[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[8559] trunk/locale

[<var...@us...>]

Revision: 8559
          http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8559&view=rev
Author:   vargenau
Date:     2012-11-27 16:36:37 +0000 (Tue, 27 Nov 2012)
Log Message:
-----------
Update German translation

Modified Paths:
--------------
    trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php
    trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/po/de.po
    trunk/locale/po/es.po
    trunk/locale/po/fr.po
    trunk/locale/po/it.po
    trunk/locale/po/ja.po
    trunk/locale/po/nl.po
    trunk/locale/po/phpwiki.pot
    trunk/locale/po/sv.po
    trunk/locale/po/zh.po
    trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo

Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -116,6 +116,7 @@
 $locale["ACL"] = "ACL";
 $locale["ACL changed for page '%s'"] = "ACL für Seite '%s' geändert.";
 $locale["ACL changed for page '%s' from '%s' to '%s'."] = "ACL für Seite '%s' geändert von '%s' zu '%s'.";
+$locale["ACL deleted for page '%s'"] = "ACL für Seite '%s' gelöscht.";
 $locale["ACL not changed for page '%s'."] = "ACL für Seite '%s' nicht geändert.";
 $locale["ADDING"] = "HINZU";
 $locale["ADMIN"] = "ADMIN";
@@ -225,6 +226,7 @@
 $locale["Cannot create directory '%s'"] = "Das Verzeichnis »%s« kann nicht erzeugt werden";
 $locale["Cannot create page with empty name!"] = "Kann Seite mit leerem Namen nicht erzeugen";
 $locale["Cannot open AUTH_GROUP_FILE %s"] = "Kann AUTH_GROUP_FILE %s nicht öffnen";
+$locale["Cannot rename. New page name too long."] = "Kein Ausgewählte. Seite Name zu lang";
 $locale["Case exact?"] = "Groß-/Kleinschreibung beachten";
 $locale["Case insensitive?"] = "Groß-/Kleinschreibung beachten?";
 $locale["Category"] = "Kategorie";
@@ -328,6 +330,7 @@
 $locale["Define a translation for a specified text"] = "Definiere die Übersetzung für einen gegebenen Text";
 $locale["Define the translation for %s in %s"] = "Definiere die Übersetzung für %s nach %s";
 $locale["Del/+"] = "Lö/+";
+$locale["Delete ACL"] = "Lösche diese ACL";
 $locale["Delete this ACL"] = "Lösche diese ACL";
 $locale["Deleted"] = "Gelöscht";
 $locale["Deleted %d pages with invalid names:"] = "%d Seiten mit ungültigen Namen gelöscht:";
@@ -670,6 +673,8 @@
 $locale["No pages removed."] = "Keine Seiten gelöscht.";
 $locale["No pages renamed."] = "Keine Seiten umbenannt.";
 $locale["No pages with bad names had to be deleted."] = "Keine Seiten mit ungültigen Namen mußten gelöscht werden.";
+$locale["No revert: no page content"] = "Kein Zurückspeichern: leerer Seiteninalt";
+$locale["No revert: same version page"] = "Kein Zurückspeichern: selbe Version der Seite";
 $locale["No revisions found"] = "Keine Versionen gefunden";
 $locale["No uploaded file to upload?"] = "Keine Datei zum Hochladen?";
 $locale["NoCache"] = "OhneCache";
@@ -817,6 +822,7 @@
 $locale["Purge Page"] = "Seiten endgültig löschen";
 $locale["Purge all Pages With Invalid Names"] = "Alle Seiten mit ungültigen Namen endgültig entfernen";
 $locale["Purge all empty, unreferenced Pages"] = "Alle leeren Seiten endgültig entfernen, die nicht verlinkt sind.";
+$locale["Purge cancelled"] = "Löschen abgebrochen";
 $locale["Purge this page"] = "Lösche diese Seite endgültig";
 $locale["PurgeHtmlCache"] = "HtmlCacheSäubern";
 $locale["Purged page '%s' successfully."] = "Seite »%s« erfolgreich gelöscht.";
@@ -865,6 +871,7 @@
 $locale["Remove"] = "Löschen";
 $locale["Remove Comment"] = "Kommentare Löschen";
 $locale["Remove Page"] = "Seite Löschen";
+$locale["Remove cancelled"] = "Löschen abgebrochen";
 $locale["Remove selected pages"] = "Ausgewählte Seiten löschen";
 $locale["Remove this page"] = "Löschen der Seite";
 $locale["Removed page '%s' successfully."] = "Seite »%s« erfolgreich gelöscht.";
@@ -887,7 +894,9 @@
 $locale["Restore Anyway"] = "Ungeprüft überschreiben";
 $locale["Return to %s"] = "Zurück zu %s";
 $locale["Revert"] = "Zurückspeichern";
+$locale["Revert cancelled"] = "Zurückspeichern abgebrochen";
 $locale["Revert: %s"] = "Zurückspeichern: %s";
+$locale["Revert: missing required version argument"] = "Zurückspeichern: Parameter version muß angegeben werden";
 $locale["Reverting to a previous version of pages"] = "Zurückspeichern einer älteren Version";
 $locale["Revision Not Found"] = "Version nicht gefunden";
 $locale["RichTable"] = "ErweiterteTabellen";
@@ -1105,6 +1114,7 @@
 $locale["Uploading zip dumps"] = "Das Hochladen von ZIP-Dumps in diesem Wiki";
 $locale["Use old markup"] = "Alte Formatierungssyntax verwenden";
 $locale["User %s removed page %s"] = "Seite gelöscht %s von Benutzer %s";
+$locale["User Preferences"] = "BenutzerEinstellungen";
 $locale["User not found in LDAP"] = "Benutzer in LDAP nicht gefunden";
 $locale["User page"] = "Benutzer Seite";
 $locale["User preferences for this project"] = "Einstellungen für dieses Projekt";
@@ -1145,8 +1155,10 @@
 $locale["Warning:"] = "Achtung:";
 $locale["Warning: The search string cannot be empty!"] = "Achtung! Das Suchwort darf nicht leer sein!";
 $locale["Warning: You are editing an old revision."] = "Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version.";
+$locale["Warning: You are editing an old revision. Saving this page will overwrite the current version."] = "Wenn Sie diese Seite jetzt speichern, wird die aktuelle Version überschrieben.";
 $locale["Watch Page"] = "Seite beobarchten";
 $locale["WatchPage"] = "SeiteBeobarten";
+$locale["WatchPage cancelled"] = "SeiteBeobarten abgebrochen";
 $locale["We have a total of %d registered users."] = "Wir haben insgesamt %d registrierte Benutzer.";
 $locale["Welcome to %s!\nYour e-mail account is verified and\nwill be used to send page change notifications.\nSee %s"] = "Willkommen bei %s!\nIhr E-Mail Konto ist bestätigt und\nwird benutzt, um SeitenÄnderungs Benachrichtigungen per E-Mail zu versenden.\nSiehe %s";
 $locale["What links here"] = "Was verlinkt hierher";

Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/de.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."
@@ -970,24 +970,20 @@
 msgstr " Konnte leider nicht automatisch einpflegen."
 
 #: ../lib/loadsave.php:1084
-#, fuzzy
 msgid "Revert: missing required version argument"
-msgstr "Parameter version muß angegeben werden"
+msgstr "Zurückspeichern: Parameter version muß angegeben werden"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1091
-#, fuzzy
 msgid "No revert: no page content"
-msgstr "leerer Seiteninalt"
+msgstr "Kein Zurückspeichern: leerer Seiteninalt"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1096
-#, fuzzy
 msgid "No revert: same version page"
-msgstr "selbe Version der Seite"
+msgstr "Kein Zurückspeichern: selbe Version der Seite"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1101
-#, fuzzy
 msgid "Revert cancelled"
-msgstr "Abgebrochen"
+msgstr "Zurückspeichern abgebrochen"
 
 #: ../lib/loadsave.php:1110 ../lib/plugin/PasswordReset.php:109
 #: ../lib/plugin/PasswordReset.php:153 ../lib/plugin/UserPreferences.php:120
@@ -5181,9 +5177,8 @@
 msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:145
-#, fuzzy
 msgid "WatchPage cancelled"
-msgstr "SeiteBeobarten"
+msgstr "SeiteBeobarten abgebrochen"
 
 #: ../lib/plugin/WatchPage.php:166
 msgid ""
@@ -5352,9 +5347,8 @@
 msgstr "Besitzer ändern zu:"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminDeleteAcl.php:40
-#, fuzzy
 msgid "WikiDeleteAcl"
-msgstr "Gelöscht"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminDeleteAcl.php:45
 #, fuzzy
@@ -5363,9 +5357,9 @@
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminDeleteAcl.php:61
 #: ../lib/plugin/WikiAdminDeleteAcl.php:66
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "ACL deleted for page '%s'"
-msgstr "ACL für Seite '%s' geändert."
+msgstr "ACL für Seite '%s' gelöscht."
 
 # Any better translation? The locale/de/pgsrc/PhpWikiSystemverwalten
 # must also be renamed to match what is here.
@@ -5375,7 +5369,6 @@
 msgstr "PhpWikiSystemverwalten/AclSetzen"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminDeleteAcl.php:127
-#, fuzzy
 msgid "Delete ACL"
 msgstr "Lösche diese ACL"
 
@@ -5572,9 +5565,8 @@
 msgstr "Ausgewählte Seiten umbenennen"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:84
-#, fuzzy
 msgid "Cannot rename. New page name too long."
-msgstr "Seite Name zu lang"
+msgstr "Kein Ausgewählte. Seite Name zu lang"
 
 #: ../lib/plugin/WikiAdminRename.php:86
 #, php-format
@@ -6325,9 +6317,8 @@
 msgstr "Erforderliches Argument »%s« fehlt"
 
 #: ../lib/purgepage.php:14
-#, fuzzy
 msgid "Purge cancelled"
-msgstr "Abgebrochen"
+msgstr "Löschen abgebrochen"
 
 #: ../lib/purgepage.php:21 ../lib/removepage.php:21
 msgid "Sorry, this page does not exist."
@@ -6358,9 +6349,8 @@
 "von der Datenbank permanent löschen wollen."
 
 #: ../lib/removepage.php:14
-#, fuzzy
 msgid "Remove cancelled"
-msgstr "Seite Löschen"
+msgstr "Löschen abgebrochen"
 
 #: ../lib/removepage.php:24 ../lib/removepage.php:57 ../lib/WikiTheme.php:1068
 msgid "Remove Page"
@@ -8564,7 +8554,6 @@
 msgstr ""
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/editpage.tmpl:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Warning: You are editing an old revision. Saving this page will overwrite "
 "the current version."
@@ -8622,7 +8611,6 @@
 msgstr "Meine Benutzer Seite"
 
 #: ../themes/fusionforge/templates/navbar.tmpl:27
-#, fuzzy
 msgid "User Preferences"
 msgstr "BenutzerEinstellungen"
 

Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/es.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-22 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
 "Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."

Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/it.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki-1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-14 17:51-0500\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-27 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2012-11-27 14:17:31 UTC (rev 8558)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2012-11-27 16:36:37 UTC (rev 8559)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 15:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
 "Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"

Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.