[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[8554] trunk/locale

[<var...@us...>]

Revision: 8554
          http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8554&view=rev
Author:   vargenau
Date:     2012-11-27 10:53:42 +0000 (Tue, 27 Nov 2012)
Log Message:
-----------
Update Chinese translation

Modified Paths:
--------------
    trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/po/de.po
    trunk/locale/po/es.po
    trunk/locale/po/fr.po
    trunk/locale/po/it.po
    trunk/locale/po/ja.po
    trunk/locale/po/nl.po
    trunk/locale/po/phpwiki.pot
    trunk/locale/po/sv.po
    trunk/locale/po/zh.po
    trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.php

Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/de.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."

Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/es.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-22 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
 "Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."

Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/it.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki-1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-14 17:51-0500\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-27 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 11:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
 "Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"
@@ -7363,7 +7363,7 @@
 "See %s"
 msgstr ""
 "歡迎 %s! \n"
-" 你的 email 帳號已經確認並且將會被用來寄送頁面變更通知. \n"
+" 你的 e-mail 帳號已經確認並且將會被用來寄送頁面變更通知. \n"
 " 參閱 %s"
 
 #: ../lib/WikiUserNew.php:1881
@@ -8390,9 +8390,8 @@
 msgstr "改變密碼"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:139
-#, fuzzy
 msgid "Set Password"
-msgstr "密碼:"
+msgstr "密碼"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:141
 msgid "New password"
@@ -8400,17 +8399,15 @@
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:144
 msgid "Type it again"
-msgstr "再輸入一次:"
+msgstr "再輸入一次"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:154
-#, fuzzy
 msgid "Your e-mail"
-msgstr "你的 E-Mail:"
+msgstr "你的 E-Mail"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:163
-#, fuzzy
 msgid "Status"
-msgstr "狀態:"
+msgstr "狀態"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:165
 msgid "e-mail verified."
@@ -8427,7 +8424,7 @@
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:173
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:194
 msgid "Get an e-mail notification at changes of the following pages:"
-msgstr "在變更下列頁面時取得 email 通知:"
+msgstr "在變更下列頁面時取得 e-mail 通知:"
 
 #: ../themes/default/templates/userprefs.tmpl:178
 #: ../themes/fusionforge/templates/userprefs.tmpl:200

Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2012-11-27 10:44:21 UTC (rev 8553)
+++ trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2012-11-27 10:53:42 UTC (rev 8554)
@@ -240,7 +240,7 @@
 $locale["FullTextSearch"] = "FullTextSearch";
 $locale["FuzzyPages"] = "FuzzyPages";
 $locale["General Auth Settings"] = "一般認證設定";
-$locale["Get an e-mail notification at changes of the following pages:"] = "在變更下列頁面時取得 email 通知:";
+$locale["Get an e-mail notification at changes of the following pages:"] = "在變更下列頁面時取得 e-mail 通知:";
 $locale["Get debugging information for %s."] = "為 %s 取得除錯資訊.";
 $locale["Get preferences information for current user %s."] = "為目前使用者 %s 取得偏好設定資訊.";
 $locale["Go"] = "Go";
@@ -501,6 +501,7 @@
 $locale["Select: "] = "選擇";
 $locale["Selected page '%s' passed to '%s'."] = "已選擇的頁面 '%s' 傳遞到 '%s'.";
 $locale["Serialized file %s"] = "Serialized 到檔案 %s";
+$locale["Set Password"] = "密碼";
 $locale["Set individual page permissions."] = "設定個別頁面的權限.";
 $locale["Show and add blogs for %s"] = "顯示並增加 blogs - %s";
 $locale["Show and add comments for %s"] = "顯示並對 %s 發表意見";
@@ -532,6 +533,7 @@
 $locale["Spelling Score"] = "拼字得分";
 $locale["SqlResult"] = "SqlResult";
 $locale["Statistics about %s."] = "關於 %s 的統計.";
+$locale["Status"] = "狀態";
 $locale["SteveWainstead"] = "SteveWainstead";
 $locale["SubPages of %s:"] = "%s 的子頁面:";
 $locale["Submit"] = "送出";
@@ -597,7 +599,7 @@
 $locale["Translate '%s' to '%s' in *%s*"] = "轉換 '%s' 到 '%s' 在 *%s*";
 $locale["TranslateText"] = "TranslateText";
 $locale["Translation Error!"] = "轉換錯誤!";
-$locale["Type it again"] = "再輸入一次:";
+$locale["Type it again"] = "再輸入一次";
 $locale["Unable to connect to IMAP server "] = "無法連結到 IMAP 伺服器";
 $locale["Unable to connect to LDAP server %s"] = "無法連結到 LDAP 伺服器 %s";
 $locale["Unable to open directory '%s' for reading"] = "無法開啟目錄 '%s' 進行讀取";
@@ -646,7 +648,7 @@
 $locale["Warning: The search string cannot be empty!"] = "警告: 搜尋字串不能是空白!";
 $locale["Warning: You are editing an old revision."] = "警告: 你正在編輯較舊的修訂.";
 $locale["We have a total of %d registered users."] = "共有 %d 位已註冊的使用者.";
-$locale["Welcome to %s!\nYour e-mail account is verified and\nwill be used to send page change notifications.\nSee %s"] = "歡迎 %s! \n 你的 email 帳號已經確認並且將會被用來寄送頁面變更通知. \n 參閱 %s";
+$locale["Welcome to %s!\nYour e-mail account is verified and\nwill be used to send page change notifications.\nSee %s"] = "歡迎 %s! \n 你的 e-mail 帳號已經確認並且將會被用來寄送頁面變更通知. \n 參閱 %s";
 $locale["White space converted to single space"] = "空白空格轉換為單一空格";
 $locale["Who Is Online"] = "誰在線上";
 $locale["WhoIsOnline"] = "WhoIsOnline";
@@ -683,6 +685,7 @@
 $locale["Your browser should have redirected you to %s."] = "你的瀏覽器應該會重導向到 %s.";
 $locale["Your careful attention to detail is much appreciated."] = "感謝你的小心關注.";
 $locale["Your changes can not be saved as they are, since doing so would overwrite the other author's changes. So, your changes and those of the other author have been combined. The result is shown below."] = "無法儲存你所變更的部份,在你編輯的這段時間,已經有其他作者變更了.所以你所變更的部份已經和其他作者變更的部份合併.結果顯示在下面.";
+$locale["Your e-mail"] = "你的 E-Mail";
 $locale["Your home page has not been created yet so your preferences cannot not be saved."] = "你的首頁還未被建立,所以你的偏好設定無法儲存.";
 $locale["Your home page is locked so your preferences cannot not be saved."] = "你的首頁已經被鎖定,所以你的偏好設定無法被儲存.";
 $locale["Your rating was %.1f"] = "你的評比是 %.1f";

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.