PhpWebSite Version: 0.10.1 (phpwebsite-0.10.1-full.tar.gz)
In the file ./mod/documents/inc/runtime.php on row 26
there is a sentence non traducible in some foreing
language, because it is divided in more than one part.
In general it is very hard to translate a sentence
composed using many single variables like
JAS_DOCUMENT_SINGULAR or JAS_DOCUMENT_PLURAL, because
normally the order in which they appear in the original
sentence don't fit the destination language's grammar
Please, think a sentence like a date: you can write
2005-04-19, or 04-19-2005, 04-2005-19, but it is always
the same day.
The same problem there is in
./mod/stats/class/StatsHits.php on row 211 and row 223.