Menu
▾
▴
[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[9692] trunk/locale
|
From: <var...@us...> - 2015-04-21 15:58:04
|
Revision: 9692
http://sourceforge.net/p/phpwiki/code/9692
Author: vargenau
Date: 2015-04-21 15:58:02 +0000 (Tue, 21 Apr 2015)
Log Message:
-----------
Update French translation
Modified Paths:
--------------
trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/po/de.po
trunk/locale/po/es.po
trunk/locale/po/fr.po
trunk/locale/po/it.po
trunk/locale/po/ja.po
trunk/locale/po/nl.po
trunk/locale/po/phpwiki.pot
trunk/locale/po/sv.po
trunk/locale/po/zh.po
trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/de.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
"<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
@@ -5828,9 +5828,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr "Klicken um anzuzeigen."
@@ -6080,9 +6077,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr "Updaten"
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#~ msgid "Bold text [alt-b]"
#~ msgstr "Fetter Text [alt-f]"
Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/es.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -11,7 +11,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
"Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -5672,9 +5672,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr ""
@@ -5904,9 +5901,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr "Mejora"
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#~ msgid "Bold text [alt-b]"
#~ msgstr "Texto en negrilla [alt-b]"
Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/fr.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-21 16:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-22 21:10+0200\n"
"Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
"Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."
@@ -5122,7 +5122,7 @@
msgstr "Titre 3"
msgid "Verbatim"
-msgstr ""
+msgstr "Verbatim"
msgid "Insert Wikitext section"
msgstr ""
@@ -5150,10 +5150,10 @@
msgstr "À propos de"
msgid "HowTo"
-msgstr ""
+msgstr "CommentFaire"
msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
msgid "View Source"
msgstr "Voir la source"
@@ -5232,11 +5232,11 @@
"Please continue editing. (You'll find your edit area at the bottom of the "
"page.)"
msgstr ""
-"Veuillez continuer votre édition. (Vous trouverez votre votre zone d'édition "
-"en bas de page)."
+"Veuillez continuer vos modifications. (Vous trouverez votre zone de "
+"modification en bas de page)."
msgid "Warning: You are editing an old revision."
-msgstr "Attention : vous modifiez une version archivée."
+msgstr "Attention : vous modifiez une ancienne version."
msgid "Saving this page will overwrite the current version."
msgstr "Enregistrer cette page écrasera la version actuelle."
@@ -5283,7 +5283,7 @@
msgstr "Ajouter un commentaire"
msgid "Headline"
-msgstr ""
+msgstr "Titre"
msgid "Add Entry"
msgstr "Ajouter une entrée"
@@ -5414,13 +5414,13 @@
msgstr "ou"
msgid "OpenID"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID"
msgid "Password:"
msgstr "Mot de passe :"
msgid "Article"
-msgstr ""
+msgstr "Article"
msgid "Switch to detailed list"
msgstr "Aller à la liste détaillée"
@@ -5621,7 +5621,7 @@
"Add Google links to unknown pages behind the '?', and the create action "
"behind the pagename instead. See %s."
msgstr ""
-"Ajouter un liens vers Google pour les pages inconnues derrière le '?', et "
+"Ajouter un lien vers Google pour les pages inconnues derrière le '?', et "
"l'action de création. Voir %s."
msgid "Enable DoubleClick Edit"
@@ -5630,6 +5630,8 @@
msgid ""
"Enabled makes it hard to double-click words and sentences for cut and paste."
msgstr ""
+"L'activer rend difficile la sélection de mots et de phrases pour le copier-"
+"coller."
msgid "Edit Area Size"
msgstr "Modifier la taille de la zone"
@@ -5725,7 +5727,7 @@
msgstr "Cette version de la page n'existe pas."
msgid "Warning: leaving the page will lose all your modifications!"
-msgstr ""
+msgstr "Attention: quitter cette page annulera toutes vos modifications !"
msgid "Make the page public?"
msgstr "Rendre la page publique ?"
@@ -5767,14 +5769,11 @@
msgstr "Préférences globales (pour tous les projets)"
msgid "Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Menus"
msgid "Top Menu"
msgstr "Menu du haut"
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr "Cochez les éléments de menu à afficher."
@@ -5822,7 +5821,7 @@
msgstr "Copyrights"
msgid "GeneralDisclaimer"
-msgstr ""
+msgstr "ConditionsGénérales"
#, php-format
msgid "Statistics about %s."
@@ -5877,7 +5876,7 @@
msgstr "Mes préférences"
msgid "MyRecentChanges"
-msgstr ""
+msgstr "MesChangementsRécents"
msgid "My Changes"
msgstr "Mes modifications"
@@ -5910,6 +5909,8 @@
msgid "You can edit this page. Please use the preview button before saving."
msgstr ""
+"Vous pouvez modifier cette page. Merci d'utiliser le bouton de "
+"prévisualisation avant d'enregister."
msgid "Wysiwyg Editor"
msgstr "Éditeur Wysiwyg"
@@ -5918,22 +5919,22 @@
msgstr "Versions précédentes de cette page."
msgid "Add/Remove this to/from the list of pages you're monitoring for changes"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter ou supprimer de la liste de pages que vous surveillez"
msgid "Main Categories"
msgstr "Catégories principales"
msgid "Search term(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Terme(s) à rechercher"
msgid "Login required..."
-msgstr ""
+msgstr "Identification nécessaire..."
msgid "Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Barre latérale"
msgid "Tutorial"
-msgstr ""
+msgstr "Tutoriel"
msgid "Edit this page"
msgstr "Modifier cette page"
@@ -6001,9 +6002,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr "Mettre à jour"
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#~ msgid "Bold text [alt-b]"
#~ msgstr "Gras [alt-b]"
Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/it.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:23+0100\n"
"Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
"Language-Team: \n"
@@ -5616,9 +5616,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr ""
@@ -5845,9 +5842,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr ""
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#~ msgid "H"
#~ msgstr "A"
Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/ja.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:01+0900\n"
"Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -5798,9 +5798,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr ""
@@ -6041,9 +6038,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr ""
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#~ msgid "H"
#~ msgstr "高さ"
Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/nl.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
"Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
"Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"
@@ -5608,9 +5608,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr ""
@@ -5835,9 +5832,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr ""
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#~ msgid "H"
#~ msgstr "H"
Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki-1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-14 17:51-0500\n"
"Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -5600,9 +5600,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr ""
@@ -5824,6 +5821,3 @@
msgid "Upgrade"
msgstr ""
-
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/sv.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-27 01:58+0200\n"
"Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -5601,9 +5601,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
msgid "Check menu items to display."
msgstr ""
@@ -5828,9 +5825,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr ""
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#~ msgid "H"
#~ msgstr "H"
Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po 2015-04-21 15:47:57 UTC (rev 9691)
+++ trunk/locale/po/zh.po 2015-04-21 15:58:02 UTC (rev 9692)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PhpWiki 1.5.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-20 18:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-21 17:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-21 10:08+0800\n"
"Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
"Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"
@@ -5894,9 +5894,6 @@
msgid "Top Menu"
msgstr ""
-msgid "PDF"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
msgid "Check menu items to display."
msgstr "點擊以顯示."
@@ -6145,9 +6142,6 @@
msgid "Upgrade"
msgstr ""
-msgid "Y-m-d H:i"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
#~ msgid "Strike"
#~ msgstr "大小"
Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
