[phpwiki-checkins] SF.net SVN: phpwiki:[8128] trunk/locale

[<var...@us...>]

Revision: 8128
          http://phpwiki.svn.sourceforge.net/phpwiki/?rev=8128&view=rev
Author:   vargenau
Date:     2011-09-26 14:45:57 +0000 (Mon, 26 Sep 2011)
Log Message:
-----------
Update translations

Modified Paths:
--------------
    trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
    trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/po/de.po
    trunk/locale/po/es.po
    trunk/locale/po/fr.po
    trunk/locale/po/it.po
    trunk/locale/po/ja.po
    trunk/locale/po/nl.po
    trunk/locale/po/phpwiki.pot
    trunk/locale/po/sv.po
    trunk/locale/po/zh.po
    trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
    trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo

Modified: trunk/locale/de/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/es/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php
===================================================================
--- trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/fr/LC_MESSAGES/phpwiki.php	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php
 
+$locale[" (non %s users)."] = " (hors %).";
 $locale[" (syntax error for latex) "] = " (erreur de syntaxe pour latex) ";
 $locale[" (to pages linked from \"%s\")"] = " (aux pages liées à \"%s\")";
 $locale[" - %d / %d - "] = " - %d / %d - ";
@@ -128,6 +129,7 @@
 $locale["Access for you is forbidden to %s."] = "L'accès à %s vous est interdit.";
 $locale["Action Page"] = "Page d'action";
 $locale["Action page"] = "Page d'action";
+$locale["Add %s"] = "Ajouter %s";
 $locale["Add %s hours to the server's local time when reporting times."] = "Ajouter %s heures à l'heure locale du serveur pour afficher les horodatages.";
 $locale["Add %s:"] = "Ajouter %s :";
 $locale["Add Comment"] = "Ajouter un commentaire";
@@ -204,6 +206,8 @@
 $locale["Back Links"] = "Pages liées";
 $locale["BackLinks"] = "RétroLiens";
 $locale["BackLinks for %s"] = "Page liées à %s";
+$locale["Bad URL -- remove all of <, >, \""] = "Mauvaise URL -- retirez tous les <, >, \"";
+$locale["Bad URL for image -- remove all of <, >, \""] = "Mauvaise URL pour l'image -- retirez tous les <, >, \"";
 $locale["Bad Version"] = "Mauvaise version";
 $locale["Bad file type: %s"] = "Mauvais type de fichier : %s";
 $locale["Bad url in src: remove all of <, >, \""] = "Mauvaise url dans la source : retirez tous les <, >, \"";
@@ -259,7 +263,7 @@
 $locale["Check for table %s"] = "vérifie la table %s";
 $locale["Check if you do not want to be notified of minor modifications."] = "Cochez la case si vous ne voulez pas recevoir les modifications mineures";
 $locale["Check if you do not want to be notified of your own modifications."] = "Cochez la case si vous ne voulez pas recevoir vos propres modifications.";
-$locale["Check menu items to display."] = "Cliquez les éléments de menu à afficher";
+$locale["Check menu items to display."] = "Cochez les éléments de menu à afficher.";
 $locale["Check to add this ACL"] = "Cocher pour ajouter cette ACL";
 $locale["Check you are a member of the current project."] = "Vous êtes déjà membre de ce projet.";
 $locale["Check you are in the right project."] = "Vérifiez que vous êtes dans le bon projet.";
@@ -356,7 +360,9 @@
 $locale["Displays a list of randomly chosen pages or redirects to a random page."] = "Affiche une liste de pages prises au hasard sur ce wiki.";
 $locale["Displays a set of photos listed in a text file with optional descriptions"] = "Affiche un groupe de photos listées dans un fichier texte avec des descriptions facultatives.";
 $locale["Displays a url in a seperate frame inside our body. Only one frame allowed."] = "Affiche une url dans une cadre interne à la page. Un seul cadre autorisé.";
+$locale["Do not send minor modifications"] = "Ne pas envoyer les modifications mineures";
 $locale["Do not send minor modifications:"] = "Ne pas envoyer les modifications mineures :";
+$locale["Do not send my own modifications"] = "Ne pas envoyer mes propres modifications";
 $locale["Do not send my own modifications:"] = "Ne pas envoyer mes propres modifications :";
 $locale["Do you %s want to add this page \"%s\" to your WatchList?"] = "Voulez-vous %s ajouter la page « %s » à votre liste de suivi ?";
 $locale["Do you really want to create the page '%s'?"] = "Voulez-vous réellement crééer la page '%s' ?";
@@ -512,6 +518,7 @@
 $locale["Help/WikiPlugin"] = "Aide/PluginWiki";
 $locale["Help/WikiWikiWeb"] = "Aide/WikiWikiWeb";
 $locale["Here you can override site-specific default values."] = "Ici vous pouvez écraser les valeurs par défaut du site spécifié.";
+$locale["Hide %s"] = "Cacher %s";
 $locale["Hide %s:"] = "Cacher %s :";
 $locale["Hide or show LinkIcons (if supported by the current theme). Useful for text-only browsers or slow connections."] = "Cacher ou montrer les icônes de liens (si supportées par le thème actuel). Très utile pour les navigateurs ne supportant pas les images ou pour les connexion bas débit.";
 $locale["Hide or show LinkIcons."] = "Cacher ou montrer les icônes de liens.";
@@ -570,6 +577,7 @@
 $locale["Invalid [] syntax ignored"] = "Syntaxe [] invalide ignorée";
 $locale["Invalid argument %s"] = "Argument non valable : %s";
 $locale["Invalid argument: %s=%s"] = "Argument non valable : %s=%s";
+$locale["Invalid attribute %s=%s for image %s"] = "Attribut non valable %s=%s pour l'image %s";
 $locale["Invalid chmod string"] = "Chaîne de caractère invalide pour le changement de mode";
 $locale["Invalid color: %s"] = "Couleur non valide : %s";
 $locale["Invalid image size"] = "Taille d'image invalide";
@@ -589,8 +597,8 @@
 $locale["Last Difference"] = "Dernière différence";
 $locale["Last Modified"] = "Dernière modification";
 $locale["Last Summary"] = "Dernier résumé";
-$locale["Last edited %s"] = "Dernière modification le %s";
-$locale["Last edited on %s"] = "Dernière modification le %s";
+$locale["Last edited %s"] = "Dernière modification %s";
+$locale["Last edited on %s"] = "Dernière modification %s";
 $locale["LatestSnapshot"] = "DernierInstantané";
 $locale["Layout tables using a very rich markup style."] = "Un système de marques pour faire des tableaux sophistiqués.";
 $locale["Layout tables using the old markup style."] = "Apparences de tableaux utilisant l'ancien modèle de balisage.";
@@ -1102,7 +1110,7 @@
 $locale["This page has been locked by the administrator so your changes can not be saved."] = "Cette page a été verrouillée par l'administrateur et vos changements n'ont pas pu être enregistrés.";
 $locale["This page is external."] = "Cette page est externe.";
 $locale["This plugin is currently under development and does not work!"] = "Ce plugin est en cours de développement et ne marche pas !";
-$locale["This project is shared with third-party users"] = "The projet est partagé avec des utilisateurs extérieurs (ne faisant pas partie d'Alcatel-Lucent).";
+$locale["This project is shared with third-party users"] = "The projet est partagé avec des utilisateurs extérieurs";
 $locale["This revision of the page does not exist."] = "Cette version de la page n'existe pas";
 $locale["Time Zone"] = "Fuseau horaire";
 $locale["Title"] = "Titre";
@@ -1194,7 +1202,7 @@
 $locale["Version %1$s was created because: %2$s"] = "La version %1\$s a été créée car : %2\$s";
 $locale["Version %d"] = "Version %d";
 $locale["Version %s"] = "Version %s";
-$locale["Version %s, saved on %s"] = "Version %s, enregistrée le %s";
+$locale["Version %s, saved on %s"] = "Version %s, enregistrée %s";
 $locale["Versions are identical"] = "Les versions sont identiques";
 $locale["View Page"] = "Voir la page";
 $locale["View Source"] = "Voir la source";
@@ -1240,7 +1248,7 @@
 $locale["WikiForum"] = "WikiForum";
 $locale["WikiWikiWeb"] = "WikiWikiWeb";
 $locale["Wikiname regexp"] = "regexp du WikiNom";
-$locale["With the current offset, this would be reported as %s."] = "Avec l'offset actuel, ceci serait affiché comme %s.";
+$locale["With the current offset, this would be reported as %s."] = "Avec le décalage actuel, ceci serait affiché comme %s.";
 $locale["Wrong password. Try again."] = "Erreur de mot de passe. Veuillez recommencer.";
 $locale["Wrong password: "] = "Mot de passe invalide : ";
 $locale["Wysiwyg Editor"] = "Éditeur Wysiwyg";

Modified: trunk/locale/it/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/ja/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/nl/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/po/de.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/de.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/de.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-31 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@x-...>, Carsten Klapp "
 "<car...@us...>, Helmer Pardun <pardunpress@t-online."

Modified: trunk/locale/po/es.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/es.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/es.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-01 00:50-0500\n"
 "Last-Translator: Pablo Roca <pr...@cl...>\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/fr.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/fr.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-22 21:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pierrick Meignen <mei...@wa...>, Roland "
 "Trique <rol...@fr...>, Stéphane Gourichon <stephane.gourichon@lip6."

Modified: trunk/locale/po/it.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/it.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/it.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-12 16:23+0100\n"
 "Last-Translator: Antonio Bonifati ant[(at)]monitor.deis.unical.it\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/ja.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/ja.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-07 09:01+0900\n"
 "Last-Translator: Tadashi Jokagi <web...@el...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/nl.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/nl.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-30 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Nieuwenhuizen <ja...@gn...>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/phpwiki.pot
===================================================================
--- trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/phpwiki.pot	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki-1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-14 17:51-0500\n"
 "Last-Translator: Reini Urban <ru...@us...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"

Modified: trunk/locale/po/sv.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/sv.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/sv.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-01-27 01:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jon Åslund <jo...@he...>\n"
 "Language-Team: \n"

Modified: trunk/locale/po/zh.po
===================================================================
--- trunk/locale/po/zh.po	2011-09-26 14:43:50 UTC (rev 8127)
+++ trunk/locale/po/zh.po	2011-09-26 14:45:57 UTC (rev 8128)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PhpWiki 1.4.0RC1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-26 16:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 10:08+0800\n"
 "Last-Translator: DruryL <dr...@us...>\n"
 "Language-Team: DruryL <dr...@us...>\n"

Modified: trunk/locale/sv/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/locale/zh/LC_MESSAGES/phpwiki.mo
===================================================================
(Binary files differ)

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.