Menu
▾
▴
[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[9793] trunk/lib/phpweather-2.2.2/output
|
From: <var...@us...> - 2016-02-11 09:22:52
|
Revision: 9793
http://sourceforge.net/p/phpwiki/code/9793
Author: vargenau
Date: 2016-02-11 09:22:49 +0000 (Thu, 11 Feb 2016)
Log Message:
-----------
Convert from ISO-8859-2 to UTF-8
Modified Paths:
--------------
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_sk.php
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php 2016-02-11 09:14:13 UTC (rev 9792)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php 2016-02-11 09:22:49 UTC (rev 9793)
@@ -3,12 +3,12 @@
require_once(PHPWEATHER_BASE_DIR . '/output/pw_text.php');
/**
- * Provides all the strings needed by pw_text to produce
+ * Provides all the strings needed by pw_text to produce
* Hungarian output.
- * A magyar szövegû idõjárásjelentéshez a pw_text innen
+ * A magyar szövegű időjárásjelentéshez a pw_text innen
* veszi a sztringeket.
*
- * @author Mihály Gyulai
+ * @author Mihály Gyulai
* @link http://gyulai.freeyellow.com/ The homepage of the author.
* @version pw_text_hu.php,v 1.14 2003/09/16 22:57:11 gimpster Exp
*/
@@ -26,9 +26,9 @@
$this->strings['list_sentences_and'] = ' és ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ', és ';
- $this->strings['location'] = 'Idõjárásjelentés %s%s%s számára.';
+ $this->strings['location'] = 'Időjárásjelentés %s%s%s számára.';
$this->strings['minutes'] = ' ';
- $this->strings['time_format'] = 'A jelentés %s perccel ezelõtt készült, %s%s%s UTC-kor.';
+ $this->strings['time_format'] = 'A jelentés %s perccel ezelőtt készült, %s%s%s UTC-kor.';
$this->strings['time_minutes'] = 'és %s%s%s ';
$this->strings['time_one_hour'] = '%segy%s órával %s';
$this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s órával %s';
@@ -46,7 +46,7 @@
$this->strings['wind_blowing'] = 'Szélsebesség: ';
$this->strings['wind_with_gusts'] = ' széllökések: ';
$this->strings['wind_from'] = ' iránya: ';
- $this->strings['wind_variable'] = ' %skülönbözõ%s irányokból.';
+ $this->strings['wind_variable'] = ' %skülönböző%s irányokból.';
$this->strings['wind_varying'] = ', változik %s%s%s (%s%s°%s) és %s%s%s (%s%s°%s) között';
$this->strings['wind_calm'] = 'Szél %snem fújt%s';
@@ -100,20 +100,20 @@
'ÉNY' => 'északnyugati'
);
- $this->strings['temperature'] = 'A hõmérséklet ';
+ $this->strings['temperature'] = 'A hőmérséklet ';
$this->strings['dew_point'] = ', a harmatpont ';
$this->strings['altimeter'] = 'A légköri nyomás ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
$this->strings['rel_humidity'] = 'A relatív páratartalom ';
- $this->strings['feelslike'] = 'A hõérzet ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'A hőérzet ';
$this->strings['cloud_group_beg'] = 'Az égbolton';
$this->strings['cloud_group_end'] = ' magasságban.';
- $this->strings['cloud_clear'] = 'Az égbolt %sfelhõtlen%s volt.';
- $this->strings['cloud_height'] = 'felhõ ';
+ $this->strings['cloud_clear'] = 'Az égbolt %sfelhőtlen%s volt.';
+ $this->strings['cloud_height'] = 'felhő ';
$this->strings['cloud_overcast'] = 'az égbolt %sborult%s ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'a %sfüggõleges láthatóság%s ';
-
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'a %sfüggőleges láthatóság%s ';
+
$this->strings['cloud_condition'] = array(
'SKC' => ' derült',
'CLR' => ' tiszta',
@@ -121,16 +121,16 @@
'SCT' => ' szórványos ',
'BKN' => ' szakadozott ',
'OVC' => ' borult');
-
+
$this->strings['cumulonimbus'] = ' gomoly';
$this->strings['towering_cumulus'] = ' vihar';
- $this->strings['cavok'] = ' nincsenek felhõk %s magasságban, és nincs gomolyfelhõ';
- $this->strings['currently'] = 'Jellemzõ: ';
-
+ $this->strings['cavok'] = ' nincsenek felhők %s magasságban, és nincs gomolyfelhő';
+ $this->strings['currently'] = 'Jellemző: ';
+
$this->strings['weather'] = array(
- '-' => ' könnyû ',
+ '-' => ' könnyű ',
' ' => ' enyhe ',
- '+' => ' erõs ',
+ '+' => ' erős ',
'VC' => ' a közelben',
'PR' => ' részleges',
'BC' => ' szakadozott',
@@ -140,17 +140,17 @@
'SH' => 'zápor',
'TS' => 'zivatar',
'FZ' => 'fagy',
- 'DZ' => 'szitáló esõ',
- 'RA' => 'esõ',
+ 'DZ' => 'szitáló eső',
+ 'RA' => 'eső',
'SN' => 'hó',
'SG' => 'szemcsés hó',
'IC' => 'jégkristály',
'PE' => 'jégdara',
- 'GR' => 'jégesõ',
- 'GS' => 'apró jégesõ és/vagy hódara',
+ 'GR' => 'jégeső',
+ 'GS' => 'apró jégeső és/vagy hódara',
'UP' => 'ismeretlen',
'BR' => 'köd',
- 'FG' => 'sûrû köd',
+ 'FG' => 'sűrű köd',
'FU' => 'füst',
'VA' => 'vulkáni hamu',
'DU' => 'kiterjedt por',
@@ -159,27 +159,27 @@
'PY' => 'permet',
'PO' => 'por/homok örvény',
'SQ' => 'szélroham',
- 'FC' => 'felhõtölcsér/tornádó/vízoszlop',
+ 'FC' => 'felhőtölcsér/tornádó/vízoszlop',
'SS' => 'homokvihar/porvihar'
);
$this->strings['visibility'] = 'A láthatóság általában ';
$this->strings['visibility_greater_than'] = 'nagyobb, mint ';
$this->strings['visibility_less_than'] = 'kisebb, mint ';
- $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' %snövekvõ%s tendenciával';
- $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' %scsökkenõ%s tendenciával';
+ $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' %snövekvő%s tendenciával';
+ $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' %scsökkenő%s tendenciával';
$this->strings['runway_no_tendency'] = ' határozott %stendencia nélkül%s';
$this->strings['runway_between'] = 'közötti? ';
$this->strings['runway_left'] = ' bal';
- $this->strings['runway_central'] = ' középsõ';
+ $this->strings['runway_central'] = ' középső';
$this->strings['runway_right'] = ' jobb';
$this->strings['runway_visibility'] = 'A láthatóság ';
$this->strings['runway_for_runway'] = ' a kifutópályán ';
/* We run the parent constructor */
-
+
$this->pw_text($weather, $input);
-
+
}
}
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php 2016-02-11 09:14:13 UTC (rev 9792)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php 2016-02-11 09:22:49 UTC (rev 9793)
@@ -19,19 +19,19 @@
*/
function pw_text_pl($weather, $input = array()) {
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-2';
- $this->strings['no_data'] = 'Przepraszamy! Nie ma danych dostêpnych dla %s%s%s.';
+ $this->strings['no_data'] = 'Przepraszamy! Nie ma danych dostępnych dla %s%s%s.';
$this->strings['list_sentences_and'] = ' i ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ', i ';
$this->strings['location'] = 'To jest raport dla %s%s%s.';
$this->strings['minutes'] = ' minut';
- $this->strings['time_format'] = 'Raport zosta³ utworzony %s temu, o godzinie %s%s%s UTC.';
+ $this->strings['time_format'] = 'Raport został utworzony %s temu, o godzinie %s%s%s UTC.';
$this->strings['time_minutes'] = 'i %s%s%s minut';
- $this->strings['time_one_hour'] = '%sjedn±%s godzinê %s';
+ $this->strings['time_one_hour'] = '%sjedną%s godzinę %s';
$this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s godzin %s';
- $this->strings['time_a_moment'] = 'chwilê';
- $this->strings['meters_per_second'] = ' metrów na sekundê';
- $this->strings['miles_per_hour'] = ' mil na godzinê';
+ $this->strings['time_a_moment'] = 'chwilę';
+ $this->strings['meters_per_second'] = ' metrów na sekundę';
+ $this->strings['miles_per_hour'] = ' mil na godzinę';
$this->strings['meter'] = ' metrów';
$this->strings['meters'] = ' metrów';
$this->strings['feet'] = ' stóp';
@@ -40,30 +40,30 @@
$this->strings['and'] = ' i ';
$this->strings['plus'] = ' plus ';
$this->strings['with'] = ' z ';
- $this->strings['wind_blowing'] = 'Wiatr wia³ z prêdko¶ci± ';
+ $this->strings['wind_blowing'] = 'Wiatr wiał z prędkością ';
$this->strings['wind_with_gusts'] = ' w porywach do ';
$this->strings['wind_from'] = ' z kierunku ';
$this->strings['wind_variable'] = ' ze %szmiennego%s kierunku';
- $this->strings['wind_varying'] = ', wahaj±ce siê pomiêdzy %s%s%s (%s%s°%s) a %s%s%s (%s%s°%s)';
- $this->strings['wind_calm'] = 'Wiatr by³ %sspokojny%s';
+ $this->strings['wind_varying'] = ', wahające się pomiędzy %s%s%s (%s%s°%s) a %s%s%s (%s%s°%s)';
+ $this->strings['wind_calm'] = 'Wiatr był %sspokojny%s';
$this->strings['wind_dir'] = array(
- 'pó³nocnego',
- 'pó³nocnego/pó³nocno-wschodniego',
- 'pó³nocno-wschodniego',
- 'wschodniego/po³nocno-wschodniego',
+ 'północnego',
+ 'północnego/północno-wschodniego',
+ 'północno-wschodniego',
+ 'wschodniego/połnocno-wschodniego',
'wschodniego',
- 'wschodniego/po³udniowo-wschodniego',
- 'po³udnioweo-wschodniego',
- 'po³udniowego/po³udniowo-wschodniego',
- 'po³udniowego',
- 'po³udniowego/po³udniowo-zachodniego',
- 'po³udniowo-zachodniego',
- 'zachodniego/po³udniowo-zachodniego',
+ 'wschodniego/południowo-wschodniego',
+ 'południoweo-wschodniego',
+ 'południowego/południowo-wschodniego',
+ 'południowego',
+ 'południowego/południowo-zachodniego',
+ 'południowo-zachodniego',
+ 'zachodniego/południowo-zachodniego',
'zachodniego',
- 'zachodniego/pó³nocno-zachodniego',
- 'pó³nocno-zachodniego',
- 'pó³nocnego/pó³nocno-zachodniego',
- 'pó³nocnego');
+ 'zachodniego/północno-zachodniego',
+ 'północno-zachodniego',
+ 'północnego/północno-zachodniego',
+ 'północnego');
$this->strings['wind_dir_short'] = array(
'N',
'NNE',
@@ -92,19 +92,19 @@
'W' => 'west',
'NW' => 'northwest'
);
- $this->strings['temperature'] = 'Temperatura wynosi³a ';
+ $this->strings['temperature'] = 'Temperatura wynosiła ';
$this->strings['dew_point'] = ', punkt rosy ';
- $this->strings['altimeter'] = 'Ci¶nienie QHN wynosi³o ';
+ $this->strings['altimeter'] = 'Ciśnienie QHN wynosiło ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
- $this->strings['rel_humidity'] = 'Wilgotno¶æ wzglêdna wynosi³a ';
- $this->strings['feelslike'] = 'Temperatura by³a odczuwalna jako ';
- $this->strings['cloud_group_beg'] = 'By³o ';
+ $this->strings['rel_humidity'] = 'Wilgotność względna wynosiła ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'Temperatura była odczuwalna jako ';
+ $this->strings['cloud_group_beg'] = 'Było ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
- $this->strings['cloud_clear'] = 'Niebo by³o %sczyste%s.';
- $this->strings['cloud_height'] = ' na wysoko¶ci ';
- $this->strings['cloud_overcast'] = 'Ca³kowite %szachmurzenie%s o podstawie ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%spionowa widzialno¶æ%s ';
+ $this->strings['cloud_clear'] = 'Niebo było %sczyste%s.';
+ $this->strings['cloud_height'] = ' na wysokości ';
+ $this->strings['cloud_overcast'] = 'Całkowite %szachmurzenie%s o podstawie ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%spionowa widzialność%s ';
$this->strings['cloud_condition'] =
array(
'SKC' => 'niebo bezchmurne',
@@ -112,58 +112,58 @@
'FEW' => 'zachmurzenie niewielkie (1/8 - 2/8)',
'SCT' => 'zachmurzenie rozrzucone (3/8 - 4/8)',
'BKN' => 'zachmurzenie poprzerywane (5/8 - 7/8) ',
- 'OVC' => 'zachmurzenie ca³kowite (8/8)');
+ 'OVC' => 'zachmurzenie całkowite (8/8)');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' cumulonimbus';
- $this->strings['towering_cumulus'] = ' cumulus wypiêtrzony';
- $this->strings['cavok'] = ' brak chmur poni¿ej %s, brak cumulonimbusów oraz brak zjawisk atmosferycznych';
+ $this->strings['towering_cumulus'] = ' cumulus wypiętrzony';
+ $this->strings['cavok'] = ' brak chmur poniżej %s, brak cumulonimbusów oraz brak zjawisk atmosferycznych';
$this->strings['currently'] = 'Aktualnie ';
- $this->strings['weather'] =
+ $this->strings['weather'] =
array(
'-' => ' lekkie',
- ' ' => ' ¶rednie ',
+ ' ' => ' średnie ',
'+' => ' mocne ',
- 'VC' => ' w pobli¿u',
- 'PR' => ' czê¶ciowe',
- 'BC' => ' p³aty',
- 'MI' => ' p³ytkie',
- 'DR' => ' nisko unosz±ce',
+ 'VC' => ' w pobliżu',
+ 'PR' => ' częściowe',
+ 'BC' => ' płaty',
+ 'MI' => ' płytkie',
+ 'DR' => ' nisko unoszące',
'BL' => ' podmuchy',
'SH' => ' przelotne opady',
'TS' => ' burza z piorunami',
'FZ' => ' przymrozek',
- 'DZ' => ' m¿awka',
+ 'DZ' => ' mżawka',
'RA' => ' deszcz',
- 'SN' => ' ¶nieg',
- 'SG' => ' gruby ¶nieg',
- 'IC' => ' kryszta³ki lodu',
+ 'SN' => ' śnieg',
+ 'SG' => ' gruby śnieg',
+ 'IC' => ' kryształki lodu',
'PL' => ' ice pellets',
'GR' => ' grad',
- 'GS' => ' ma³y grad',
+ 'GS' => ' mały grad',
'UP' => ' nieznany',
'BR' => ' zamglenie',
- 'FG' => ' mg³y',
+ 'FG' => ' mgły',
'FU' => ' dym',
- 'VA' => ' popió³ wulkaniczny',
+ 'VA' => ' popiół wulkaniczny',
'DU' => ' widespread dust',
'SA' => ' piasek',
- 'HZ' => ' zmêtnienie',
- 'PY' => ' py³ wodny',
- 'PO' => ' mocno rozwijaj±ce siê wiry piaskowe/py³owe',
- 'SQ' => ' nawa³nica',
- 'FC' => ' tr±ba powietrzna, wodna, tornado',
- 'SS' => ' burza piaskowa/py³owa');
- $this->strings['visibility'] = 'Widzialno¶æ pozioma wynosi³a ';
- $this->strings['visibility_greater_than'] = 'wiêcej ni¿ ';
- $this->strings['visibility_less_than'] = 'mniej ni¿ ';
+ 'HZ' => ' zmętnienie',
+ 'PY' => ' pył wodny',
+ 'PO' => ' mocno rozwijające się wiry piaskowe/pyłowe',
+ 'SQ' => ' nawałnica',
+ 'FC' => ' trąba powietrzna, wodna, tornado',
+ 'SS' => ' burza piaskowa/pyłowa');
+ $this->strings['visibility'] = 'Widzialność pozioma wynosiła ';
+ $this->strings['visibility_greater_than'] = 'więcej niż ';
+ $this->strings['visibility_less_than'] = 'mniej niż ';
$this->strings['visibility_to'] = ' do ';
- $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' z tendencj± %wzrostow±%s';
- $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' z tendencj± %smalej±c±%s';
- $this->strings['runway_no_tendency'] = ' bez %srozró¿nialnej%s tendencji';
- $this->strings['runway_between'] = 'pomiêdzy ';
+ $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' z tendencją %wzrostową%s';
+ $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' z tendencją %smalejącą%s';
+ $this->strings['runway_no_tendency'] = ' bez %srozróżnialnej%s tendencji';
+ $this->strings['runway_between'] = 'pomiędzy ';
$this->strings['runway_left'] = ' lewego';
- $this->strings['runway_central'] = ' ¶rodkowego';
+ $this->strings['runway_central'] = ' środkowego';
$this->strings['runway_right'] = ' prawego';
- $this->strings['runway_visibility'] = 'Widoczno¶æ by³a ';
+ $this->strings['runway_visibility'] = 'Widoczność była ';
$this->strings['runway_for_runway'] = ' dla pasa ';
/* We run the parent constructor */
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_sk.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_sk.php 2016-02-11 09:14:13 UTC (rev 9792)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_sk.php 2016-02-11 09:22:49 UTC (rev 9793)
@@ -25,7 +25,7 @@
function pw_text_sk($weather, $input = array())
{
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-2';
- $this->strings['no_data'] = '¥utujem, momentálne nie sú dostupné ¾iadne informácie pre %s%s%s.';
+ $this->strings['no_data'] = 'Ľutujem, momentálne nie sú dostupné žiadne informácie pre %s%s%s.';
$this->strings['list_sentences_and'] = ' a ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ' a ';
@@ -37,7 +37,7 @@
$this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s hodinami %s';
$this->strings['time_a_moment'] = 'práve teraz';
$this->strings['meters_per_second'] = ' metrov za sekundu';
- $this->strings['miles_per_hour'] = ' míµ za hodinu';
+ $this->strings['miles_per_hour'] = ' míľ za hodinu';
$this->strings['meter'] = ' metrov';
$this->strings['meters'] = ' metre';
$this->strings['feet'] = ' stôp';
@@ -46,7 +46,7 @@
$this->strings['and'] = ' a ';
$this->strings['plus'] = ' plus ';
$this->strings['with'] = ' s ';
- $this->strings['wind_blowing'] = 'Rýchlos» vetra bola ';
+ $this->strings['wind_blowing'] = 'Rýchlosť vetra bola ';
$this->strings['wind_with_gusts'] = ' so silným závanom od ';
$this->strings['wind_from'] = ' z ';
$this->strings['wind_variable'] = ' z %srôznych%s smerov';
@@ -102,34 +102,34 @@
$this->strings['altimeter'] = 'Atmosférický tlak bol ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
- $this->strings['rel_humidity'] = 'Relatívna vlhkos» vzduchu bola ';
- $this->strings['feelslike'] = 'Teplota sa zdala by» ';
+ $this->strings['rel_humidity'] = 'Relatívna vlhkosť vzduchu bola ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'Teplota sa zdala byť ';
$this->strings['cloud_group_beg'] = 'Na oblohe boli ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
$this->strings['cloud_clear'] = 'Obloha bola %sjasná%s.';
- $this->strings['cloud_height'] = ' oblaky vo vý¹ke ';
- $this->strings['cloud_overcast'] = ' obloha bola %szamraèená%s od vý¹ky ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%svertikálna viditeµnos»%s bola ';
+ $this->strings['cloud_height'] = ' oblaky vo výške ';
+ $this->strings['cloud_overcast'] = ' obloha bola %szamračená%s od výšky ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%svertikálna viditeľnosť%s bola ';
$this->strings['cloud_condition'] =
- array('SKC' => 'priehµadné',
+ array('SKC' => 'priehľadné',
'CLR' => 'jasné',
- 'FEW' => 'niektoré', /*'niekoµko',*/
+ 'FEW' => 'niektoré', /*'niekoľko',*/
'SCT' => 'rozptýlené',
'BKN' => 'zatiahnuté',
- 'OVC' => 'zamraèené');
+ 'OVC' => 'zamračené');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' nahromadené búrkové';
- $this->strings['towering_cumulus'] = ' týèiace sa nahromadené';
- $this->strings['cavok'] = ' ¾iadne oblaky pod %s a ani ¾iadne iné nahromadené oblaky';
- $this->strings['currently'] = 'Aktuálnym poèasím bolo ';
- $this->strings['weather'] =
+ $this->strings['towering_cumulus'] = ' týčiace sa nahromadené';
+ $this->strings['cavok'] = ' žiadne oblaky pod %s a ani žiadne iné nahromadené oblaky';
+ $this->strings['currently'] = 'Aktuálnym počasím bolo ';
+ $this->strings['weather'] =
array(/* Intensity */
'-' => ' riedky ',
' ' => ' stredný ',
'+' => ' hustý ',
/* Proximity */
- 'VC' => ' v priµahlých oblastiach',
+ 'VC' => ' v priľahlých oblastiach',
/* Descriptor */
- 'PR' => ' èiastoèný',
+ 'PR' => ' čiastočný',
'BC' => ' areály',
'MI' => ' plytký',
'DR' => ' slabé prúdenie vzduchu',
@@ -138,12 +138,12 @@
'TS' => ' búrka s bleskami',
'FZ' => ' mrznutie',
/* Precipitation */
- 'DZ' => ' mrholenie s veµkými kvapkami',
- 'RA' => ' dá¾ï', /* ' da¾divo', */
- 'SN' => ' sne¾enie',
- 'SG' => ' zrnité sne¾enie',
- 'IC' => ' µadové kry¹táliky',
- 'PL' => ' µadovec',
+ 'DZ' => ' mrholenie s veľkými kvapkami',
+ 'RA' => ' dážď', /* ' daždivo', */
+ 'SN' => ' sneženie',
+ 'SG' => ' zrnité sneženie',
+ 'IC' => ' ľadové kryštáliky',
+ 'PL' => ' ľadovec',
'GR' => ' krupobytie',
'GS' => ' slabé krupobytie',
'UP' => ' neznáme',
@@ -151,31 +151,31 @@
'BR' => ' hmlový opar nad vodami',
'FG' => ' hmlisto',
'FU' => ' dymno',
- 'VA' => ' sopeèný popol',
- 'DU' => ' popra¹ok',
- 'SA' => ' piesoèno', /* piesoèné */
+ 'VA' => ' sopečný popol',
+ 'DU' => ' poprašok',
+ 'SA' => ' piesočno', /* piesočné */
'HZ' => ' opar nad pohorím',
- 'PY' => ' mrholenie s malými kvapôèkami',
+ 'PY' => ' mrholenie s malými kvapôčkami',
/* Other */
- 'PO' => ' piesoèné výry',
+ 'PO' => ' piesočné výry',
'SQ' => ' prudký závan vetra',
- 'FC' => ' prietr¾ mraèien',
- 'SS' => ' pra¹ná priesoèná búrka');
- $this->strings['visibility'] = 'Celková viditeµnos» bola ';
- $this->strings['visibility_greater_than'] = 'väè¹ia ako ';
- $this->strings['visibility_less_than'] = 'men¹ia ako ';
+ 'FC' => ' prietrž mračien',
+ 'SS' => ' prašná priesočná búrka');
+ $this->strings['visibility'] = 'Celková viditeľnosť bola ';
+ $this->strings['visibility_greater_than'] = 'väčšia ako ';
+ $this->strings['visibility_less_than'] = 'menšia ako ';
$this->strings['visibility_to'] = ' do ';
/* this is left untranslated, because I have no metar, that use
* this text -- Nepto [14/07/2002] */
$this->strings['runway_upward_tendency'] = ' so %sstúpajúcou%s tendenciou';
$this->strings['runway_downward_tendency'] = ' s %sklesajúcou%s tendenciou';
- $this->strings['runway_no_tendency'] = ' s %snejednoznaènou%s tendenciou';
+ $this->strings['runway_no_tendency'] = ' s %snejednoznačnou%s tendenciou';
$this->strings['runway_between'] = 'medzi ';
$this->strings['runway_left'] = ' left';
$this->strings['runway_central'] = ' central';
$this->strings['runway_right'] = ' right';
- $this->strings['runway_visibility'] = 'Viditeµnos» bola ';
- $this->strings['runway_for_runway'] = ' pre pristávaciu dráhu èíslo ';
+ $this->strings['runway_visibility'] = 'Viditeľnosť bola ';
+ $this->strings['runway_for_runway'] = ' pre pristávaciu dráhu číslo ';
/* We run the parent constructor */
$this->pw_text($weather, $input);
@@ -184,7 +184,7 @@
function print_pretty_wind($wind)
{
extract($wind);
-
+
if (! empty($meters_per_second)) {
switch ($meters_per_second) {
case 1:
@@ -204,7 +204,7 @@
if (! empty($miles_per_hour)) {
switch ($miles_per_hour) {
case 1:
- $this->strings['miles_per_hour'] = ' míµa za hodinu';
+ $this->strings['miles_per_hour'] = ' míľa za hodinu';
break;
case 2:
case 3:
@@ -213,7 +213,7 @@
break;
}
}
-
+
/*
* Z/ZO grammar handling
* zo severu, z juhu, zo zapadu, z vychodu
@@ -228,7 +228,7 @@
}
}
}
-
+
if (isset($var_beg)) {
$idx = intval(round($var_beg / 22.5));
if ($idx <= 2 || $idx >= 11) {
@@ -236,7 +236,7 @@
str_replace(' z ', ' zo ', $this->strings['wind_varying']);
}
}
-
+
return parent::print_pretty_wind($wind);
}
@@ -261,17 +261,17 @@
function parse_cloud_group($cloud_group)
{
extract($cloud_group);
-
+
if (isset($condition)) {
if ($condition == 'CAVOK') {
$this->strings['cloud_group_beg'] =
str_replace(' boli ', ' neboli ', $this->strings['cloud_group_beg']);
}
}
-
+
return parent::parse_cloud_group($cloud_group);
}
-
+
function parse_runway_group($runway_group)
{
if (empty($runway_group) || !is_array($runway_group)) {
@@ -285,7 +285,7 @@
$this->strings['meters'] = $old_meters;
return $ret;
}
-
+
function print_pretty_time($time)
{
$minutes_old = round((time() - $time)/60);
@@ -302,23 +302,23 @@
str_replace(' pred ', ' ', $this->strings['time_format']);
}
}
-
+
return parent::print_pretty_time($time);
}
-
+
function print_pretty_weather($weather)
{
$ret_str = '';
for ($k = 0; $k < count($weather); $k++) {
- if ($weather[$k]['descriptor'] == 'SH') { // prehánky ... da¾ïa
+ if ($weather[$k]['descriptor'] == 'SH') { // prehánky ... dažďa
$k == 0 && $this->strings['currently'] =
str_replace(' bolo ', ' boli ', $this->strings['currently']);
if ($weather[$k]['precipitation'] == 'RA') {
$this->strings['weather']['-'] = ' riedkeho ';
$this->strings['weather'][' '] = ' stredného ';
$this->strings['weather']['+'] = ' hustého ';
- $this->strings['weather']['RA'] = ' da¾ïa';
+ $this->strings['weather']['RA'] = ' dažďa';
}
} elseif ($weather[$k]['descriptor'] == 'TS') { // búrka
$k == 0 && $this->strings['currently'] =
@@ -326,21 +326,21 @@
$this->strings['weather']['-'] = ' riedkym ';
$this->strings['weather'][' '] = ' stredným ';
$this->strings['weather']['+'] = ' hustým ';
- $this->strings['weather']['RA'] = ' da¾ïom';
+ $this->strings['weather']['RA'] = ' dažďom';
$this->strings['with'] = ' a ';
} elseif ($weather[$k]['precipitation'] == 'DZ' // mrholenie
- || $weather[$k]['precipitation'] == 'SN') { // sne®enie
+ || $weather[$k]['precipitation'] == 'SN') { // sneŽenie
$this->strings['weather']['-'] = ' riedke ';
$this->strings['weather'][' '] = ' stredné ';
$this->strings['weather']['+'] = ' husté ';
- } elseif ($weather[$k]['precipitation'] == 'RA' // dá¾ï
+ } elseif ($weather[$k]['precipitation'] == 'RA' // dážď
|| $weather[$k]['obscuration'] == 'HZ'
|| $weather[$k]['obscuration'] == 'BR' // hmlový opar
- ) {
+ ) {
$k == 0 && $this->strings['currently'] =
str_replace(' bolo ', ' bol ', $this->strings['currently']);
} elseif ($weather[$k]['obscuration'] == 'FG') { // ... hmlisto
- $this->strings['weather']['PR'] = ' èiastoèné';
+ $this->strings['weather']['PR'] = ' čiastočné';
$this->strings['weather']['MI'] = ' plytké';
}
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
