AW: [Phpwebsite-developers] Dynamic Translation (was long)

[Yves K. <fir...@fi...>]

hi all
im not a real developer, but i had to create a small module at work.
we need more than one language often in switzerland (4 off. lang's)
what i did; i was translating the static content; using your
language-module.(eg menu,links,titles)
and for the dynamic content, it was to 'difficult' for me to work with th=
e
dynamic-module.
so i made lang.related table entry's eg:
id,match-code,lang,content,someelse
0,test1,en,my content,nice here
1,test1,de,mein inhalt,sch=F6n hier
2,news,en,hello world,0
3,news,de,hallo welt,0
in the module i asked the language-mod for current_language to select the
related table entry.
(where match-code and lang)
my idea is; if the language-module is very simple to use and there is a e=
asy
doc how we shoult do it, i am shure module-developers (betters than me)
could integrate the dynamic part to the modules


Yves Kuendig



-----Urspr=FCngliche Nachricht-----
Von: php...@li...
[mailto:php...@li...]Im Auftrag von
Matthew McNaney
Gesendet: Mittwoch, 7. Juli 2004 21:29
An: phpWebSite Developers
Betreff: Re: [Phpwebsite-developers] Dynamic Translation (long)


On Tue, 2004-07-06 at 11:05, Tony Miller wrote:
> What would be really nice though, is to have a language module where yo=
u
> could look up the language preferance of the user and support a languag=
e
> tag in the URL, such a ?lang=3Den on the end of the page.  Then you cou=
ld
> create web pages with a selectable language attribute, and have it
> presented to the user who requests the information.  Then the page in
> multiple languages would be near the same place.

That would be a good idea. There is nothing saying that a developer
couldn't gear their module to do so.

--
Matthew McNaney
...