemporären Platz (z.B. einen Texteditor)"
  
  #: lib/savepage.php:26
***************
*** 232,235 ****
--- 276,281 ----
  "page. Your changes are no longer there."
  msgstr ""
+ "<b>Aktualisiere</b> die Seite. Du solltest jetzt die neueste Versionder "
+ "Seite sehen. Deine Veränderungen sind verschwunden."
  
  #: lib/savepage.php:28
***************
*** 238,245 ****
  "text editor)."
  msgstr ""
  
  #: lib/savepage.php:30
  msgid "Press <b>Save</b> again."
! msgstr ""
  
  #: lib/savepage.php:36
--- 284,293 ----
  "text editor)."
  msgstr ""
+ "Editiere die Seite erneut. Kopiere deine Veränderungen aus derZwischenablage "
+ "(oder aus dem Texteditor)"
  
  #: lib/savepage.php:30
  msgid "Press <b>Save</b> again."
! msgstr "Drücke nochmal <b>Speichern</b>"
  
  #: lib/savepage.php:36
***************
*** 281,293 ****
  msgstr "Die %d meistbesuchten Seiten in der Nähe:"
  
! #: lib/stdlib.php:186 lib/stdlib.php:194
  msgid "Search"
! msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:295
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr "Interner Fehler: Stackgrenze in SetHTMLOutputMode überschritten."
  
! #: lib/stdlib.php:349 lib/stdlib.php:412
  msgid "RecentChanges"
  msgstr "FrischeSeiten"
--- 329,341 ----
  msgstr "Die %d meistbesuchten Seiten in der Nähe:"
  
! #: lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
  msgid "Search"
! msgstr "Suche"
  
! #: lib/stdlib.php:330
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr "Interner Fehler: Stackgrenze in SetHTMLOutputMode überschritten."
  
! #: lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:447
  msgid "RecentChanges"
  msgstr "FrischeSeiten"

Index: es.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/es.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** es.po	2000/11/02 21:15:33	1.1
--- es.po	2000/11/13 11:22:10	1.2
***************
*** 11,15 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-02 22:18+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-27 16:10-0500\n"
  "Last-Translator: Sandino Araico Sánchez <sa...@sa...>\n"
--- 11,15 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.8\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-13 12:30+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-10-27 16:10-0500\n"
  "Last-Translator: Sandino Araico Sánchez <sa...@sa...>\n"
***************
*** 21,41 ****
  "From:  <sa...@sa...>\n"
  
! #: lib/config.php:148
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr "locale/es/templates/browse.html"
  
! #: lib/config.php:149
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr "locale/es/templates/editpage.html"
  
! #: lib/config.php:150
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr "locale/es/templates/editlinks.html"
  
! #: lib/config.php:151
  msgid "templates/message.html"
  msgstr "locale/es/templates/message.html"
  
! #: lib/config.php:167
  msgid "./pgsrc"
  msgstr "locale/es/pgsrc"
--- 21,72 ----
  "From:  <sa...@sa...>\n"
  
! #: admin.php:26
! msgid "You entered an invalid login or password."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:47
! #, c-format
! msgid "You are about to remove '%s' permanently!"
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:50
! #, c-format
! msgid "Click %shere%s to remove the page now."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:53
! msgid "Otherwise press the \"Back\" button of your browser."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:55
! msgid "Function not yet implemented."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:57 admin.php:65
! msgid "Remove page"
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:63
! #, c-format
! msgid "Removed page '%s' succesfully."
! msgstr ""
! 
! #: lib/config.php:159
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr "locale/es/templates/browse.html"
  
! #: lib/config.php:160
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr "locale/es/templates/editpage.html"
  
! #: lib/config.php:161
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr "locale/es/templates/editlinks.html"
  
! #: lib/config.php:162
  msgid "templates/message.html"
  msgstr "locale/es/templates/message.html"
  
! #: lib/config.php:178
  msgid "./pgsrc"
  msgstr "locale/es/pgsrc"
***************
*** 145,149 ****
  msgstr "Resultados de la búsqueda en el texto completo"
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:33
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr ""
--- 176,180 ----
  msgstr "Resultados de la búsqueda en el texto completo"
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:35
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr ""
***************
*** 156,194 ****
  msgstr "Mensaje de error: %s"
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:39
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr "No puedo abrir la base de datos %s me doy por vencido."
  
! #: lib/msql.php:200 lib/msql.php:276
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr "Inserci&oacute;n/actualizaci&oacute;n fall&oacute;: %s"
  
! #: lib/msql.php:211 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr "Eliminaci&oacute;n en %s fall&oacute;: %s"
  
! #: lib/msql.php:227 lib/msql.php:302
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr "Inserci&oacute;n en %s fall&oacute;: %s"
  
! #: lib/mysql.php:35 lib/mysql.php:41 lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr "Error de MySQL: %s"
  
! #: lib/mysql.php:113
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr "Error al escribir la p&aacute;gina `%s'"
  
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
  msgstr "Escriba un nombre de p&aacute;gina"
  
! #: lib/pageinfo.php:10
  msgid "Go"
  msgstr "Aceptar"
--- 187,230 ----
  msgstr "Mensaje de error: %s"
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:41
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr "No puedo abrir la base de datos %s me doy por vencido."
  
! #: lib/msql.php:210 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr "Inserci&oacute;n/actualizaci&oacute;n fall&oacute;: %s"
  
! #: lib/msql.php:221 lib/msql.php:296
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr "Eliminaci&oacute;n en %s fall&oacute;: %s"
  
! #: lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr "Inserci&oacute;n en %s fall&oacute;: %s"
  
! #: lib/mysql.php:37 lib/mysql.php:43 lib/mysql.php:117 lib/mysql.php:156
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr "Error de MySQL: %s"
  
! #: lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr "Error al escribir la p&aacute;gina `%s'"
  
+ #: lib/mysql.php:154
+ #, c-format
+ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
+ msgstr ""
+ 
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
  msgstr "Escriba un nombre de p&aacute;gina"
  
! #: lib/pageinfo.php:10 lib/stdlib.php:239
  msgid "Go"
  msgstr "Aceptar"
***************
*** 290,302 ****
  msgstr "%d las m&aacute;s populares:"
  
! #: lib/stdlib.php:186 lib/stdlib.php:194
  msgid "Search"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:295
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr "L&iacute;mites de la pila excedidos en SetHTMLOutputMode"
  
! #: lib/stdlib.php:349 lib/stdlib.php:412
  msgid "RecentChanges"
  msgstr "CambiosRecientes"
--- 326,338 ----
  msgstr "%d las m&aacute;s populares:"
  
! #: lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
  msgid "Search"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:330
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr "L&iacute;mites de la pila excedidos en SetHTMLOutputMode"
  
! #: lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:447
  msgid "RecentChanges"
  msgstr "CambiosRecientes"

Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/nl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** nl.po	2000/11/02 21:15:33	1.5
--- nl.po	2000/11/13 11:22:10	1.6
***************
*** 11,15 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-02 22:18+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
--- 11,15 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-13 12:30+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
  "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
***************
*** 21,41 ****
  "From:  <ja...@gn...>\n"
  
! #: lib/config.php:148
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr "locale/nl/templates/browse.html"
  
! #: lib/config.php:149
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr "locale/nl/templates/editpage.html"
  
! #: lib/config.php:150
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr "locale/nl/templates/editlinks.html"
  
! #: lib/config.php:151
  msgid "templates/message.html"
  msgstr "locale/nl/templates/message.html"
  
! #: lib/config.php:167
  msgid "./pgsrc"
  msgstr "locale/nl/pgsrc"
--- 21,72 ----
  "From:  <ja...@gn...>\n"
  
! #: admin.php:26
! msgid "You entered an invalid login or password."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:47
! #, c-format
! msgid "You are about to remove '%s' permanently!"
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:50
! #, c-format
! msgid "Click %shere%s to remove the page now."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:53
! msgid "Otherwise press the \"Back\" button of your browser."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:55
! msgid "Function not yet implemented."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:57 admin.php:65
! msgid "Remove page"
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:63
! #, c-format
! msgid "Removed page '%s' succesfully."
! msgstr ""
! 
! #: lib/config.php:159
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr "locale/nl/templates/browse.html"
  
! #: lib/config.php:160
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr "locale/nl/templates/editpage.html"
  
! #: lib/config.php:161
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr "locale/nl/templates/editlinks.html"
  
! #: lib/config.php:162
  msgid "templates/message.html"
  msgstr "locale/nl/templates/message.html"
  
! #: lib/config.php:178
  msgid "./pgsrc"
  msgstr "locale/nl/pgsrc"
***************
*** 141,145 ****
  msgstr "Volledige tekst zoek resultaten"
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:33
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr "Kan verbinding naar data base niet tot stand brengen, geef op."
--- 172,176 ----
  msgstr "Volledige tekst zoek resultaten"
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:35
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr "Kan verbinding naar data base niet tot stand brengen, geef op."
***************
*** 150,188 ****
  msgstr "Foutboodschap: %s"
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:39
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr "Kan data base %s niet openen, geef op."
  
! #: lib/msql.php:200 lib/msql.php:276
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr "Insert/update gefaald: %s"
  
! #: lib/msql.php:211 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr "Delete op %s gefaald: %s"
  
! #: lib/msql.php:227 lib/msql.php:302
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr "Insert in %s gefaald: %s"
  
! #: lib/mysql.php:35 lib/mysql.php:41 lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr "MySQL fout: %s"
  
! #: lib/mysql.php:113
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr "Fout bij schrijven pagina `%s'"
  
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
  msgstr "Geef de naam van een pagina"
  
! #: lib/pageinfo.php:10
  msgid "Go"
  msgstr "Ga"
--- 181,224 ----
  msgstr "Foutboodschap: %s"
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:41
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr "Kan data base %s niet openen, geef op."
  
! #: lib/msql.php:210 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr "Insert/update gefaald: %s"
  
! #: lib/msql.php:221 lib/msql.php:296
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr "Delete op %s gefaald: %s"
  
! #: lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr "Insert in %s gefaald: %s"
  
! #: lib/mysql.php:37 lib/mysql.php:43 lib/mysql.php:117 lib/mysql.php:156
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr "MySQL fout: %s"
  
! #: lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr "Fout bij schrijven pagina `%s'"
  
+ #: lib/mysql.php:154
+ #, c-format
+ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
+ msgstr ""
+ 
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
  msgstr "Geef de naam van een pagina"
  
! #: lib/pageinfo.php:10 lib/stdlib.php:239
  msgid "Go"
  msgstr "Ga"
***************
*** 296,308 ****
  msgstr "%d meest gevraagde in de buurt:"
  
! #: lib/stdlib.php:186 lib/stdlib.php:194
  msgid "Search"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:295
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:349 lib/stdlib.php:412
  msgid "RecentChanges"
  msgstr "RecenteVeranderingen"
--- 332,344 ----
  msgstr "%d meest gevraagde in de buurt:"
  
! #: lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
  msgid "Search"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:330
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:447
  msgid "RecentChanges"
  msgstr "RecenteVeranderingen"

Index: phpwiki.pot
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpwiki/phpwiki/locale/po/phpwiki.pot,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** phpwiki.pot	2000/11/02 21:15:33	1.5
--- phpwiki.pot	2000/11/13 11:22:10	1.6
***************
*** 7,11 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-02 22:18+0100\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
--- 7,11 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2000-11-13 12:30+0100\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
***************
*** 15,35 ****
  "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
  
! #: lib/config.php:148
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:149
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:150
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:151
  msgid "templates/message.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:167
  msgid "./pgsrc"
  msgstr ""
--- 15,66 ----
  "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
  
! #: admin.php:26
! msgid "You entered an invalid login or password."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:47
! #, c-format
! msgid "You are about to remove '%s' permanently!"
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:50
! #, c-format
! msgid "Click %shere%s to remove the page now."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:53
! msgid "Otherwise press the \"Back\" button of your browser."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:55
! msgid "Function not yet implemented."
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:57 admin.php:65
! msgid "Remove page"
! msgstr ""
! 
! #: admin.php:63
! #, c-format
! msgid "Removed page '%s' succesfully."
! msgstr ""
! 
! #: lib/config.php:159
  msgid "templates/browse.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:160
  msgid "templates/editpage.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:161
  msgid "templates/editlinks.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:162
  msgid "templates/message.html"
  msgstr ""
  
! #: lib/config.php:178
  msgid "./pgsrc"
  msgstr ""
***************
*** 134,138 ****
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:33
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr ""
--- 165,169 ----
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:35
  msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
  msgstr ""
***************
*** 143,181 ****
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:39
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:200 lib/msql.php:276
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:211 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:227 lib/msql.php:302
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/mysql.php:35 lib/mysql.php:41 lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/mysql.php:113
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr ""
  
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
  msgstr ""
  
! #: lib/pageinfo.php:10
  msgid "Go"
  msgstr ""
--- 174,217 ----
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:41
  #, c-format
  msgid "Cannot open database %s, giving up."
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:210 lib/msql.php:286
  #, c-format
  msgid "Insert/update failed: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:221 lib/msql.php:296
  #, c-format
  msgid "Delete on %s failed: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/msql.php:237 lib/msql.php:312
  #, c-format
  msgid "Insert into %s failed: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/mysql.php:37 lib/mysql.php:43 lib/mysql.php:117 lib/mysql.php:156
  #, c-format
  msgid "MySQL error: %s"
  msgstr ""
  
! #: lib/mysql.php:115
  #, c-format
  msgid "Error writing page '%s'"
  msgstr ""
  
+ #: lib/mysql.php:154
+ #, c-format
+ msgid "Cannot delete '%s' from table '%s'"
+ msgstr ""
+ 
  #: lib/pageinfo.php:9
  msgid "Enter a page name"
  msgstr ""
  
! #: lib/pageinfo.php:10 lib/stdlib.php:239
  msgid "Go"
  msgstr ""
***************
*** 277,289 ****
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:186 lib/stdlib.php:194
  msgid "Search"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:295
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:349 lib/stdlib.php:412
  msgid "RecentChanges"
  msgstr ""
--- 313,325 ----
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:207 lib/stdlib.php:215
  msgid "Search"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:330
  msgid "Stack bounds exceeded in SetHTMLOutputMode"
  msgstr ""
  
! #: lib/stdlib.php:384 lib/stdlib.php:447
  msgid "RecentChanges"
  msgstr ""