Menu
▾
▴
[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[10163] trunk/locale/fr/pgsrc
|
From: <var...@us...> - 2020-03-29 20:33:26
|
Revision: 10163
http://sourceforge.net/p/phpwiki/code/10163
Author: vargenau
Date: 2020-03-29 20:33:24 +0000 (Sun, 29 Mar 2020)
Log Message:
-----------
Update French pgsrc
Modified Paths:
--------------
trunk/locale/fr/pgsrc/%C3%89ditionsR%C3%A9centes
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonD%C3%A9plierLesSousPages
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonIns%C3%A9rer
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonListeDuCalendrier
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRechercheExterne
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRedirection
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonTeX2png
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonWiki
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FR%C3%A8glesDeFormatageDesTextes
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWabiSabi
trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWikiWikiWeb
trunk/locale/fr/pgsrc/Cat%C3%A9gorieGroupes
trunk/locale/fr/pgsrc/D%C3%A9bogageDePhpWiki
trunk/locale/fr/pgsrc/RechercheEnTexteInt%C3%A9gral
trunk/locale/fr/pgsrc/SondagePhpWiki
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/%C3%89ditionsR%C3%A9centes
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/%C3%89ditionsR%C3%A9centes 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/%C3%89ditionsR%C3%A9centes 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 13 Oct 2016 15:09:17 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=%C3%89ditionsR%C3%A9centes;
@@ -6,7 +6,7 @@
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: binary
-Voici une liste des pages récemment éditées sur ce wiki. **Toutes** les modifications **mineures** sont montrées, et pas uniquement les plus récentes.
+Voici une liste des pages récemment éditées sur ce wiki. Toutes les modifications mineures sont montrées, et pas uniquement les plus récentes.
//Voir [[DernièresModifs]] pour les modifications non-mineures les plus récentes.//
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonD%C3%A9plierLesSousPages
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonD%C3%A9plierLesSousPages 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonD%C3%A9plierLesSousPages 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 23 May 2019 18:18:07 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonD%C3%A9plierLesSousPages;
@@ -23,7 +23,7 @@
<<UnfoldSubpages sections=2 words=100>>
<<UnfoldSubpages lines=3>>
<<UnfoldSubpages pagename="AdministrationDePhpWiki"
- section="Arguments du plugin" sectionhead=1>>
+ section="Arguments du greffon" sectionhead=1>>
}}}
== Arguments ==
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonIns%C3%A9rer
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonIns%C3%A9rer 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonIns%C3%A9rer 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 23 May 2019 18:18:07 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FGreffonIns%C3%A9rer;
@@ -6,7 +6,7 @@
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: binary
-Le [[Aide:GreffonWiki|greffon]] **Insérer** (//Transclude//) peut être utilisé pour embarquer en inclusion des pages (extérieures) dans une page wiki.
+Le [[Aide:GreffonWiki|greffon]] **Insérer** (//Transclude//) peut être utilisé pour embarquer en inclusion des pages (extérieures) dans une page wiki.
Les pages sont insérées en utilisant les balises ##<iframe>##.
@@ -27,7 +27,7 @@
| //Transcluded page//
|-
| **height**
-| La hauteur initiale du cadre d'importation. Si possible, après que la page à inclure soit chargée, la cadre est re-dimensionné via Javascript de telle sorte qu'il remplisse entièrement la page d'importation (voir plus bas pour plus d'info).
+| La hauteur (initiale) du cadre d'importation. Si possible, après que la page à inclure soit chargée, la cadre est redimensionné via Javascript de telle sorte qu'il remplisse entièrement la page d'importation (voir plus bas pour plus d'info).
| 450
|-
| **quiet**
@@ -37,7 +37,7 @@
== Bugs / Avertissements ==
-* Quand c'est possible, du code Javascript est utilisé pour ajuster la hauteur de l'##iframe## de telle sorte qu'il remplisse entièrement la page qui l'accueille. Malheureusement, cela semble possible quand la page à incorporer vient du même serveur que la page wiki (cette restriction est due à des impératifs de sécurité du langage Javascript).
+* Quand c'est possible, du code Javascript est utilisé pour ajuster la hauteur de l'//iframe// de telle sorte qu'il remplisse entièrement la page qui l'accueille. Malheureusement, cela semble possible quand la page à incorporer vient du même serveur que la page wiki (cette restriction est due à des impératifs de sécurité du langage Javascript).
* Le code de détection de récursivité ne fonctionne pas encore. Soyez prudent en évitant les imporation récusives ou vous serez désolé (ou au moins amusé).
== Exemple ==
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonListeDuCalendrier
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonListeDuCalendrier 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonListeDuCalendrier 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Tue, 3 Sep 2019 18:01:13 +0000
+Date: Sun, 29 Mar 2020 18:53:38 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FGreffonListeDuCalendrier;
@@ -6,15 +6,12 @@
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: binary
-Ce greffon est utilisé avec le greffon Calendrier. Il a été écrit pour ceux qui
-veulent utiliser le wiki comme un gestionnaire d'informations personnelles.
+Le [[Aide:GreffonWiki|greffon]] **~ListeDuCalendrier** (//CalendarList//) est utilisé avec le greffon [[Aide:GreffonCalendrier|Calendrier]].
+Il a été écrit pour ceux qui veulent utiliser le wiki comme un gestionnaire d'informations personnelles.
-Il suffit de cliquer sur une date du calendrier, d'éditer la tâche pour ce jour
-puis de revenir sur la page courante. L'évènement doit apparaître dans une liste
-sous le calendrier.
+Il suffit de cliquer sur une date du calendrier, d'éditer la tâche pour ce jour puis de revenir sur
+la page courante. L'évènement doit apparaître dans une liste sous le calendrier.
-Honors now year + month args as start base - together with Calendar navigation.
-The behaviour before 2007 with last/next_n_days was to start now.
== Utilisation ==
@@ -23,9 +20,14 @@
<<CalendarList>>
}}}
-donnera :
+== Exemple ==
+
+//Cliquez sur n'importe quelle date et modifiez-la, puis retournez à cette page// :
+
<<Calendar>>
+<<CalendarList>>
+
== Arguments ==
{| class="bordered"
@@ -34,59 +36,79 @@
! Description
! Valeur par défaut
|-
-| colspan="3" class="align-center" | **Selection of Month**
-|-
| **year**
-| Specify the year for the calendar.
-| Current year
+| Spécifie l'année pour le calendrier.
+| Année courante
|-
| **month**
-| Specify the month for the calendar.
-| Current month
+| Spécifie le mois pour le calendrier.
+| Mois courant
|-
+| **prefix**
+| Préfixe
+| Page courante
+|-
+| **date_format**
+| Format de la date
+| %Y-%m-%d
+|-
+| **order**
+| Report sequence: “normal” or “reverse”. “reverse” displays newest dates first.
+| PLUGIN_CALENDARLIST_ORDER
+|-
| **month_offset**
-| Added to //month//. Can be used to include several months worth of calendars on a single wiki page.
+| Month offset
| 0
+|}
+
+=== Support ranges: next or last N days/events ===
+
+{| class="bordered"
|-
-| colspan="3" class="align-center" | **« Day Page » Names**
+! Argument
+! Description
+! Valeur par défaut
|-
-| **date_format**
-| [[php-function:strftime|strftime]] style format string used to generate page names for the « day pages. »
-| The default value is =%Y-%m-%d=.
+| **next_n_days**
+| next_n_days=60: Display entries for the next 60 days / 2 months.
+| PLUGIN_CALENDARLIST_NEXT_N_DAYS (empty)
|-
-| **prefix**
-| Prepended to the date (formatted per //date_format//) to generate the « day page » names.
-| The default value is =~[pagename]/=.
+| **next_n**
+| next_n=20: Display only the next 20 entries. Ignored if next_n_days is defined.
+| PLUGIN_CALENDARLIST_NEXT_N (empty)
|-
-| colspan="3" class="align-center" | **Appearance**
+| **last_n_days**
+| last_n_days=60: Display entries for the last 60 days / 2 months.
+| PLUGIN_CALENDARLIST_LAST_N_DAYS (empty)
|-
+| **last_n**
+| last_n=20: Display only the last 20 entries. Ignored if last_n_days is defined.
+| PLUGIN_CALENDARLIST_LAST_N (empty)
+|-
| **month_format**
-| [[php-function:strftime|strftime]] style format string used to generate the title of the calendar.
-| (Default: =%B %Y=.)
+| How to display the Month.
+| %B %Y
|-
| **wday_format**
-| [[php-function:strftime|strftime]] style format string used to generate the day-of-week names at the top of the calendar.
-|
+| How to display the weekday, if supported by your strftime() function.
+| %a
|-
| **start_wday**
-| What day of the week does the calendar start on. This should be specified as an integer in the range zero (Sunday) through six (Saturday), inclusive.
-|
+| Start the week at Sunday or Monday
+| 1 for Monday
|}
-== Exemple ==
+== Options de configuration ==
-Cliquez sur une date, éditez puis revenez sur cette page :
+* PLUGIN_CALENDARLIST_ORDER = normal
+* PLUGIN_CALENDARLIST_NEXT_N_DAYS = ''
+* PLUGIN_CALENDARLIST_NEXT_N = ''
+* PLUGIN_CALENDARLIST_LAST_N_DAYS = ''
+* PLUGIN_CALENDARLIST_LAST_N = ''
-{{{
-<<Calendar>>
-<<CalendarList>>
-}}}
-
== Auteurs ==
-This feature was inspired by [[http://manila.userland.com/|Calendar]],
-and first implemented by Gary Benson. It was later implemented as a
-[[Aide:GreffonWiki|plugin]] by [[Help:Jeff Dairiki|Jeff Dairiki]].
+Dérivé du greffon [[Aide:GreffonCalendrier|Calendrier]] de [[mailto:ma...@sa...|Martin Norbäck]].
<noinclude>
----
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRechercheExterne
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRechercheExterne 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRechercheExterne 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 23 May 2019 18:18:07 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FGreffonRechercheExterne;
@@ -29,7 +29,7 @@
| Spécifie un wiki depuis la [[CarteInterWiki]] ou une URL. N'importe quel
texte saisi par l'utilisateur sera ajouté à l'url de recherche. La
chaîne '##**%s**##' peut être utilisée pour insérer une requête de
-recherche dans l'url plutôt que de l'ajouter.
+recherche dans l'URL plutôt que de l'ajouter.
|
|-
| **name**
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRedirection
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRedirection 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonRedirection 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Tue, 3 Sep 2019 18:01:13 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FGreffonRedirection;
@@ -35,12 +35,12 @@
== Avertissements ==
-L'appel du PluginRedirection doit être la première chose de la page. Pour
+L'appel du greffon Redirection doit être la première chose de la page. Pour
plusieurs raisons, il rend le reste du contenu de la page inaccessible.
== Exemple ==
-Une page peut être rendu comme un alias pour la page d'acccueil en utilisant ce code :
+Une page peut être rendue comme un alias pour la page d'acccueil en utilisant ce code :
{{{
<<RedirectTo page="PageAccueil">>
}}}
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonTeX2png
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonTeX2png 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonTeX2png 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Tue, 3 Sep 2019 18:01:13 +0000
+Date: Sun, 29 Mar 2020 18:53:38 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FGreffonTeX2png;
@@ -21,8 +21,9 @@
== Arguments ==
L'unique argument est le texte de l'expression. Ce texte **doit** être encadré
-par un dollar simple pour une expression en ligne et par un dollar
-double pour une expression isolée et centrée sur une seule ligne.
+par un dollar simple $ pour une expression en ligne et par un dollar
+double $$ pour une expression sur une ligne séparée. Dans ce dernier cas,
+tout est centré.
La syntaxe pour écrire le texte mathématique est celle
de [[http://www.latex-project.org|LaTeX]].
@@ -29,37 +30,42 @@
== Avertissements ==
-Ce greffon a été conçu uniquement pour faire apparaitre des expressions
-mathématiques dans une page de façon lisible. Par conséquent tout autre
-expression (comme du texte simple) est refusée : une expression qui n'est
-pas encadrée de dollar n'est pas validée. Elle est remplacée à l'affichage
-par le texte en rouge. Il est malgré tout possible d'afficher du texte
-comme <<TeX2png text="$\textrm{\LaTeX}$">> en utilisant :
+Ce greffon a été conçu uniquement pour faire apparaitre des expressions mathématiques dans une page de façon lisible.
+Par conséquent tout autre expression (comme du texte simple) est refusée : une expression qui n'est
+pas encadrée par des dollars n'est pas validée. Elle est remplacée à l'affichage par le texte en rouge. Il est malgré tout
+possible d'afficher du texte brut comme <<TeX2png text="$\textrm{\LaTeX}$">> en utilisant :
{{{
<<TeX2png text="$\textrm{\LaTeX}$">>
}}}
+Ce [[Aide:GreffonWiki|greffon]] n'est pas adapté à la production de documents mathématiques sophistiqués
+avec des liens, des références croisées... Pour ça, il existe d'autres outils comme
+[[http://www.latex2html.org/|LaTeX2html]].
-Ce greffon n'est pas adapté à la production de documents mathématiques Web
-sophistiqués. Pour ça, il existe d'autres outils comme LaTeX2html.
-
== Exemples ==
Quelques lettres grecques : <<TeX2png text="$\alpha$">>, <<TeX2png text="$\beta$">>, ... et une formule <<TeX2png text="$\sum_{i=1}^n \frac1{i^2}=\frac{\pi^2}{6}$">> pour tester l'affichage en ligne.
-*Exercice 1* On considère <<TeX2png text="$$f(x)=(x^2-4x+3)^{1/2}$$">>
+=== Exercice 1 ===
-#Déterminer le domaine de définition de f.
-#Déterminer un domaine sur lequel f est bijective. Déterminer la réciproque <<TeX2png text="$f^{-1}(x)$">> de f sur ce domaine.
-#Calculer la dérivée f'(x).
+Soit la fonction :
-*Exercice 2* On considère la fonction suivante :
+<<TeX2png text="$$f(x)=(x^2-4x+3)^{1/2}$$">>
+# Déterminer le domaine de définition de f.
+# Déterminer un domaine sur lequel f est bijective. Déterminer la réciproque <<TeX2png text="$f^{-1}(x)$">> de f sur ce domaine.
+# Calculer la dérivée f'(x).
+
+=== Exercice 2 ===
+
+Soit la fonction suivante :
+
<<TeX2png text="$$f(x) = \int_0^x e^{-t^2}\,dt, x\in\mathbb R$$">>
-#Montrer que pour tout r positif, on a <<TeX2png text="$$\frac{\pi}{2}\int_0^r t e^{-t^2}\,dt \leq \int_0^r e^{-x^2}\,dx \int_0^r e^{-y^2}\,dy \leq \frac{\pi}{2} \int_0^{\sqrt{2} r} t e^{-t^2}\,dt$$">> *Indication* : passer en coordonnées polaires.
-#En déduire la limite de <<TeX2png text="$f(x)$">> lorsque x tend <<TeX2png text="vers $\infty$">>.
+# Montrer que pour tout r positif, on a <<TeX2png text="$$\frac{\pi}{2}\int_0^r t e^{-t^2}\,dt \leq \int_0^r e^{-x^2}\,dx \int_0^r e^{-y^2}\,dy \leq \frac{\pi}{2} \int_0^{\sqrt{2} r} t e^{-t^2}\,dt$$">> **Indication** : passer en coordonnées polaires.
+# En déduire la limite de <<TeX2png text="$f(x)$">> lorsque x tend <<TeX2png text="vers $\infty$">>.
+
<noinclude>
----
[[DocumentationDePhpWiki]] [[CatégorieGreffonWiki]]
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonWiki
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonWiki 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FGreffonWiki 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 23 May 2019 18:18:07 +0000
+Date: Sun, 29 Mar 2020 19:52:27 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FGreffonWiki;
@@ -6,28 +6,24 @@
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: binary
-PhpWiki vous permet d'étendre PhpWiki avec de nouvelles fonctionnalités via
-un mécanisme de greffons (//plugins//). Pour faire bref, vous étendez une classe PHP
-que nous fournissons et vous la personnalisez pour qu'elle affiche le
-contenu que vous voulez. Pour plus d'informations, voyez PluginWiki,
-[[GreffonBonjourLeMonde]], et regardez les sources des fichiers dans lib/plugin.
+A **greffon** (//plugin//) est du code PHP code qui :
+* se trouve dans ##phpwiki/lib/plugin/<nom-du-greffon>.php##
+* implémente l'interface ~WikiPlugin en étendant cette classe.
-S'il n'y a pas d'exemple de page pour ce greffon ou que vous souhaitez plus
-d'informations, le meilleur endroit est la source de ce greffon. Sous le
-répertoire racine de votre wiki, le dossier lib/plugin contient tous les
-fichiers PHP des greffons.
+Il existe déjà de nombreux greffons distribués avec ~PhpWiki. Regardez simplement
+dans le répertoire ##lib/plugin## ou voyez la liste dans [[GestionnaireDesGreffons]] ou voyez toutes les
+[[phpwiki:TitleSearch?s=Aide/Greffon*|pages Aide/Greffon*]].
-Certains greffons nécessitent des bibliothèques externes non fournies
-avec PhpWiki ou PHP comme par exemple la librairie GD pour les
-graphiques.
+Pour écrire le vôtre, regardez [[Aide:GreffonBonjourLeMonde]], (~HelloWorld.php
+dans ce répertoire), qui est un exemple minimal de greffon.
-~Les greffons wiki permettent à chacun d'ajouter un nouveau type de contenu
-dynamique (ou autre fonctionnalité) aux pages wiki avec PhpWiki. Par exemple,
-dans ce wiki, les [[DernièresModifs]], [[RétroLiens]], [[PagesSemblables]] et la plupart
-des autres pages indexées sont toutes implémentées en utilisant les greffons.
+Un ~GreffonWiki permet d'ajouter facilement de nouveaux types de contenu dynamique
+(ainsi que d'autres fonctionnalités) aux pages wiki dans ~PhpWiki.
+Dans ce wiki toutes les actions qui ne sont pas entièrement en minuscules
+sont implémentées à l'aide de greffons et certaines actions en minuscules
+également (renommer, rétablir, setacl, diff, ...)
-À plus ou moins court terme, l'ancien style ~PhpWiki [[URLMagiquesPhpWiki]] sera
-remplacé par des greffons également.
+Notez que vous ne pouvez PAS étendre la syntaxe wiki avec un greffon, comme dans d'autres moteurs wiki.
== Exemple ==
@@ -37,8 +33,8 @@
<<AllPages limit=20 cols=3>>
}}}
-dans une page wiki classique. Cet exemple particulier génère une liste des
-20 premières pages sur 3 colonnes à l'aide de la bibliothèque [[Help:PageList|PageList]].
+dans une page wiki normale. Cet exemple particulier génère une liste des
+20 premières pages sur 3 colonnes à l'aide de la bibliothèque [[[Aide:ListeDePages|ListeDePages]].
<<AllPages limit=20 cols=3>>
@@ -49,7 +45,7 @@
# L'appel du greffon peut spécifier la valeur d'un argument comme ceci :
{{{
- <<BackLinks page=OtherPage>>
+ <<BackLinks page=AutrePage>>
}}}
# L'argument peut être spécifié via l'argument d'une requête HTTP. Ceci ne
@@ -63,7 +59,7 @@
# Valeurs par défaut spécifiées dans l'appel du greffon :
{{{
- <<BackLinks page||=OtherPage>>
+ <<BackLinks page||=AutrePage>>
}}}
# Le greffon remplace les valeurs par défaut pour chaque argument utilisé
@@ -71,10 +67,10 @@
{{{
BackLinks?page=ThisPage&sortby=-mtime
}}}
- (Le greffon [[RétroLiens]] utilise la page courante comme valeur par défaut
- pour l'argument //page//)
+ (Le greffon ~RétroLiens utilise la page courante comme valeur par défaut
+ pour l'argument **page**.)
- Most plugins using the [[Help:PageList|PageList]] library inherit their
+ Most plugins using the [[Aide:ListeDePages|ListeDePages]] library inherit their
default arguments from the ~PageList.
== Il y a quatre types de base pour les greffons ==
@@ -100,16 +96,5 @@
Voir [[GestionnaireDesGreffons]] pour la liste actuelle. La plupart des greffons ont leur
propre page de documentation avec le mot **Greffon** ajouté.
------
-
-Pages dans cette catégorie :
-
-<<BackLinks page=[pagename] noheader=1>>
-
-* RechercheEnTexteIntégral : ChercherUnePage
-* RechercheParTitre : PagesSemblables (match_head, match_tail).
-
-<noinclude>
----
-[[DocumentationDePhpWiki]] [[CatégorieGreffonWiki]]
-</noinclude>
+[[DocumentationDePhpWiki]]
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FR%C3%A8glesDeFormatageDesTextes
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FR%C3%A8glesDeFormatageDesTextes 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FR%C3%A8glesDeFormatageDesTextes 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Tue, 3 Sep 2019 18:01:13 +0000
+Date: Sun, 29 Mar 2020 22:17:32 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FR%C3%A8glesDeFormatageDesTextes;
@@ -10,174 +10,355 @@
== Vue d'ensemble ==
-*Emphase :* <tt>~_</tt> pour _italique_, <tt>~*</tt> pour *bold*,
-<tt>~_~*</tt> pour _*les deux*_, <tt>~=</tt> pour =chasse fixe=.%%%
-*Listes :* <tt>~*</tt> pour listes pointées, <tt>#</tt> pour listes numérotées,
-_Terme<b>:</b>~<nouvelle ligne> définition_ pour les listes de définitions.%%%
-*Texte pré-formaté :* enfermer le texte dans <tt>~<pre>~</pre></tt> ou
-<tt>~<verbatim>~</verbatim></tt>.%%%
-*Texte décalé :* décaler le paragraphe avec des espaces.%%%
-*Liens :* ~JoindreMotsAvecMajuscules ou utiliser des crochets pour une
-<tt>~[page]</tt> ou une URL <tt>~[~http://cool.wiki.int/]</tt>.%%%
-*Désactiver les liens :* Préfixer avec "<tt>~~</tt>":
-<tt>~~~NePasLier</tt>, nommer les liens comme <tt>~[texte | URL]</tt>.%%%
-*Divers :* "<tt>!</tt>", "<tt>!!</tt>", "<tt>!!!</tt>" pour les titres et sous-titres,
-"<tt>~%%%</tt>" ou "<tt>~<br></tt>" pour aller à la ligne,
-"<tt>~----</tt>" fait un trait horizontal.%%%
-*Balises HTML utilisables :* <b>b</b> <big>big</big> <i>i</i>
+**Mise en valeur :** ##~/~/## pour de l'//italique//, ##~*~*## pour du **gras**, ##~*~*~/~/...~/~/~*~*## pour **//les deux//**, ##~#~### pour une ##chasse fixe##. \\
+**Listes :** ##~*## pour des listes à puce, ##~### pour des listes numérotées ; utiliser plusieurs fois ##~*## ou ##~### pour des listes imbiquées. \\
+**Titres :** "##~=~=##", "##~=~=~=##", "##~=~=~=~=##", etc. donnent des titres. \\
+**Texte préformaté :** enfermer le texte dans ##~{~{~{...~}~}~}## ou ##~<pre>~</pre>##. \\
+**Texte décalé :** décaler le paragraphe avec des espaces. \\
+**Références:** utiliser des doubles crochets pour un ##~[~[lien de page~]~]## ou une URL ##~[~[~http:~//cool.wiki.int/~]~]##. \\
+**Références:** utiliser une barre verticale ##~|## pour nommer les liens : ##~[~[lien de page~|du texte~]~]## ou ##~[~[~http:~//cool.wiki.int/~|du texte~]~]##. \\
+**Désactiver les liens:** préfixer avec "##~~##": ##~~~PasDHyperLien##. \\
+**Divers :** "##~\~\##" provoque un retour à la ligne, "##~----##" fait une ligne horizontale. \\
+**Balises HTML utilisables :** <b>b</b> <big>big</big> <i>i</i>
<small>small</small> <tt>tt</tt> <em>em</em> <strong>strong</strong>
+<s>s</s> <strike>strike</strike>
<abbr>abbr</abbr> <acronym>acronym</acronym> <cite>cite</cite>
<code>code</code> <dfn>dfn</dfn> <kbd>kbd</kbd> <samp>samp</samp>
-<var>var</var> <sup>sup</sup> <sub>sub</sub>
+<var>var</var> <sup>sup</sup> <sub>sub</sub> \\
+**Plus :** [[Aide:RèglesDeFormatageDesTextes#Tables|tables]], [[Aide:RèglesDeFormatageDesTextes#Images|images]],
+[[Aide:GreffonCr%C3%A9erUneTdm|table des matières]], [[Aide:RèglesDeFormatageDesTextes#Inserting_plugins|greffons]]
-----
+Plus d'explications : [[Aide:RèglesDeFormatageDesTextes]]
+== Character Formatting ==
+
+== Mise en valeur ==
+
+* Utilisez deux slashs (##~/~/##) pour la mise en valeur (habituellement de l'//italique//)
+* Utilisez deux astérisques (##~*~*##) pour la mise en valeur forte (habituellement du **gras**)
+* Mélangez-les à volonté : **//gras italique//**
+* La //mise en valeur// peut être utilisée //plusieurs// fois dans une ligne, mais ne **peut pas** passer à la ligne :
+
+// ceci
+
+ne marche pas//
+
+=== Chasse fixe ===
+
+Le texte en chasse fixe s'obtient avec deux dièses :
+
+{{{
+Cette phrase contient ##du texte en chasse fixe ##.
+}}}
+
+Cette phrase contient ##du texte en chasse fixe ##.
+
+=== Exposant ===
+
+Le texte en exposant s'obtient avec deux chapeaux :
+
+{{{
+Le XX^^e^^ siècle.
+}}}
+
+Le XX^^e^^ siècle.
+
+=== Indice ===
+
+Le texte en indice s'obtient avec deux virgules :
+
+{{{
+L'eau est H,,2,,O.
+}}}
+
+L'eau est H,,2,,O.
+
+=== Polices ===
+
+Il n'y a pas de syntaxe pour les balises de police.
+
+=== Texte en couleur ===
+
+Est-il possible d'écrire du texte en couleur.
+
+{{{
+%color=green% texte en vert %% et retour à la normale
+}}}
+va donner:
+%%%
+%color=green% texte en vert %% et retour à la normale
+
+La façon la plus simple de le faire est d'utiliser le bouton COULEUR de la barre d'outils d'édition.
+Le texte sera en vert par défaut. Vous pouvez ensuite changer la couleur.
+
+Les couleurs autorisées sont:
+* un numéro de couleur HTML (# suivi de 3 ou 6 chiffres),
+* les noms de couleurs prédéfinis suivants:
+{| class="bordered"
+|-
+| %color=aqua% aqua %%
+| style="background-color:#565c5e" | %color=beige% beige %%
+| %color=black% black %%
+| %color=blue% blue %%
+| %color=brown% brown %%
+| %color=chocolate% chocolate %%
+| %color=cyan% cyan %%
+| %color=fuchsia% fuchsia %%
+| %color=gold% gold %%
+| %color=gray% gray %%
+|-
+| %color=green% green %%
+| style="background-color:#565c5e" | %color=ivory% ivory %%
+| %color=indigo% indigo %%
+| %color=lime% lime %%
+| %color=magenta% magenta %%
+| %color=maroon% maroon %%
+| %color=navy% navy %%
+| %color=olive% olive %%
+| %color=orange% orange %%
+| %color=pink% pink %%
+|-
+| %color=purple% purple %%
+| %color=red% red %%
+| %color=salmon% salmon %%
+| %color=silver% silver %%
+| style="background-color:#565c5e" | %color=snow% snow %%
+| %color=teal% teal %%
+| %color=turquoise% turquoise %%
+| %color=violet% violet %%
+| style="background-color:#565c5e" | %color=white% white %%
+| %color=yellow% yellow %%
+|}
+
+Remarque: vous pouvez mettre les en-têtes en couleur, mais uniquement si vous n'avez pas de table des matières. Pour l'instant, la table des matières est incompatible avec les en-têtes de couleur.
+
+=== Caractère d'échappement ===
+
+Le tilde '~~' est le //caractère d'échappement// :
+* Un seul tilde '~~' suivi de rien est rendu comme un seul tilde. => ~
+* Deux tildes '~~~~' sont rendus en un seul tilde. => ~~
+* Un seul tilde avant un lien ('~~http~:~/~/foo.bar') empêche la liaison. => ~http://foo.bar
+* Deux tildes avant un lien ('~~~~http~:~/~/foo.bar') produisent un tilde suivi de l'URL liée. => ~~http://foo.bar
+* Un tilde à l'intérieur d'une URL est supprimé, sauf s'il est formaté entre crochets.
+* Deux tildes à l'intérieur d'une URL (sans crochets) deviennent un seul tilde. => [[http://foo.bar/~user]] ou http://foo.bar/~~user
+
+=== Caractères spéciaux ===
+
+Tous les caractères HTML spéciaux non blancs sont affichés tels quels. Exceptions ci-dessous.
+
== Paragraphes ==
* N'indentez pas les paragraphes
* Les mots reviennent à la ligne et remplissent les blancs au besoin
* Utilisez des lignes vides comme séparateurs
-* Quatre tirets ou plus créent une règle horizontale
-* %%''''% provoque un retour à la ligne (y compris dans les titres et les listes)
+* Quatre tirets ou plus créent une ligne horizontale
+* "##~\~\##", "##~%%%##" ou "##~<br>##" provoquent un retour à la ligne (y compris dans les titres et les listes)
-
== Listes ==
-* Un astérisque pour le premier niveau
- * astérisque décalé pour le deuxième niveau, etc.
-* Utilisez <tt>~*</tt>, <tt>-</tt>, <tt>+</tt> ou <tt>o</tt> pour les listes à puces, <tt>#</tt> pour les listes numérotées (mélangez à volonté)
-* listes de définitions :
- <pre>
- Terme :
- définition
- </pre>
- donne
- Terme :
- définition
- comme pour la liste =<DL><DT><DD>=
-* un item peut contenir plusieurs paragraphes et autre contenu multi-lignes, il faut juste décalé les items
+=== Listes non ordonnées ===
+Syntaxe recommandée (Wikicréole):
+* astérisque pour le premier niveau
+* double astérisque pour le deuxième niveau, etc.
+Assurez-vous de **mettre un espace après l'astérisque**.
+
+Vous pouvez également utiliser un astérisque en retrait pour le deuxième niveau (mettre en retrait au moins deux espaces).
+
+=== Listes ordonnées ===
+
+Syntaxe recommandée (Wikicréole):
+* ##~### pour le premier niveau
+* double ##~### pour le deuxième niveau, etc.
+
+Assurez-vous de **mettre un espace après le dièse**.
+
+Vous pouvez également utiliser un ##~### en retrait pour le deuxième niveau (mettre en retrait au moins deux espaces).
+
+=== Listes de définitions ===
+
+{{{
+Terme:
+ définition
+}}}
+
+donne
+
+Terme:
+ définition
+
+=== Remarque ===
+
+Les éléments peuvent contenir plusieurs paragraphes et d'autres contenus à plusieurs lignes, il suffit de mettre en retrait les éléments
+
== Titres ==
-* '=!=' en début de ligne produit un petit titre
-* '=!!=' en début de ligne produit un titre moyen
-* '=!!!=' en début de ligne produit un gros titre
+=== Syntaxe Wikicréole (recommandée) ===
+* '~=~=' au début d'une ligne fait un grand titre (h2)
+* '~=~=~=' au début d'une ligne fait un titre moyen (h3)
+* '~=~=~=~=' au début d'une ligne fait un petit titre (h4)
+* '~=~=~=~=~=' au début d'une ligne fait un titre encore plus petit (h5)
+* '~=~=~=~=~=~=' au début d'une ligne fait le plus petit titre (h6)
-== Texte pré-formaté ==
+=== Syntaxe Phpwiki classique ===
-* placer des lignes pré-formatées à l'intérieur de =~<pre>=:
- <verbatim>
- <pre>
- Texte pré-formaté. Les LiensWiki marchent encore
- </pre>
- </verbatim>
- donne
- <pre>
- Texte pré-formaté. Les LiensWiki marchent encore
- </pre>
-* pour désactiver le lien, utiliser la marque =~<verbatim>= :
- <pre>
- <verbatim>
- Texte pré-formaté. Plus de ~LienWiki
- </verbatim>
- </pre>
- donne
- <verbatim>
- Texte pré-formaté. Plus de LienWiki
- </verbatim>
+* '##!!!##' au début d'une ligne fait un grand titre (h2)
+* '##!!##' au début d'une ligne fait un titre moyen (h3)
+* '##!##' au début d'une ligne fait un petit titre (h4)
+== Texte préformaté ==
-== Paragraphes indentés ==
+Placez le texte préformaté entre trois accolades ouvrantes et trois accolades fermantes:
-* deux (ou plus) espaces pour signaler un paragraphe décalé. Les décalages peuvent s'imbriquer
+<verbatim>
+{{{
+Texte préformaté. Les ~WikiLiens ne fonctionnent pas.
+}}}
+</verbatim>
- Texte décalé
+donne
- Texte encore plus décalé
+{{{
+Texte préformaté. Les ~WikiLiens ne fonctionnent pas.
+}}}
-* le style email commenté est disponible :
- <pre>
- > texte commenté
- </pre>
- donne
+Si vous voulez une interaction wiki, placez des lignes préformatées à l'intérieur de ##~<pre>##:
- > texte commenté.
+{{{
+<pre>
+Texte préformaté. Les WikiLiens fonctionnent toujours.
+</pre>
+}}}
+donne
-== Emphase ==
+<pre>
+Texte préformaté. Les WikiLiens fonctionnent toujours.
+</pre>
-* Utilisez un underscore (<tt>~_</tt>) pour l'emphase (habituellement en _italique_)
-* Utilisez un astérisque (<tt>~*</tt>) pour l'emphase forte (habituellement en *gras*)
-* Mélangez-les à volonté : *_gras italique_*
-* L'_emphase_ peut être utilisée _plusieurs_ fois dans une ligne, mais ne peut _pas_ passer
- à la ligne :
+== Paragraphes indentés ==
- _ceci
+Deux espaces ou plus pour signaler un paragraphe décalé. Les décalages peuvent s'imbriquer.
- ne marche pas_
+ Texte décalé.
+ Texte encore plus décalé.
+
+Le style de citation des courriels commenté est disponible :
+{{{
+> texte commenté
+}}}>
+donne
+
+> texte commenté.
+
== Liens ==
-* Les hyperliens vers d'autres pages au sein du Wiki sont créés en plaçant le nom de la
- page entre crochets : [ceci est un hyperlien] ou en UtilisantDesMotsWiki (de préférence)
-* Les hyperliens vers des pages externes sont créés de cette façon : [http://www.wcsb.org/]
-* Vous pouvez nommer les liens en leur donnant un nom, une barre verticale (|) puis
- l'hyperlien ou le nom de la page :
- [page d'accueil de PhpWiki | http://phpwiki.sourceforge.net/] ---
- [la page d'accueil | PageAccueil]
-* Vous pouvez supprimer les liens vers les références à l'ancienne ou vers les URI en
- précédant le mot d'un '<tt>~~</tt>', e.g. ~NonLiéEnModeWiki, ~http://pas.de.lien.ici/
+* Les hyperliens vers d'autres pages au sein du wiki sont créés en plaçant le nom de la
+ page entre doubles crochets : [[ceci est un hyperlien]].
+ Des crochets simples ou des MotsWiki fonctionneront également.
+* Les hyperliens vers des pages externes sont créés de cette façon : [[http://www.wcsb.org/]]
+* Vous pouvez nommer les liens en leur donnant un nom, une barre verticale (|) puis l'hyperlien ou le nom de la page :
+ [[http://phpwiki.sourceforge.net/|Page d'accueil de PhpWiki]], [[PageAccueil|la page d'accueil]]
+* Vous pouvez supprimer les liens vers les URI en faisant précéder le mot d'un '##~~##', par exemple ~NonLiéEnModeWiki, ~http~://pas.de.lien.ici/
* L'ancienne manière de lier les URL est aussi toujours supportée : précédez les URL de
- "<tt>http:</tt>", "<tt>ftp:</tt>" ou "<tt>mailto:</tt>" pour créer automatiquement
- des liens comme dans : http://c2.com/
-* Les URL se terminant par .png, .gif, ou .jpg sont inclus s'ils sont isolés entre
- crochets : [http://phpwiki.demo.free.fr/themes/default/images/png.png]
-* les #[hyperliens] dans la page sont réalisés en plaçant le nom d'une ancre
- et en se référant à l'andre par un lien :
- * ancres nommés :
- * <tt>~#~[foo]</tt> : une ancre pour le texte "foo" avec l'identifiant "foo"
- * <tt>~#~[|foo]</tt> : une ancre vide avec l'identifiant "foo"
- * <tt>~#~[howdy|foo]</tt> : une ancre pour le texte "howdy" avec l'identifiant "foo"
- * les références aux ancres nommées sont fait de cette manière :%%%
- <tt>~[~#[#hyperliens]]</tt>, <tt>~[~AutrePage#foo]</tt>,
- <tt>~[nommé|~AutrePage#foo]</tt>.
+ "##~http:##", "##~ftp:##" ou "##~mailto:##" pour
+ créer automatiquement des liens comme dans : http://c2.com/
+* Les URL se terminant par ##.png##, ##.gif##, ou ##.jpg## sont inclus s'ils sont mis entre crochets :
+ [[http://phpwiki.demo.free.fr/themes/default/images/png.png]]
+* You can create footnotes by using ~[1], ~[2], ~[3], ... like this here #[|ftnt
+_ref_1]<sup>~[[1|#ftnt_1]~]</sup>. See footnote for counterpart. (If the ~[ is
+in the first column, it is a footnote <em>definition</em> rather than a footnote
+ <em>reference</em> #[|ftnt_ref_1]<sup>~[[1|#ftnt_1]~]</sup>.)
+* Les #[[hyperliens]] dans la page sont réalisés en plaçant le nom d'une ancre et en se référant à l'andre par un lien :
+** Ancres nommés :
+*** ##~#~[~[foo]]## : une ancre pour le texte "foo" avec l'identifiant "foo"
+*** ##~#~[~[|foo]]## : une ancre vide avec l'identifiant "foo"
+*** ##~#~[~[howdy|foo]]##:: une ancre pour le texte "howdy" avec l'identifiant "foo"
+** Les références aux ancres nommées sont fait de cette manière :%%% <tt>~[~#[#hyperliens]]</tt>, <tt>~[~AutrePage#foo]</tt>, <tt>~[nommé|~AutrePage#foo]</tt>.
+* Semantic links are named links like: {{{is_a::WikiPage}}} and attributes like {{{size:-4000}}}.
+* A pagelink within square brackets starting with ":" is not backlinked.
+= Images ==
+Une image en ligne est créée avec des accolades.
+Un texte alternatif peut être placé après une barre verticale. S'il n'y en a pas, une alternative textuelle vide sera créée.
+
+{{{
+{{monimage.png}}
+{{monimage.png | voici le texte alternatif de mon image}}
+[[un lien|{{monimage.png}}]] - si vous cliquez sur l'image, vous irez vers "un lien"
+[[un lien|{{monimage.png | texte alternatif}}]] - même chose avec une alternative textuelle
+[[http://example.com/|{{monimage.png}}]] - comme ci-dessus: l'image envoie vers l'URL
+[[http://example.com/|{{monimage.png|alternative textuelle}}]] - même chose avec une alternative textuelle
+}}}
+
== Tableaux ==
-* les tableaux sont des listes de définitions utilisant le tuyau (<tt>|</tt>) à la place
- de des deux points (<tt>:</tt>)
+=== Tableaux Wikicréole ===
- <pre>
- Terme 1 |
- Définition 1 commence ici.
- Terme 1.1 |
- Définition 1.1
- Terme 1.2 |
- Définition 1.2
- C'est une partie de la définition 1.
- Terme 2 |
- C'est le définition 2.
- </pre>
+Toutes les cellules sont séparées par des barres verticales simples.
+Les espaces de début sont autorisés avant la première cellule d'une ligne et les espaces sont autorisés à la fin d'une ligne.
+La barre verticale à la fin est facultative.
- Terme 1 |
- Définition 1 commence ici.
- Terme 1.1 |
- Définition 1.1
- Terme 1.2 |
- Définition 1.2
- C'est une partie de la définition 1.
- Terme 2 |
- C'est le définition 2.
+Vous pouvez incorporer des liens, du gras, de l'italique, des sauts de ligne et du nowiki dans les cellules du tableau.
-* les anciens styles de tableau sont possible avec le greffon OldStyleTablePlugin:
+Le signe égal qui suit directement la barre verticale définit un en-tête.
+Les en-têtes peuvent être disposés horizontalement ou verticalement.
+{{{
+|= En-tête Col 1 |= En-tête Col 2 |
+| Cellule 1.1 | Deux lignes \\ dans la cellule 1.2 |
+| Cellule 2.1 | Cellule 2.2 |
+}}}
+va donner:
+
+|= En-tête Col 1 |= En-tête Col 2 |
+| Cellule 1.1 | Deux lignes \\ dans la cellule 1.2 |
+| Cellule 2.1 | Cellule 2.2 |
+
+=== Tableaux Mediawiki ===
+
+Voir [[Aide:MediawikiTablePlugin]].
+
+=== Tables de listes de définitions ===
+
+Les tables de listes de définitions sont écrites exactement comme les listes de définitions,
+sauf que vous remplacez le deux-points de fin du terme par une barre verticale (##|##).
+{{{
+Terme 1 |
+ La définition 1 commence ici.
+ Terme 1.1 |
+ Définition 1.1
+ Terme 1.2 |
+ Définition 1.2
+ C'est une partie de la définition 1.
+Terme 2 |
+ C'est la définition 2.
+}}}
+
+donnera :
+
+Terme 1 |
+ La définition 1 commence ici.
+ Terme 1.1 |
+ Définition 1.1
+ Terme 1.2 |
+ Définition 1.2
+ C'est une partie de la définition 1.
+Terme 2 |
+ C'est la définition 2.
+
+== Ancien style de tables ==
+
+Voir : [[Help:OldStyleTablePlugin]]
+
== Langage HTML ==
-* certaines balises sont autorisées :
+* Certaines balises sont autorisées :
<b>b</b>, <big>big</big>, <i>i</i>, <small>small</small>,
<tt>tt</tt>, <em>em</em>, <strong>strong</strong>,
<abbr>abbr</abbr>, <acronym>acronym</acronym>, <cite>cite</cite>,
@@ -184,24 +365,23 @@
<code>code</code>, <dfn>dfn</dfn>, <kbd>kbd</kbd>,
<samp>samp</samp>, <var>var</var>, <sup>sup</sup> and <sub>sub</sub>
* < et > sont eux-mêmes
-* les caractères & ne fonctionneront pas
+* Les caractères & ne fonctionneront pas
-== Créer toute sorte de liens spéciaux ==
+== Créer toutes sortes de liens spéciaux ==
-* Voir [[URLMagiquesPhpWiki]] pour obtenir des détails gores sur la façon d'écrire
- divers types de liens de maintenance du wiki.
+Voir [[URLMagiquesPhpWiki]] pour obtenir des détails gores sur la façon d'écrire
+divers types de liens de maintenance du wiki.
== Insérer des greffons ==
-* quelques greffons embarqués dans les pages ajoutent des possibilités au Wiki. Par exemple,
- <verbatim>
- <<BackLinks page=PageAccueil info=hits>>
- </verbatim>
- donne
- <<BackLinks page=PageAccueil info=hits>>
+Quelques greffons embarqués dans les pages ajoutent des possibilités au Wiki. Par exemple,
+{{{
+<<BackLinks page=PageAccueil info=hits>>
+}}}
+donne
+<<BackLinks page=PageAccueil info=hits>>
-* pour plus d'informations sur les greffons, voir PluginWiki, et GestionPlugin pour
- la liste des greffons.
+Pour plus d'informations sur les greffons, voir PluginWiki, et GestionPlugin pour la liste des greffons.
<noinclude>
----
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWabiSabi
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWabiSabi 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWabiSabi 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Fri, 12 Apr 2019 15:36:06 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FWabiSabi;
@@ -14,17 +14,19 @@
des valeurs esthétiques que le font les idéaux de beauté et de
perfection grecques à l'Ouest »//.
-Le Wabi-sabi est une beauté des choses imparfaites, impermanentes et incomplètes.%%%
+//« Le Wabi-sabi est une beauté des choses imparfaites, impermanentes et incomplètes.»//
-Il est la beauté des choses modestes et humbles.
+//« Il est la beauté des choses modestes et humbles.»//
-Il est la beauté des choses non conventionnelles.
+//« Il est la beauté des choses non conventionnelles.»//
+(extrait de “[[http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/1880656124/qid=1054098290/sr=1-1/ref=sr_1_1/104-9834820-5562358?v=glance&s=books|WABI-SABI: FOR ARTISTS,DESIGNERS, POETS & PHILOSOPHERS]],” 1994, Leonard Koren)
+
Les concepts du wabi-sabi correspondent aux concepts du bouddhisme Zen,
car les premiers Japonais impliqués dans le wabi-sabi étaient des maîtres du thé,
des prêtres et des moines qui pratiquaient le Zen. Le bouddhisme Zen a ses origines
en Inde, a émigré en Chine au VIème siècle, et fut introduit pour la première fois
-au Japon vers le XIIème siècle. Le Zen met en valeur //"la perception directe et intuitive
+au Japon vers le XII^^e^^ siècle. Le Zen met en valeur //"la perception directe et intuitive
de la vérité transcendante au-delà de toute conception intellectuelle"//.
Au coeur du wabi-sabi se trouve l'importance des façons transcendantes de
voir et de penser les choses et l'existence.
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWikiWikiWeb
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWikiWikiWeb 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Aide%2FWikiWikiWeb 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Fri, 12 Apr 2019 15:36:06 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Aide%2FWikiWikiWeb;
@@ -6,7 +6,7 @@
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: binary
-Un ~WikiWikiWeb est un site sur lequel tout le monde peut collaborer au
+Un **~WikiWikiWeb** est un site sur lequel tout le monde peut collaborer au
contenu. Le Wiki le plus connu et le plus largement utilisé est le Portland
Pattern Repository à [[http://c2.com/cgi-bin/wiki?WikiWikiWeb]].
@@ -24,7 +24,7 @@
Vous pouvez dire bonjour sur [[VisiteursRécents]], ou en lire plus sur [[Aide:CommentUtiliserUnWiki|CommentUtiliserUnWiki]]
et comment [[Aide:AjouterDesPages|AjouterDesPages]]. Pour le moment ce Wiki n'a pas de thème de discussion, alors allez-y, jouez avec et amusez-vous !!
--- [[Aide:Steve Wainstead|Steve Wainstead]].
+-- [[Aide:Steve Wainstead|Steve Wainstead]]
<noinclude>
----
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/Cat%C3%A9gorieGroupes
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/Cat%C3%A9gorieGroupes 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/Cat%C3%A9gorieGroupes 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 13 Oct 2016 15:09:17 +0000
+Date: Thu, 26 Mar 2020 12:45:53 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=Cat%C3%A9gorieGroupes;
@@ -9,8 +9,8 @@
Tous les liens de cette page seront utilisés pour trouver les
groupes d'utilisateurs pour la méthode de gestion des groupes
par WIKIPAGE. Les pages de groupe d'utilisateurs doivent contenir
-une liste de noms d'utilisateurs et ensuite, par souci de cohésion,
-un lien vers cette page tous les quatre items.
+une liste de noms d'utilisateurs et ensuite, par souci de cohérence,
+un lien vers cette page précédé par quatre tirets.
----
[[CatégorieCatégorie]]
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/D%C3%A9bogageDePhpWiki
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/D%C3%A9bogageDePhpWiki 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/D%C3%A9bogageDePhpWiki 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,9 +1,9 @@
-Date: Tue, 3 Sep 2019 18:01:13 +0000
+Date: Thu, 26 Mar 2020 12:45:53 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=D%C3%A9bogageDePhpWiki;
flags=PAGE_LOCKED;
- acl="view:_AUTHENTICATED,-_EVERY; list:_AUTHENTICATED,-_EVERY";
+ acl="view:_AUTHENTICATED; edit:_AUTHENTICATED; create:_AUTHENTICATED,_BOGOUSER; list:_AUTHENTICATED; remove:_ADMIN,_OWNER; change:_ADMIN,_OWNER; dump:_EVERY";
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: binary
@@ -11,62 +11,60 @@
<<CreateToc jshide||=0 with_toclink||=1 position=right with_counter=1 >>
-Tout ceci surtout pour des débogages (au moins c'est ce que j'espère).
+Tout ceci surtout pour des débogages (au moins c'est ce que l'on espère).
-En utilisation normale, vous ne devriez par les utiliser mais ça ne devrait
-pas vous faire de mal.
+En utilisation normale, vous ne devriez par en avoir besoin mais ça ne devrait
+pas faire de mal.
=== Purger le cache ===
-Si votre wiki est ainsi configuré, le contenu transformé (presque HTML) de la plus récente version des pages est mis en cache. Ceci accélère la vitesse de chargement dans le navigateur car transformer le texte wiki prend du temps.
+Si votre wiki est configuré ainsi, le contenu transformé (presque HTML)
+de la plus récente version des pages est mis en cache. Ceci accélère la vitesse
+de chargement dans le navigateur car transformer le texte wiki prend du temps.
-Une pression sur ce bouton effacera tout le cache. Le contenu de chaque page sera transformer et remis en cache la prochaine fois que quelqu'un la verra.
+Une pression sur ce bouton effacera tout le
+cache. (Le contenu de chaque page sera transformé et remis en cache
+la prochaine fois que quelqu'un la verra.)
- <<WikiAdminUtils
- action=purge-cache
- label="Purge du cache"
- >>
+<<WikiAdminUtils action=purge-cache label="Purge du cache" >>
-=== Suppression des pages vides et non référencées ===
+=== Suppression des pages au nom illégal dans la base de données du wiki ===
- *Attention!* en appuyant sur ce bouton toutes les pages vides et non référencées seront supprimées sans aucune possiblité de les restaurer.
- Ceci supprimera toute possibilité de retrouver les page ainsi supprimées.
+Les pages dont le nom commence avec un séparateur de sous-page (habituellement
+un slash ##/##) ne sont pas autorisées. Elles sont parfois crées par un greffon
+mal écrit...
- <<WikiAdminUtils
- action=purge-empty-pages
- label="Purge all empty unreferenced pages"
- >>
+Ce bouton effacera toutes les pages dont le nom est illégal, sans possibilité de récupération.
-=== Suppression des pages indésirables dans la base des données wiki ===
+<<WikiAdminUtils action=purge-bad-pagenames label="Nettoyage des pages mal nommées" >>
-Les pages dont le nom commence avec un séparateur de sous-page (habituellement un slash ##/##) ne sont pas autorisées. Elles sont parfois crées par un greffon mal écrit...
+=== Suppression des pages vides et non référencées ===
-Ce bouton effacera toutes les pages dont le nom est illégal.
- <<WikiAdminUtils
- action=purge-bad-pagenames
- label="Nettoyage de WikiDB"
- >>
+**Attention !** en appuyant sur ce bouton toutes les pages vides et non référencées seront supprimées sans aucune possiblité de les restaurer.
+Ceci supprimera toute possibilité de retrouver les pages ainsi supprimées.
-== Convert cached_html to new SQL column ==
+<<WikiAdminUtils action=purge-empty-pages label="Purger les pages vides et non référencées" >>
-This is only needed on SQL or ADODB if you didn't do action=upgrade, but created the
-new page.cached_html field separately, and now you want to move this data from
-page.pagedata over to page.cached_html.
+== Conversion de cached_html vers une nouvelle colonne SQL ==
-<<WikiAdminUtils action=convert-cached-html label="Convert cached_html" >>
+Ceci n'est nécessaire pour SQL ou ADODB que si vous n'avez pas fait action=upgrade, mais avez créé
+le champ cached_html de la nouvelle page séparément, et que vous voulez maintenant
+déplacer page.pagedata vers page.cached_html.
-== Check Wiki Database ==
+<<WikiAdminUtils action=convert-cached-html label="Convertir cached_html" >>
-This button will check the Wiki page database for consistency. This can last several minutes.
+== Vérification de la base de données du wiki ==
-<<WikiAdminUtils action=db-check label="Check Wiki Database" >>
+Ce bouton vérifie la cohérence de la base de données des pages du wiki. Cela peut prendre plusieurs minutes.
-== Rebuild Wiki Database ==
+<<WikiAdminUtils action=db-check label="Vérifier de la base de données du wiki" >>
-This will retransform all pages and rebuild the Wiki database on consistency errors or parser updates.
-This can last several minutes, eat a lot of memory and possibly times out!!
+== Reconstruction de la base de données du wiki ==
-<<WikiAdminUtils action=db-rebuild label="Rebuild Wiki Database" >>
+Ceci va retransformer toutes les pages et reconstruire la base de données du wiki en cas d'incohérences ou de mise à jour de l'analyseur syntaxique.
+Ceci peut durer plusieurs minutes, utiliser beaucoup de mémoire et éventuellement échouer !
+<<WikiAdminUtils action=db-rebuild label="Reconstruire de la base de données du wiki" >>
+
----
[[CatégoriePageDAction]]
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/RechercheEnTexteInt%C3%A9gral
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/RechercheEnTexteInt%C3%A9gral 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/RechercheEnTexteInt%C3%A9gral 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 11 Apr 2019 16:07:57 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=RechercheEnTexteInt%C3%A9gral;
@@ -31,7 +31,7 @@
----
-Create or edit page:
+Créer ou modifier une page:
<?plugin-form CreatePage ?>
Modified: trunk/locale/fr/pgsrc/SondagePhpWiki
===================================================================
--- trunk/locale/fr/pgsrc/SondagePhpWiki 2020-03-29 20:29:51 UTC (rev 10162)
+++ trunk/locale/fr/pgsrc/SondagePhpWiki 2020-03-29 20:33:24 UTC (rev 10163)
@@ -1,4 +1,4 @@
-Date: Thu, 11 Apr 2019 16:07:57 +0000
+Date: Thu, 5 Sep 2019 13:50:20 +0000
Mime-Version: 1.0 (Produced by PhpWiki 1.6.0)
Content-Type: application/x-phpwiki;
pagename=SondagePhpWiki;
@@ -15,7 +15,7 @@
answer[2][1]="Oui" answer[2][2]="Non"
question[3]="Avez-vous installé un autre wiki ?"
answer[3][1]="Oui" answer[3][2]="Non"
- question[4]="Quel wiki préféréez-vous ?"
+ question[4]="Quel wiki préférez-vous ?"
answer[4][1]="c2Wiki" answer[4][2]="MoinMoin" answer[4][3]="PhpWiki"
answer[4][4]="usemod" answer[4][5]="Twiki" answer[4][5]="guiki"
answer[4][6]="autre"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
