Menu
▾
▴
[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[10718] trunk/locale
|
From: <var...@us...> - 2021-12-01 16:39:05
|
Revision: 10718
http://sourceforge.net/p/phpwiki/code/10718
Author: vargenau
Date: 2021-12-01 16:39:02 +0000 (Wed, 01 Dec 2021)
Log Message:
-----------
Update French translation
Modified Paths:
--------------
trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/po/de.po
trunk/locale/po/es.po
trunk/locale/po/fr.po
trunk/locale/po/it.po
trunk/locale/po/ja.po
trunk/locale/po/nl.po
trunk/locale/po/phpwiki.pot
trunk/locale/po/sv.po
trunk/locale/po/zh.po
trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/de.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
"<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/es.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
"Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
"Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/fr.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-22 21:10+0200\n"
"Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
"Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."
@@ -145,7 +145,7 @@
#, php-format
msgid "Unsupported argument: %s=%s"
-msgstr "Argument non supporté: %s=%s"
+msgstr "Argument non supporté : %s=%s"
#, php-format
msgid "BackLinks for %s"
@@ -604,7 +604,7 @@
#, php-format
msgid "Cannot create directory “%s”"
-msgstr "Impossible de créer le répertoire : « %s »"
+msgstr "Impossible de créer le répertoire « %s »"
#, php-format
msgid "Created directory “%s” for the page dump..."
@@ -2030,7 +2030,8 @@
msgstr ""
msgid "ModeratedPage Notification Error: Couldn't send e-mail"
-msgstr "Erreur lors des notifications de page: impossible d'envoyer"
+msgstr ""
+"Erreur lors des notifications de page : impossible d'envoyer le courriel"
#, php-format
msgid "%s approved your wiki action from %s"
@@ -2698,7 +2699,7 @@
#, php-format
msgid "Recursive redirect to self: “%s”"
-msgstr "Redirection récursive vers soi-même: « %s »"
+msgstr "Redirection récursive vers soi-même : « %s »"
msgid "Double redirect not allowed."
msgstr "La double redirection est interdite."
@@ -2848,7 +2849,7 @@
#, php-format
msgid "(max. recursion level: %d)"
-msgstr "(niveau maximum de récursivité: %d)"
+msgstr "(niveau maximum de récursivité : %d)"
msgid "Check the spelling of a page and make suggestions."
msgstr "Vérifier l'orthographe d'une page et faire des suggestions."
@@ -2936,7 +2937,7 @@
msgstr "page en cache :"
msgid "cached versiondata:"
-msgstr "version bufferisée :"
+msgstr "version en cache :"
#, php-format
msgid "%d pages"
@@ -3005,7 +3006,7 @@
#, php-format
msgid "Total of %d themes: "
-msgstr "%d thèmes au total: "
+msgstr "%d thèmes au total : "
msgid "Current theme"
msgstr "Mon thème"
@@ -3243,7 +3244,7 @@
#, php-format
msgid "Files with extension %s are not allowed."
-msgstr "%s: extension interdite."
+msgstr "Les fichiers avec l'extension %s ne sont pas autorisés."
#, php-format
msgid "Only files with the extension %s are allowed."
@@ -4875,7 +4876,7 @@
#, php-format
msgid "Google:%s"
-msgstr "Google: %s"
+msgstr "Google : %s"
msgid "Sign Out"
msgstr "Se déconnecter"
@@ -4904,7 +4905,7 @@
#, php-format
msgid "Plugin %s: undefined"
-msgstr "Greffon %s: non défini"
+msgstr "Greffon %s : non défini"
msgid "Related Links"
msgstr "Liens connexes"
@@ -5035,7 +5036,7 @@
#, php-format
msgid "Couldn't connect to %s"
-msgstr "Impossible d'établir une connexion à la base de données : %s"
+msgstr "Impossible d'établir une connexion à la base de données %s"
msgid "Apply changes"
msgstr "Appliquer les changements"
@@ -5356,7 +5357,8 @@
#, php-format
msgid ""
"In total there are %d user sessions online: %d registered and %d guests."
-msgstr "Au total: %d utilisateurs en ligne: %d enregistrés et %d invités."
+msgstr ""
+"Au total il y a %d utilisateurs en ligne : %d enregistrés et %d invités."
#, php-format
msgid "Most users ever online was %d at %s."
@@ -5622,7 +5624,7 @@
msgstr "Cette version de la page n'existe pas."
msgid "Warning: leaving the page will lose all your modifications!"
-msgstr "Attention: quitter cette page annulera toutes vos modifications !"
+msgstr "Attention : quitter cette page annulera toutes vos modifications !"
msgid "Make the page public?"
msgstr "Rendre la page publique ?"
Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/it.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:23+0100\n"
"Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
"Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/ja.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:01+0900\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/nl.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
"Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki-1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-14 17:51-0500\n"
"Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/sv.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-27 01:58+0200\n"
"Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
"Language-Team: \n"
Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po 2021-12-01 16:18:35 UTC (rev 10717)
+++ trunk/locale/po/zh.po 2021-12-01 16:39:02 UTC (rev 10718)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-30 19:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-12-01 17:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-21 10:08+0800\n"
"Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
"Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"
Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
