Menu
▾
▴
[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[9783] trunk/lib/phpweather-2.2.2
|
From: <var...@us...> - 2016-02-08 12:48:17
|
Revision: 9783
http://sourceforge.net/p/phpwiki/code/9783
Author: vargenau
Date: 2016-02-08 12:48:14 +0000 (Mon, 08 Feb 2016)
Log Message:
-----------
Convert files to UTF-8
Modified Paths:
--------------
trunk/lib/phpweather-2.2.2/db/files/HU.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_cs.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_da.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_de.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_es.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fi.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fr.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pt.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_sk.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_sv.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_tr.php
trunk/lib/phpweather-2.2.2/phpweather.php
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/db/files/HU.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/db/files/HU.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/db/files/HU.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -4,18 +4,18 @@
$country = 'Hungary';
$icaos = array(
- 'LHBC' => 'B\xE9k\xE9scsaba',
- 'LHBS' => 'Buda\xF6rs',
+ 'LHBC' => 'Békéscsaba',
+ 'LHBS' => 'Budaörs',
'LHBP' => 'Budapest / Ferihegy',
'LHBM' => 'Budapest Met Center',
'LHDC' => 'Debrecen',
- 'LHKV' => 'Kaposv\xE1r',
- 'LHKE' => 'Kecskem\xE9t',
+ 'LHKV' => 'Kaposvár',
+ 'LHKE' => 'Kecskemét',
'LHMC' => 'Miskolc',
- 'LHNY' => 'Nyiregyh\xE1za / Napkor',
- 'LHPA' => 'P\xE1pa',
- 'LHPP' => 'P\xE9cs / Pog\xE1ny',
- 'LHSK' => 'Si\xF3fok',
+ 'LHNY' => 'Nyiregyháza / Napkor',
+ 'LHPA' => 'Pápa',
+ 'LHPP' => 'Pécs / Pogány',
+ 'LHSK' => 'Siófok',
'LHUD' => 'Szeged',
'LHSN' => 'Szolnok',
'LHSY' => 'Szombathely'
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_cs.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_cs.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_cs.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -6,9 +6,9 @@
* Provides all the strings needed by pw_text to produce Czech
* output.
*
- * @author V\xE1clav \xD8\xEDkal <va...@ph...>
- * @author Ondrej Jomb\xEDk <ne...@pl...>
- * @author Radoslava Fed\xE1kov\xE1 <mor...@po...>
+ * @author Václav Øíkal <va...@ph...>
+ * @author Ondrej Jombík <ne...@pl...>
+ * @author Radoslava Fedáková <mor...@po...>
* @link http://vac.ath.cx/
* @link http://nepto.sk/ Ondrej's personal homepage
* @link http://platon.sk/ Platon Software Development Group
@@ -28,50 +28,50 @@
function pw_text_cs($weather, $input = array())
{
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-2';
- $this->strings['no_data'] = 'Lituji, nejsou dostupn\xE9 \xBE\xE1dn\xE9 informace pro %s%s%s.';
+ $this->strings['no_data'] = 'Lituji, nejsou dostupné ¾ádné informace pro %s%s%s.';
$this->strings['list_sentences_and'] = ' a ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ' a ';
- $this->strings['location'] = 'Toto je meterologick\xE1 zpr\xE1va leti\xB9t\xEC %s%s%s.';
+ $this->strings['location'] = 'Toto je meterologická zpráva leti¹tì %s%s%s.';
$this->strings['minutes'] = ' minutami';
- $this->strings['time_format'] = 'Zpr\xE1va byla sestavena p\xF8ed %s, v %s%s%s UTC.';
+ $this->strings['time_format'] = 'Zpráva byla sestavena pøed %s, v %s%s%s UTC.';
$this->strings['time_minutes'] = 'a %s%s%s minutami';
$this->strings['time_one_hour'] = '%sjednou%s hodinou %s';
$this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s hodinami %s';
- $this->strings['time_a_moment'] = 'pr\xE1v\xEC te\xEF';
- $this->strings['meters_per_second'] = ' metr\xF9 za sekundu';
+ $this->strings['time_a_moment'] = 'právì teï';
+ $this->strings['meters_per_second'] = ' metrù za sekundu';
$this->strings['miles_per_hour'] = ' mil za hodinu';
- $this->strings['meter'] = ' metr\xF9';
+ $this->strings['meter'] = ' metrù';
$this->strings['meters'] = ' metry';
$this->strings['feet'] = ' stop';
- $this->strings['kilometers'] = ' kilometr\xF9';
+ $this->strings['kilometers'] = ' kilometrù';
$this->strings['miles'] = ' mil';
$this->strings['and'] = ' a ';
$this->strings['plus'] = ' plus ';
$this->strings['with'] = ' s ';
- $this->strings['wind_blowing'] = 'Rychlost v\xECtru byla ';
- $this->strings['wind_with_gusts'] = ' se siln\xFDmi n\xE1razy od ';
+ $this->strings['wind_blowing'] = 'Rychlost vìtru byla ';
+ $this->strings['wind_with_gusts'] = ' se silnými nárazy od ';
$this->strings['wind_from'] = ' z ';
- $this->strings['wind_variable'] = ' z %sr\xF9zn\xFDch%s sm\xECr\xF9';
- $this->strings['wind_varying'] = ', prom\xECnliv\xFD v\xEDtr od %s%s%s (%s%s°%s) a %s%s%s (%s%s°%s)';
- $this->strings['wind_calm'] = 'Bylo %sbezv\xECt\xF8\xED%s';
+ $this->strings['wind_variable'] = ' z %srùzných%s smìrù';
+ $this->strings['wind_varying'] = ', promìnlivý vítr od %s%s%s (%s%s°%s) a %s%s%s (%s%s°%s)';
+ $this->strings['wind_calm'] = 'Bylo %sbezvìtøí%s';
$this->strings['wind_dir'] =
array('severu',
- 'severu/severov\xFDchodu',
- 'severov\xFDchodu',
- 'v\xFDchodu/severov\xFDchodu',
- 'v\xFDchodu',
- 'v\xFDchodu/jihov\xFDchodu',
- 'jihov\xFDchodu',
- 'jihu/jihov\xFDchodu',
+ 'severu/severovýchodu',
+ 'severovýchodu',
+ 'východu/severovýchodu',
+ 'východu',
+ 'východu/jihovýchodu',
+ 'jihovýchodu',
+ 'jihu/jihovýchodu',
'jihu',
- 'jihu/jihoz\xE1padu',
- 'jihoz\xE1padu',
- 'z\xE1padu/jihoz\xE1padu',
- 'z\xE1padu',
- 'z\xE1padu/severoz\xE1padu',
- 'severoz\xE1padu',
- 'severu/severoz\xE1padu',
+ 'jihu/jihozápadu',
+ 'jihozápadu',
+ 'západu/jihozápadu',
+ 'západu',
+ 'západu/severozápadu',
+ 'severozápadu',
+ 'severu/severozápadu',
'severu');
$this->strings['wind_dir_short'] =
array('S',
@@ -93,80 +93,80 @@
'S');
$this->strings['wind_dir_short_long'] =
array('S' => 'sever',
- 'SV' => 'severov\xFDchod',
- 'V' => 'v\xFDchod',
- 'JV' => 'jihov\xFDchod',
+ 'SV' => 'severovýchod',
+ 'V' => 'východ',
+ 'JV' => 'jihovýchod',
'J' => 'jih',
- 'JZ' => 'jihoz\xE1pad',
- 'Z' => 'z\xE1pad',
- 'SZ' => 'severoz\xE1pad');
+ 'JZ' => 'jihozápad',
+ 'Z' => 'západ',
+ 'SZ' => 'severozápad');
$this->strings['temperature'] = 'Teplota byla ';
- $this->strings['dew_point'] = ' a rosn\xFD bod byl ';
- $this->strings['altimeter'] = 'Atmosf\xE9rick\xFD tlak byl ';
+ $this->strings['dew_point'] = ' a rosný bod byl ';
+ $this->strings['altimeter'] = 'Atmosférický tlak byl ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
- $this->strings['rel_humidity'] = 'Relativn\xED vlhkost vzduchu byla ';
- $this->strings['feelslike'] = 'Teplota sa zd\xE1la b\xFDt ';
+ $this->strings['rel_humidity'] = 'Relativní vlhkost vzduchu byla ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'Teplota sa zdála být ';
$this->strings['cloud_group_beg'] = 'Bylo ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
- $this->strings['cloud_clear'] = 'Obloha byla %sjasn\xE1%s.';
- $this->strings['cloud_height'] = ' se z\xE1kladnou mrak\xF9 ve v\xFD\xB9ce ';
- $this->strings['cloud_overcast'] = ' obloha byla %szata\xBEen\xE1%s od v\xFD\xB9ky ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%svertik\xE1ln\xED viditelnost%s byla ';
+ $this->strings['cloud_clear'] = 'Obloha byla %sjasná%s.';
+ $this->strings['cloud_height'] = ' se základnou mrakù ve vý¹ce ';
+ $this->strings['cloud_overcast'] = ' obloha byla %szata¾ená%s od vý¹ky ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%svertikální viditelnost%s byla ';
$this->strings['cloud_condition'] =
array('SKC' => 'jasno',
'CLR' => 'jasno',
- 'FEW' => 'skorojasno', /*'nieko\xB5ko',*/
+ 'FEW' => 'skorojasno', /*'niekoµko',*/
'SCT' => 'polojasno',
- 'BKN' => 'obla\xE8no',
- 'OVC' => 'zata\xBEeno');
+ 'BKN' => 'oblaèno',
+ 'OVC' => 'zata¾eno');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' cumulonimbus';
- $this->strings['towering_cumulus'] = ' kupovit\xE1 obla\xE8nost'; /*ty\xE8\xEDci se nahromad\xECn\xE9 - to je p\xF8ece blbost*/
- $this->strings['cavok'] = ' \xBE\xE1dn\xE1 obla\xE8nost pod %s ani \xBE\xE1dn\xE1 kupovit\xE1 obla\xE8nost';
- $this->strings['currently'] = 'Aktu\xE1ln\xED po\xE8as\xED: ';
+ $this->strings['towering_cumulus'] = ' kupovitá oblaènost'; /*tyèíci se nahromadìné - to je pøece blbost*/
+ $this->strings['cavok'] = ' ¾ádná oblaènost pod %s ani ¾ádná kupovitá oblaènost';
+ $this->strings['currently'] = 'Aktuální poèasí: ';
$this->strings['weather'] =
array(/* Intensity */
- '-' => ' slab\xFD ',
- ' ' => ' st\xF8edn\xED ',
- '+' => ' siln\xFD ',
+ '-' => ' slabý ',
+ ' ' => ' støední ',
+ '+' => ' silný ',
/* Proximity */
- 'VC' => ' v bl\xEDzkosti',
+ 'VC' => ' v blízkosti',
/* Descriptor */
- 'PR' => ' p\xF8ev\xE1\xBEn\xEC pokr\xFDvaj\xEDc\xED leti\xB9t\xEC',
- 'BC' => ' p\xE1sy',
- 'MI' => ' p\xF8\xEDzemn\xED',
- 'DR' => ' n\xEDzko zv\xED\xF8en\xFD',
- 'BL' => ' zv\xED\xF8en\xFD',
- 'SH' => ' p\xF8eh\xE1nky',
- 'TS' => ' bou\xF8ka',
- 'FZ' => ' n\xE1mrzaj\xEDc\xED',
+ 'PR' => ' pøevá¾nì pokrývající leti¹tì',
+ 'BC' => ' pásy',
+ 'MI' => ' pøízemní',
+ 'DR' => ' nízko zvíøený',
+ 'BL' => ' zvíøený',
+ 'SH' => ' pøehánky',
+ 'TS' => ' bouøka',
+ 'FZ' => ' námrzající',
/* Precipitation */
- 'DZ' => ' mrholen\xED',
- 'RA' => ' d鹻', /* ' da\xBEdivo', */
- 'SN' => ' sn\xEDh',
- 'SG' => ' zrnit\xFD sn\xEDh',
- 'IC' => ' ledov\xE9 krystalky',
- 'PL' => ' zmrzl\xFD d鹻',
+ 'DZ' => ' mrholení',
+ 'RA' => ' dé¹»', /* ' da¾divo', */
+ 'SN' => ' sníh',
+ 'SG' => ' zrnitý sníh',
+ 'IC' => ' ledové krystalky',
+ 'PL' => ' zmrzlý dé¹»',
'GR' => ' kroupy',
- 'GS' => ' slab\xE9 krupobit\xED',
- 'UP' => ' nezn\xE1m\xE9',
+ 'GS' => ' slabé krupobití',
+ 'UP' => ' neznámé',
/* Obscuration */
- 'BR' => ' kou\xF8mo',
+ 'BR' => ' kouømo',
'FG' => ' mlha',
- 'FU' => ' kou\xF8',
- 'VA' => ' vulkanick\xFD popel',
- 'DU' => ' pra\xB9no',
- 'SA' => ' p\xEDsek', /* p\xEDse\xE8n\xE9 */
- 'HZ' => ' z\xE1kal',
- 'PY' => ' mrholen\xED s mal\xFDmi kapkami',
+ 'FU' => ' kouø',
+ 'VA' => ' vulkanický popel',
+ 'DU' => ' pra¹no',
+ 'SA' => ' písek', /* píseèné */
+ 'HZ' => ' zákal',
+ 'PY' => ' mrholení s malými kapkami',
/* Other */
- 'PO' => ' p\xEDse\xE8n\xE9 v\xEDry',
- 'SQ' => ' h\xFAlava',
- 'FC' => ' pr\xF9tr\xBE mra\xE8en',
- 'SS' => ' pra\xB9n\xE1/p\xEDse\xE8n\xE1 bou\xF8e');
- $this->strings['visibility'] = 'Celkov\xE1 viditenost byla ';
- $this->strings['visibility_greater_than'] = 'v\xECt\xB9\xED ne\xBE ';
- $this->strings['visibility_less_than'] = 'men\xB9\xED ne\xBE ';
+ 'PO' => ' píseèné víry',
+ 'SQ' => ' húlava',
+ 'FC' => ' prùtr¾ mraèen',
+ 'SS' => ' pra¹ná/píseèná bouøe');
+ $this->strings['visibility'] = 'Celková viditenost byla ';
+ $this->strings['visibility_greater_than'] = 'vìt¹í ne¾ ';
+ $this->strings['visibility_less_than'] = 'men¹í ne¾ ';
$this->strings['visibility_to'] = ' do ';
/* this is left untranslated, because I have no metar, that use
* this text -- Nepto [14/07/2002] */
@@ -177,7 +177,7 @@
$this->strings['runway_left'] = ' left';
$this->strings['runway_central'] = ' central';
$this->strings['runway_right'] = ' right';
- $this->strings['runway_visibility'] = 'Vidite\xB5nos\xBB bola ';
+ $this->strings['runway_visibility'] = 'Viditeµnos» bola ';
$this->strings['runway_for_runway'] = ' for runway ';
/* We run the parent constructor */
@@ -196,7 +196,7 @@
case 2:
case 3:
case 4:
- $this->strings['meters_per_second'] = ' metr\xF9 za sekundu';
+ $this->strings['meters_per_second'] = ' metrù za sekundu';
break;
default:
if ($meters_per_second - floor($meters_per_second) > 0)
@@ -207,7 +207,7 @@
if (! empty($miles_per_hour)) {
switch ($miles_per_hour) {
case 1:
- $this->strings['miles_per_hour'] = ' m\xEDle za hodinu';
+ $this->strings['miles_per_hour'] = ' míle za hodinu';
break;
case 2:
case 3:
@@ -219,7 +219,7 @@
/*
* Z/ZO grammar handling
- * ze severu, z jihu, ze z\xE1padu, z v\xFDchodu
+ * ze severu, z jihu, ze západu, z východu
*/
if (isset($deg)) {
if ($deg == 'VRB') {
@@ -265,10 +265,10 @@
}
} else {
if ($minutes_old < 5) {
- /* we must remove word 'p\xF8ed', because we wanted string:
- * 'Report bol zostaven\xFD prave teraz, ...' */
+ /* we must remove word 'pøed', because we wanted string:
+ * 'Report bol zostavený prave teraz, ...' */
$this->strings['time_format'] =
- str_replace(' p\xF8ed ', ' ', $this->strings['time_format']);
+ str_replace(' pøed ', ' ', $this->strings['time_format']);
}
}
@@ -281,10 +281,10 @@
$this->strings['currently'] = str_replace(' bylo ', ' byly ',
$this->strings['currently']);
if ($weather[0]['precipitation'] == 'RA') {
- $this->strings['weather']['-'] = ' slab\xE9ho ';
- $this->strings['weather'][' '] = ' st\xF8edn\xEDho ';
- $this->strings['weather']['+'] = ' hust\xE9ho ';
- $this->strings['weather']['RA'] = ' de\xB9t\xEC';
+ $this->strings['weather']['-'] = ' slabého ';
+ $this->strings['weather'][' '] = ' støedního ';
+ $this->strings['weather']['+'] = ' hustého ';
+ $this->strings['weather']['RA'] = ' de¹tì';
}
} elseif ($weather[0]['precipitation'] == 'RA'
|| $weather[0]['obscuration'] == 'HZ') {
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_da.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_da.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_da.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -97,13 +97,13 @@
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
$this->strings['rel_humidity'] = 'Den relative luftfugtigheden var ';
- $this->strings['feelslike'] = 'Temperaturen vil f\xF8les som ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'Temperaturen vil føles som ';
$this->strings['cloud_group_beg'] = 'Der var ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
$this->strings['cloud_clear'] = 'Himlen var %sskyfri%s.';
$this->strings['cloud_height'] = ' skyer i en højde af ';
$this->strings['cloud_overcast'] = 'Himlen var %soverskyet%s i en højde af ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'en %svertikale sigtbarhed%s p\xE5 ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'en %svertikale sigtbarhed%s på ';
$this->strings['cloud_condition'] =
array(
'SKC' => 'skyfri',
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_de.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_de.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_de.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -20,7 +20,7 @@
function pw_text_de($weather, $input = array())
{
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-1';
- $this->strings['no_data'] = 'F\xFCr %s%s%s stehen keine DATEN zur Verf\xFCgung.';
+ $this->strings['no_data'] = 'Für %s%s%s stehen keine DATEN zur Verfügung.';
$this->strings['list_sentences_and'] = ' und ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ', und ';
@@ -35,17 +35,17 @@
$this->strings['miles_per_hour'] = ' Meilen pro Stunde';
$this->strings['meter'] = ' m'; // Meter
$this->strings['meters'] = ' m'; // Meter
- $this->strings['feet'] = ' Fu\xDF';
+ $this->strings['feet'] = ' Fuß';
$this->strings['kilometers'] = ' km'; // Kilometer
$this->strings['miles'] = ' Meilen';
$this->strings['and'] = ' und ';
$this->strings['plus'] = ' plus ';
$this->strings['with'] = ' mit ';
$this->strings['wind_blowing'] = 'Der Wind blies mit ';
- $this->strings['wind_with_gusts'] = ' B\xF6en bis zu ';
+ $this->strings['wind_with_gusts'] = ' Böen bis zu ';
$this->strings['wind_from'] = ' und er kam aus ';
$this->strings['wind_variable'] = ' aus %sunterschiedlichen Richtungen%s .';
- $this->strings['wind_varying'] = ', variierte zwischen %s%s%s (%s%s\xBA%s) und %s%s%s (%s%s\xBA%s)';
+ $this->strings['wind_varying'] = ', variierte zwischen %s%s%s (%s%sº%s) und %s%s%s (%s%sº%s)';
$this->strings['wind_calm'] = 'Der Wind war %sruhig%s';
$this->strings['wind_dir'] = array(
'Nord',
@@ -53,13 +53,13 @@
'Nordost',
'Ost/Nordost',
'Ost',
- 'Ost/S\xFCdost',
- 'S\xFCdost',
- 'S\xFCd/S\xFCdost',
- 'S\xFCd',
- 'S\xFCd/S\xFCdwest',
- 'S\xFCdwest',
- 'West/S\xFCdwest',
+ 'Ost/Südost',
+ 'Südost',
+ 'Süd/Südost',
+ 'Süd',
+ 'Süd/Südwest',
+ 'Südwest',
+ 'West/Südwest',
'West',
'West/Nordwest',
'Nordwest',
@@ -87,32 +87,32 @@
'N' => 'Nord',
'NE' => 'Nordost',
'E' => 'Ost',
- 'SE' => 'S\xFCdost',
- 'S' => 'S\xFCd',
- 'SW' => 'S\xFCdwest',
+ 'SE' => 'Südost',
+ 'S' => 'Süd',
+ 'SW' => 'Südwest',
'W' => 'West',
'NW' => 'Nordwest'
);
$this->strings['temperature'] = 'Die Temperatur betrugt ';
$this->strings['dew_point'] = ' bei einem Taupunkt von ';
- $this->strings['altimeter'] = 'Der Luftdruck stand auf '; // Absatz eingef\xFCgt
+ $this->strings['altimeter'] = 'Der Luftdruck stand auf '; // Absatz eingefügt
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
$this->strings['rel_humidity'] = 'Die relative Luftfeuchtigkeit erreichte ';
- $this->strings['feelslike'] = 'Die gef\xFChlte Temperatur lagt bei ';
- $this->strings['cloud_group_beg'] = 'Bew\xF6lkung: ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'Die gefühlte Temperatur lagt bei ';
+ $this->strings['cloud_group_beg'] = 'Bewölkung: ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
$this->strings['cloud_clear'] = 'Der Himmel war %sklar%s. ';
- $this->strings['cloud_height'] = ' in der H\xF6he von ';
- $this->strings['cloud_overcast'] = ' %sbew\xF6lkt%s ';
+ $this->strings['cloud_height'] = ' in der Höhe von ';
+ $this->strings['cloud_overcast'] = ' %sbewölkt%s ';
$this->strings['cloud_vertical_visibility'] = ' die %svertikale Sichtweite%s ';
$this->strings['cloud_condition'] =
array(
'SKC' => 'wolkenlos',
'CLR' => 'heiter ',
- 'FEW' => 'ein wenig bew\xF6lkt',
- 'SCT' => 'aufgelockert bew\xF6lkt',
- 'BKN' => 'durchbrochene Bew\xF6lkung',
+ 'FEW' => 'ein wenig bewölkt',
+ 'SCT' => 'aufgelockert bewölkt',
+ 'BKN' => 'durchbrochene Bewölkung',
'OVC' => 'geschlossene Wolkendecke');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' Gewitterwolken';
$this->strings['towering_cumulus'] = ' Kumuli';
@@ -148,9 +148,9 @@
'DU' => ' Staub',
'SA' => ' Sand',
'HZ' => ' Dunst',
- 'PY' => ' Spr\xFChregen',
+ 'PY' => ' Sprühregen',
'PO' => ' Staub/Sandwirbel',
- 'SQ' => ' B\xF6en',
+ 'SQ' => ' Böen',
'FC' => ' Wolkentrichter einer Wasserhose',
'SS' => ' Sandsturm/Staubsturm');
$this->strings['visibility'] = 'Die Sichtweite reichte ';
@@ -165,7 +165,7 @@
$this->strings['runway_central'] = ' mitte';
$this->strings['runway_right'] = ' rechts';
$this->strings['runway_visibility'] = 'Die Sichtweite betrug ';
- $this->strings['runway_for_runway'] = ' f\xFCr die Landebahn ';
+ $this->strings['runway_for_runway'] = ' für die Landebahn ';
/* We run the parent constructor */
$this->pw_text($weather, $input);
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_es.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_es.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_es.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -144,7 +144,7 @@
'BR' => ' neblina',
'FG' => ' niebla',
'FU' => ' humo',
- 'VA' => ' ceniza volc�ica',
+ 'VA' => ' ceniza volc�ica',
'DU' => ' polvareda',
'SA' => ' arena',
'HZ' => ' calima',
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fi.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fi.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fi.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -19,48 +19,48 @@
*/
function pw_text_fi($weather, $input = array()) {
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-1';
- $this->strings['no_data'] = 'Valitan! Ei tietoja saatavilla %s%s%s s\xE4\xE4asemalle.';
+ $this->strings['no_data'] = 'Valitan! Ei tietoja saatavilla %s%s%s sääasemalle.';
$this->strings['list_sentences_and'] = ' ja ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ', ja ';
- $this->strings['location'] = 'T\xE4m\xE4 on raportti %s%s%s s\xE4\xE4asemalta.';
+ $this->strings['location'] = 'Tämä on raportti %s%s%s sääasemalta.';
$this->strings['minutes'] = ' minuttteja';
- $this->strings['time_format'] = 'T\xE4m\xE4 raportti tehtiin %s sitten, kello %s%s%s UTC.';
+ $this->strings['time_format'] = 'Tämä raportti tehtiin %s sitten, kello %s%s%s UTC.';
$this->strings['time_minutes'] = 'ja %s%s%s minuuttia';
$this->strings['time_one_hour'] = '%s1%s tunti %s';
$this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s tuntia %s';
$this->strings['time_a_moment'] = 'hetki';
- $this->strings['meters_per_second'] = ' metri\xE4/sekunnissa';
+ $this->strings['meters_per_second'] = ' metriä/sekunnissa';
$this->strings['miles_per_hour'] = ' mailia/tunnissa';
- $this->strings['meter'] = ' metri\xE4';
- $this->strings['meters'] = ' metri\xE4';
+ $this->strings['meter'] = ' metriä';
+ $this->strings['meters'] = ' metriä';
$this->strings['feet'] = ' jalkaa';
- $this->strings['kilometers'] = ' kilometri\xE4';
+ $this->strings['kilometers'] = ' kilometriä';
$this->strings['miles'] = ' mailia';
$this->strings['and'] = ' ja ';
- $this->strings['plus'] = ' enemm\xE4n ';
+ $this->strings['plus'] = ' enemmän ';
$this->strings['with'] = ' with ';
$this->strings['wind_blowing'] = 'Tuulen voimakkuus ';
$this->strings['wind_with_gusts'] = ' puskittain aina ';
$this->strings['wind_from'] = ' alkaen ';
- $this->strings['wind_variable'] = ' muuttuen %ssuuntien%s v\xE4lill\xE4.';
- $this->strings['wind_varying'] = ', vaihdellen %s%s%s (%s%s°%s) ja %s%s%s (%s%s°%s) v\xE4lill\xE4';
+ $this->strings['wind_variable'] = ' muuttuen %ssuuntien%s välillä.';
+ $this->strings['wind_varying'] = ', vaihdellen %s%s%s (%s%s°%s) ja %s%s%s (%s%s°%s) välillä';
$this->strings['wind_calm'] = 'Tuuli oli %styyni%s';
$this->strings['wind_dir'] = array(
'pohjoinen',
'pohjoinen/koillinen',
'koillinen',
- 'it\xE4/koillinen',
- 'it\xE4',
- 'it\xE4/kaakko',
+ 'itä/koillinen',
+ 'itä',
+ 'itä/kaakko',
'kaakko',
- 'etel\xE4/kaakko',
- 'etel\xE4',
- 'etel\xE4/lounas',
+ 'etelä/kaakko',
+ 'etelä',
+ 'etelä/lounas',
'lounas',
- 'l\xE4nsi/lounas',
- 'l\xE4nsi',
- 'l\xE4nsi/luode',
+ 'länsi/lounas',
+ 'länsi',
+ 'länsi/luode',
'luode',
'pohjoinen/luode',
'pohjoinen');
@@ -85,44 +85,44 @@
$this->strings['wind_dir_short_long'] = array(
'N' => 'pohjoinen',
'NE' => 'koillinen',
- 'E' => 'it\xE4',
+ 'E' => 'itä',
'SE' => 'kaakko',
- 'S' => 'etel\xE4',
+ 'S' => 'etelä',
'SW' => 'lounas',
- 'W' => 'l\xE4nsi',
+ 'W' => 'länsi',
'NW' => 'luode'
);
- $this->strings['temperature'] = 'L\xE4mp\xF6tila oli ';
+ $this->strings['temperature'] = 'Lämpötila oli ';
$this->strings['dew_point'] = ', kastepisteen ollessa ';
$this->strings['altimeter'] = 'Ilmanpaine oli ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
$this->strings['rel_humidity'] = 'Suhteellinen kosteus oli ';
- $this->strings['feelslike'] = 'Jolloin l\xE4mp\xF6tila tuntuu kuin ';
- $this->strings['cloud_group_beg'] = 'Havainnointihetkell\xE4 ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'Jolloin lämpötila tuntuu kuin ';
+ $this->strings['cloud_group_beg'] = 'Havainnointihetkellä ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
- $this->strings['cloud_clear'] = 'Taivas oli %sselke\xE4%s.';
+ $this->strings['cloud_clear'] = 'Taivas oli %sselkeä%s.';
$this->strings['cloud_height'] = ' pilvikorkeuden ollessa ';
$this->strings['cloud_overcast'] = 'Taivas oli pilviverhossa %skokonaan%s alkaen korkeudesta ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = ' %s pystysuuntainen n\xE4kyvyys oli %s ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = ' %s pystysuuntainen näkyvyys oli %s ';
$this->strings['cloud_condition'] =
array(
- 'SKC' => 'selke\xE4',
- 'CLR' => 'selke\xE4',
- 'FEW' => 'muutamia pilvi\xE4, ',
- 'SCT' => 'hajanaisia pilvi\xE4, ',
+ 'SKC' => 'selkeä',
+ 'CLR' => 'selkeä',
+ 'FEW' => 'muutamia pilviä, ',
+ 'SCT' => 'hajanaisia pilviä, ',
'BKN' => 'rikkonainen pilvikerros, ',
- 'OVC' => 't\xE4ysin pilvinen, ');
+ 'OVC' => 'täysin pilvinen, ');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' cumulonimbus';
$this->strings['towering_cumulus'] = ' korkeaksi pullistunut cumulus';
- $this->strings['cavok'] = ' ei ollut pilvi\xE4 alle %s eik\xE4 cumulonimbus pilvi\xE4';
+ $this->strings['cavok'] = ' ei ollut pilviä alle %s eikä cumulonimbus pilviä';
$this->strings['currently'] = 'Parhaillaan ';
$this->strings['weather'] =
array(
- '-' => ' kevytt\xE4',
+ '-' => ' kevyttä',
' ' => ' kohtalaista ',
'+' => ' rankkaa ',
- 'VC' => ' l\xE4heisyydess\xE4',
+ 'VC' => ' läheisyydessä',
'PR' => ' osittain',
'BC' => ' paikoittain',
'MI' => ' matalalla',
@@ -130,41 +130,41 @@
'BL' => ' tuulee',
'SH' => ' kuurottaista',
'TS' => ' ukkosmyrsky',
- 'FZ' => ' j\xE4\xE4t\xE4v\xE4\xE4',
+ 'FZ' => ' jäätävää',
'DZ' => ' tihkusade',
'RA' => ' sadetta',
'SN' => ' lunta',
'SG' => ' snow grains',
- 'IC' => ' j\xE4\xE4kiteit\xE4',
- 'PL' => ' j\xE4\xE4 pellettej\xE4',
- 'GR' => ' j\xE4\xE4rakeita',
+ 'IC' => ' jääkiteitä',
+ 'PL' => ' jää pellettejä',
+ 'GR' => ' jäärakeita',
'GS' => ' heikkoa raetta',
'UP' => ' tuntematon',
'BR' => ' utua',
'FG' => ' sumua',
'FU' => ' savua',
'VA' => ' vulkaanista tuhkaa',
- 'DU' => ' runsaasti p\xF6ly\xE4',
+ 'DU' => ' runsaasti pölyä',
'SA' => ' hiekkaa',
'HZ' => ' auerta',
'PY' => ' tihkusade',
- 'PO' => ' kehittyneit\xE4 p\xF6ly/hiekka py\xF6rteit\xE4',
+ 'PO' => ' kehittyneitä pöly/hiekka pyörteitä',
'SQ' => ' ukkospuuskia',
- 'FC' => ' trombeja/tornado/vesipy\xF6rre',
- 'SS' => ' hiekkamyrsky/p\xF6lymyrsky');
- $this->strings['visibility'] = 'N\xE4kyvyys oli ';
+ 'FC' => ' trombeja/tornado/vesipyörre',
+ 'SS' => ' hiekkamyrsky/pölymyrsky');
+ $this->strings['visibility'] = 'Näkyvyys oli ';
$this->strings['visibility_greater_than'] = 'suurempi kuin ';
- $this->strings['visibility_less_than'] = 'v\xE4hemm\xE4n kuin ';
- $this->strings['visibility_to'] = ' ylt\xE4en ';
- $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' jossa %syl\xF6sp\xE4in%s suuntaus';
- $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' jossa a %salasp\xE4in%s suuntaus';
- $this->strings['runway_no_tendency'] = ' jossa %sei m\xE4\xE4ritelty\xE4%s suuntausta';
- $this->strings['runway_between'] = 'v\xE4lill\xE4 ';
+ $this->strings['visibility_less_than'] = 'vähemmän kuin ';
+ $this->strings['visibility_to'] = ' yltäen ';
+ $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' jossa %sylöspäin%s suuntaus';
+ $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' jossa a %salaspäin%s suuntaus';
+ $this->strings['runway_no_tendency'] = ' jossa %sei määriteltyä%s suuntausta';
+ $this->strings['runway_between'] = 'välillä ';
$this->strings['runway_left'] = ' vasen';
- $this->strings['runway_central'] = ' keskell\xE4';
+ $this->strings['runway_central'] = ' keskellä';
$this->strings['runway_right'] = ' oikea';
- $this->strings['runway_visibility'] = 'N\xE4kyvyys oli ';
- $this->strings['runway_for_runway'] = ' kiitotiell\xE4 ';
+ $this->strings['runway_visibility'] = 'Näkyvyys oli ';
+ $this->strings['runway_for_runway'] = ' kiitotiellä ';
/* We run the parent constructor */
$this->pw_text($weather, $input);
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fr.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fr.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_fr.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -5,8 +5,8 @@
/**
* Provides all the strings needed by pw_text to produce French
* output.
- * Contient toutes les chaines n\xE9cessaires \xE0 pw_text
- * pour produire un texte en Fran\xE7ais.
+ * Contient toutes les chaines nécessaires à pw_text
+ * pour produire un texte en Français.
*
* @author Guillaume Petit <gp...@fr...>
* @link http://gpetit.fr.st My homepage.
@@ -21,33 +21,33 @@
*/
function pw_text_fr($weather, $input = array()) {
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-1';
- $this->strings['no_data'] = 'D\xE9sol\xE9! Pas d\'infos disponibles pour %s%s%s.';
+ $this->strings['no_data'] = 'Désolé! Pas d\'infos disponibles pour %s%s%s.';
$this->strings['list_sentences_and'] = ' et ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ', et ';
$this->strings['location'] = 'Voici le bulletin pour %s%s%s.';
$this->strings['minutes'] = ' minutes';
- $this->strings['time_format'] = 'Le bulletin a \xE9t\xE9 fait il y a %s , \xE0 %s%s%s UTC.';
+ $this->strings['time_format'] = 'Le bulletin a été fait il y a %s , à %s%s%s UTC.';
$this->strings['time_minutes'] = 'et %s%s%s minutes';
$this->strings['time_one_hour'] = '%sune%s heure %s';
$this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s heures %s';
$this->strings['time_a_moment'] = 'un moment';
- $this->strings['meters_per_second'] = ' m\xE8tres par seconde';
+ $this->strings['meters_per_second'] = ' mètres par seconde';
$this->strings['miles_per_hour'] = ' miles par heure';
- $this->strings['meter'] = ' m\xE8tres';
- $this->strings['meters'] = ' m\xE8tres';
+ $this->strings['meter'] = ' mètres';
+ $this->strings['meters'] = ' mètres';
$this->strings['feet'] = ' pieds';
- $this->strings['kilometers'] = ' kilom\xE8tres';
+ $this->strings['kilometers'] = ' kilomètres';
$this->strings['miles'] = ' miles';
$this->strings['and'] = ' et ';
$this->strings['plus'] = ' plus ';
$this->strings['with'] = ' avec ';
- $this->strings['wind_blowing'] = 'Le vent soufflait \xE0 la vitesse de ';
- $this->strings['wind_with_gusts'] = ' avec des rafales jusq\'\xE0 ';
+ $this->strings['wind_blowing'] = 'Le vent soufflait à la vitesse de ';
+ $this->strings['wind_with_gusts'] = ' avec des rafales jusq\'à ';
$this->strings['wind_from'] = ' de ';
$this->strings['wind_variable'] = ' de direction %svariable%.';
$this->strings['wind_varying'] = ', variant entre %s%s%s (%s%s°%s) et %s%s%s (%s%s°%s)';
- $this->strings['wind_calm'] = 'Le vent \xE9tait %scalme%s';
+ $this->strings['wind_calm'] = 'Le vent était %scalme%s';
$this->strings['wind_dir'] = array(
'Nord',
'Nord/Nord-est',
@@ -94,78 +94,78 @@
'O' => 'ouest',
'NO' => 'nord-ouest'
);
- $this->strings['temperature'] = 'La temp\xE9rature \xE9tait de ';
- $this->strings['dew_point'] = ', avec un point de ros\xE9e \xE0 ';
- $this->strings['altimeter'] = 'La pression atmosph\xE9rique \xE9tait de ';
+ $this->strings['temperature'] = 'La température était de ';
+ $this->strings['dew_point'] = ', avec un point de rosée à ';
+ $this->strings['altimeter'] = 'La pression atmosphérique était de ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
- $this->strings['rel_humidity'] = 'L\'humidit\xE9 relative \xE9tait de ';
- $this->strings['feelslike'] = 'La temp\xE9rature ressentie \xE9tait de ';
+ $this->strings['rel_humidity'] = 'L\'humidité relative était de ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'La température ressentie était de ';
$this->strings['cloud_group_beg'] = 'Il y avait ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
- $this->strings['cloud_clear'] = 'Le ciel \xE9tait %sclear%s.';
- $this->strings['cloud_height'] = ' de n\xE9bulosit\xE9 \xE0 une hauteur de ';
- $this->strings['cloud_overcast'] = 'Le ciel \xE9tait %snuageux%s \xE0 partir d\'une hauteur de ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'La %svisibilit\xE9 verticale%s \xE9tait de ';
+ $this->strings['cloud_clear'] = 'Le ciel était %sclear%s.';
+ $this->strings['cloud_height'] = ' de nébulosité à une hauteur de ';
+ $this->strings['cloud_overcast'] = 'Le ciel était %snuageux%s à partir d\'une hauteur de ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'La %svisibilité verticale%s était de ';
$this->strings['cloud_condition'] =
array(
'SKC' => 'clair',
'CLR' => 'clair',
- 'FEW' => '1 \xE0 2/8\xE8',
- 'SCT' => '3 \xE0 4/8\xE8',
- 'BKN' => '5 \xE0 7/8\xE8',
- 'OVC' => '8/8\xE8');
+ 'FEW' => '1 à 2/8è',
+ 'SCT' => '3 à 4/8è',
+ 'BKN' => '5 à 7/8è',
+ 'OVC' => '8/8è');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' cumulonimbus';
$this->strings['towering_cumulus'] = ' cumulus congestus';
$this->strings['cavok'] = ' pas de nuages en-dessous de %s et pas de cumulonimbus';
$this->strings['currently'] = 'Actuellement ';
$this->strings['weather'] =
array(
- '-' => ' l\xE9ger/leg\xE8re',
- ' ' => ' moder\xE9(e) ',
+ '-' => ' léger/legère',
+ ' ' => ' moderé(e) ',
'+' => ' fort(e) ',
- 'VC' => ' \xE0 proximit\xE9',
+ 'VC' => ' à proximité',
'PR' => ' partiel(le)',
'BC' => ' bancs',
'MI' => ' peu dense',
- 'DR' => ' d\xE9rivant',
- 'BL' => ' se d\xE9veloppant',
+ 'DR' => ' dérivant',
+ 'BL' => ' se développant',
'SH' => ' averses de',
'TS' => ' orage',
'FZ' => ' givrant',
'DZ' => ' bruine',
'RA' => ' pluie',
'SN' => ' neige',
- 'SG' => ' gr\xE9sil',
+ 'SG' => ' grésil',
'IC' => ' cristaux de glace',
'PL' => ' granules de glace',
- 'GR' => ' gr\xEAle',
- 'GS' => ' gr\xEAle fine',
+ 'GR' => ' grêle',
+ 'GS' => ' grêle fine',
'UP' => ' inconnu',
'BR' => ' brume',
'FG' => ' bruillard',
- 'FU' => ' fum\xE9e',
+ 'FU' => ' fumée',
'VA' => ' cendre volcanique',
- 'DU' => ' poussi\xE8re r\xE9pandue',
+ 'DU' => ' poussière répandue',
'SA' => ' sable',
'HZ' => ' brume',
'PY' => ' gouttes',
'PO' => ' tourbillons de sable',
'SQ' => ' grains',
'FC' => ' tornade',
- 'SS' => ' temp\xEAte de sable/poussi\xE8re');
- $this->strings['visibility'] = 'La visibilit\xE9 globale \xE9tait de ';
- $this->strings['visibility_greater_than'] = 'sup\xE9rieure \xE0 ';
- $this->strings['visibility_less_than'] = 'inf\xE9rieure \xE0 ';
- $this->strings['visibility_to'] = ' \xE0 ';
- $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' avec tendance \xE0 l\'%am\xE9lioration%s';
- $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' avec tendance \xE0 la %sd\xE9terioration%s';
+ 'SS' => ' tempête de sable/poussière');
+ $this->strings['visibility'] = 'La visibilité globale était de ';
+ $this->strings['visibility_greater_than'] = 'supérieure à ';
+ $this->strings['visibility_less_than'] = 'inférieure à ';
+ $this->strings['visibility_to'] = ' à ';
+ $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' avec tendance à l\'%amélioration%s';
+ $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' avec tendance à la %sdéterioration%s';
$this->strings['runway_no_tendency'] = ' sans tendance %sdistinctive%s';
$this->strings['runway_between'] = 'entre ';
$this->strings['runway_left'] = ' gauche';
$this->strings['runway_central'] = ' centrale';
$this->strings['runway_right'] = ' droite';
- $this->strings['runway_visibility'] = 'La visibilit\xE9 \xE9tait de ';
+ $this->strings['runway_visibility'] = 'La visibilité était de ';
$this->strings['runway_for_runway'] = ' pour la piste ';
/* We run the parent constructor */
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_hu.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -5,10 +5,10 @@
/**
* Provides all the strings needed by pw_text to produce
* Hungarian output.
- * A magyar sz\xF6veg\xFB id\xF5j\xE1r\xE1sjelent\xE9shez a pw_text innen
+ * A magyar szövegû idõjárásjelentéshez a pw_text innen
* veszi a sztringeket.
*
- * @author Mih\xE1ly Gyulai
+ * @author Mihály Gyulai
* @link http://gyulai.freeyellow.com/ The homepage of the author.
* @version pw_text_hu.php,v 1.14 2003/09/16 22:57:11 gimpster Exp
*/
@@ -18,62 +18,62 @@
* This constructor provides all the strings used.
*
* @param array This is just passed on to pw_text().
- * Ezt a param\xE9tert \xE1tadjuk pw_text() -nek.
+ * Ezt a paramétert átadjuk pw_text() -nek.
*/
function pw_text_hu($weather, $input = array()) {
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-2';
- $this->strings['no_data'] = 'Sajnos nincs adat %s%s%s sz\xE1m\xE1ra.';
- $this->strings['list_sentences_and'] = ' \xE9s ';
+ $this->strings['no_data'] = 'Sajnos nincs adat %s%s%s számára.';
+ $this->strings['list_sentences_and'] = ' és ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
- $this->strings['list_sentences_final_and'] = ', \xE9s ';
- $this->strings['location'] = 'Id\xF5j\xE1r\xE1sjelent\xE9s %s%s%s sz\xE1m\xE1ra.';
+ $this->strings['list_sentences_final_and'] = ', és ';
+ $this->strings['location'] = 'Idõjárásjelentés %s%s%s számára.';
$this->strings['minutes'] = ' ';
- $this->strings['time_format'] = 'A jelent\xE9s %s perccel ezel\xF5tt k\xE9sz\xFClt, %s%s%s UTC-kor.';
- $this->strings['time_minutes'] = '\xE9s %s%s%s ';
- $this->strings['time_one_hour'] = '%segy%s \xF3r\xE1val %s';
- $this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s \xF3r\xE1val %s';
+ $this->strings['time_format'] = 'A jelentés %s perccel ezelõtt készült, %s%s%s UTC-kor.';
+ $this->strings['time_minutes'] = 'és %s%s%s ';
+ $this->strings['time_one_hour'] = '%segy%s órával %s';
+ $this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s órával %s';
$this->strings['time_a_moment'] = 'jelenleg';
$this->strings['meters_per_second'] = ' m/s';
- $this->strings['miles_per_hour'] = ' m\xE9rf\xF6ld/h';
+ $this->strings['miles_per_hour'] = ' mérföld/h';
$this->strings['meter'] = ' m';
$this->strings['meters'] = ' m';
- $this->strings['feet'] = ' l\xE1b';
+ $this->strings['feet'] = ' láb';
$this->strings['kilometers'] = ' km';
- $this->strings['miles'] = ' m\xE9rf\xF6ld';
- $this->strings['and'] = ' \xE9s ';
- $this->strings['plus'] = ' \xE9s ';
+ $this->strings['miles'] = ' mérföld';
+ $this->strings['and'] = ' és ';
+ $this->strings['plus'] = ' és ';
$this->strings['with'] = '';
- $this->strings['wind_blowing'] = 'Sz\xE9lsebess\xE9g: ';
- $this->strings['wind_with_gusts'] = ' sz\xE9ll\xF6k\xE9sek: ';
- $this->strings['wind_from'] = ' ir\xE1nya: ';
- $this->strings['wind_variable'] = ' %sk\xFCl\xF6nb\xF6z\xF5%s ir\xE1nyokb\xF3l.';
- $this->strings['wind_varying'] = ', v\xE1ltozik %s%s%s (%s%s°%s) \xE9s %s%s%s (%s%s°%s) k\xF6z\xF6tt';
- $this->strings['wind_calm'] = 'Sz\xE9l %snem f\xFAjt%s';
+ $this->strings['wind_blowing'] = 'Szélsebesség: ';
+ $this->strings['wind_with_gusts'] = ' széllökések: ';
+ $this->strings['wind_from'] = ' iránya: ';
+ $this->strings['wind_variable'] = ' %skülönbözõ%s irányokból.';
+ $this->strings['wind_varying'] = ', változik %s%s%s (%s%s°%s) és %s%s%s (%s%s°%s) között';
+ $this->strings['wind_calm'] = 'Szél %snem fújt%s';
$this->strings['wind_dir'] = array(
- '\xC9szak',
- '\xC9szak/\xC9szakkelet',
- '\xC9szakkelet',
- 'Kelet/\xC9szakkelet',
+ 'Észak',
+ 'Észak/Északkelet',
+ 'Északkelet',
+ 'Kelet/Északkelet',
'Kelet',
- 'Kelet/D\xE9lkelet',
- 'D\xE9lkelet',
- 'D\xE9l/D\xE9lkelet',
- 'D\xE9l',
- 'D\xE9l/D\xE9lnyugat',
- 'D\xE9lnyugat',
- 'Nyugat/D\xE9lnyugat',
+ 'Kelet/Délkelet',
+ 'Délkelet',
+ 'Dél/Délkelet',
+ 'Dél',
+ 'Dél/Délnyugat',
+ 'Délnyugat',
+ 'Nyugat/Délnyugat',
'Nyugat',
- 'Nyugat/\xC9szaknyugat',
- '\xC9szaknyugat',
- '\xC9szak/\xC9szaknyugat',
- '\xC9szak');
+ 'Nyugat/Északnyugat',
+ 'Északnyugat',
+ 'Észak/Északnyugat',
+ 'Észak');
$this->strings['wind_dir_short'] = array(
- '\xC9',
- '\xC9/\xC9K',
- '\xC9K',
- 'K/\xC9K',
+ 'É',
+ 'É/ÉK',
+ 'ÉK',
+ 'K/ÉK',
'K',
'K/DK',
'DK',
@@ -83,98 +83,98 @@
'DNY',
'NY/DNY',
'NY',
- 'NY/\xC9NY',
- '\xC9NY',
- '\xC9/\xC9NY',
- '\xC9'
+ 'NY/ÉNY',
+ 'ÉNY',
+ 'É/ÉNY',
+ 'É'
);
$this->strings['wind_dir_short_long'] = array(
- '\xC9' => '\xE9szaki',
- '\xC9K' => '\xE9szakkeleti',
+ 'É' => 'északi',
+ 'ÉK' => 'északkeleti',
'K' => 'keleti',
- 'DK' => 'd\xE9lkeleti',
- 'D' => 'd\xE9li',
- 'DNY' => 'd\xE9lnyugati',
+ 'DK' => 'délkeleti',
+ 'D' => 'déli',
+ 'DNY' => 'délnyugati',
'NY' => 'nyugati',
- '\xC9NY' => '\xE9szaknyugati'
+ 'ÉNY' => 'északnyugati'
);
- $this->strings['temperature'] = 'A h\xF5m\xE9rs\xE9klet ';
+ $this->strings['temperature'] = 'A hõmérséklet ';
$this->strings['dew_point'] = ', a harmatpont ';
- $this->strings['altimeter'] = 'A l\xE9gk\xF6ri nyom\xE1s ';
+ $this->strings['altimeter'] = 'A légköri nyomás ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
- $this->strings['rel_humidity'] = 'A relat\xEDv p\xE1ratartalom ';
- $this->strings['feelslike'] = 'A h\xF5\xE9rzet ';
- $this->strings['cloud_group_beg'] = 'Az \xE9gbolton';
- $this->strings['cloud_group_end'] = ' magass\xE1gban.';
- $this->strings['cloud_clear'] = 'Az \xE9gbolt %sfelh\xF5tlen%s volt.';
- $this->strings['cloud_height'] = 'felh\xF5 ';
- $this->strings['cloud_overcast'] = 'az \xE9gbolt %sborult%s ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'a %sf\xFCgg\xF5leges l\xE1that\xF3s\xE1g%s ';
+ $this->strings['rel_humidity'] = 'A relatív páratartalom ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'A hõérzet ';
+ $this->strings['cloud_group_beg'] = 'Az égbolton';
+ $this->strings['cloud_group_end'] = ' magasságban.';
+ $this->strings['cloud_clear'] = 'Az égbolt %sfelhõtlen%s volt.';
+ $this->strings['cloud_height'] = 'felhõ ';
+ $this->strings['cloud_overcast'] = 'az égbolt %sborult%s ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = 'a %sfüggõleges láthatóság%s ';
$this->strings['cloud_condition'] = array(
- 'SKC' => ' der\xFClt',
+ 'SKC' => ' derült',
'CLR' => ' tiszta',
- 'FEW' => ' n\xE9h\xE1ny ',
- 'SCT' => ' sz\xF3rv\xE1nyos ',
+ 'FEW' => ' néhány ',
+ 'SCT' => ' szórványos ',
'BKN' => ' szakadozott ',
'OVC' => ' borult');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' gomoly';
$this->strings['towering_cumulus'] = ' vihar';
- $this->strings['cavok'] = ' nincsenek felh\xF5k %s magass\xE1gban, \xE9s nincs gomolyfelh\xF5';
- $this->strings['currently'] = 'Jellemz\xF5: ';
+ $this->strings['cavok'] = ' nincsenek felhõk %s magasságban, és nincs gomolyfelhõ';
+ $this->strings['currently'] = 'Jellemzõ: ';
$this->strings['weather'] = array(
- '-' => ' k\xF6nny\xFB ',
+ '-' => ' könnyû ',
' ' => ' enyhe ',
- '+' => ' er\xF5s ',
- 'VC' => ' a k\xF6zelben',
- 'PR' => ' r\xE9szleges',
+ '+' => ' erõs ',
+ 'VC' => ' a közelben',
+ 'PR' => ' részleges',
'BC' => ' szakadozott',
- 'MI' => ' felsz\xEDnes',
- 'DR' => 'enyhe l\xE9gmozg\xE1s',
- 'BL' => 'sz\xE9ll\xF6k\xE9s',
- 'SH' => 'z\xE1por',
+ 'MI' => ' felszínes',
+ 'DR' => 'enyhe légmozgás',
+ 'BL' => 'széllökés',
+ 'SH' => 'zápor',
'TS' => 'zivatar',
'FZ' => 'fagy',
- 'DZ' => 'szit\xE1l\xF3 es\xF5',
- 'RA' => 'es\xF5',
- 'SN' => 'h\xF3',
- 'SG' => 'szemcs\xE9s h\xF3',
- 'IC' => 'j\xE9gkrist\xE1ly',
- 'PE' => 'j\xE9gdara',
- 'GR' => 'j\xE9ges\xF5',
- 'GS' => 'apr\xF3 j\xE9ges\xF5 \xE9s/vagy h\xF3dara',
+ 'DZ' => 'szitáló esõ',
+ 'RA' => 'esõ',
+ 'SN' => 'hó',
+ 'SG' => 'szemcsés hó',
+ 'IC' => 'jégkristály',
+ 'PE' => 'jégdara',
+ 'GR' => 'jégesõ',
+ 'GS' => 'apró jégesõ és/vagy hódara',
'UP' => 'ismeretlen',
- 'BR' => 'k\xF6d',
- 'FG' => 's\xFBr\xFB k\xF6d',
- 'FU' => 'f\xFCst',
- 'VA' => 'vulk\xE1ni hamu',
+ 'BR' => 'köd',
+ 'FG' => 'sûrû köd',
+ 'FU' => 'füst',
+ 'VA' => 'vulkáni hamu',
'DU' => 'kiterjedt por',
'SA' => 'homok',
- 'HZ' => 'p\xE1ra',
+ 'HZ' => 'pára',
'PY' => 'permet',
- 'PO' => 'por/homok \xF6rv\xE9ny',
- 'SQ' => 'sz\xE9lroham',
- 'FC' => 'felh\xF5t\xF6lcs\xE9r/torn\xE1d\xF3/v\xEDzoszlop',
+ 'PO' => 'por/homok örvény',
+ 'SQ' => 'szélroham',
+ 'FC' => 'felhõtölcsér/tornádó/vízoszlop',
'SS' => 'homokvihar/porvihar'
);
- $this->strings['visibility'] = 'A l\xE1that\xF3s\xE1g \xE1ltal\xE1ban ';
+ $this->strings['visibility'] = 'A láthatóság általában ';
$this->strings['visibility_greater_than'] = 'nagyobb, mint ';
$this->strings['visibility_less_than'] = 'kisebb, mint ';
- $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' %sn\xF6vekv\xF5%s tendenci\xE1val';
- $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' %scs\xF6kken\xF5%s tendenci\xE1val';
- $this->strings['runway_no_tendency'] = ' hat\xE1rozott %stendencia n\xE9lk\xFCl%s';
- $this->strings['runway_between'] = 'k\xF6z\xF6tti? ';
+ $this->strings['runway_upward_tendency'] = ' %snövekvõ%s tendenciával';
+ $this->strings['runway_downward_tendency'] = ' %scsökkenõ%s tendenciával';
+ $this->strings['runway_no_tendency'] = ' határozott %stendencia nélkül%s';
+ $this->strings['runway_between'] = 'közötti? ';
$this->strings['runway_left'] = ' bal';
- $this->strings['runway_central'] = ' k\xF6z\xE9ps\xF5';
+ $this->strings['runway_central'] = ' középsõ';
$this->strings['runway_right'] = ' jobb';
- $this->strings['runway_visibility'] = 'A l\xE1that\xF3s\xE1g ';
- $this->strings['runway_for_runway'] = ' a kifut\xF3p\xE1ly\xE1n ';
+ $this->strings['runway_visibility'] = 'A láthatóság ';
+ $this->strings['runway_for_runway'] = ' a kifutópályán ';
/* We run the parent constructor */
Modified: trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php
===================================================================
--- trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php 2016-02-08 09:55:20 UTC (rev 9782)
+++ trunk/lib/phpweather-2.2.2/output/pw_text_pl.php 2016-02-08 12:48:14 UTC (rev 9783)
@@ -19,51 +19,51 @@
*/
function pw_text_pl($weather, $input = array()) {
$this->strings['charset'] = 'ISO-8859-2';
- $this->strings['no_data'] = 'Przepraszamy! Nie ma danych dost\xEApnych dla %s%s%s.';
+ $this->strings['no_data'] = 'Przepraszamy! Nie ma danych dostêpnych dla %s%s%s.';
$this->strings['list_sentences_and'] = ' i ';
$this->strings['list_sentences_comma'] = ', ';
$this->strings['list_sentences_final_and'] = ', i ';
$this->strings['location'] = 'To jest raport dla %s%s%s.';
$this->strings['minutes'] = ' minut';
- $this->strings['time_format'] = 'Raport zosta\xB3 utworzony %s temu, o godzinie %s%s%s UTC.';
+ $this->strings['time_format'] = 'Raport zosta³ utworzony %s temu, o godzinie %s%s%s UTC.';
$this->strings['time_minutes'] = 'i %s%s%s minut';
- $this->strings['time_one_hour'] = '%sjedn\xB1%s godzin\xEA %s';
+ $this->strings['time_one_hour'] = '%sjedn±%s godzinê %s';
$this->strings['time_several_hours'] = '%s%s%s godzin %s';
- $this->strings['time_a_moment'] = 'chwil\xEA';
- $this->strings['meters_per_second'] = ' metr\xF3w na sekund\xEA';
- $this->strings['miles_per_hour'] = ' mil na godzin\xEA';
- $this->strings['meter'] = ' metr\xF3w';
- $this->strings['meters'] = ' metr\xF3w';
- $this->strings['feet'] = ' st\xF3p';
- $this->strings['kilometers'] = ' kilometr\xF3w';
+ $this->strings['time_a_moment'] = 'chwilê';
+ $this->strings['meters_per_second'] = ' metrów na sekundê';
+ $this->strings['miles_per_hour'] = ' mil na godzinê';
+ $this->strings['meter'] = ' metrów';
+ $this->strings['meters'] = ' metrów';
+ $this->strings['feet'] = ' stóp';
+ $this->strings['kilometers'] = ' kilometrów';
$this->strings['miles'] = ' mil';
$this->strings['and'] = ' i ';
$this->strings['plus'] = ' plus ';
$this->strings['with'] = ' z ';
- $this->strings['wind_blowing'] = 'Wiatr wia\xB3 z pr\xEAdko\xB6ci\xB1 ';
+ $this->strings['wind_blowing'] = 'Wiatr wia³ z prêdko¶ci± ';
$this->strings['wind_with_gusts'] = ' w porywach do ';
$this->strings['wind_from'] = ' z kierunku ';
$this->strings['wind_variable'] = ' ze %szmiennego%s kierunku';
- $this->strings['wind_varying'] = ', wahaj\xB1ce si\xEA pomi\xEAdzy %s%s%s (%s%s°%s) a %s%s%s (%s%s°%s)';
- $this->strings['wind_calm'] = 'Wiatr by\xB3 %sspokojny%s';
+ $this->strings['wind_varying'] = ', wahaj±ce siê pomiêdzy %s%s%s (%s%s°%s) a %s%s%s (%s%s°%s)';
+ $this->strings['wind_calm'] = 'Wiatr by³ %sspokojny%s';
$this->strings['wind_dir'] = array(
- 'p\xF3\xB3nocnego',
- 'p\xF3\xB3nocnego/p\xF3\xB3nocno-wschodniego',
- 'p\xF3\xB3nocno-wschodniego',
- 'wschodniego/po\xB3nocno-wschodniego',
+ 'pó³nocnego',
+ 'pó³nocnego/pó³nocno-wschodniego',
+ 'pó³nocno-wschodniego',
+ 'wschodniego/po³nocno-wschodniego',
'wschodniego',
- 'wschodniego/po\xB3udniowo-wschodniego',
- 'po\xB3udnioweo-wschodniego',
- 'po\xB3udniowego/po\xB3udniowo-wschodniego',
- 'po\xB3udniowego',
- 'po\xB3udniowego/po\xB3udniowo-zachodniego',
- 'po\xB3udniowo-zachodniego',
- 'zachodniego/po\xB3udniowo-zachodniego',
+ 'wschodniego/po³udniowo-wschodniego',
+ 'po³udnioweo-wschodniego',
+ 'po³udniowego/po³udniowo-wschodniego',
+ 'po³udniowego',
+ 'po³udniowego/po³udniowo-zachodniego',
+ 'po³udniowo-zachodniego',
+ 'zachodniego/po³udniowo-zachodniego',
'zachodniego',
- 'zachodniego/p\xF3\xB3nocno-zachodniego',
- 'p\xF3\xB3nocno-zachodniego',
- 'p\xF3\xB3nocnego/p\xF3\xB3nocno-zachodniego',
- 'p\xF3\xB3nocnego');
+ 'zachodniego/pó³nocno-zachodniego',
+ 'pó³nocno-zachodniego',
+ 'pó³nocnego/pó³nocno-zachodniego',
+ 'pó³nocnego');
$this->strings['wind_dir_short'] = array(
'N',
'NNE',
@@ -92,19 +92,19 @@
'W' => 'west',
'NW' => 'northwest'
);
- $this->strings['temperature'] = 'Temperatura wynosi\xB3a ';
+ $this->strings['temperature'] = 'Temperatura wynosi³a ';
$this->strings['dew_point'] = ', punkt rosy ';
- $this->strings['altimeter'] = 'Ci\xB6nienie QHN wynosi\xB3o ';
+ $this->strings['altimeter'] = 'Ci¶nienie QHN wynosi³o ';
$this->strings['hPa'] = ' hPa';
$this->strings['inHg'] = ' inHg';
- $this->strings['rel_humidity'] = 'Wilgotno\xB6\xE6 wzgl\xEAdna wynosi\xB3a ';
- $this->strings['feelslike'] = 'Temperatura by\xB3a odczuwalna jako ';
- $this->strings['cloud_group_beg'] = 'By\xB3o ';
+ $this->strings['rel_humidity'] = 'Wilgotno¶æ wzglêdna wynosi³a ';
+ $this->strings['feelslike'] = 'Temperatura by³a odczuwalna jako ';
+ $this->strings['cloud_group_beg'] = 'By³o ';
$this->strings['cloud_group_end'] = '.';
- $this->strings['cloud_clear'] = 'Niebo by\xB3o %sczyste%s.';
- $this->strings['cloud_height'] = ' na wysoko\xB6ci ';
- $this->strings['cloud_overcast'] = 'Ca\xB3kowite %szachmurzenie%s o podstawie ';
- $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%spionowa widzialno\xB6\xE6%s ';
+ $this->strings['cloud_clear'] = 'Niebo by³o %sczyste%s.';
+ $this->strings['cloud_height'] = ' na wysoko¶ci ';
+ $this->strings['cloud_overcast'] = 'Ca³kowite %szachmurzenie%s o podstawie ';
+ $this->strings['cloud_vertical_visibility'] = '%spionowa widzialno¶æ%s ';
$this->strings['cloud_condition'] =
array(
'SKC' => 'niebo bezchmurne',
@@ -112,58 +112,58 @@
'FEW' => 'zachmurzenie niewielkie (1/8 - 2/8)',
'SCT' => 'zachmurzenie rozrzucone (3/8 - 4/8)',
'BKN' => 'zachmurzenie poprzerywane (5/8 - 7/8) ',
- 'OVC' => 'zachmurzenie ca\xB3kowite (8/8)');
+ 'OVC' => 'zachmurzenie ca³kowite (8/8)');
$this->strings['cumulonimbus'] = ' cumulonimbus';
- $this->strings['towering_cumulus'] = ' cumulus wypi\xEAtrzony';
- $this->strings['cavok'] = ' brak chmur poni\xBFej %s, brak cumulonimbus\xF3w oraz brak zjawisk atmosferycznych';
+ $this->strings['towering_cumulus'] = ' cumulus wypiêtrzony';
+ $this->strings['cavok'] = ' brak chmur poni¿ej %s, brak cumulonimbusów oraz brak zjawisk atmosferycznych';
$this->strin...
[truncated message content] |
