Menu
▾
▴
[Phpwiki-talk] info page translations
|
From: <ja...@gn...> - 2000-10-24 07:49:41
|
Hi Arno,
I'll maybe have a quick look at these too...
7.And what about a WikiLink? and another WikiLink?WithSameStem on one line?
8.Other way around: WikiLink?WithSameStem plus WikiLink?
diff -urN --exclude=CVS --exclude=*~ --exclude=#* ../phpwiki/lib/pageinfo.php ./lib/pageinfo.php
--- ../phpwiki/lib/pageinfo.php Thu Oct 19 23:36:50 2000
+++ ./lib/pageinfo.php Mon Oct 23 03:48:39 2000
@@ -6,16 +6,20 @@
}
$encname = htmlspecialchars($info);
+ $enter .= gettext ("Enter a page name");
+ $go = gettext ("Go");
$html = "<form action=\"$ScriptUrl\" METHOD=GET>\n" .
"<input name=\"info\" value=\"$encname\">" .
- " Enter a page name\n" .
- "<input type=submit value=Go><br>\n" .
+ " $enter\n" .
+ "<input type=submit value=$go><br>\n" .
"<input type=checkbox name=showpagesource";
if ($showpagesource == "on") {
$html .= " checked";
}
- $html .= "> Show the page source and references\n</form>\n";
+ $html .= "> ";
+ $html .= gettext ("Show the page source and references");
+ $html .= "\n</form>\n";
// don't bother unless we were asked
if (! $info) {
@@ -29,7 +33,8 @@
$pagehash = RetrievePage($dbi, $name, $pagestore);
if ($pagehash == -1) {
- $table = "Page name '$name' is not in the database<br>\n";
+ $table = sprintf (gettext ("Page name '%s' is not in the database"),
+ $name) . "\n";
}
else {
$table = "<table border=1 bgcolor=white>\n";
@@ -55,11 +60,15 @@
return $table;
}
- $html .= "<P><B>Current version</B></p>";
+ $html .= "<P><B>";
+ $html .= gettext ("Current version");
+ $html .= "</B></p>";
// $dbi = OpenDataBase($WikiPageStore); --- done by index.php
$html .= ViewPageProps($info, $WikiPageStore);
- $html .= "<P><B>Archived version</B></p>";
+ $html .= "<P><B>";
+ $html .= gettext ("Archived version");
+ $html .= "</B></p>";
// $dbi = OpenDataBase($ArchivePageStore);
$html .= ViewPageProps($info, $ArchivePageStore);
Binary files ../phpwiki/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo and ./locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo differ
diff -urN --exclude=CVS --exclude=*~ --exclude=#* ../phpwiki/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php ./locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php
--- ../phpwiki/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php Fri Oct 20 15:22:03 2000
+++ ./locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.php Tue Oct 24 09:34:18 2000
@@ -69,8 +69,20 @@
"MySQL fout: %s";
$locale["Error writing page '%s'"] =
"Fout bij schrijven pagina `%s'";
+$locale["Enter a page name"] =
+ "Geef de naam van een pagina";
+$locale["Go"] =
+ "Ga";
+$locale["Show the page source and references"] =
+ "Toon de bron tekst en de koppelingen van de pagina";
$locale["PageInfo"] =
"PaginaInfo";
+$locale["Page name '%s' is not in the database"] =
+ "Pagina naam `%s' staat niet in de data base";
+$locale["Current version"] =
+ "Actuele versie:";
+$locale["Archived version"] =
+ "Gearchiveerde versie:";
$locale["Thank you for editing %s."] =
"Bedankt voor het veranderen van %s.";
$locale["Your careful attention to detail is much appreciated."] =
diff -urN --exclude=CVS --exclude=*~ --exclude=#* ../phpwiki/locale/po/nl.po ./locale/po/nl.po
--- ../phpwiki/locale/po/nl.po Fri Oct 20 15:22:04 2000
+++ ./locale/po/nl.po Tue Oct 24 09:34:18 2000
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpwiki 1.1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-10-20 13:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-10-24 09:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
"Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
@@ -24,19 +24,19 @@
msgid "./pgsrc"
msgstr "locale/nl/pgsrc"
-#: lib/config.php:168
+#: lib/config.php:174
msgid "templates/browse.html"
msgstr "locale/nl/templates/browse.html"
-#: lib/config.php:169
+#: lib/config.php:175
msgid "templates/editpage.html"
msgstr "locale/nl/templates/editpage.html"
-#: lib/config.php:170
+#: lib/config.php:176
msgid "templates/editlinks.html"
msgstr "locale/nl/templates/editlinks.html"
-#: lib/config.php:171
+#: lib/config.php:177
msgid "templates/message.html"
msgstr "locale/nl/templates/message.html"
@@ -140,7 +140,7 @@
msgid "Full Text Search Results"
msgstr "Volledige tekst zoek resultaten"
-#: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:33
+#: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:42
msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
msgstr "Kan verbinding naar data base niet tot stand brengen, geef op."
@@ -149,7 +149,7 @@
msgid "Error message: %s"
msgstr "Foutboodschap: %s"
-#: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:39
+#: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:48
#, c-format
msgid "Cannot open database %s, giving up."
msgstr "Kan data base %s niet openen, geef op."
@@ -169,19 +169,44 @@
msgid "Insert into %s failed: %s"
msgstr "Insert in %s gefaald: %s"
-#: lib/mysql.php:35 lib/mysql.php:41 lib/mysql.php:115
+#: lib/mysql.php:44 lib/mysql.php:50 lib/mysql.php:124
#, c-format
msgid "MySQL error: %s"
msgstr "MySQL fout: %s"
-#: lib/mysql.php:113
+#: lib/mysql.php:122
#, c-format
msgid "Error writing page '%s'"
msgstr "Fout bij schrijven pagina `%s'"
-#: lib/pageinfo.php:22 lib/pageinfo.php:66
+#: lib/pageinfo.php:9
+msgid "Enter a page name"
+msgstr "Geef de naam van een pagina"
+
+#: lib/pageinfo.php:10
+msgid "Go"
+msgstr "Ga"
+
+#: lib/pageinfo.php:21
+msgid "Show the page source and references"
+msgstr "Toon de bron tekst en de koppelingen van de pagina"
+
+#: lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
msgid "PageInfo"
msgstr "PaginaInfo"
+
+#: lib/pageinfo.php:36
+#, c-format
+msgid "Page name '%s' is not in the database"
+msgstr "Pagina naam `%s' staat niet in de data base"
+
+#: lib/pageinfo.php:64
+msgid "Current version"
+msgstr "Actuele versie:"
+
+#: lib/pageinfo.php:70
+msgid "Archived version"
+msgstr "Gearchiveerde versie:"
#: lib/savepage.php:60
#, c-format
diff -urN --exclude=CVS --exclude=*~ --exclude=#* ../phpwiki/locale/po/phpwiki.pot ./locale/po/phpwiki.pot
--- ../phpwiki/locale/po/phpwiki.pot Fri Oct 20 15:22:04 2000
+++ ./locale/po/phpwiki.pot Tue Oct 24 09:34:18 2000
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-10-20 13:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-10-24 09:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -18,19 +18,19 @@
msgid "./pgsrc"
msgstr ""
-#: lib/config.php:168
+#: lib/config.php:174
msgid "templates/browse.html"
msgstr ""
-#: lib/config.php:169
+#: lib/config.php:175
msgid "templates/editpage.html"
msgstr ""
-#: lib/config.php:170
+#: lib/config.php:176
msgid "templates/editlinks.html"
msgstr ""
-#: lib/config.php:171
+#: lib/config.php:177
msgid "templates/message.html"
msgstr ""
@@ -133,7 +133,7 @@
msgid "Full Text Search Results"
msgstr ""
-#: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:33
+#: lib/msql.php:29 lib/mysql.php:42
msgid "Cannot establish connection to database, giving up."
msgstr ""
@@ -142,7 +142,7 @@
msgid "Error message: %s"
msgstr ""
-#: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:39
+#: lib/msql.php:35 lib/mysql.php:48
#, c-format
msgid "Cannot open database %s, giving up."
msgstr ""
@@ -162,18 +162,43 @@
msgid "Insert into %s failed: %s"
msgstr ""
-#: lib/mysql.php:35 lib/mysql.php:41 lib/mysql.php:115
+#: lib/mysql.php:44 lib/mysql.php:50 lib/mysql.php:124
#, c-format
msgid "MySQL error: %s"
msgstr ""
-#: lib/mysql.php:113
+#: lib/mysql.php:122
#, c-format
msgid "Error writing page '%s'"
msgstr ""
-#: lib/pageinfo.php:22 lib/pageinfo.php:66
+#: lib/pageinfo.php:9
+msgid "Enter a page name"
+msgstr ""
+
+#: lib/pageinfo.php:10
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: lib/pageinfo.php:21
+msgid "Show the page source and references"
+msgstr ""
+
+#: lib/pageinfo.php:26 lib/pageinfo.php:75
msgid "PageInfo"
+msgstr ""
+
+#: lib/pageinfo.php:36
+#, c-format
+msgid "Page name '%s' is not in the database"
+msgstr ""
+
+#: lib/pageinfo.php:64
+msgid "Current version"
+msgstr ""
+
+#: lib/pageinfo.php:70
+msgid "Archived version"
msgstr ""
#: lib/savepage.php:60
--
Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...> | GNU LilyPond - The music typesetter
http://www.xs4all.nl/~jantien | http://www.lilypond.org
|
