[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[10204] trunk/locale/fr/pgsrc

[<var...@us...>]

Revision: 10204
          http://sourceforge.net/p/phpwiki/code/10204
Author:   vargenau
Date:     2020-12-26 12:11:24 +0000 (Sat, 26 Dec 2020)
Log Message:
-----------
Update locale/fr/pgsrc/

Modified Paths:
--------------
    trunk/locale/fr/pgsrc/AdministrationDePhpWiki
    trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FAjouterDesPages
    trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FIc%C3%B4nesDeLien

Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/AdministrationDePhpWiki
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/AdministrationDePhpWiki	2020-12-26 11:52:22 UTC (rev 10203)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/AdministrationDePhpWiki	2020-12-26 12:11:24 UTC (rev 10204)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Mon,  2 Sep 2019 14:11:56 +0000
+Date: Sat, 26 Dec 2020 13:01:53 +0000
 Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
 Content-Type: application/x-phpwiki;
   pagename=AdministrationDePhpWiki;
@@ -21,16 +21,16 @@
 
 | [[/Chown]] | [[/Purger]] | [[/Supprimer]] | [[/Renommer]] | [[/RechercherRemplacer]] | [[/DéfinirAcl]] | [[/DéfinirAclSimple]] | [[/SupprimerAcl]]
 
-== Global Access Rights ==
+== Droits d'accès globaux ==
 
-These action pages will allow you to set the default access rights for wiki pages.
-Pages without individual access rights will use these default access rights.
+Ces pages d'action permettent de définir les droits d'accès par défaut pour les pages wiki.
+Les pages sans droits d'accès individuels utiliseront ces droits d'accès par défaut.
 * [[SetGlobalAccessRightsSimple]]
 * [[SetGlobalAccessRights]]
 
-== User Management ==
+== Gestion des utilisateurs ==
 
-=== Reset a users password ===
+=== Réinitialiser le mot de passe d'un utilisateur ===
 
 <?plugin-form PasswordReset textinput=user method=post ?>
 

Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FAjouterDesPages
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FAjouterDesPages	2020-12-26 11:52:22 UTC (rev 10203)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FAjouterDesPages	2020-12-26 12:11:24 UTC (rev 10204)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Mon,  2 Sep 2019 13:34:37 +0000
+Date: Sat, 26 Dec 2020 13:01:53 +0000
 Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
 Content-Type: application/x-phpwiki;
   pagename=Aide%2FAjouterDesPages;
@@ -24,9 +24,9 @@
 probablement mieux en fournissant son URL plutôt qu'en essayant
 d'ajouter ici le texte du document, comme ceci :
 {{{
-[[http://phpwiki.sourceforge.net/|PhpWiki project homepage]]
+[[http://phpwiki.sourceforge.net/|Page d'accueil du projet PhpWiki]]
 }}}
-[[http://phpwiki.sourceforge.net/|PhpWiki project homepage]]
+[[http://phpwiki.sourceforge.net/|Page d'accueil du projet PhpWiki]]
 
 Le Wiki ne gère pas les balises HTML (voir [[Aide:RèglesDeFormatageDesTextes|RèglesDeFormatageDesTextes]]).
 <tags>Ils sortiront juste sous forme de texte.</tags> Le wiki est conçu pour être aussi

Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FIc%C3%B4nesDeLien
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FIc%C3%B4nesDeLien	2020-12-26 11:52:22 UTC (rev 10203)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FIc%C3%B4nesDeLien	2020-12-26 12:11:24 UTC (rev 10204)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Tue,  3 Sep 2019 18:01:13 +0000
+Date: Sat, 26 Dec 2020 13:01:53 +0000
 Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
 Content-Type: application/x-phpwiki;
   pagename=Aide%2FIc%C3%B4nesDeLien;
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 | {{/themes/default/images/http.png}}      | lien http
 | {{/themes/default/images/url.png}}       | lien internet générique
-| {{/themes/default/images/interwiki.png}} | lien interWiki
+| {{/themes/default/images/interwiki.png}} | lien interwiki
 | {{/themes/default/images/https.png}}     | lien https
 | {{/themes/default/images/mailto.png}}    | lien mailto
 | {{/themes/default/images/ftp.png}}       | lien ftp

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.